Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bài Thơ Thì Thầm (Ni Nam Thi Chương) - Chương 237: Lễ Tang Cùng Miêu

Bao nhiêu năm qua, mọi oán hận đều đã kết thúc, nhưng đến cuối cùng, chung quy vẫn muốn làm khó ta đôi chút, nên mới có yêu cầu này.

Đúng vậy, chỉ cần có tiền, thật ra tìm một quý tộc sa sút đọc điếu văn cũng chẳng phiền phức gì. Vì thế, chuyện này cũng chỉ có thể xem như làm khó đôi chút, có lẽ họ cũng hy vọng ngài Watson sớm được an táng.

Shade gật đầu đồng tình. Ở một nơi như Tobesk, thứ không thiếu nhất chính là quý tộc, mà Phu nhân Watson lại không thiếu gì tiền vàng.

Hắn nâng tách trà lên giả vờ uống nước, thực ra là đang suy tư. Đặt chén trà xuống, hắn lại hỏi:

"Vậy ngài muốn ta đi ư?"

"Đúng vậy, ngài, Legendof Hamilton."

Shade cẩn thận lắc đầu: "Xin lỗi, tuy rằng kỵ sĩ được xem là quý tộc, nhưng chung quy vẫn không có tước vị. Vì sao ngài không tìm những nam tước đang cần tiền gấp kia? Ta nghĩ điều đó cũng chẳng phiền phức gì."

Phu nhân Watson đưa ra đáp án: "Đúng là không phiền phức, ta cũng nguyện ý trả tiền, nhưng dù sao đây cũng là tang lễ của trượng phu ta, ta vẫn muốn tìm người đủ chính trực, thiện lương và phẩm hạnh đoan chính đến đọc điếu văn, chứ không phải những kẻ xa lạ vì tiền mà làm việc. Sau khi Lavender giới thiệu ngươi với ta, ta nghĩ không ai có thể đủ tư cách hơn ngươi. Ta đã xem báo chí, ngươi thật sự rất tốt."

Điểm này Shade cũng đồng ý, không phải vì đối phương khen ngợi mình, mà là nếu tự m��nh chọn, hắn cũng mong muốn người đọc điếu văn trong tang lễ của mình là một người có danh tiếng tốt.

Đặc biệt là gần đây hắn rất nổi bật trên báo chí, vì thế Phu nhân Watson thông qua bạn bè giới thiệu mà đến tìm hắn, cũng là một chuyện rất hợp lý.

"Ban đầu là muốn nhờ Lavender giúp đỡ, nhưng buổi chiều hắn không có thời gian, có một phi vụ làm ăn lớn muốn bàn bạc."

"Tang lễ là chiều nay ư?" Shade hỏi với vẻ khó xử, trước thứ năm, hắn thật ra không muốn lãng phí thời gian đi làm việc khác.

"Sẽ không chậm trễ lâu đâu, nhiều nhất là hai giờ. Thù lao 20 bảng, còn chi trả lộ phí. Ta nghe Lavender nói, ngươi thích bài Rod ư? Vậy thêm một lá bài Rod quy tắc đặc biệt nữa."

"Ân... Ngài đã nói với Nam tước về nội dung thù lao chưa?" Shade hỏi.

"Lúc đó chưa nói, hắn đã có chuyện làm ăn rồi, ta cũng không tiện quấy rầy hắn. Tiên sinh Hamilton, nếu ngài không đồng ý, ta nghĩ ta nên đi bái phỏng những người khác. Ta vẫn còn vài phương án lựa chọn dự phòng, nhưng họ đều không bằng ngươi."

"Ân..." Nếu Nam tước Lavender biết trư���c nội dung thù lao, thì nói gì cũng sẽ không nhường cơ hội này cho Shade.

"Địa chỉ nghĩa trang là ở đâu?"

"Nghĩa trang công cộng Tobesk, khu mộ số 3 ở khu phía đông. Ta đã mua một gian hầm mộ dưới lòng đất."

"Xin chờ một lát."

Hắn đứng lên đi vào thư phòng, tìm thấy biên nhận khi giao thi thể Thám tử Sparrow cho người coi mộ trước đó. Địa chỉ an táng thi thể là Nghĩa trang công cộng Tobesk, khu mộ số 2 ở khu phía đông.

Hai nơi cách nhau rất gần.

"Không bằng nhân lúc trước khi làm chuyện lớn, đi viếng Thám tử Sparrow một chút."

Với ý nghĩ đó mà xem xét chuyện ủy thác, cuối cùng hắn đồng ý nhận ủy thác này.

Ước định xong thời gian gặp mặt buổi chiều, khi tiễn Phu nhân Watson đi mới chỉ tám giờ sáng. Thời gian còn lại buổi sáng, Shade dành để luyện tập kỳ thuật và thích nghi với di vật cấp Hiền Giả.

Tuy nói có chiếc vòng cổ này cũng không thể sử dụng lực lượng của Mê Khóa, nhưng ít ra cái vốn đã cường đại nay càng trở nên mạnh hơn. Cho dù không tìm người thử nghiệm, Shade cũng đủ tin tưởng rằng, trừ phi có lực lượng di vật, nếu không thì một Kẻ Đồng Thiếc bị thương nặng tuyệt đối không thể chống lại đòn tấn công của mình.

Khi ăn cơm trưa, hắn vẫn lặp lại trong lòng suy đoán phương án hành động tối mai. Hắn thật ra không vì quá tập trung mà làm ra hành động buồn cười như đưa muỗng vào lỗ mũi, nhưng lại vì thất thần, khi chuẩn bị cơm trưa cho Mia, lượng thức ăn cho mèo không cẩn thận ít hơn ngày thường một chút.

Khi Shade chuẩn bị thức ăn cho mèo, Mia thường rất "rụt rè" đi sang một bên, giả vờ không thèm để ý, đợi đến khi Shade đổ xong thức ăn cho mèo, gọi một tiếng là nó liền lập tức xông tới.

Lần này cũng vậy, khi Shade đổ những thức ăn mèo quý giá đó ở bàn ăn, chú mèo cam nhỏ nhắn nằm bò trên bậu cửa sổ phòng khách, dường như đang vô cùng hứng thú với cảnh phố ở quảng trường Santa Teresa.

"Mia ~" Hắn gọi một tiếng, sau đó suy tư ngồi vào bàn ăn để đối phó với bữa trưa của mình.

Chú mèo cam vui vẻ chạy chậm lại, nhưng vừa cúi đầu nhìn, lại không lập tức ăn như mọi khi, mà dừng lại ở đó.

Nó ngẩng đầu nhìn về phía Shade, đôi mắt hổ phách to lớn phản chiếu hình ảnh thám tử trẻ tuổi đang nhíu mày, dáng vẻ như đang hồn phiêu phách tán.

"Meo ~" Vì thế nó chạy chậm đến bên ống quần Shade, vươn móng vuốt cào nhẹ ống quần hắn một chút, sau đó lại kêu một tiếng.

Ngẩng đầu nhìn lại đầy chờ mong, Shade vẫn cầm muỗng làm ra vẻ suy nghĩ sâu xa.

"Meo ~" Lại kêu một tiếng, thấy Shade vẫn không phản ứng, vì thế chú mèo lùi lại một chút, sau đó vọt mạnh lên, trực tiếp bám vào quần Shade mà leo đến đầu gối hắn.

"Ôi, quần của ta!"

Lúc này Shade cuối cùng cũng chú ý tới chú mèo đang muốn gây sự chú ý này, hắn ôm mèo gỡ nó từ trên quần xuống, vừa nhìn thấy thức ăn cho mèo vẫn chưa động đến một miếng:

"Sao vậy? Không thích ăn những thứ này ư?"

"Meo ~" Shade cũng không có ý định đối thoại với Mia, chỉ là trêu chọc một câu, không ngờ chú mèo kia lại trực tiếp vươn móng vuốt, chỉ về phía tủ bếp đựng rất nhiều thức ăn cho mèo trong phòng bếp của Shade.

Đôi mắt hổ phách to lớn nhìn hắn, hoa văn màu cam trên lưng nó dưới ánh nắng từ cửa sổ chiếu vào dường như lấp lánh tỏa sáng.

"Ngươi là nói thức ăn cho mèo không đủ ư?" Shade nghiêng đầu nhìn thoáng qua bữa trưa đã chuẩn bị cho mèo, sau đó hơi kinh ngạc hỏi. Nhưng lần này Mia không thể hiện ra là hiểu lời hắn nói, chỉ là cựa quậy trong tay Shade, muốn hắn đặt xuống:

"Rốt cuộc ngươi có hiểu tiếng người không vậy?"

Hắn cúi người đặt mèo xuống, Mia lập tức phóng tới bữa trưa của mình:

"Tiểu thư Annat không phải nói nó là mèo bình thường ư?"

Shade đứng dậy đi lấy túi đựng thức ăn cho mèo:

"Ta đa nghi ư? Hay là nói, mèo thật sự có thể thông minh đến vậy?"

Liếc mắt nhìn về phía Mia, chú mèo kia ngoan ngoãn ngồi xổm bên cạnh phần thức ăn của mình, ngẩng đầu vẫy đuôi, dùng ánh mắt chờ mong nhìn hắn:

"Dường như... cũng chỉ là thông minh hơn một chút."

Về việc chú mèo tạm trú ở số 6 quảng trường Santa Teresa có bình thường hay không, Shade đã lần lượt hỏi ý kiến tiếng nói của người phụ nữ trong lòng và Tiểu thư Annat, và câu trả lời đều là không có gì dị thường.

Bởi vậy, sự hoài nghi này của hắn dường như chỉ là bệnh đa nghi của bản thân tái phát, nhưng vì chú mèo này, theo như những gì có thể thấy trong tương lai, ít nhất phải đợi đến mùa đông mới có thể rời đi, nên Shade nghĩ có thời gian, có thể ôm nó đến chỗ Tiểu thư Carina kiểm tra một chút.

Đương nhiên, chú mèo Mia cũng không biết ý nghĩ lúc này của Shade, sau khi ăn trưa xong, chú mèo này liền bắt đầu mệt mỏi rã rời.

Nó như mọi khi, nằm bò ở nơi cách hồ nước một chút, để ánh nắng xuyên qua làn sương có thể chiếu vào lưng mình, hưởng thụ khoảng thời gian thư thái sau giờ ngọ.

Cuộc sống của mèo cưng thật sự rất nhàn nhã.

Truyen.free là đơn vị duy nhất sở hữu bản quyền dịch thuật của chương này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free