(Đã dịch) Bán Đảo: Không Cần Chỉ Ở Thứ Sáu Yêu Nhau - Chương 87: Chỉ là có chút hảo cảm mà thôi ( Canh 4 )
Đúng giữa trưa.
Quản gia Lee Chae Gyeom đang tất bật trong bếp.
Vì ông đã ăn trước đó rồi, nên dĩ nhiên chỉ chuẩn bị phần ăn cho một người. Thậm chí, vì Jo-hwan không thích lãng phí, khẩu phần ăn cũng được điều chỉnh cho vừa đủ.
Kang Jo-hwan cũng không hề nằm ườn trên ghế sofa mà chẳng làm gì cả. Dù không thạo việc nấu nướng, nhưng anh lại rất giỏi khâu sơ chế nguyên liệu. Kang Jo-hwan cẩn thận sơ chế đùi gà, đảm bảo loại bỏ hết những phần mỡ gà vàng ươm mà anh không thích, rồi mới hài lòng cắt thành từng miếng nhỏ cho vào đĩa để sẵn.
“Bác Lee, nguyên liệu đã chuẩn bị xong xuôi rồi, phần còn lại giao cho bác nhé?”
“Cứ để đó cho tôi, cậu ra sofa xem TV đi, nhanh thôi là có đồ ăn ngay.”
Kang Jo-hwan nằm dài trên sofa, lướt qua các kênh truyền hình. Thấy chương trình thực tế đang phát sóng không mấy hấp dẫn, anh bèn dứt khoát lấy điện thoại ra, truy cập KakaoTalk.
Hôm qua, sau khi chơi game xong, anh liền bị kéo vào một nhóm chat chỉ có hai người. Tên nhóm còn khá thú vị: 【Ai nói thần tượng không thể giành quán quân?】. Rõ ràng chỉ có hai người trong nhóm, vậy mà chỉ trong vỏn vẹn nửa giờ đã có hơn 99 tin nhắn. Có thể thấy Byun Baek-hyun và Oh Se-hun đều khá rảnh rỗi, bằng không cũng chẳng có thời gian trò chuyện nhiều đến thế.
Kang Jo-hwan vừa gửi một icon, lập tức họ đã nhao nhao hỏi anh có phải đã hạ cánh xuống London rồi không. Anh dứt khoát gửi một tin nhắn thoại, cho biết mình đang ngh�� ngơi ở nhà, rồi không phản hồi gì nữa.
Chẳng bao lâu sau, mùi thức ăn thơm lừng đã bay ra từ phòng bếp.
Kang Jo-hwan đã sớm lau dọn và bày biện bộ đồ ăn tươm tất, rồi lặng lẽ chờ bác Lee mang thức ăn lên.
Gà Cung Bảo, ngó sen chua cay, canh cá bạc nấu rau nhút.
Ba món đều là những món Kang Jo-hwan yêu thích, chỉ cần nhìn thôi cũng đủ để anh chén sạch hai bát cơm lớn.
Lee Chae Gyeom ngồi bên cạnh, nhìn Kang Jo-hwan ăn cơm ngon lành, cười trêu:
“Ở bán đảo chắc lâu rồi cậu không được ăn cơm trưa đúng điệu nhỉ?”
“Đúng vậy ạ, hồi đó đi quán cơm trưa, thấy món mì tương đen là tôi đã ngạc nhiên lắm rồi.”
Kang Jo-hwan nuốt hết thức ăn trong miệng, rồi mới nói tiếp:
“Nhưng bây giờ thì tôi đã quen rồi. Chỉ có điều, sau này nếu có dịp đi qua, chắc tôi sẽ hơi nhớ tài nấu ăn của bác Lee.”
“Ha ha ha, du học một thời gian cậu lại khéo nịnh hót ra phết đấy. Thích thì cứ ăn thêm đi.”
“Cháu chỉ nói thật lòng thôi mà.”
Khoảng thời gian ở nhà thật là thảnh thơi. Từ khi trở thành diễn viên, những giây phút tự tại thế n��y càng khiến Kang Jo-hwan thêm trân trọng. Dù sao, anh cũng chẳng biết khi nào mình mới lại được về nhà lần nữa.
Buổi chiều, theo lời gợi ý của bác Lee, Kang Jo-hwan – người vốn có chút nóng tính – đã ra ngoài mua sắm vài món quà lưu niệm phù hợp, dự định khi về nước sẽ tặng cho những người bạn thân thiết của mình.
Còn về món quà cho thằng nhóc Go Ja-sang đó... Anh đặc biệt chọn mua một cặp vòng tay đôi với giá cả phải chăng, để ăn mừng việc cậu ta chính thức chấm dứt kiếp độc thân từ trong bụng mẹ.
【Yasuo số một Lộc Thành (Go Ja-sang)】: Vòng tay này cho tao á? Tuyệt vời! Đúng là anh em tốt của tao có khác! Chờ mày cưới vợ, tao sẽ mừng thật to! 【Spider-Man (Kang Jo-hwan)】: Đối tượng còn chưa có, mà đã mong tao cưới rồi à? 【Yasuo số một Lộc Thành (Go Ja-sang)】: Haizz, sớm muộn gì cũng có thôi. Mà nói thật nhé, lúc tao với Viên Viên cưới nhau, mày có đến không? 【Spider-Man (Kang Jo-hwan)】: Mày không sợ lộ tẩy mối quan hệ giữa chúng ta sao? Chắc mày còn chưa nói với cô ấy về tao đâu nhỉ? 【Yasuo số một Lộc Thành (Go Ja-sang)】: Vậy thì để tao nghĩ cách! Hắc hắc, mày cứ nói có đến hay không thôi! 【Spider-Man (Kang Jo-hwan)】: Chắc chắn đến rồi! Hình như bố tao về rồi, không tán gẫu nữa nhé.
Kang Jo-hwan đang ngồi trên sofa nghịch điện thoại thì nghe tiếng động ở cửa, liền đoán ngay là bố Song Si-hyeok đã về. Anh rời ghế sofa vào bếp, bưng bữa tối bác Lee đã chuẩn bị sẵn lên bàn. Song Si-hyeok cởi áo khoác, nhìn thấy con trai đang xới cơm cho mình, ánh mắt ông lộ rõ vẻ vui sướng.
Cảnh tượng như vậy đã lâu lắm rồi ông mới được thấy.
Hai cha con ăn ý ngồi vào bàn, thưởng thức bữa tối ngon miệng, giữ thói quen không nói chuyện phiếm trong bữa ăn. Mãi cho đến khi bữa tối kết thúc, Song Si-hyeok mới hỏi ra điều mà bấy lâu nay ông vẫn luôn băn khoăn:
“Jo-hwan, sao con đột nhiên lại đi làm diễn viên vậy? Trước đây bố chưa từng nghe nói con có hứng thú với giới nghệ thuật mà.”
Vốn dĩ công việc của ông cũng có liên quan đến giới nghệ thuật. Nếu con trai mình thật sự có hứng thú, ông không thể nào không nhận ra.
“Thật ra thì trước khi trở thành diễn viên, con cũng chẳng có hứng thú gì cả.”
Kang Jo-hwan nghĩ đến người săn tìm ngôi sao của JYP đã kiên nhẫn thế nào, rồi kể lại chuyện mình vô tình được đưa thẳng vào đoàn làm phim để quay. Phải nói, quá trình này thật sự rất kịch tính. Anh chắc là thực tập sinh đầu tiên chưa hề ký hợp đồng, mà đã trực tiếp được tham gia quay phim cùng đoàn.
Song Si-hyeok đan hai tay vào nhau, ông im lặng vài giây rồi mới hỏi:
“Vậy bây giờ con có thích diễn xuất không?”
“Thích lắm ạ, cái cảm giác được cảm thụ những cuộc đời khác nhau này thật sự rất cuốn.”
Nghe câu này, Song Si-hyeok nở nụ cười hài lòng, ông chỉ vào đĩa trái cây, ra hiệu con trai có thể ăn. Nhưng đúng lúc Kang Jo-hwan vừa cho một quả nho vào miệng, ông lại ném ra một câu hỏi "nặng ký":
“Trong giới giải trí có nhiều cô gái xinh đẹp lắm, con có thích ai không?”
Phụt ——
Quả nho còn chưa kịp nhai đã bị anh phun ra vì bất ngờ. Kang Jo-hwan không tài nào ngờ được, người bố vốn chẳng mấy quan tâm đến đời sống tình cảm của mình lại đột nhiên "phóng" một quả ngư lôi vào anh. Anh ho sặc sụa m���t lúc lâu mới định thần lại, bất đắc dĩ lên tiếng:
“Bố ơi, sao bố đột nhiên hỏi chuyện này vậy ạ?”
Song Si-hyeok hiểu rất rõ con trai mình, ông hiếm khi lộ ra vẻ mặt trêu chọc, nhìn chằm chằm vào mắt con trai. Một lát sau, ông mới cười và nói:
“Xem ra là có người để ý rồi?”
Kang Jo-hwan hơi do dự, anh vẫn chưa biết rõ rốt cu���c tình cảm mình dành cho Bae Ju Hyun là gì. Đó là sự ngưỡng mộ một thần tượng, hay là tình cảm nam nữ bình thường? Anh nhíu mày suy nghĩ một lát, rồi thành thật trả lời:
“Con cũng không rõ lắm, nhưng chắc là có thiện cảm ạ.”
Song Si-hyeok chỉ cười chứ không vạch trần. Ông biết, để thích một người, điều kiện tiên quyết là phải có thiện cảm. Xem ra thời gian con trai ông độc thân từ trong bụng mẹ cũng sẽ không kéo dài quá lâu nữa. Ông cầm lấy cuốn tạp chí tài chính và kinh tế trên bàn trà, vừa lật xem vừa dặn dò:
“Nếu đã thích thì phải đối xử tốt với người ta. Có đôi khi cũng cần cân nhắc đến nghề nghiệp của đối phương, một thần tượng thì thường không thể yêu đương ngay khi vừa mới ra mắt được.”
“Sao bố biết cô ấy là thần tượng vậy ạ?”
“Bố là bố con cơ mà, mấy cái suy nghĩ nhỏ nhặt ấy con làm sao giấu được?”
Kang Jo-hwan hơi bực bội trong lòng, chẳng lẽ chuyện mình có thiện cảm với Bae Ju Hyun lại lộ liễu đến vậy sao? Vậy nếu đối phương hoặc những người khác nhìn ra thì sao? Haizz, quả nhiên mu���n phát triển mối quan hệ với người trong giới, thì phải cân nhắc đủ điều.
Song Si-hyeok cười vỗ vai Kang Jo-hwan, ôn tồn nói:
“Đi nghỉ sớm đi, múi giờ còn chưa chuyển đổi kịp đúng không?”
“Vâng, bố cũng nghỉ sớm đi ạ.”
Đúng lúc Kang Jo-hwan chuẩn bị đứng dậy lên lầu, anh nghe thấy một tiếng trêu chọc vọng ra từ phòng khách.
“Đừng có nằm mơ cũng tơ tưởng đến cô bé nhà người ta đấy nhé.”
Trên bậc thang, bóng dáng anh khựng lại rồi lảo đảo một chút. Anh không ngờ "Lão Song" lại còn thích trêu chọc mình như thế.
Truyện này được chuyển ngữ và xuất bản độc quyền tại truyen.free.