Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạn Gái Của Ta Là Seiyu - Chương 157: Studio hai ba sự tình, cà phê

Sáng hôm sau, tuy là Chủ Nhật nhưng Murakami Yuu lại có lịch lồng tiếng.

Nếu xét trong giới nghề nghiệp, đây hẳn là điều khiến người hâm mộ phải buồn lòng.

Đúng như câu tục ngữ vẫn truyền tai nhau: trong “Tuần lễ vàng” khi mọi người đều nghỉ ngơi, những seiyu vẫn tham gia các hoạt động mới chính là seiyu đỉnh cao thực sự.

Hôm nay là buổi lồng tiếng cho "TRINITY SEVEN", Murakami Yuu, Higashiyama Nana và Sakura Lain đều phải đến phòng thu.

Tám giờ thức dậy, Murakami Yuu bước vào phòng rửa mặt, thấy hai người kia đang chỉnh sửa tóc và trang điểm.

Đợi đến khi anh rửa mặt xong, ngồi trong phòng khách đọc sách một lúc lâu, hai người mới bước ra.

Anh nhìn đồng hồ: Tám giờ ba mươi hai phút.

Nhưng nhìn kỹ hai người, quầng thâm mắt đã được che giấu, lông mày được vẽ cẩn thận, trên môi là một lớp bóng bẩy – son môi hay son bóng, Murakami Yuu cũng không rõ.

Ngoài ra, thực sự không thấy họ khác gì so với trước khi trang điểm.

Nói cách khác, nửa tiếng này hoàn toàn là lãng phí thời gian.

Murakami Yuu một mặt thầm nghĩ về việc phụ nữ lãng phí thời gian vào việc trang điểm vô nghĩa trong cuộc đời, một mặt dẫn đầu ra khỏi ký túc xá Sakura.

Đi ngang qua cửa hàng tiện lợi, ba người ghé vào mua đồ ăn sáng.

Khi Murakami Yuu đã ăn xong bữa sáng của mình, Sakura Lain và Higashiyama Nana mới từ quầy thu ngân đi tới.

Hai người họ mang theo hai túi đồ lớn.

"Làm cái gì vậy?"

Higashiyama Nana mở một túi cho anh xem.

"Có đủ loại đồ ăn vặt, cả bánh ngọt và trái cây nữa."

Murakami Yuu biết các seiyu nữ có thói quen tổ chức tiệc nhẹ trong phòng thu, nhưng bình thường mỗi người chỉ mang một ít. Hôm nay, lượng đồ mà Sakura Lain và Higashiyama Nana mua gần như nhiều hơn tổng số đồ tất cả đoàn phim thường mang.

Anh không hỏi lý do.

Murakami Yuu không có hứng thú với chuyện đó.

Anh chỉ cảm thấy lẽ ra hai người nên thanh toán đồ ăn sáng trước, rồi vừa ăn vừa chọn đồ ăn vặt.

Làm vậy mới đúng với quy tắc tối ưu hóa thời gian như “Định luật đun nước của Hoa La Canh”.

Thời gian dư thừa hoàn toàn có thể dùng để học tập hoặc làm những việc mình muốn.

Tuy nhiên, đối với phụ nữ mà nói, mua sắm biết đâu cũng là một việc yêu thích.

"Cậu giúp bọn tớ cầm nhé, cả hai đứa tớ sẽ ăn hết đấy." Sakura Lain đặt túi đồ lên bàn của Murakami Yuu, rồi cùng Higashiyama Nana bắt đầu sáng sớm giúp nhau ăn uống – vì vậy, hai người đã đặc biệt mua những món ăn sáng không giống nhau.

Murakami Yuu lấy cuốn "Địa Sai" tập 3 ra, từ từ lật xem.

Điều này không giống với kế hoạch của anh: Trên tàu điện đọc một chút, lúc nghỉ giữa giờ ở phòng thu âm A/B đọc một chút, trên chuyến tàu về đọc một chút, vậy là vừa kịp đọc xong.

Đọc sách ở cửa hàng tiện lợi vào giờ ăn sáng không nằm trong lịch trình của anh.

May mắn là hai người nhanh chóng ăn xong, và cuốn sách của anh cũng chưa kịp đọc bao nhiêu trang.

Cũng tốt, cũng tốt.

Murakami Yuu gật đầu, đứng dậy là người đầu tiên bước ra khỏi cửa hàng tiện lợi.

"Này! Quên cầm đồ ăn vặt rồi!"

"Tôi có ăn đâu, tại sao tôi phải cầm?"

Sakura Lain cúi đầu trầm ngâm: "Thì ra là vậy, dù đẹp thế nào đi nữa, nói câu đó cũng sẽ bị giảm điểm nhan sắc mà."

Higashiyama Nana bĩu môi, đáng yêu gật đầu: "Đúng vậy!"

Hai người vứt bỏ phần lớn đồ ăn sáng còn thừa vào thùng rác, mỗi người xách một túi lớn đồ ăn vặt rồi đi theo.

Trên tàu điện, có các áp phích quảng cáo "Sword Art Online" và "No Game No Life".

Vô cùng tinh xảo.

Murakami Yuu dành một chút thời gian để nhìn kỹ, tận dụng thời gian đọc sách ở cửa hàng tiện lợi không bị lãng phí, rồi mới bắt đầu dựa vào góc khuất để đọc sách.

Lỗ Tấn từng nói: "Chốn nào có thiên tài? Tôi chỉ là đem thời gian người khác uống cà phê mà dùng vào công việc."

Murakami Yuu thì nói: "Chốn nào có seiyu thiên tài? Tôi chỉ là đem thời gian rảnh rỗi ra để bắt đầu làm việc một cách rõ ràng."

Đây là lời nói dối.

Bởi vì "Địa Sai" vừa mới công bố chuyển thể anime, buổi thử giọng sẽ sớm bắt đầu.

Xuống tàu điện, ba người lại đi bộ năm sáu phút dưới ánh nắng mặt trời đột ngột gay gắt. Khi Higashiyama Nana sắp sửa đổ mồ hôi, ba người đã đến phòng thu âm.

Trong thang máy, Murakami Yuu nhìn Sakura Lain, người rõ ràng có chút mệt mỏi nhưng cơ thể lại hoàn toàn không có dấu hiệu đổ mồ hôi.

Cơ thể cô ấy quả thực có phần yếu ớt.

Phòng thu âm mà "TRINITY SEVEN" thuê khá nhỏ, đặc biệt là với đoàn phim "TRINITY SEVEN" vốn luôn có mặt đông đủ, nơi này càng trở nên chật chội.

Bốn chiếc micro, hai màn hình, một chiếc ghế sofa dài và hai chiếc ghế phụ, đó là tất cả.

Murakami Yuu nhanh chóng chiếm lấy một chiếc ghế phụ, rồi ngồi vào góc xa ghế sofa.

Bảy người phụ nữ, đặc biệt là có cả Rie Miyu, bầu không khí ồn ào của đoàn phim thực sự khiến anh không mấy ưa thích.

Nhưng nếu là công việc, vậy thì không cần quá nhiều cảm xúc cá nhân. Giống như ăn cơm, nếu đã mua thì phải ăn cho ngon miệng – ngoại trừ đồ uống dở tệ trong máy bán hàng tự động.

Còn một lúc nữa mới đến buổi thử giọng đầu tiên, giám sát âm thanh và mấy cô gái đang trò chuyện về chuyện hôm nay.

Murakami Yuu lật kịch bản một cách tùy ý, đẩy gọng kính rồi bắt đầu thất thần.

Đợi đến khi anh đã tự mình hình dung lại một lần nữa về "Chào mừng đến với lớp học thực lực tối thượng" (bộ anime này đã từ chối Murakami Yuu thử giọng vì scandal của anh, giám sát âm thanh của "Tsuki ga Kirei", người từng có hẹn với Murakami Yuu, đã đặc biệt gọi điện xin lỗi), anh ngửi thấy mùi quýt.

Không cần nhìn cũng biết, chắc chắn là Rie Miyu lại mang quýt đến phòng thu.

Murakami Yuu và cô ấy có rất nhiều cảnh diễn chung. Hơn nửa năm trôi qua, mọi thứ đều thay đổi, chỉ có việc cô ấy mang quýt đến phòng thu là vẫn kiên trì.

À mà nói thêm, Rie Miyu mua một túi tám quả quýt Ōnishi, mỗi túi 650 yên.

"Murakami-kun."

Rie Miyu ném thẳng một quả quýt cho anh.

Murakami Yuu bắt lấy, đ��u tiên là lột vỏ quýt một cách cẩn thận, sau đó gỡ từng chút xơ trắng cho đến khi quả quýt hoàn toàn sạch sẽ, rồi mới bắt đầu ăn.

"Chờ một chút, cho tớ chụp một tấm được không, Murakami-san?"

Nữ diễn viên lồng tiếng của nhân vật nữ chính yêu hoa anh đào, Yuuki Aoi, đã bước đến, tay cầm điện thoại di động.

"Được."

Murakami Yuu không đưa quả quýt cho cô ấy – đồ ăn đã chuẩn bị, anh không thích để người khác chạm vào. Anh đặt quả quýt vào lòng bàn tay mình, để cô ấy chụp ảnh.

"Lần này tớ cũng sẽ mang vỏ quýt về."

Murakami Yuu gật đầu.

Trên hai màn hình, đã xếp thẳng thớm bốn vỏ quýt hoàn hảo không tì vết, chứng tỏ Murakami Yuu đã đến phòng thu âm bốn lần.

Không biết nhân viên làm việc nghĩ gì, lẽ nào vỏ quýt cũng có tác dụng lọc không khí?

Murakami Yuu nhìn Yuuki Aoi đang chụp ảnh vỏ quýt đối diện, nhớ lại mấy lần trước, có một seiyu nữ "vô tình" nói cho anh biết rằng Yuuki Aoi đã có bạn trai nhiều năm.

Đây là mâu thuẫn giữa phụ nữ, Murakami Yuu không quan tâm.

Quả quýt trong tay, từng múi từng múi được đưa vào miệng.

Anh chỉ cần đối xử với Yuuki Aoi một cách khách khí, không biểu lộ rõ ràng thái độ mình không có hứng thú với cô ấy là được.

Nhưng hiệu quả dường như không được lý tưởng cho lắm.

Buổi thử giọng và thu âm chính thức phân đoạn A đã bắt đầu, Murakami Yuu tự nhiên vẫn ở micro ngoài cùng bên trái.

Giờ đây không còn ai tranh giành góc tường và chiếc micro này với anh, đoàn phim đã mặc định hai vị trí này thuộc về anh.

Yuuki Aoi vẫn như mọi khi, hễ có cơ hội là cố gắng lồng tiếng gần micro của Murakami Yuu nhất. Đôi khi, trong những đoạn tình cảm của anime, cô ấy còn dùng ánh mắt đầy tình cảm nhìn về phía nam chính Murakami Yuu.

Nhưng trong mắt Murakami Yuu, ngoài kịch bản và màn hình, không có gì khác.

Không phải anh có ý kiến gì với Yuuki Aoi, mà là dù ở phòng thu nào, anh cũng đều như vậy.

Anh không cần tương tác, ảnh hưởng lẫn nhau với các seiyu khác.

Ngoại trừ ở phòng thu của "Mangaka-san to Assistant-san to".

Anh sẽ cố ý tránh né ánh mắt khinh bỉ của tiền bối gạo cội Sawashiro Miyuki.

Chuyện này trong giới dường như đã có tin đồn: "Tiền bối Sawashiro khó chịu với seiyu mới Murakami Yuu" hoặc "Murakami Yuu đã làm điều gì đó rất quá đáng với tiền bối trong phòng thu".

Phân đoạn A kết thúc, đến giờ nghỉ giải lao. Trong phòng lồng tiếng lại là một cuộc họp mặt của các cô gái như thường lệ, đồ ăn vặt nhanh chóng bị tiêu diệt, đủ loại tin tức thật thật giả giả được sản sinh và lan truyền.

Chỉ có Sakura Lain ôm cánh tay Rie Miyu, thỉnh thoảng hỏi về kỹ thuật lồng tiếng và diễn xuất.

"Lain-chan~ chị là tiền bối trực hệ của Murakami-kun đó, em cứ thế này trước mặt cậu ấy mà hỏi chị kinh nghiệm, có nghĩ đến cảm giác của Murakami-kun khi là một người đàn ông không?"

Rie Miyu chuẩn bị đứng dậy.

Hiểu biết của Sakura Lain về nam giới chỉ giới hạn ở người cha lớn hơn mẹ 15 tuổi, có vẻ ổn trọng và trưởng thành, và những điều lạnh lùng, vô cảm, đáng ghét mà cô biết từ Murakami Yuu. Cô hoàn toàn không thể hiểu được tâm lý đàn ông mà Rie Miyu nói.

Dù sao, cô ấy chỉ xem anime và vở kịch về tình yêu nữ giới.

"Rie-san, chị xem anh ta kìa~" Giọng Sakura Lain nũng nịu: "Anh ta hoàn toàn không biết trân trọng tiền bối, còn em thì khác hẳn, em thích tiền bối nhất đó."

"Thật sao?"

"Vâng, động lực để em trở thành seiyu cũng là vì ngưỡng mộ tiền bối đó mà~"

Thói quen hàng ngày của tiểu thư Sakura, người luôn giỏi trong việc xây dựng mối quan hệ tốt với các seiyu nữ xinh đẹp, cũng giống như việc Rie Miyu mang quýt đến, không hề thay đổi.

Trong phòng lồng tiếng của "TRINITY SEVEN", còn có một chuyện không thể không nhắc đến.

Đó chính là Higashiyama Nana.

Bản thân cô ấy là một người khá nghiêm túc, đáng tiếc là các nhân vật cô ấy nhận lồng tiếng đều tương đối không đứng đắn.

Lúc này, cô đang một mình đối mặt với góc tường, luyện tập những lời thoại đầy uy lực.

Cô ấy dường như rất giỏi bịt tai trộm chuông – quay lưng lại với mọi người, một mình ở đây, cơ thể nhỏ nhắn uốn éo, luyện tập những lời thoại nghe có vẻ yếu ớt trước bức tường, cứ ngỡ mọi người không nhìn thấy, không nghe thấy.

"Nana-chan, những lời thoại này cần được nói với ngữ khí trưởng thành hơn đó~ nhưng vì nhân vật là học sinh trung học, nên cần một chút cảm giác giả vờ trưởng thành nữa nhé~"

"À vâng, cảm ơn Rie tiền bối!"

Higashiyama Nana vô thức quay đầu lại nói cảm ơn, sau đó mới phản ứng kịp.

"Cậu, các cậu, đều nghe thấy rồi sao?"

"Ừm."

"Đúng vậy, đều nghe thấy."

"(Như vậy~ có~ thể~ chứ~ ưm~) Tớ thích nhất câu thoại này."

Mặt Higashiyama Nana đỏ bừng như quả táo.

"Á! Ghét quá! Teak-san!"

Cô ấy đầu tiên là làm nũng với Teak-san, người đang bắt chước lời thoại của mình, sau đó ôm một tia hy vọng cuối cùng, nhìn về phía góc phòng, nơi Murakami Yuu vẫn cúi đầu đọc sách, chưa bao giờ chủ động nói chuyện.

"Murakami-kun, cậu, có nghe, thấy không?"

Murakami Yuu kẹp ngón út vào trang sách, ngẩng đầu, nhìn Higashiyama Nana đang lo lắng.

"Diễn xuất, không tệ."

Gật đầu, giọng bình thản, Murakami Yuu đang đánh giá diễn xuất của Higashiyama Nana với tư cách một diễn viên.

"A—"

Higashiyama Nana ôm mặt, mở cửa phòng lồng tiếng, chạy ra ngoài.

Murakami Yuu đóng cửa lại.

Anh ngồi ở góc phía sau cánh cửa. Nếu chiếc ghế phụ không đủ rộng, giúp anh chặn lại cú va chạm vừa rồi, Higashiyama Nana có lẽ đã đẩy anh ta vào tường phía sau cánh cửa.

Đợi đến khi giám sát âm thanh vào giảng về phần diễn của phân đoạn B, Sakura Lain mới kéo Higashiyama Nana từ trong phòng vệ sinh ra.

Higashiyama Nana che mặt bước vào.

Trong buổi thu âm phân đoạn B, cô ấy lại một lần nữa rơi vào tình cảnh khó xử.

Chính là những lời thoại cô ấy vừa luyện tập, vì không đạt được tiêu chuẩn khí thế của giám sát, bị yêu cầu thu lại nhiều lần.

"Higashiyama-san, xin hãy cho tôi thấy linh hồn seiyu của cô! Câu thoại '(Như vậy là được chứ?)' hãy thể hiện phóng khoáng hơn nữa!"

"Vâng! Tôi biết rồi!"

Trong phòng lồng tiếng, mọi người nhìn vào màn hình còn lại.

"Higashiyama-san, mạnh mẽ hơn nữa!"

Đến lần thứ tư, các seiyu khác đã thoát khỏi trạng thái lồng tiếng căng thẳng, che miệng nhìn Higashiyama Nana bé nhỏ ở ngoài cùng bên phải.

Độ cao của micro cô ấy, đối với chiều cao 1m52 của cô, hơi cao một chút.

Thực tế, vị trí micro vừa tầm với trán cô ấy.

Tuy nhiên, micro chuyên nghiệp không đòi hỏi seiyu phải ghé miệng quá gần, nên dù cô ấy không ngẩng đầu, vẫn có thể thu âm rất t��t.

Chỉ là chiếc micro không được điều chỉnh độ cao, khiến thân hình vốn đã nhỏ nhắn của cô ấy càng trở nên bé bỏng hơn.

Và một cô gái nhỏ nhắn như vậy, lại đang nói những lời thoại mạnh mẽ như vậy, quả thật là… rất đáng chú ý.

Mấy seiyu nữ tuy không phát ra tiếng, nhưng ai nấy đều cố nén cười.

Murakami Yuu cầm kịch bản bằng tay phải, dùng ngón cái lật trang một cách nhàm chán.

Bộ anime này sau khi phát sóng đã gây được tiếng vang.

Nhưng trên mạng lại không có quá nhiều người chỉ trích Murakami Yuu, điều này khiến anh có chút khó hiểu. Dựa theo phản ứng của cư dân mạng sau vụ bê bối, những người đó hẳn sẽ trăm phương nghìn kế tìm cơ hội để nhắm vào anh mới phải.

Tuy nhiên, những chuyện như thế nào cũng không sao cả, dù chỉ trích anh hay bỏ qua anh, Murakami Yuu hoàn toàn không bận tâm.

Anh chỉ cần lồng tiếng tốt từng câu thoại, hoàn thành công việc là được.

Kịch bản trong tay đã được lật ba lần, Higashiyama Nana vẫn còn đang điều chỉnh ngữ khí.

"Chúng ta ra ngoài trước đi, để Higashiyama thu âm riêng." Murakami Yuu nhìn Higashiyama Nana càng thêm căng thẳng dưới ánh mắt mọi người, rồi đề nghị với giám sát âm thanh.

"Ừm, được thôi."

Sau khi giám sát âm thanh đồng ý, Murakami Yuu, người gần cửa nhất, là người đầu tiên rời khỏi phòng thu âm.

Để tránh bị các seiyu nữ bàn tán với chủ đề như "Murakami-san thật sự dịu dàng" hay "Higashiyama-san thật sự vất vả", Murakami Yuu đi thẳng ra hành lang ngoài phòng nghỉ, tìm đến máy bán hàng tự động.

Anh nhìn số tiền lẻ trên người, còn 321 yên, có rất nhiều lựa chọn.

Đồ uống ở hàng đầu tiên, hoặc là anh đã từng mua ở máy này, hoặc là đã mua ở nơi khác, nên theo thứ tự, anh mua cái đầu tiên của hàng thứ hai.

Trên vỏ hộp vẽ hình quả lựu, góc trên bên trái ghi nhãn "phiên bản giới hạn mùa thu".

Xem ra chắc là nước ép lựu.

160 yên.

Cắm ống hút, hít một hơi.

Rất nhạt, giống như nước uống ở Tokyo, không khó uống.

Vừa uống vừa quay về phòng nghỉ, mọi người đang tụ tập bàn tán về những câu thoại "máu mặt" trong các anime.

Làm seiyu lâu năm, những chuyện như vậy luôn khó tránh khỏi.

Không ai cố ý chế giễu Higashiyama Nana. Trong giới seiyu, việc một seiyu nữ chưa từng lồng tiếng những câu thoại đó mới là bất thường.

Không lâu sau, Higashiyama Nana bước ra khỏi phòng thu âm, cúi đầu chào mọi người.

"Xin lỗi, đã làm phiền mọi người."

"Nana-chan của tớ đã không còn trong trắng nữa rồi... Á —"

Một seiyu nữ ôm lấy Higashiyama Nana, miệng nói lời tiếc nuối nhưng lại phát ra tiếng reo hưng phấn.

Mấy seiyu nữ kỳ cựu hơn lại trêu chọc Higashiyama Nana một lúc, rồi mọi người lại một lần nữa vào phòng thu âm.

Murakami Yuu đứng trước micro của mình, ngón cái tay phải nhẹ nhàng ấn kịch bản, không cần cố ý lật, kịch bản tự động mở đến đúng trang vừa rồi.

"Murakami-san, cậu có muốn uống một ngụm nước ngọt cậu vừa uống không?"

Yuuki Aoi đứng bên cạnh anh, quan tâm hỏi.

"Không cần, cảm ơn."

Murakami Yuu cho đến nay không đặc biệt điều chỉnh giọng nói của mình, trừ một số vai phụ nhỏ để phù hợp với phong cách chung của anime, anh biết cách sử dụng "kỹ thuật khẩu âm" để thay đổi tông giọng. Trong trường hợp bình thường, anh đều chỉ dùng giọng gốc của mình.

Anh không có ý định khoe khoang sự phong phú của tông giọng mình.

Chỉ cần "diễn xuất" là đủ.

Giám sát âm thanh: "Vậy thì, buổi thu âm phân đoạn B, bắt đầu lại."

Murakami Yuu lập tức nhập vai, không cần cố gắng đặc biệt, anh đã phát ra ngữ khí mệnh lệnh của nhân vật nam chính, người có thư viện bản thân mang chủ đề "Kiêu ngạo" và "Thống trị".

"Padin, trang phục, tiếp xúc!"

Trên hai màn hình, dù chỉ là bản phác thảo đơn sơ cũng có thể thấy rõ, quần áo của tất cả mọi người ở đó biến thành những mảnh vụn.

Trong phòng lồng tiếng, mấy seiyu nữ cũng phát ra những âm thanh tương ứng, hoặc ngượng ngùng, hoặc tức giận, hoặc không quan trọng.

Sau khi lồng tiếng xong, mấy người ở đó cùng ăn trưa, trò chuyện về chủ đề tỷ lệ người xem của "TRINITY SEVEN".

Ai nấy đều không mấy lạc quan.

"Mùa thứ hai, là không thể nào." Tiền bối lớn Rie Miyu kết luận dựa trên kinh nghiệm phong phú của mình.

Những người có mặt đều có chút tiếc nuối.

Nội dung mà seiyu yêu thích nhất, ngoài phiên bản điện ảnh, chính là anime ra mùa thứ hai.

Bởi vì đó là việc không cần phải trải qua buổi thử giọng khốc liệt nữa, vẫn có thể nhận được thù lao lồng tiếng, và còn có các hoạt động quảng bá, buổi gặp mặt… đây đều là nguồn thu nhập ổn định và cơ hội được công chúng biết đến.

Các cô gái trò chuyện những chuyện tầm phào, Murakami Yuu từ tốn ăn trưa.

Ăn nhanh, anh cũng sẽ lại rơi vào trạng thái nhàm chán vì không có việc gì làm.

Cuốn "Địa Sai" tập 3 không còn đủ trang để đọc vào thời gian nghỉ trưa, mà phải để dành chút cuối cùng cho chuyến tàu về.

Thời gian ăn trưa, mấy người không ai uống rượu, và một số người còn có công việc khác vào buổi chiều, nên bữa ăn nhanh chóng kết thúc.

Murakami Yuu, Sakura Lain và Higashiyama Nana ba người lại đi tàu điện về ký túc xá Sakura.

Mở cửa, ngửi thấy mùi cà phê hạt thơm lừng.

Bước vào phòng khách, Nakano Ai đang xay cà phê hạt, Yumubi mặc áo ngủ hình gấu, nằm sấp viết bài tập trên bàn.

"Các cậu về rồi à? Có muốn uống cà phê không?"

"Em không cần đâu, mệt chết đi được, em phải đi ngủ trưa." Sakura Lain ngáp, quay về phòng mình.

"Murakami-kun? Nana?"

Higashiyama Nana vẫy vẫy tay: "Em cũng không cần đâu, không uống được cà phê đen."

Nakano Ai nhìn Murakami Yuu.

"Murakami-kun, cậu là chuyên gia cà phê, lẽ nào cậu cũng không uống được cà phê đen à? Hay là cậu khinh thường cà phê tôi pha?"

Murakami Yuu: "...Vậy cho tôi một ly, thêm sữa và đá."

Nakano Ai cười cười: "Được thôi!"

Cuối cùng, Nakano Ai chuẩn bị cà phê hạt cho bốn người, để hai người kia uống.

Một, quá đắng.

Hai, hạt xay quá thô.

"Murakami-kun, theo góc nhìn chuyên nghiệp của cậu, ly cà phê này đáng giá bao nhiêu tiền?"

"1000 yên."

"Thật sao?"

Giả.

Chỉ là muốn nói điều gì đó dễ nghe, để tránh những rắc rối như "Vậy cậu pha cho tôi một ly nếm thử đi" hay "Dạy tôi pha cà phê đi".

"Ừm."

"Vậy sau này tôi thường xuyên pha cà phê cho cậu nhé~~"

Murakami Yuu ngậm đá viên trong miệng, cắn rôm rốp.

"Lần sau, tôi sẽ tặng cô một chiếc máy xay hạt tốt hơn nhé."

"Ồ, được, được."

Dù sao thì, cà phê xay từ máy của cô rất khó mà gọi là "ngon" được.

Murakami Yuu nhìn Nakano Ai đang nhấm nháp ly cà phê đen quá đắng với vẻ mặt hưởng thụ, anh thầm nghĩ mình sẽ phải tốn kha khá tiền để mua một chiếc máy xay hạt tốt.

Vì chính anh ta.

***

Bản biên tập này là tâm huyết được gửi gắm trên truyen.free, mong bạn đọc sẽ tìm thấy sự hứng thú.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free