Quách Gia Hòa thấy đội nhà dẫn trước với tỷ số cách biệt, kích động vung tay hô lớn, những cảm xúc dồn nén trong lòng cũng được giải tỏa ít nhiều.

Sắc mặt Vương Phong tái xanh, thua trận này, anh ta sẽ chịu tổn thất nặng nề.

... Thời gian nghỉ giữa hiệp.

Trong phòng radio.

"Bài hát mới của Lâm ca ca đến rồi!"

Lệ Lệ, nhân viên phụ trách âm nhạc, xoa xoa hai tay, mặt đầy mong đợi kéo tệp bài hát Lâm Tri Hành gửi đến vào ứng dụng nghe nhạc.

Rất nhanh, ca khúc «We Will Rock You » liền vang lên khắp sân.

"Thùng thùng ba. . . Thùng thùng ba..."

Tiếng vỗ tay đều đặn trong khúc nhạc dạo từ loa phát ra, tinh thần khán giả toàn trường dần bị cuốn hút, ai cũng cảm thấy muốn cùng vỗ tay theo nhịp, tâm trạng phấn khích cũng dần dâng trào.

Giọng hát của Lâm Tri Hành vừa lúc cất lên.

"Bud DY you 're a boy make a big noise " Ngươi là chỉ có thể lớn tiếng rêu rao hài tử "Playing in the street gonna be a big man someday " Ở đầu đường lêu lổng hi vọng có một ngày có thể trở thành đại nhân vật

Tiếng hát vừa có tính tự sự, vừa mạnh mẽ, cuồng nhiệt bùng nổ, lại xen lẫn tiếng gào thét. Khán giả toàn trường không kìm được mà gật đầu theo điệu nhạc.

Khán đài Bân quốc.

Là một ca sĩ nhạc Rock, Vương Phong có khứu giác âm nhạc Rock cực kỳ nhạy bén.

Nhịp điệu đơn giản mà rực rỡ, cùng ba nhịp phách có độ nhận diện rất cao. Qua hiệu ứng tại hiện trường, một số khán giả đã vỗ tay và gật đầu theo.

Đơn giản như vậy mà lại đạt được hiệu quả xuất sắc đến vậy, tác giả quả là không tầm thường!

Lúc đầu Quách Gia Hòa không để ý, cũng gật đầu theo điệu nhạc, nhưng càng nghe càng thấy có gì đó không ổn.

Thanh âm này có chút quen tai.

Sao lại giống giọng hát của Lâm Tri Hành đến thế? Liệu có phải là cậu ta không?

Quách Gia Hòa không chắc lắm, chưa từng nghe cậu ta hát bài này bao giờ, mà một bài hát mới lại xuất hiện ở đây thì không hợp lý lắm.

Trong phòng thay đồ của các cầu thủ.

"Nửa hiệp sau chúng ta phải theo sát cầu thủ Pháp Ni, không được để cậu ta có cơ hội nhận bóng!"

"Này, các cậu có nghe tôi nói không thế!"

Huấn luyện viên đang phổ biến chiến thuật thì phát hiện đám cầu thủ bị phân tâm, vẫn cứ gật đầu theo điệu nhạc.

... "You got mud on your face you big disgrace " Ngươi làm đầy bụi đất chật vật cực kỳ "Kicking your can all over the place Singing " Đem bình sắt khắp nơi đá tới đá vào hát đi "Bài hát này không tệ a!"

Vương Phong vừa vỗ tay theo nhịp cùng khán giả toàn trường, một bên nghiêng đầu hỏi: "Tiểu Quách, cậu có biết bài này là ai hát không? Hôm nay tôi mới nghe lần đầu."

Lâm Tri Hành sau khi sở hữu khả năng học hỏi siêu việt, hát tiếng Anh rất khó phân biệt được đó là người Hoa hát, nên Vương Phong hoàn toàn không nhận ra.

Quách Gia Hòa càng nghe bài hát kỹ hơn, càng nhíu mày chặt hơn.

Từ chương trình « Tổ hợp sinh ra » cậu đã nghe Lâm Tri Hành ca hát, rồi trải qua nhiều vòng đối đầu như vậy, cậu rất hiểu rõ đặc điểm giọng hát của cậu ta.

"Tôi... tôi thấy giọng hát này rất giống Lâm Tri Hành, có lẽ là cậu ta hát."

"À?" Vương Phong vô cùng ngạc nhiên, nhắm mắt cẩn thận lắng nghe, quả thật âm sắc rất quen thuộc.

Lâm Tri Hành từng hát «See you again » trong « Hát đi thiên hạ », Vương Phong cũng từng nghe cậu ta hát tiếng Anh, giờ nhớ lại thì thấy giọng hát đúng là giống.

Hai anh em đã từng thua dưới tay Lâm Tri Hành vào khoảnh khắc này cũng rơi vào im lặng.

"We will we will rock you " Chúng ta muốn cho ngươi rung động

Đến đoạn điệp khúc, lời ca đầy nhiệt huyết đã đốt cháy tâm trạng của khán giả.

Các đội viên của đội Pháp Ni và đội Samba nghe bài hát này đều có cảm giác nhập tâm rất mạnh, như thể mình đã đứng trên bục trao giải rồi.

"Sing it " Lớn tiếng hát đi "Everybody " Mọi người cùng nhau đến đây đi

Hai câu hát này vừa cất lên, khán giả nước ngoài hoàn toàn không kìm nén được cảm xúc phấn khích trong lòng, cùng gào thét theo điệu nhạc, giải tỏa cảm xúc.

"We will we will rock you " "We will we will rock you "

Khi toàn bộ khán giả đồng loạt hòa mình vào tiết tấu, người ta có thể cảm nhận được sự rung động mãnh liệt mà chỉ nhạc Rock mới có thể mang lại.

Sân vận động Tổ Chim, có thể chứa một trăm ngàn người xem, biến thành một biển người náo nhiệt.

Nói về việc vỗ tay và hô khẩu hiệu theo nhạc, có lẽ sẽ không bao giờ tìm được bài hát nào thích hợp hơn «We Will Rock You » để vang lên trong một sân vận động thể thao.

Khán đài Bân quốc.

Khán giả Bân quốc cũng bị tinh thần của bài hát này lôi cuốn, nhưng vì không giỏi tiếng Anh, họ chỉ có thể cất cao giọng hát vang vài câu khi đến đoạn "we will we will rock you".

Sau đó lại chìm vào im lặng, lặng lẽ chờ đợi đoạn "we will we will rock you" tiếp theo.

"Trời ơi, chỉ là một ca khúc mà lại có thể khiến mười vạn người đồng thanh hát theo!"

Vương Phong cảm thấy hôm nay thật sự là mở mang tầm mắt, chưa từng thấy, chưa từng nghe bao giờ.

Bài hát này thành công dường như đã là điều hiển nhiên.

Cùng với sự ngưỡng mộ, bài hát này cũng mang đến cho anh ta một nguồn cảm hứng sáng tác.

Xem ra, một bài hát Rock hay chưa chắc đã cần sự sắp xếp quá tinh xảo. Giống như bài này, nhịp điệu tuy đơn giản nhưng lại có sức lay động mạnh mẽ, như vậy cũng sẽ thành công.

"Bài hát này tên gọi là gì? Ta vô cùng yêu thích bài hát này!" "Đây là bài hát chủ đề World Cup của Bân quốc sao?" "Thượng đế ơi, đây là bài hát tôi nghe hay nhất trên sân bóng!"

Sau khi nghe xong bài hát, các khán giả nước ngoài xúm xít bàn tán sôi nổi, ai cũng hỏi hoặc dựa vào lời bài hát để tìm tên bài hát này, tình hình trận đấu vào khoảnh khắc này đều bị bỏ qua.

Trong phòng radio.

Mặc dù Lệ Lệ, nhân viên làm việc, không thưởng thức nổi bài hát này, nhưng thấy bài hát có thể khiến mười vạn người đồng thanh hát theo, thì thực sự bị giật mình.

"Không hổ là ta thích nam nhân!"

Đợi ca khúc phát xong, Lệ Lệ cười và bật bản nhạc gốc của « Tối Huyễn Dân Tộc Phong ».

"Mênh mông thiên nhai là ta yêu ~~ "

Nghe thấy giai điệu quen thuộc, Quách Gia Hòa cùng Vương Phong liếc nhìn nhau, sau đó cũng im lặng cúi đầu.

Vậy là rõ rồi, xem ra bài hát vừa rồi đúng là do Lâm Tri Hành viết.

... Nửa hiệp sau bắt đầu trận đấu.

"We will we will rock you "

Các đội viên đội Samba vừa ngâm nga bài hát vừa tiến vào sân, bài hát này trong thời gian nghỉ giữa hiệp đã khích lệ đội Samba, giúp họ một lần nữa thắp lên ý chí chiến đấu.

"Samba đội tiến cầu á!" "Samba đội lại tiến cầu á!"

Nửa hiệp sau 20 phút trôi qua, các đội viên đội Samba liên tiếp ghi thêm hai bàn, mạnh mẽ san bằng tỷ số, sự hồi hộp về thắng bại lại dâng lên.

"Đội Pháp Ni chỉ có thế thôi à, các anh em tăng thêm sức lực, xông phá hàng phòng ngự của họ!"

Đối mặt với sự khiêu khích của đối thủ, các đội viên đội Pháp Ni cười ranh mãnh một tiếng: "Các cậu đừng quên, vừa rồi chúng tôi cũng nghe bài hát đó mà!"

"Pháp Ni đội tiến cầu á!" "Pháp Ni đội lại tiến cầu á!"

Tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên, đội Pháp Ni chiến thắng đội Samba với tỷ số 4-2!

"Thắng! Pháp Ni đội thắng!"

... Trong khán đài.

Tiếng hoan hô cùng không khí náo nhiệt chẳng liên quan gì đến Quách Gia Hòa và Vương Phong, giờ phút này, tâm trạng của họ cũng đã chạm đến bờ vực sụp đổ.

Nhất là Quách Gia Hòa, thân thể cậu ta không kìm được mà run lẩy bẩy.

Cậu ta hoàn toàn không ngờ tới, bóng đen đáng sợ kia vẫn còn đang bao trùm lấy cậu ta.

Không cách nào thoát đi...

Nội dung dịch thuật này là tài sản thuộc về truyen.free.