Chuông báo thức vang lên.

Kang Jo-hwan mơ màng choàng tỉnh, lê dép vào phòng khách định tìm chút nước uống, bỗng cảm thấy có gì đó là lạ trong nhà.

Anh nhìn quanh một lượt, mới nhận ra chiếc tủ lạnh Samsung hai cánh mình mới mua đâu mất rồi?

Tủ lạnh bị trộm ư? Kẻ trộm đâu đến mức chạy vào chỉ để trộm cái tủ lạnh.

Hơn nữa, với kích thước lớn như vậy, khi di chuyển hẳn phải có tiếng động chứ.

Kang Jo-hwan lấy điện thoại ra định xác nhận với Cha Chunhao, nhưng vừa mở máy đã thấy mình có ghi chú trên lịch.

Lịch trình hôm nay: Ghi hình chương trình « Xin Nhờ Tủ Lạnh » bản Trung Quốc.

À, thì ra là vậy.

Đêm qua ngủ quá muộn nên anh đã quên bẵng mất chuyện ghi hình.

Không có tủ lạnh thì dĩ nhiên không có máy làm đá, Kang Jo-hwan đành ngoan ngoãn vào phòng tắm rửa mặt xong, rồi tự pha cho mình một ly nước mật ong.

Đợi đến khi điện thoại reo, lại là Choi Jeong-su gọi đến.

“Jo-hwan à, xuống lầu đi, anh đưa em đến trường quay.”

“Nae, em xuống ngay đây.”

Kang Jo-hwan đi thang máy xuống hầm gửi xe, vừa bước vào xe đã ngửi thấy mùi khói thuốc.

Choi Jeong-su thấy Jo-hwan đã lên xe mới dập điếu thuốc trên tay.

Anh ta quẳng chiếc túi nhựa ở ghế phụ ra ghế sau, cười nói:

“Anh mua bữa sáng ở cửa hàng tiện lợi cho em rồi đó, ăn lót dạ một chút đi. Lát nữa quay show thực tế xong, em sẽ được ăn đồ ăn do đầu bếp làm.”

Kang Jo-hwan nhẹ gật đầu, anh lấy đồ trong túi nhựa ra.

Quả nhiên là chiếc cơm nắm tam giác quen thuộc không thể quen thuộc hơn.

Anh không thích ăn vị cá ngừ trộn salad.

Hơn nữa, anh không thích ăn cơm nắm tam giác trên xe, rất dễ làm rơi vụn rong biển lên xe, rất khó dọn dẹp sạch sẽ.

Kang Jo-hwan nghĩ đến những gì đã thấy mấy ngày trước, cẩn thận từng li từng tí mở giấy gói, làm bộ quan tâm:

“Jeong-su hyung, người khỏe hẳn chưa?”

“Ừm, bác sĩ này kê thuốc tốt thật đó.”

Choi Jeong-su không chút suy nghĩ, đáp lời ngay.

Kang Jo-hwan chỉ khẽ “ừ” một tiếng, anh biết Choi Jeong-su định tiếp tục nói dối đến cùng.

Người như vậy, về sau chắc chắn sẽ phạm sai lầm lớn hơn.

Anh cũng không phải một người hiền lành đến mức mù quáng.

Vì vậy, anh đã không còn định để người này tiếp tục ở lại bên cạnh mình nữa.

Ăn xong cơm nắm, Kang Jo-hwan lau sạch tay rồi mở KakaoTalk.

Giám đốc công ty giải trí JYP, Park Jin-young, vẫn rất cập nhật xu thế.

Chỉ cần là nghệ sĩ ra mắt dưới trướng công ty, đều sẽ có tài khoản của giám đốc.

【 Kang Jo-hwan 】: Giám đốc-nim, sáng sớm đã làm phiền ngài, th��t ngại quá.

Cháu có chuyện muốn tâm sự với giám đốc-nim, xin hỏi ngài có thể dành chút thời gian uống cà phê với cháu không ạ?

Điều làm Kang Jo-hwan cảm thấy ngoài ý muốn chính là – Park Jin-young vậy mà không hề ngủ nướng.

Thế mà chưa đầy mấy phút đã trả lời cháu.

【 Park Jin-young 】: Jo-hwan à, có chuyện gì phiền lòng cứ nói với tôi. Chọn ngày chẳng bằng gặp ngày, tối nay tôi mời cậu ăn cơm nhé?

Kang Jo-hwan ít nhiều cũng có chút thụ sủng nhược kinh, vốn chỉ nghĩ uống ly cà phê, không ngờ giám đốc lại trực tiếp mời mình ăn cơm.

【 Kang Jo-hwan 】: Nae, vậy cháu kết thúc lịch trình sẽ đến công ty tìm ngài ạ.

【 Park Jin-young 】: Jo-hwan của chúng ta gần đây làm việc chăm chỉ, vậy chúng ta tối nay gặp nhé. ^^

Khi Kang Jo-hwan nhìn thấy biểu tượng cảm xúc cuối cùng, ánh mắt anh hiện lên vẻ kinh ngạc.

Thật không ngờ vị giám đốc sắp bước sang tuổi năm mươi lại còn dùng biểu tượng cảm xúc đáng yêu.

Quả đúng là không thể trông mặt mà bắt hình dong.

Kang Jo-hwan nhét điện thoại vào túi rồi bắt đầu nhắm mắt nghỉ ngơi, đợi đến khi chiếc xe quản lý dừng lại trước đài truyền hình JTBC, anh mới vươn vai thư giãn.

“Jo-hwan à, đến rồi.”

“Nae, anh không cần quay lại đón cháu đâu, cháu muốn về công ty một chuyến.”

“Ồ? Được thôi, vậy anh tan làm luôn nhé.”

Kang Jo-hwan há miệng định nói, nhưng cuối cùng chỉ gật đầu.

Anh xách chiếc túi thể thao đeo vai c��a mình rồi đi về phía đài truyền hình JTBC.

Theo chỉ dẫn của Cha Chunhao, anh đến phòng chờ của khách mời chương trình « Xin Nhờ Tủ Lạnh » một cách thuận lợi.

Chỉ là điều mà Kang Jo-hwan không ngờ tới là – cửa còn chưa kịp đẩy ra, bên trong đã vọng ra tiếng cười của một người phụ nữ lớn tuổi, với phong cách y hệt tiếng cười quen thuộc kia.

Không đúng, không gọi là quen thuộc, chỉ là phong cách giống hệt.

Động tác định trực tiếp đẩy cửa của Kang Jo-hwan dừng lại, thay vì vậy, anh gõ cửa. Anh không ngờ phòng chờ khách mời lại được sắp xếp cùng một chỗ.

Cốc cốc cốc.

Trong phòng chờ, Kim Tae Yeon đang gọi điện thoại cho đồng đội Yoon-ah. Chương trình tạp kỹ lần này quay ở Trung Quốc, trong đó có không ít người Trung Quốc.

Vì vậy, cô muốn nhờ Yoon-ah, người thạo tiếng Trung, chỉ giáo vài điều, cố gắng học thêm vài từ để giao lưu với người hâm mộ Trung Quốc.

Nhưng mà Im Yoon-ah cái con bé này hoàn toàn chẳng thèm dạy tử tế, lại còn dám lừa cô ấy nói câu “Hà Mã chính là ta, ta chính là Tae Yeon”.

Kim Tae Yeon một tay chống eo, ngả người ra ghế sofa, hét lớn:

“Này! Im Yoon-ah! Tôi giống Hà Mã chỗ nào chứ?!”

Đầu dây bên kia, Im Yoon-ah càng cười vui vẻ hơn. Cô ấy có chút hối hận vì đã không bật chức năng ghi âm, nếu không thì cô ấy đã lấy câu này làm nhạc chuông báo thức rồi.

Không biết là tình tiết gây cười quá nhạt nhẽo hay là quá kỳ quái.

Lén lút tự nhủ lại câu tiếng Trung đó trong lòng, Kim Tae Yeon bỗng bật ra tiếng cười "bác gái" quen thuộc.

Mãi đến khi có tiếng gõ cửa, cô ấy mới chợt bật dậy khỏi ghế sofa.

Kim Tae Yeon kìm nén nụ cười, đưa tay vuốt nhẹ mái tóc hơi rối, khi cất tiếng, giọng đã trở nên dịu dàng:

“Mời vào.”

Trong điện thoại, Im Yoon-ah nghe thấy giọng của chị Tae Yeon thay đổi, cô ấy lập tức cố ý trêu chọc cô ấy qua điện thoại:

“Chị Tae Yeon ơi, chị biết sáng nay em thức dậy là vì điều gì không? Là vì vẻ đẹp của chị đó, vẻ đẹp của chị đã thắp sáng màn đêm, và cả căn phòng của em nữa!”

Kim Tae Yeon hơi hối hận vì đã không cúp máy của Yoon-ah. Cô ấy cố gắng hết sức để kìm nén những lời sến súa kỳ quái này.

Thế nhưng, nụ cười của cô ấy không tài nào kìm lại được, tiếng cười "bác gái" cứ thế bật ra không thể ngăn cản.

Kang Jo-hwan vừa đẩy cửa bước vào, đang định cúi đầu chào hỏi.

Nào ngờ, cô gái lùn với mái tóc màu xanh cải bắp trước mặt lại phát ra tiếng cười "bác gái" dữ dội như bão táp.

“Ha ha ha ha ha ha… Nấc! Ha ha ha!”

Thậm chí cười được nửa chừng thì nấc cụt.

Kang Jo-hwan mơ màng nhìn về phía vị tiền bối trước mặt, trên mặt mình có dính gì sao?

Vì sao cô ấy lại cười vui vẻ đến vậy?

Kim Tae Yeon ý thức được mình đã thất thố trước mặt hậu bối, cho dù đã ra mắt nhiều năm, mặt dày của cô ấy cũng chẳng tăng tiến chút nào.

Gương mặt trắng nõn nhanh chóng ửng lên một màu hồng nhạt, cô ấy vừa ngượng vừa muốn "ám sát" Im Yoon-ah qua điện thoại.

Kang Jo-hwan chú ý thấy Kim Tae Yeon cúi gằm mặt không nói gì, anh đành phải chủ động lên tiếng chào hỏi:

“Chào tiền bối Tae Yeon, em là diễn viên Kang Jo-hwan, mong tiền bối chỉ giáo thêm ạ.”

“Vâng, chào Jo-hwan-ssi.”

Kim Tae Yeon khẽ đáp. Cô ấy cảm thấy cần phải vớt vát lại chút thể diện trước mặt hậu bối.

Cô ấy ngay lập tức cúp điện thoại của Im Yoon-ah, dịu dàng nói:

“Jo-hwan-ssi, vừa rồi để cậu chê cười, là bạn của tôi đang đùa thôi, không liên quan gì đến cậu đâu, đừng để tâm.”

Kang Jo-hwan thấy Kim Tae Yeon cúp điện thoại, anh ấy lộ ra vẻ mặt hiểu ý.

Trong lòng nhẹ nhõm, trên môi cũng nở nụ cười:

“Nae, em hiểu rồi ạ, tiền bối.”

Ánh mắt anh nhanh chóng lướt qua kiểu tóc của Kim Tae Yeon. Đây là lần đầu anh thấy nữ nghệ sĩ nào nhuộm màu tóc như thế này.

Và quan trọng hơn cả là – trông cô ấy có hơi giống một cây cải bắp.

Anh nhớ ra tiếng cười của Bae Ju Hyun cũng không khác tiền bối Tae Yeon là mấy.

Thật không biết các trưởng nhóm nhóm nhạc nữ của SM Entertainment có phải đều học thêm vài khóa về "tiếng cười dì" không nữa.

Thật sự là rất thú vị.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết để mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.