(Đã dịch) Bán Đảo: Không Cần Chỉ Ở Thứ Sáu Yêu Nhau - Chương 135: Mới không phải giận dỗi, là khó chịu
Đúng như Kang Jo-hwan đã liệu, ngay ngày hôm sau, từ khóa hot search đầu tiên trên Naver chính là « Music Bank ».
Còn xếp ở vị trí thứ hai, lại chính là dòng tiêu đề: “Irene thành công trêu chọc Kang Jo-hwan”.
Điều trớ trêu chết người nhất là — tất cả ảnh bìa truyền thông đều là vẻ mặt đờ đẫn của chính anh.
Kang Jo-hwan chán nản cúi đầu. Anh cố tình dậy sớm nửa tiếng chỉ để xem hot search trông như thế nào.
Nào ngờ, trong Top 10 có đến một nửa là về chuyện anh bị trêu chọc.
Với tâm trạng tò mò, anh tiện tay mở bài đăng có nhiều bình luận nhất liên quan đến chủ đề này.
Tên bài viết: 【 Couple Thứ Sáu lại lên hot search, anh em mau vào tám chuyện! 】 Tác giả: 【 Chỉ thích uống Coca Cola đá 】
Nội dung bài viết: 【 Hôm qua xem buổi phát sóng trực tiếp « Music Bank » mà tôi thực sự phấn khích đến tột độ. Jo-hwan đúng là bị giật mình thật, đến nỗi cánh tay vốn luôn ga lăng của anh ấy cũng trực tiếp mạnh dạn khoác lên vai Irene. 】 【 Mà điều quan trọng nhất là — có thể thấy Jo-hwan thực sự rất lo lắng cho Irene, hoàn toàn không phải diễn kịch, Đài KBS các người quả thật dũng cảm! 】 【 Mặc dù rất đau lòng cho Jo-hwan bị trêu chọc, nhưng màn phát "đường" này đúng là chất lượng. 】 【 Lần dẫn chương trình thứ ba, Irene chắc là quên lời thoại, nhưng Wuli Jo-hwan thực sự rất ra dáng bạn trai, còn đọc giúp lời thoại của Irene nữa. 】 【 Cảm giác ánh mắt Irene nhìn Jo-hwan sau đó rõ ràng lộ vẻ ngưỡng mộ! 】
Bình luận: 【 Ôi chao ôi chao, có couple Thứ Sáu là có tôi! Hôm qua tôi bị ship đến chết rồi, giờ mỗi thứ Sáu tan học là việc đầu tiên tôi làm là ngồi canh livestream! 】 Bình luận: 【 Ngày Cá tháng Tư mà còn ngọt ngào đến vậy, là fan cứng của Jo-hwan mà tôi cũng phải "chèo thuyền" trước màn livestream hôm qua. 】 Bình luận: 【 Đôi khi tôi tự hỏi, mình đang bật không phải chương trình « Music Bank » của đài KBS. Mà là « We Got Married » của đài MBC thì phải. 】 Tác giả hồi đáp: 【 Ha ha ha ha, tôi cũng có cảm giác y hệt! Tôi kết hôn rồi mà cũng không ngọt ngào đến thế! 】 Bình luận: 【 Tôi là fanboy của Irene, phải nói là tôi rất hâm mộ Jo-hwan. Mặc dù không muốn thừa nhận, nhưng mà... họ thật sự rất xứng đôi. (TT)】 Bình luận: 【 Fanboy trên kia đừng khóc, tôi là fan girl của Irene haha! Mặc dù trước màn hình trông rất ngọt, nhưng tôi cảm thấy Eonni sẽ không hẹn hò đâu! 】 Bình luận: 【 Chính xác, cảm giác cả hai người đều rất có tinh thần sự nghiệp. 】 Bình luận: 【 Hôm qua tôi có mặt ở hiện trường, tôi có thể nói rằng điều tuyệt vời nhất không phải là những màn tương tác trong livestream đâu? Chờ chút, tôi đi ăn vặt cái đã. 】
Bình luận: 【 Ê khoan! Sao lại thế này, đang kể chuyện mà bỏ dở nửa chừng là không được đâu nha? 】 Bình luận: 【 Nóng lòng quá nóng lòng quá, người ơi! Người bạn có mặt ở hiện trường đâu rồi? 】 Bình luận: 【 Trời ơi, sao lại có người đang ăn vặt mà bỏ đi vậy? 】 Bình luận: 【 Xin lỗi xin lỗi tôi quay lại rồi đây! Thực ra hôm qua sau khi kết thúc màn trêu chọc, Jo-hwan không hề ga lăng dìu Irene xuống sân khấu như mọi khi mà anh ấy chạy thẳng luôn. 】 Tác giả hồi đáp: 【 Đây là điểm ship à? Đây không phải "đường", bạn lừa tôi rồi! 】 Bình luận: 【 Chạy thẳng thì ngọt ở chỗ nào chứ, bạn tỉnh táo lại chút đi. 】 Bình luận: 【 Các bạn đừng nóng vội, tôi đánh chữ chậm mà. Jo-hwan đúng là chạy trước thật, nhưng nhìn biểu cảm thì là đang dỗi đó. 】 Bình luận: 【 Thế nhưng Jo-hwan đi chưa được mấy bước, lại lập tức ngoan ngoãn quay đầu dìu Irene xuống sân khấu. Lúc đó Irene còn chủ động đưa tay ra, có thể thấy cô ấy đã quen mỗi lần kết thúc đều được Jo-hwan dìu xuống sân khấu. 】 Tác giả hồi đáp: 【 Ôi ôi ôi cái này đúng là quá sức để ship! Tôi tuyên bố couple Thứ Sáu là đỉnh nhất rồi, Đài MBC có xem không đó? Xin mời hai vị này lên « We Got Married » đi OK? 】 Bình luận: 【 Người trong cuộc đã gửi thư mời rồi. 】......
Kang Jo-hwan híp mắt. Anh không ngờ fan hâm mộ bên dưới sân khấu lại theo dõi tỉ mỉ đến thế. Khu vực đó rõ ràng rất tối, rốt cuộc làm sao mà họ nhận ra được biểu cảm của anh nhỉ. Mà cái gì mà dỗi chứ, anh ấy đâu có dỗi. Chỉ là khó chịu thôi. Đúng vậy, là cảm thấy khó chịu sau khi bị trêu chọc.
Kang Jo-hwan bĩu môi, chẳng còn hứng thú với những nội dung phía sau nữa, anh tắt điện thoại và cuộn mình vào chăn ấm.
Vẫn còn 20 phút nữa Chunhao hyung mới gọi anh dậy. Ừm, tranh thủ ngủ thêm chút nữa.
Ý nghĩ thì đẹp đấy, nhưng bộ não anh dường như có suy nghĩ riêng.
Kang Jo-hwan vừa nhắm mắt lại, cảnh tượng ngày hôm qua liền hiện lên trong đầu anh.
Anh nghĩ đến nội dung bài đăng, và cả xúc giác khi Bae Ju Hyun khẽ véo cánh tay mình.
Nằm ngửa trên giường, Kang Jo-hwan vô thức nuốt nước bọt, yết hầu khẽ nhấp nhô.
Anh chợt ngồi bật dậy khỏi giường, nhíu mày nhìn chằm chằm hình ảnh phản chiếu của mình trên màn hình TV.
Kang Jo-hwan luôn cảm thấy có gì đó là lạ, chẳng lẽ anh bị ảnh hưởng bởi những lời lẽ của hội ship couple trong bài đăng kia ư?
Anh lắc đầu, vì sức khỏe tinh thần của bản thân, anh liền lấy điện thoại ra.
Thành thạo mở vài ứng dụng, rồi cài đặt từ khóa “couple Thứ Sáu” vào danh sách chặn.
Sau khi làm xong loạt việc này, Kang Jo-hwan yên tâm rửa mặt, lặng lẽ chờ trợ lý mang bữa sáng đến.
Vừa nhổ bọt kem đánh răng trong miệng ra, bên ngoài liền truyền đến tiếng chuông cửa. Sau đó, giọng của trợ lý Cha Chunhao vang lên.
“Jo-hwan, đến lúc dậy rồi.”
“Anh, em dậy rồi đây, chờ em mười giây thôi.”
Kang Jo-hwan súc miệng lần nữa, lau khô khóe miệng rồi ra khỏi phòng tắm mở cửa.
Cha Chunhao cười tủm tỉm, lắc lắc túi giấy kraft trên tay, tâm trạng rõ ràng rất tốt:
“Anh mua cho em bánh mì cà rốt phô mai bơ mới ra lò, còn có bánh bao bơ trà xanh nhạt được chủ quán nhiệt tình giới thiệu.”
Kang Jo-hwan đưa tay đón lấy, việc đầu tiên anh làm là nhấp một ngụm Latte nóng.
Gần đây anh uống americano đá hơi nhiều, có lẽ đồ nóng sẽ hợp dạ dày anh hơn.
Để ý thấy vẻ mặt tươi tỉnh của Cha Chunhao, Kang Jo-hwan tò mò hỏi:
“Cảm ơn anh, tâm trạng anh hôm nay có vẻ tốt nhỉ, có chuyện gì vui sao?”
“Hắc hắc, hôm qua lúc đến công ty đã được trưởng phòng khen ngợi ~”
“Ồ?” Kang Jo-hwan cắn một miếng bánh mì, hương vị quả thật rất ngon, “chỉ được khen thôi à, không có tăng lương sao?”
Cha Chunhao ngượng ngùng lắc đầu, giọng nói vẫn lộ vẻ vui vẻ:
“Có thể được trưởng phòng tán thành là em đã vui lắm rồi, em mới làm trợ lý chưa được bao lâu, chuyện tăng lương thì hoàn toàn không dám nghĩ tới.”
Nói xong câu đó, Cha Chunhao liền lấy ra lịch trình đã được sắp xếp gọn gàng, bắt đầu trình bày lịch trình chính trong tuần tới.
“Hôm qua khi chọn quảng cáo, em đã giành được hợp đồng người đại diện cho Subway khu vực Châu Á - Thái Bình Dương, nên ngày 4 sẽ phải đi quay quảng cáo sẽ lên sóng tháng sau.”
“Ngày 5 thì không có lịch trình gì đặc biệt, chủ yếu là ở lại đoàn phim để quay.”
“Ngày 6 thì phải về Seoul để ghi hình phiên bản Trung Quốc của « Xin chào tủ lạnh ». Em đã xin phép đạo diễn nghỉ phép rồi.”
Kang Jo-hwan thỉnh thoảng gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, nhưng nghe một lúc thì sắc mặt anh liền thay đổi.
Những việc này lẽ ra là việc của quản lý, sao không phải anh Jeong-su báo cáo chứ?
Nghĩ đến đây, Kang Jo-hwan không khỏi lên tiếng hỏi:
“Hôm nay anh Jeong-su không đến à?”
“À thì, tiền bối vẫn còn không khỏe, nên em phụ giúp một số việc của anh ấy.”
“À, ra là vậy.”
Sắc mặt Kang Jo-hwan trầm xuống, xem ra Choi Jeong-su định tiếp tục diễn trò rồi.
Anh im lặng vài giây, rồi vo tròn vỏ bánh mì đã ăn hết, ném vào thùng rác.
Liếc thấy quầng thâm dưới mắt Cha Chunhao, anh liền rút từ ví ra thẻ lương, nói:
“Anh, tối nay ăn bữa thật ngon nhé, em mời.”
Cha Chunhao ngẩn người, có chút hoang mang:
“Ơ? Nhưng mà tiền ăn tháng này vừa mới nhận, còn chưa dùng hết mà?”
“Số tiền ăn đó cứ xem như tháng này anh được tăng lương đi, khoảng thời gian này anh đã vất vả rồi.”
“Thật... À không, cái này không tiện lắm đâu?”
Kang Jo-hwan không khỏi cười lạnh trong lòng, nếu là đổi thành anh Choi Jeong-su thì đã chẳng nói hai lời mà đồng ý rồi.
Với lại, trước đây anh cũng không phải chưa từng phụ cấp tiền ăn bao giờ, đúng là cần tìm hiểu thêm một chút.
Anh khẽ nhếch khóe miệng cười, rồi nhét thẻ vào tay Cha Chunhao, thản nhiên nói:
“Dạo này anh vất vả rồi, đây là tiền bồi dưỡng. Công ty không trả tiền làm thêm giờ, thì em trả.”
“Vậy thì cảm ơn em nhiều nhé, Jo-hwan.”
“Không có gì đâu.”
Cha Chunhao không ngờ Kang Jo-hwan lại hào phóng đến vậy, anh nghĩ thầm: Mình nhất định phải cố gắng hết sức, tranh thủ đưa Jo-hwan lên một vị trí cao hơn nữa.
Đúng rồi, nhất định phải tìm cách để cậu ấy tiếp cận được những kịch bản tốt hơn!
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.