(Đã dịch) Bài Thơ Thì Thầm (Ni Nam Thi Chương) - Chương 380: Thần Cùng Shade
“Hai đỉnh lều trại, ý ngươi là…” Tiểu thư Felianna nhìn về phía hai học trò của mình, biểu cảm của nàng lúc này trở nên phong phú hơn, không còn vẻ chết lặng đáng sợ như trước.
Shade nhìn gương mặt tiểu thư Felianna. Dù lúc này môi nàng trắng bệch, khí sắc khó coi, nhưng vẻ mị lực độc đáo ấy, là điều mà người thường không thể nào có được.
“Ở thời đại của ta, ta đã dùng một lọ Ngư Nhân Bất Lão Dược để tìm ra Đạo Quang Ẩn Tu Hội, rồi sau đó mới có được tài liệu nghi thức không hoàn chỉnh này. Đây là nghi thức triệu thần vô cùng nguy hiểm, các ngươi đã quên một chuyện, trên thực tế, nghi thức đã bắt đầu từ lâu rồi.”
Ánh lửa chiếu rọi khuôn mặt bốn "người", giọng nói trầm thấp, chậm rãi của Shade vẫn đang chất vấn. Tiếng lửa trại tí tách cháy, khiến bóng dáng mỗi người đều lay động. Bốn người đứng ở bốn phương hướng khác nhau, ba cái bóng đen nhánh kéo dài về phía xa, chỉ có bóng dáng của Cự Thụ ma nữ dưới gốc cây cao lớn in lên thân cổ thụ:
“Tiểu thư Felianna, cô nói các cô đã đánh mất một phần lớn tài liệu nghi thức, vậy cô có thể xác nhận được không, là tài liệu đã bị mất, hay là đã tiêu hao?”
Ma nữ không thể trả lời, ký ức của nàng ở nơi đây cũng bắt đầu trở nên hỗn loạn.
“Tiểu thư Felianna, cô nói nghi thức yêu cầu có sự tham gia của ma nữ sở hữu sức mạnh tự nhiên, thời gian, không gian. Các cô đã chuẩn bị di vật cường đại để thay thế ma nữ, nhưng sức mạnh của di vật lại bị rừng rậm hấp thu. Xin hỏi, các cô có chắc chắn rằng sức mạnh di vật đã bị hấp thu, chứ không phải nghi thức đã khởi động từ trước rồi không?”
Các nàng vẫn như cũ không cách nào trả lời.
“Là ai?” Môi tiểu thư Felianna mấp máy.
“Chắc chắn không phải ngài, ngài là người tồn tại chân thật, điểm này không hề nghi ngờ. Ta từng hoài nghi vị nữ sĩ này.” Shade chỉ về phía Nguyệt Lượng ma nữ, người sau hơi lộ vẻ nghi hoặc nhìn hắn.
Dường như sự xuất hiện của Shade đã mang đến sức mạnh mới cho các ma nữ, theo lời hắn nói, những linh hồn chết lặng đang một lần nữa tìm lại sức sống.
“Ta đã từng hoài nghi ngươi,” Shade chỉ về phía Nguyệt Lượng ma nữ, “bởi vì nghi thức yêu cầu ma nữ có sức mạnh tự nhiên, nên sự tồn tại của Cự Thụ ma nữ là hợp lý. Nhưng sau đó ta đã dò hỏi… một việc, nàng nói cho ta biết, chức vị quản lý thư viện thuở ban đầu, cũng giống như chúng ta, thuộc về Nguyệt Lượng… Từ thời đại của các cô cho đến thời đại của chúng ta, đa số quản lý viên sách vở đều là Nguyệt Lượng.”
Shade nhìn về phía Cự Thụ ma nữ, nàng ngồi dưới thân cây, mang theo nụ cười điềm tĩnh nhìn Shade.
Shade hơi cúi đầu bày tỏ lòng kính ý:
“Nghi thức chia làm hai bộ phận. Bộ phận thứ nhất chiếm 80%, dùng để triệu gọi thần. Nếu chỉ muốn gặp mặt thần minh mà không có mục đích khác, nghi thức chỉ cần tiến hành đến đây, sau đó đưa thần rời đi là được.”
Tiểu thư Felianna và Nguyệt Lượng ma nữ cùng nhìn về phía "ma nữ" dưới gốc cây. Nàng nhẹ nhàng tháo bỏ mũ choàng của mình. Mái tóc dài hơi xanh lục nhẹ nhàng bay theo gió đêm trong rừng. Trên tóc có vài vệt sáng màu vàng kim, những dấu vết ấy lấp lánh một cách khác thường.
“Nghi thức – tiếp xúc [Diệu Biến Chi Môn] là trực tiếp triệu gọi thần minh, không cần chuẩn bị thân thể nhân loại làm vật chứa Thánh giả. Điều này dẫn đến một hậu quả đáng sợ: nếu quên đưa thần minh rời đi sau khi kết thúc bước đầu tiên, và cũng không tiếp tục bước thứ hai của nghi thức, vậy sẽ xảy ra chuyện vô cùng đáng sợ.”
Không phải thần minh không thể tự mình rời đi, mà là do tính đặc thù của nghi thức này. Phàm nhân triệu gọi những đấng vĩ đại, nhất định phải đưa các đấng vĩ đại rời đi; đây là khế ước cơ bản nhất của nghi thức. Chỉ khi tiến hành giai đoạn thứ hai của nghi thức, toàn bộ nghi thức mới hoàn thành, cho phép thần minh tùy ý lưu lại hoặc rời đi.
Hắn lại lần nữa gật đầu với “Cự Thụ ma nữ”:
“Chào buổi tối, Cự Thụ ma nữ, hay đúng hơn là, công chúa Tawil, hoặc có lẽ là… Cựu Nhật thần minh - Diệu Biến Chi Môn.”
Hình thức tồn tại của nàng hiện tại vô cùng đặc thù, sở dĩ không làm tổn hại đến phàm nhân bởi sự xuất hiện của mình, là vì vị thần chân chính không phải là hình tượng ma nữ trước mắt, mà là cây Cự Thụ phía sau nàng, hoặc là ở bên trong cái cây đó.
Điểm này có thể hiểu rõ từ tác phẩm [Thụ Chi Hôn].
Đoàn người tiểu thư Felianna, thực ra chỉ có nàng và Nguyệt Lượng ma nữ. Các nàng xông vào Thiên Thụ Chi Sâm, cử hành nghi thức, nhưng sau khi triệu gọi thần minh đến, lại vì lý do của khu rừng này mà quên mất những việc mình từng làm.
Vị thần này ở dưới gốc cây, bên đống lửa này cùng các nàng, dùng thân thể mình tạo ra khoảng đất trống trong rừng rậm. Nàng không đánh thức các nàng về những gì đã xảy ra, mà chỉ lặng lẽ giúp đỡ các nàng sống sót ở nơi nguy hiểm này. Điều này có lẽ là vì thần vốn dĩ nên như vậy, hoặc là… tri thức muốn tìm chút niềm vui.
Nếu không phải thần minh hóa thân thành hình tượng con người quá xinh đẹp, thì đây thật ra nên được xem là một câu chuyện kinh dị.
Nhưng điều này cũng có thể giải thích những nghi vấn khác của Shade, ví dụ như Cự Thụ ma nữ hầu như không mở miệng, rất ít tham gia trò chuyện. Lần trước trước khi hắn rời đi, ba vị ma nữ đã thông qua cách xướng thơ để báo cho hắn câu chuyện về thần minh, trực tiếp khiến hắn đạt được chú thuật [Môn Chi Chìa Khóa].
Điều này căn bản không hợp lý, các ma nữ dù cường đại đến mấy cũng chỉ là ma nữ, cho dù cầm trong tay di vật, cũng không có lý do gì để trực tiếp ban cho Shade sức mạnh. Shade ban đầu tưởng rằng mình vận khí tốt, cực kỳ mẫn cảm với sức mạnh của [Diệu Biến Chi Môn]. Nhưng giờ nghĩ lại, nguyên nhân thật sự là thần minh tự mình giảng thuật câu chuyện của mình.
Điều này cũng giống như [Hồn Nhiên Người Sáng Tạo] trước kia, thông qua việc kể lại câu chuyện của mình, đã giúp Shade đạt được chú thuật [Giả Dối Bất Tử].
“Chào buổi tối, người đàn ông đến từ tương lai.”
Thần minh khẽ đáp lời, theo những vệt sáng vàng kim xuất hiện trên mái tóc hơi xanh lục, Shade đã không thể nhìn thẳng nàng nữa.
Tuy nhiên, hắn rất may mắn lần này mình không bị gọi là “đứa tr�� đến từ tương lai”.
“Vậy nên mọi chuyện đã rõ ràng rồi, tiểu thư Felianna, các cô đã hoàn thành bộ phận thứ nhất của nghi thức, hiện tại còn thiếu bộ phận thứ hai.”
Shade khẽ lắc cuốn [Della Rion Cổ Đại Đồng Thoại Bách Khoa Toàn Thư] trong tay:
“[Thụ Chi Hôn], bước thứ hai của nghi thức chính là điều này.”
Nguyệt Lượng ma nữ cảm thấy kinh sợ trước vị thần minh đang ngồi đối diện mình, sững sờ ở đó không biết phải làm gì. Tiểu thư Felianna thì giống Shade, cung kính thăm hỏi thần minh, sau đó lặng lẽ xích lại gần học trò của mình một chút.
Shade mở cuốn sách đó ra, lật đến chương [Thụ Chi Hôn]:
“Phiên bản câu chuyện này của ta vô cùng thú vị: công chúa Tawil cùng cổ thụ cùng tồn tại, cuối cùng tiến vào cánh cửa trên thân cây, đạt được sức mạnh của cổ thụ. Nghi thức đã rất rõ ràng, chúng ta cần phải làm cho công chúa tiến vào cây đại thụ này, để hoàn thành nghi thức triệu thần cuối cùng.”
“Đúng vậy, là như thế này.” Tiểu thư Felianna chần chờ nói, nàng dường như đã nhớ lại vài điều.
“Nhưng ta rất tò mò, xin lỗi, Cựu Nhật thần minh, xin hỏi, câu chuyện [Thụ Chi Hôn] là một nghi thức, vậy nó có phải cũng là câu chuyện ngài đã trải qua không? Cổ thụ trong câu chuyện ban sức mạnh cho công chúa Tawil, có phải là… Vô Hạn Thụ Chi Phụ không?”
Shade vẫn giữ vẻ nghi hoặc, thần minh mỉm cười nhìn hắn. Gió thổi qua khoảng đất trống, tán cây phía trên đầu xào xạc lay động. Nơi đây yên tĩnh vô cùng, đến nỗi khi “ma nữ” dưới gốc cây mở miệng, giọng nói trầm tĩnh ấy dường như hòa vào màn đêm tĩnh lặng này:
“Vấn đề thực sự của ngươi hẳn là, ta có phải là phàm nhân thành thần hay không.”
Hắn nhìn hắn, hắn nhìn nàng, nàng nhìn nàng, nàng nhìn hắn.
Nguyệt Lượng ma nữ kinh ngạc nhìn về phía Shade, tiểu thư Felianna lắc đầu nhắm mắt lại. Shade chưa nhận được câu trả lời từ biểu cảm của người sáng lập học viện, còn thần minh thì dõi theo tất cả.
Tiếng ca của ma nữ dường như vẫn còn vương vấn nơi đây.
【 Xin hãy khẽ gọi tên của chúng ta, xin hãy dò hỏi những điều ngươi nghi hoặc ~】
Là nàng khẽ hát bên tai hắn.
Tuy��t tác chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.