Buổi ký tặng quy mô nhỏ diễn ra tại lối ra ga tàu điện ngầm Gyeongbokgung đã mang đến một trải nghiệm khó quên cho anh.

Kang Jo-hwan chỉ cảm thấy hồn vía mình như bay đi đâu mất. Thấy càng lúc càng đông người qua đường kéo đến xem náo nhiệt, anh chợt nhận ra nếu cứ tiếp tục ký tặng, chắc chắn sẽ có chuyện. Kang Jo-hwan thậm chí còn cảm giác tin tức này sẽ một đồn mười, mười đồn trăm, và rồi tất cả fan hâm mộ của mình sẽ lũ lượt kéo đến đây.

Anh nhanh chóng ký tên cho cô bé trông như học sinh cấp hai trước mặt, sau đó kéo vành nón sụp xuống, vội vã nói: “Chúc các em chơi vui vẻ, anh còn có việc nên đi trước. Sau này có cơ hội gặp lại nhé.”

“Ơ? Jo-hwan Oppa, anh đừng đi vội! Bạn em sắp đến nơi rồi!”

Chính vì thế mà tôi càng phải chạy chứ. Nhỡ đâu gây tắc nghẽn giao thông thì cũng không hay ho gì cho mình.

Kang Jo-hwan may mắn vì tốc độ chạy của mình khá nhanh, hơn nữa những cô gái này không phải fan cuồng nên cũng không có ý định đuổi theo. Anh thở hổn hển tìm một con hẻm vắng người, vừa định tháo khẩu trang để thở dốc một chút thì nghe thấy tiếng bước chân dồn dập từ phía sau. Thậm chí, còn có một tiếng gọi quen thuộc: “Eonni!”

Kang Jo-hwan chống hai tay vào hông, quay lại nhìn thì thấy hai người cũng ăn mặc y hệt mình, với mũ và khẩu trang kín mít.

Son Seung-wan đang ôm chặt cánh tay của Eonni mình, không kịp chỉnh lại mái tóc lòa xòa trên mặt. Nàng thở hổn hển, mặt mày bối rối nói: “Eonni… chúng ta, chúng ta cắt đuôi được anh ta rồi chứ?”

“Không chắc nữa, trước hết cứ nghĩ cách đã…”

Lời Bae Ju Hyun chưa nói hết câu, cô đã nhận ra trong ngõ hẻm không chỉ có mình và Son Seung-wan. Cô chú ý đến người kia ăn mặc kín mít, hoàn toàn không thể xác định đối phương là ai. Khi kịp định thần lại, Bae Ju Hyun đã vô thức kéo Son Seung-wan ra sau lưng mình che chở.

Kang Jo-hwan vốn dĩ còn không chắc tiếng nói kia là của Son Seung-wan, nhưng khi nghe thấy giọng Bae Ju Hyun, anh liền tháo khẩu trang xuống và nói:

“Irene xi, hai người sao lại ở đây? Chạy vội vàng như vậy là có chuyện gì sao?”

“Jo-hwan xi?”

Bae Ju Hyun mắt đẹp mở to, bàn tay đang che chở Son Seung-wan cũng buông thõng xuống. Cô đoán tên fan cuồng kia chắc chắn sẽ không dễ dàng bỏ qua cho họ, đành mở miệng cầu cứu: “Chúng tôi đang trốn fan cuồng, anh có quen thuộc khu vực này không? Có chỗ nào có thể trốn tạm một lát không?”

Kang Jo-hwan vừa định lắc đầu thì chợt nhớ ra bạn của bố mình đang làm việc tại một bảo tàng nghệ thuật ở Thông Nghĩa Động, biết đâu có thể chạy qua đó trốn một lát. Dù sao khoảng cách cũng chưa đến 50 mét, dù chạy hay đi bộ đều rất tiện lợi.

“Đi Daelim Museum thế nào? Tôi có người quen làm việc ở đó.”

“Vâng, vậy làm phiền anh dẫn đường.”

Kang Jo-hwan trong lòng cảm thán tám trăm lần "thủ đô quả là nhỏ bé", rồi kéo vành nón thấp xuống, đi ra từ phía bên kia con hẻm nhỏ. Sau khi xác định không có ai, anh dẫn theo hai người phía sau nhanh chóng tiến vào Bảo tàng Daelim vẫn đang mở cửa.

Bảo tàng nghệ thuật này do Tập đoàn Dalin thành lập, hàng năm đều tổ chức các triển lãm về thiết kế, nhiếp ảnh, thời trang và nhiều lĩnh vực khác. Trước đây từng hợp tác với bố của Kang Jo-hwan, nên anh và giám đốc Lee Hae-seok có quan hệ khá tốt.

Vừa bước vào bảo tàng, anh liền thấy nhân viên quầy lễ tân ném ánh mắt cảnh giác về phía mình, anh dứt khoát tháo khẩu trang xuống và hỏi: “Annyeonghaseyo, xin hỏi chú Hae-seok có ở đây không ạ?”

Nhân viên quầy lễ tân khi nhìn thấy khuôn mặt quen thuộc này liền nhanh chóng nhận ra anh là nam diễn viên tân binh đang lên Kang Jo-hwan. Nghĩ đến mối quan hệ giữa anh và giám đốc bảo tàng, cô vội vàng cúi đầu lễ phép và đáp lời: “Nae, giám đốc nim đang tiếp khách ở lầu bốn. Mời ngài vào phòng chờ nghỉ ngơi một lát? Tôi có cần báo với giám đốc nim một tiếng giúp ngài không?”

“Ani, không cần làm phiền chú Hae-seok đâu. Tôi chỉ đưa bạn vào ngồi một lát rồi sẽ đi ngay.”

Kang Jo-hwan quen thuộc đường đi lối về, dẫn theo hai người phía sau đến phòng nghỉ ở tầng một. Anh đã đến đây nhiều lần, thậm chí năm ngoái khi làm thủ tục nhập học Đại học Yonsei, cũng chính Lee Hae-seok là người dẫn anh đi.

Phòng nghỉ có cửa sổ nhìn ra khu phố bên ngoài, lo sợ fan cuồng sẽ phát hiện, anh cẩn thận kéo rèm cửa lại rồi bật đèn trong phòng. Trừ những lúc làm việc, bí mật gặp mặt các cô thế này là lần đầu tiên, điều này khiến Kang Jo-hwan ít nhiều cũng cảm thấy không được tự nhiên.

Tầm mắt anh đổ dồn vào khuôn mặt hơi tái nhợt của Bae Ju Hyun, do dự một lát rồi vẫn mở lời quan tâm: “Irene xi, em thấy khó chịu ở đâu sao?”

Bae Ju Hyun còn chưa kịp trả lời, Son Seung-wan bên cạnh đã nói nhanh như súng máy bắn, cướp lời đáp: “Eonni cùng em ra ngoài là để cùng em đến nhà hàng gà tần Thổ Tục Thôn, ai ngờ giữa đường gặp fan cuồng, bọn em phải chạy rất lâu. Chị ấy chắc chắn bị tụt huyết áp rồi, vì hôm nay Eonni ngủ nướng nên không ăn sáng!”

Trong lòng nàng ít nhiều cũng có chút ấm ức, khó khăn lắm quản lý mới đồng ý cho nàng đi ăn một bữa ngon, thế mà lại bị fan cuồng làm cho chạy đông chạy tây. Giờ còn khiến Ju Hyun unnie đi cùng mình cũng bị tụt huyết áp, đúng là xui xẻo muốn chết.

Kang Jo-hwan nghe nói là tụt huyết áp thì đương nhiên sẽ không thể xem nhẹ, nếu nghiêm trọng có thể dẫn đến ức chế hô hấp và tử vong. Anh không trả lời, nhanh chóng đứng dậy đi đến quầy lễ tân, nhìn chằm chằm nhân viên với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, hỏi: “Annyeonghaseyo, xin hỏi ở đây có đồ ăn không? Sô cô la hay bất kỳ loại nào cũng được.”

“Thật xin lỗi Jo-hwan xi, giám đốc không cho phép đồ ăn thức uống có mặt trong bảo tàng nghệ thuật, cho nên…”

Lời nhân viên lễ tân chưa nói hết câu, Kang Jo-hwan đã lao thẳng ra ngoài. Không có thời gian đến nhà hàng mua đồ ăn, anh tìm đại một cửa hàng tiện lợi và nhanh chóng mua một thanh sô cô la có thể bổ sung đường và năng lượng.

Chưa đầy ba phút sau, anh đã bóc v�� sẵn thanh sô cô la và nhét vào tay Bae Ju Hyun. Kang Jo-hwan thấy cô ấy còn định xem bảng thành phần dinh dưỡng của thanh sô cô la, lông mày anh không khỏi nhíu l��i, lộ ra vẻ mặt nghiêm túc: “Lúc này đừng có quan tâm đến calo, ăn trước một nửa đi. Lát nữa tôi sẽ gọi điện đặt gà tần Thổ Tục Thôn mang đến đây.”

“...Thật làm phiền anh quá, Gamsahamnida.”

Bae Ju Hyun nghe vậy đành cắn một miếng nhỏ thanh sô cô la được coi là món xa xỉ đối với người làm nghệ thuật. Lượng đường hấp thụ giúp cô ấy đỡ cảm giác choáng váng tay chân, sắc mặt cũng dần trở lại bình thường.

Sau khi thấy Bae Ju Hyun khôi phục trạng thái bình thường, anh mới đứng dậy ra ngoài tìm số điện thoại của nhà hàng gà tần Thổ Tục Thôn chi nhánh Gyeongbokgung để đặt giao hàng. Vốn dĩ anh cũng chưa ăn gì, tiện tay gọi luôn một phần cho mình.

Trong khi đó, ở trong phòng nghỉ, lợi dụng lúc Kang Jo-hwan vừa ra khỏi phòng, Son Seung-wan liền hạ giọng thì thầm: “Eonni, chúng ta có phải là nợ Jo-hwan xi một ân huệ lớn không? Kiểu này chẳng phải là ân cứu mạng sao?”

“Nói gì thế? Ân cứu mạng gì mà em cũng nói ra miệng được. Chẳng lẽ giây sau em còn muốn chị phải… ừm?”

Bae Ju Hyun giơ nắm đấm làm bộ gõ đầu Son Seung-wan, nhưng đến cuối cùng vẫn không nói ra được từ đó, ít nhiều cũng thấy khó mở miệng.

“Em đâu có nghĩ vậy, là Eonni… Ui!”

Lúc đầu cô chưa có đánh xuống, nhưng nghe Son Seung-wan nói vậy thì vẫn không nhịn được mà "động tay động chân". Nàng vừa mới định nói gì đó thì thấy Kang Jo-hwan gọi điện thoại xong đi về, đành phải nuốt lời muốn nói vào trong bụng.

Hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra, Kang Jo-hwan ngồi một mình trên ghế sô pha, cười nhẹ nói: “Tôi đã gọi đặt đồ ăn rồi, chắc khoảng nửa tiếng nữa sẽ mang đến.”

“Nae, cảm ơn Jo-hwan xi. Sau này có dịp, tôi mời anh ăn cơm nhé.”

Son Seung-wan nghe thấy Eonni mình lại định dùng "mời ăn cơm" làm quà đáp lễ, mắt trợn tròn như chuông đồng. Phải biết, ngay từ thời thực tập sinh nàng đã nghe nói Ju Hyun unnie là người dám từ chối lời mời ăn cơm của tiền bối nghệ sĩ đó. Hơn nữa, quen nhau lâu như vậy, thật chưa từng thấy Eonni đưa ra lời mời như vậy. Cho dù là vì nói lời cảm tạ.

“Ani, em không cần bận tâm đâu, cứ coi như là em đáp lễ món quà sinh nhật tôi tặng đi.”

Kang Jo-hwan không hề nghĩ rằng một câu nói vô tình của mình lại trực tiếp tạo thành một cơn sóng thần trong lòng Son Seung-wan.

Eonni vậy mà tặng quà sinh nhật cho người khác giới? Thậm chí là chủ động? Ấy chết! Ngày mai sẽ không phải là tận thế đấy chứ.

Son Seung-wan cảm thấy bộ não thông minh của mình trong chốc lát không thể tìm ra đáp án, chỉ còn lại một suy nghĩ duy nhất: Lát nữa gà tần đến, nhất định phải ăn thật nhiều, nhỡ đâu thật sự là tận thế thì cũng được làm ma no bụng.

Hãy ghé thăm truyen.free để thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.