Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạn Gái Của Ta Là Seiyu - Chương 134: .

Tháng 7, thứ Sáu. Đứng trong căn phòng điều hòa, nhìn ra bên ngoài, Murakami Yuu có cảm giác thời tiết hôm nay khá dễ chịu, nhưng một khi bước chân ra khỏi cửa, anh lại muốn "chết ngay lập tức".

Murakami Yuu và Akira Ishida đang ngồi nói chuyện tại tầng bốn của tòa nhà YM.

“Murakami-kun, chúc mừng cậu nhé, vòng sơ tuyển thử giọng của 'Sword Art Online' đã qua rồi.” Akira Ishida nở nụ cười. Mặc dù anh không nghĩ Murakami Yuu sẽ thất bại, nhưng đây vẫn là một tin vui.

“Nhanh vậy đã có kết quả rồi sao?”

Bản thu thử của anh là số 15. Công ty quản lý gửi bản này cho đội ngũ sản xuất "Sword Art Online" có lẽ là vào ngày 16. Hôm nay là ngày 18, tức là chưa đầy hai ngày.

Bản thu thử của cô Sakura đến giờ vẫn chưa làm xong, Nakano Ai và Higashiyama Nana cũng vậy. Tất cả họ đều muốn cố gắng hoàn thành bản thu thử tốt nhất trước thời hạn cuối cùng.

“Gần như tất cả Seiyu trong giới đều tham gia, nên thời gian tuyển chọn vòng đầu khá dài. Vì vậy, cứ có tin tức là họ báo cho Seiyu ngay, như vậy sẽ không khiến các Seiyu mới phải thấp thỏm lo âu.”

Nếu Seiyu mới thử giọng thất bại, đội ngũ sản xuất và quản lý mà có tâm trạng tốt thì sẽ thông báo một tiếng. Còn nếu họ không rảnh rỗi hoặc tâm trạng không vui, các Seiyu mới có thể phải đợi đến khi anime phát sóng mới biết hoặc chấp nhận tin tức mình không được chọn.

Những người mới không nhận được thông báo trong một thời gian dài, dù trong lòng biết mình khả năng cao đã không được chọn, nhưng vẫn giữ lại một tia hy vọng cuối cùng – đó là tâm lý chung của những người mới vào nghề.

“À.” Murakami Yuu gật đầu: “Vậy vòng thử giọng thứ hai khi nào bắt đầu?”

Akira Ishida cười nhẹ: “Ngay bây giờ.”

“Ngay bây giờ ư?”

“Đúng vậy.” Akira Ishida đưa cho anh một tập hồ sơ: “Chỉ cần là Seiyu nhận được thông báo thử giọng vòng hai, cầm kịch bản do đội ngũ sản xuất gửi đến, thì có thể đến phòng thu TT, A hoặc D, cùng với phòng thu Thu Âm để thử giọng. Thời gian là trước ngày 26 tháng 7.”

Murakami Yuu mở tập hồ sơ ra xem. Được làm khá tinh xảo, rõ ràng đây là kịch bản dùng để thử giọng, nhưng lại được thiết kế theo kiểu một cuốn sách nhỏ dùng trong buổi thử giọng chính thức.

Bìa cũng là bìa cứng, đẹp hơn hẳn so với kịch bản chính thức của "Tsuki ga Kirei".

Điều này cũng là cách đội ngũ sản xuất ngầm truyền tải ra bên ngoài rằng họ có nguồn tài chính dồi dào, tự tin làm tốt bộ anime này, và mong các Seiyu hãy dốc hết sức mình để thử giọng.

“Thời gian thử giọng cụ thể, Murakami-kun cứ tự mình quyết định nhé.”

Sau vụ thu bản demo, Akira Ishida cũng yên tâm về Murakami Yuu, không dặn dò thêm câu kiểu như "cần chuẩn bị kỹ hơn" gì cả.

“Vâng, cảm ơn Ishida-san, vậy hôm nay tôi về trước đây.”

“Ừm, được, cố gắng lên nhé.”

“Vâng.”

Murakami Yuu rời khỏi tòa nhà công ty quản lý – thực ra cũng chỉ có sáu tầng – và chuẩn bị đi đến phòng thu Âm Thu gần nhất để thử giọng.

Lời thoại anh đã thuộc lòng hết trong lúc đi xuống cầu thang. Còn về diễn xuất, từ khi xem "Sword Art Online", anh đã đắm mình vào việc trải nghiệm những gì Kirito đã trải qua.

Nhân tiện lần này ra ngoài, anh muốn giải quyết luôn việc thử giọng để tránh phiền phức phải đi lại lần thứ hai. Chẳng phải đây là cách áp dụng hoàn hảo phương pháp tối ưu hóa công việc Hoa La Canh sao?

“Murakami-kun, cậu đang định đi đâu vậy?”

Rie Miyu đeo kính râm, mặc váy bò từ bãi đỗ xe đi tới, có vẻ đang chuẩn bị vào công ty.

“Rie-san.” Murakami Yuu cất tiếng chào, sau đó giải thích: “Tôi chuẩn bị đi tham gia thử giọng vòng hai của 'Sword Art Online'.”

“Ồ! Chờ tôi với, hôm nay tôi cũng vừa hay muốn đi.” Rie Miyu tăng nhanh bước chân, đi vào tòa nhà YM. Khi lên thang máy, cô nói với Murakami Yuu: “Tôi xong nhanh thôi, cậu chờ một chút, tôi lái xe đưa cậu đi.”

Murakami Yuu càng muốn tự mình đi hơn. Đi cùng tiền bối trong giới, những người khác sẽ phải chào hỏi họ, đó là một chuyện rườm rà.

Khác hẳn với anh, một người vô danh tiểu tốt, ngồi ở góc khuất, ngoài những người phụ nữ ra thì sẽ chẳng có ai đến làm phiền anh cả.

Nếu anh còn nhắm mắt ngủ, hoặc giả vờ như đang đọc kịch bản, thì cũng có thể tránh được phiền phức phát sinh vì quá nổi bật.

Nghĩ đến chuyện này, Murakami Yuu lại nghĩ đến việc mua kính. Hôm nay tiện thể giải quyết tất cả luôn thì tốt quá.

Anh quay lại sảnh chính, tìm một chiếc ghế sofa ngồi xuống.

Đúng lúc cô lễ tân vừa mang đến một cốc nước thì Rie Miyu đã cầm một bản kịch bản đi xuống lầu.

“Tôi xong rồi, đi thôi.”

“Chờ một chút, tôi uống miếng nước đã.” Từ sáng đến giờ Murakami Yuu chưa uống giọt nước nào, nghĩ đến lát nữa phải thu âm, làm dịu cổ họng một chút vẫn tốt hơn.

Anh cầm cốc nước cô lễ tân đưa đến, uống một hơi cạn sạch.

Ánh mắt của hai người phụ nữ dừng lại trên yết hầu đang di chuyển của anh.

“Cảm ơn.” Murakami Yuu đưa cốc nước cho cô lễ tân.

“Murakami-san không cần khách sáo, đây là công việc của tôi mà.”

“Ừm.” Murakami Yuu gật đầu với cô, rồi nói với Rie Miyu: “Đã để chị đợi lâu rồi, đi thôi.”

Rie Miyu mỉm cười: “Được thôi.”

Hai người lên xe của Rie Miyu. Murakami Yuu ngồi ghế phụ lái, trên ghế có một tập hồ sơ.

Anh cầm nó lên xem, đó là kịch bản thử giọng vòng hai của "Sword Art Online".

Vậy là Rie Miyu vừa rồi vào công ty lấy kịch bản của bộ anime khác à?

Murakami Yuu không hỏi nhiều, trong lòng một mặt đoán xem Rie Miyu nhận được thông báo vòng một khi nào, và đã chuẩn bị cho vòng thử giọng hai bao lâu, một mặt thắt dây an toàn.

“Tò mò là hôm nay tôi cầm kịch bản gì à?” Rie Miyu vừa lái xe, liếc mắt thấy vẻ suy tư trên mặt Murakami Yuu.

Mặc dù không phải, nhưng Murakami Yuu vẫn gật đầu, lái câu chuyện sang kịch bản, tránh việc Rie Miyu chủ động "lái" theo cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng.

“Cậu có thể mở ra xem thử.”

Murakami Yuu không giả khách khí, cũng đúng lúc để tiếp tục giữ câu chuyện xoay quanh kịch bản, vì vậy đưa tay ra sau ghế để lấy kịch bản.

“Kít ——”

Rie Miyu phanh gấp, cơ thể Murakami Yuu lập tức chúi mạnh về phía kính chắn gió phía trước. May mà có dây an toàn, nếu không đầu anh có lẽ đã đập vào trần xe.

“Tiền bối! Đến đèn giao thông thì làm ơn giảm tốc độ từ sớm đi! Đừng có phanh gấp như thế!”

“Ha ha ha, xin lỗi, xin lỗi, tôi quen rồi. Cậu không sao chứ?”

Rie Miyu xoay người, ngó đầu nhìn gáy Murakami Yuu – từ góc độ của cô, anh vừa rồi đã đụng vào trần xe.

“Không sao cả.”

Murakami Yuu vội vàng với tay lấy kịch bản, rồi nhanh chóng ngồi thẳng lại để tránh bị bất ngờ lần nữa.

Anh mở tập hồ sơ ra.

“'Manga-ka-san to Assistant-san to'… kịch bản chính thức, không phải kịch bản thử giọng à?”

Bây giờ là tháng 7, mùa hè này trừ khi có thêm diễn viên lồng tiếng bổ sung sau này, còn lại thì các vai diễn đều đã được chốt từ lâu.

Nhưng diễn viên lồng tiếng bổ sung thường chỉ xuất hiện trong một tập với vai khách mời qua đường. Trong khi đó, tập kịch bản trong tay Murakami Yuu tuy không quá dày, nhưng lời thoại cũng không ít.

Còn về mùa thu, ngay cả "Sword Art Online" vẫn còn đang thử giọng, làm sao những bộ anime khác có thể sớm chốt được đội hình Seiyu như vậy, hay là quý hai hoặc quý ba?

“Đội ngũ sản xuất bên đó chỉ định tôi lồng tiếng, tôi xem nhân vật thấy cũng được, nên đồng ý rồi.” Rie Miyu đạp ga, xe chậm rãi khởi động, chạy qua đèn giao thông: “Lần này đội ngũ sản xuất muốn chọn tất cả Seiyu từ YM. Vai nam chính vẫn chưa chốt, Murakami-kun có muốn đi thử không?”

“Cái đó còn tùy vào sự sắp xếp của Ishida-san ạ.” Murakami Yuu lật kịch bản. Vai mà Rie Miyu lồng tiếng lại là một cô nàng tóc vàng tsundere, một nhân vật đáng yêu với sự tương phản thú vị.

“Tôi sẽ nói chuyện lại với anh ấy, để cậu đi thử giọng.”

Murakami Yuu tùy tiện gật đầu, không nghĩ quá nhiều: “Vâng.”

Chẳng bao lâu sau, Murakami Yuu sẽ lại một lần nữa nếm trải cảm giác hối hận.

Nếu có thể, anh muốn quay trở lại sáng ngày 16 tháng 7, quay trở lại trên xe của Rie Miyu, để nói với chính mình lúc đó.

Đừng có khách sáo! Đừng có động vào!

Bản văn này thuộc sở hữu độc quyền của trang truyện free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free