Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạn Gái Bệnh Trầm Cảm Nhảy Lầu Về Sau, Ta Trùng Sinh - Chương 8: Thích ăn thịt tiểu khở bao

Bánh rán vừa chiên xong, khói bốc nghi ngút, tỏa ra mùi thơm mê người, không ngừng len lỏi vào từng kẽ mũi.

Sở Ấu Ngư không khỏi mím môi, vừa ngửi thấy mùi thơm, nước bọt trong miệng nàng đã không kìm được mà ứa ra.

Thế nhưng, nàng cứ ngập ngừng cầm bánh rán trên tay một hồi lâu mà vẫn không nếm thử.

Sở Ấu Ngư nuốt nước miếng, ngẩng đầu nhìn Lưu Xuyên, rụt rè hỏi: "Cái đó... cái đó, em mang về ăn sau được không? Em... em bây giờ chưa đói."

Vừa dứt lời, bụng Sở Ấu Ngư đã "ùng ục" một tiếng, khiến nàng ngượng ngùng cúi đầu.

Thực ra nàng đã đói lắm rồi, chỉ mong sao có thể ăn sạch ngay lập tức chiếc bánh rán trước mặt.

Thế nhưng, nghĩ đến món ăn ngon này mà bà và em gái ở nhà lại chưa được ăn, nàng liền cố kìm lòng.

"Tiểu khở bao" thà rằng mình chịu đói, cũng muốn mang chiếc bánh rán này về cho bà và em gái.

Lưu Xuyên nhìn thấu tâm tình của Sở Ấu Ngư, trong lòng bỗng thấy nhói lòng.

Con bé ngốc này, bản thân đã đói cồn cào rồi mà vẫn còn nghĩ cho em gái và bà.

Đúng là một "tiểu khở bao"!

"Ăn đi, ăn đi, mang về sẽ mất ngon đấy."

Vừa nói, Lưu Xuyên vừa giơ hai túi ni lông trên tay phải lên, cười bảo: "Bà và em gái của em anh đều chuẩn bị sẵn rồi, nhìn này, nóng hổi đây!"

"Em ăn nhanh lên, chúng ta về nhanh thì bà và em gái em vẫn còn được ăn bánh rán nóng hổi!"

Sở Ấu Ngư bị Lưu Xuyên nhìn thấu tâm tư, thoáng chút xấu hổ.

Nhưng cách quan tâm chu đáo của Lưu Xuyên khi���n nàng nhất thời không tìm ra lý do để từ chối.

"Cảm ơn anh, Lưu Xuyên."

Sở Ấu Ngư ngẩng đầu nói.

Lưu Xuyên cười hỏi: "Bây giờ em có thể ăn rồi chứ?"

Sở Ấu Ngư gật đầu thật mạnh: "Vâng ạ!"

Nàng cắn một miếng.

Sở Ấu Ngư ăn từng miếng nhỏ.

Cái miệng nhỏ xinh như cánh hoa đào khẽ mở, cắn từng miếng vào lớp vỏ bánh rán giòn rụm.

"Tiểu khở bao" ngây thơ nghĩ rằng, nếu mình ăn ít đi một chút thì sau này bà và em gái có lẽ sẽ được ăn nhiều hơn một chút.

Bữa cơm ở nhà rất đạm bạc, bà lại bị bệnh, em gái thì đang tuổi ăn tuổi lớn, chỉ có mình nàng là ăn nhiều hay ăn ít cũng không sao...

Thế nhưng, khi mùi thơm dịu nhẹ của bột bánh, hòa quyện với vị nhân thịt sườn và gia vị bỗng chốc bùng nổ trong khoang miệng, Sở Ấu Ngư liền không thể kìm lòng được nữa.

Nàng ăn một miếng rồi lại một miếng, tốc độ cứ thế nhanh dần.

Chỉ chốc lát sau, chiếc bánh rán đã được ăn hết sạch.

Khuôn mặt nhỏ nhắn trắng nõn của Sở Ấu Ngư cũng đã biến thành một "tiểu hoa miêu" lem luốc.

Nhìn túi ni lông tr��ng không trong tay, nàng có chút ngượng ngùng cúi đầu.

Nàng không ngờ chiếc bánh rán này lại ngon đến thế, đến nỗi nàng đã không nhịn được mà ăn sạch sành sanh!

Lưu Xuyên đi bên cạnh, vẫn luôn dõi theo Sở Ấu Ngư.

Anh tinh ý nhận ra, khi ăn thịt, đôi mắt đào hoa xinh đẹp của "tiểu khở bao" liền lập tức sáng rực lên.

Quả nhiên vẫn là một "tiểu khở bao" thích ăn thịt!

Xem ra kế hoạch "cho ăn" sau này sẽ rất thuận lợi!

Nghĩ đến đây, Lưu Xuyên không khỏi khẽ bật cười.

Sở Ấu Ngư còn tưởng Lưu Xuyên đang cười tướng ăn ngấu nghiến của mình, khuôn mặt nhỏ nhắn trắng nõn lập tức lại ửng hồng.

Nàng lí nhí hỏi: "Cái đó... cái đó, em có phải đã ăn nhanh quá không?"

Nhìn vẻ bối rối của "tiểu khở bao", Lưu Xuyên không nhịn được bật cười thành tiếng.

"Ăn xong rồi thì lau miệng đi, em thành "tiểu hoa miêu" rồi đấy."

Lưu Xuyên cười, rút một tờ khăn giấy ra, đưa tay định lau mặt cho Sở Ấu Ngư.

Sở Ấu Ngư giật nảy mình, vội vàng nhận lấy khăn giấy: "Em... em tự làm được ạ. Cảm ơn anh!"

Lau sạch khuôn mặt, Sở Ấu Ngư chỉ cảm thấy mặt mình không hiểu sao nóng ran lên...

Ăn xong bánh rán, hai người cũng gần đến nhà Sở Ấu Ngư.

Sở Ấu Ngư sống ở khu bằng hộ Tân Thành.

Nơi đây không có đèn đường, Lưu Xuyên phải mượn ánh sáng lờ mờ hắt ra từ những ngôi nhà dân cư để cẩn thận quan sát xung quanh.

Những ngôi nhà nơi đây cũ kỹ, những bức tường chằng chịt vết nứt, mạng nhện trắng xóa giăng kín từ chân tường lên đến mọi ngóc ngách.

Con đường rất hẹp, trải đầy những phiến đá xanh nứt vỡ, mỗi bước chân đều nghe rõ tiếng đá vỡ vụn dưới gót.

Nhìn thấy hoàn cảnh xung quanh, Lưu Xuyên không khỏi giật mình.

Anh chỉ biết thời cấp ba, Sở Ấu Ngư sống trong điều kiện rất gian khổ, nhưng không ngờ lại là một nơi rách nát đến thế.

Mười năm sau, khu bằng hộ này sẽ bị phá dỡ, sau đó được quy hoạch thành một trung tâm thương mại sầm uất với những tòa cao ốc chọc trời, không một hạt bụi trần.

Nhưng bây giờ, tường nhà nơi đây chằng chịt vết nứt, gió lạnh cứ thế lùa thẳng vào trong phòng.

Nếu trời mưa, nước mưa ứ đọng, Lưu Xuyên cũng có thể hình dung được trong nhà sẽ ẩm ướt đến mức nào...

Lưu Xuyên khẽ nắm chặt nắm đấm.

Anh nhớ rõ, thời cấp ba, có một lần trần nhà Sở Ấu Ngư bị nứt, đá rơi xuống làm bị thương chân nàng.

Vì vậy, trên đùi nàng vẫn còn một vết sẹo.

"Xem ra, mình phải nhanh chóng bắt đầu kiếm tiền thôi, không thể để "tiểu khở bao" sống trong cảnh gian khổ như vậy nữa..."

"Chuyện này không thể chần chừ thêm nữa."

Anh thật sự không đành lòng để người con gái mình yêu lại vì hoàn cảnh khắc nghiệt mà phải chịu tổn thương!

Lúc này, hai người đã đến lối vào khu bằng hộ.

Sở Ấu Ngư đột nhiên dừng bước, thấp giọng nói: "Lưu Xuyên, anh đưa em đến đây là được rồi, khuya rồi, anh về nhà đi."

"Không sao, anh tiện đường mà."

Lưu Xuyên thản nhiên xua tay: "Đi mau đi, không thì bánh rán sẽ nguội mất!"

Sở Ấu Ngư chỉ đành khẽ gật đầu, tiếp tục đi về phía trước.

Hai người một trước một sau, chậm rãi đi sâu vào khu bằng hộ, thêm một đoạn đường nữa.

Sở Ấu Ngư nhìn bóng đêm càng lúc càng dày đặc, có chút lo lắng nói: "Lưu Xuyên, khuya lắm rồi, anh về trước đi..."

Lưu Xuyên cười nói: "Anh không bảo rồi sao? Anh tiện đường mà!"

"Hơn nữa, đã đưa thì phải đưa đến nơi đến chốn chứ, đã nói đưa em về nhà, vậy thì phải đưa em về tận nhà, em nói đúng không?"

"Vâng." Sở Ấu Ngư khẽ gật đầu.

Đi thêm một đoạn nữa thì đến cửa nhà Sở Ấu Ngư.

Sở Ấu Ngư đột nhiên dừng bước, cúi đầu, bàn tay nhỏ khẽ nắm chặt lại.

Nhưng rồi nàng vẫn đưa tay chỉ vào một ngôi nhà, có lẽ còn rách nát hơn cả những căn khác trong khu bằng hộ.

Nàng có chút căng thẳng nói: "Đằng trước là nhà em. Cái đó... cái đó, anh có muốn vào nhà ngồi chơi một lát không?"

"Thôi không được đâu." Lưu Xuyên lắc đầu. "Lần sau anh lại đến. Đúng rồi, ngày mai anh sẽ đến đón em, em đợi anh trước cửa nhà nhé, biết chưa?"

Trong bóng tối, Sở Ấu Ngư há miệng định từ chối, nhưng bóng Lưu Xuyên đã đi xa, biến mất vào màn đêm đen kịt.

Trong bóng tối, nàng đứng ngẩn ngơ một lúc, mới chợt nhận ra.

Lưu Xuyên nói là tiện đường, nhưng vừa rồi anh ấy lại đi ngược hướng...

Trong khoảnh khắc, "tiểu khở bao" Sở Ấu Ngư dường như đã hiểu ra điều gì đó, khuôn mặt khẽ ửng hồng...

Đúng lúc này, một tiếng nói già nua mà hiền từ vang lên.

"Ấu Ngư, con về rồi đấy à?"

Sở Ấu Ngư nghe thấy tiếng, lập tức vội đi về phía nhà.

Dưới ánh đèn lờ mờ, một bà lão tóc bạc phơ hiền từ đang ngồi bên một cái bàn nhỏ đặt trước cửa phòng.

Bà lão mặc chiếc áo bông cũ kỹ đầy những miếng vá, lớp bông áo rất mỏng manh, gió lạnh cứ thế lùa qua ống tay áo, khiến thân thể bà khẽ run lên.

Thấy cảnh này, Sở Ấu Ngư đau lòng nói: "Bà ơi, con không bảo rồi sao... Bà đừng đợi con mà. Ngoài trời lạnh thế này, sức khỏe bà lại yếu..."

Nàng sốt ruột nắm chặt tay bà, hai mắt rưng rưng: "Bà ơi, chúng ta về nhà thôi."

"Ấu Ngư, bà không sao đâu... Đừng lo lắng, sức khỏe bà, bà biết rõ mà."

Bà Sở hiền lành mỉm cười, những ngón tay già nua nhẹ nhàng vuốt ve lưng Sở Ấu Ngư.

Đôi mắt đã già nua của bà, khi nhìn thấy hai chiếc bánh rán còn nóng hổi trên tay Sở Ấu Ngư, cùng với vết đỏ ửng còn vương trên má nàng, bỗng gợn lên một tia suy tư.

Bà Sở vuốt ve mái tóc của "tiểu khở bao", nhẹ giọng hỏi: "Ấu Ngư, vừa rồi là bạn học của con sao? Trông như một cậu bé..."

"Vâng ạ! Bà ơi, cậu ấy là bạn học nam cùng lớp với con." Sở Ấu Ngư thật thà gật đầu, khuôn mặt lại thoáng ửng hồng.

Bà Sở thấy vậy, ánh mắt đầy suy tư, dừng lại một lát rồi nói: "Ấu Ngư, cậu ấy đối xử với con cũng không tệ. Nhà mình tuy nghèo, nhưng lần sau nếu muốn mời bạn học thì phải mời vào nhà uống chén nước, như vậy mới phải phép, con biết chưa?"

"Vâng, bà ạ." Sở Ấu Ngư nghiêm túc đáp, trong lòng lại không hiểu sao có một tia vui sướng nhàn nhạt vì lời bà nói.

"Thôi được rồi, Ấu Ngư, con cùng Ấu Vi vào làm bài tập đi, bà buồn ngủ rồi."

Bà Sở đứng dậy, Sở Ấu Ngư lập tức đỡ bà vào phòng.

Giúp bà nằm lên giường, nàng đắp chăn bông kỹ càng.

Sở Ấu Ngư đưa hai chiếc bánh rán trên tay cho bà Sở, ngây thơ cười nói: "Bà ơi, bà ăn đi, thơm lắm ạ."

Bà Sở nhận lấy bánh rán, cười với Sở Ấu Ngư và nói: "Ấu Ngư, con nhớ phải thay bà cảm ơn bạn học nhé, biết chưa?"

"Con hiểu rồi ạ!" Sở Ấu Ngư khéo léo đáp lời, với nụ cười trên môi, bước ra khỏi phòng.

Lúc này, từ khe cửa phòng ở cuối lối đi nhỏ, bỗng thò ra một cái đầu nhỏ với vẻ mặt đầy vẻ kinh ngạc và mừng rỡ.

"Chị ơi! Chị về rồi à!" Ti��u loli "cái vèo" một cái, lao vào lòng Sở Ấu Ngư.

Sở Ấu Ngư cưng chiều xoa đầu tiểu loli, cười nói: "Ấu Vi, em ăn cơm chưa?"

"Ăn rồi ạ." Sở Ấu Vi giọng sữa non nớt đáp lời.

Nhưng ngay sau đó, nàng lại có chút tủi thân cúi đầu: "Thế nhưng mà, Ấu Vi vẫn đói..."

Nghe nói vậy, ánh mắt Sở Ấu Ngư chợt hiện lên một tia đau lòng.

Nàng vuốt ve khuôn mặt nhỏ của tiểu loli, từ trong ngực lấy ra chiếc bánh rán vẫn còn hơi ấm, cười nói: "Vậy thì ăn cái này đi!"

Sở Ấu Vi "Oa!" một tiếng, nhận lấy bánh rán, ngạc nhiên xoay tròn một vòng, há miệng định cắn.

Nhưng đột nhiên, nàng bỗng dừng lại, đưa bánh rán đến trước mặt Sở Ấu Ngư, giọng sữa non nớt nói: "Chị ơi, chị ăn đi! Ấu Vi không đói bụng đâu!"

Sở Ấu Ngư vui vẻ cười một tiếng: "Ấu Vi, em ăn đi, chị đã ăn rồi mà."

"Thật không ạ?" Sở Ấu Vi nghiêng cái đầu nhỏ, vẻ mặt nửa tin nửa ngờ.

"Thật mà!" Sở Ấu Ngư chỉ vào bụng mình: "Chị bây giờ no lắm rồi, không thể ăn thêm được nữa đâu."

Sở Ấu Vi lập tức vui vẻ gật đầu lia lịa.

Dù sao c��ng chỉ là một đứa trẻ, có thể hiểu chuyện đã là khó rồi, đối mặt với đồ ăn ngon, đương nhiên vẫn không thể cưỡng lại được sự hấp dẫn.

Sở Ấu Vi liền say sưa bắt đầu ăn.

Tiểu loli đã lâu lắm rồi mới được ăn món ngon như vậy.

Nàng ăn một cách say sưa, từng miếng nhỏ một, mỗi khi ăn hết một miếng, ánh mắt nàng đều ánh lên nụ cười mãn nguyện từ tận đáy lòng.

Nhìn em gái ăn ngon lành như vậy, Sở Ấu Ngư từ tận đáy lòng khẽ mỉm cười.

Thế nhưng, trong đầu nàng lại vô thức hiện lên bóng dáng Lưu Xuyên, khiến lòng nàng dâng lên một gợn sóng kỳ lạ không tên...

Nội dung này đã được truyen.free dịch và biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free