(Đã dịch) Bạn Gái Của Ta Là Seiyu - Chương 192: . Seiyu phần thưởng một sự tình
Với một sự kiện nào đó, có người thì háo hức mong chờ, có người lại thờ ơ đến mức quên bẵng đi.
Thứ là mật ngọt với người này, lại là thuốc độc với người kia.
Cứ thế, giải thưởng Seiyu mà Murakami Yuu đã cùng với những bài học về chủ nghĩa Marx trên lớp, vứt vào một góc nào đó trong ký ức, cuối cùng cũng đến.
Murakami Yuu được đề cử cho ba hạng mục giải thưởng: Giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, Giải Diễn viên mới xuất sắc nhất, và Giải được bình chọn nhiều nhất – hạng mục mới được thành lập năm nay.
Mặc dù cuối cùng anh chỉ giành được Giải Diễn viên mới xuất sắc nhất.
Nhưng chẳng phải rất kỳ lạ sao?
Rõ ràng chỉ là một người mới ra mắt được một năm, giải tân binh thì không nói làm gì, nhưng hai giải thưởng kia làm sao lại được đề cử?
Khán giả bỏ phiếu chẳng lẽ không tra Wikipedia sao? Thâm niên của Murakami Yuu chắc hẳn được ghi rất rõ ràng trên đó chứ.
Akira Ishida kể lại toàn bộ tin tức này, cười đến có chút không thể nhịn được, rồi nói:
"Chuyện người có sáu năm thâm niên được đề cử giải tân binh thì vẫn thường xảy ra; nhưng người mới trong vòng năm năm thâm niên được đề cử giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, thì đây là lần đầu tiên. Nghe nói bên hội đồng giám khảo thực sự đã bỏ phiếu cho cậu đấy. Murakami-kun, cậu đã tạo nên lịch sử rồi."
Trước điều đó, Murakami Yuu đáp lại rằng:
"Có thể không đi không? Anh đi nhận giải giúp tôi đi."
"Sao lại không đi? Vì vướng công việc à? Yên tâm, tôi đã sắp xếp ổn thỏa hết cho cậu rồi. Hôm nay và ngày mai, hai ngày này cậu đều được nghỉ."
"Ngày mai là lễ trao giải, nghỉ thì tôi hiểu rồi, nhưng hôm nay thì vì lý do gì?"
"Đi mua quần áo chứ." Akira Ishida gõ gõ bàn, đáp một cách hiển nhiên: "Uốn tóc, kẻ mày, mua kính áp tròng, chỉ cần có thể nâng cao hình ảnh, cứ tùy cậu."
Cho dù Murakami Yuu có đồng ý hay không, tóm lại ngày 2 và ngày 3 tháng 3, anh đều "bị" nghỉ.
Liên tục hai ngày không đến phòng thu âm hay phòng phát thanh, đây là lần đầu tiên kể từ đầu mùa đông đến nay.
Từ công ty quản lý bước ra, đứng giữa phố, anh đột nhiên có chút không biết nên đi đâu về đâu.
Đi quán cà phê vậy.
Cũng đã lâu rồi anh không có một buổi làm việc bình thường trọn vẹn nào.
Theo tin tức trên TV, ngày hoa anh đào Tokyo nở rộ năm nay dự kiến vào khoảng ngày 27 tháng 3. Vì vậy, cảnh đường phố bây giờ vẫn không khác mấy so với mùa đông, cùng lắm chỉ có thêm chút màu xanh lá cây lác đác.
Murakami chậm rãi tản bộ. Chưa kịp lên tàu điện đến quán cà phê, Nakano Ai đã gọi điện thoại đến.
"Murakami-kun, anh đang ở đâu đấy?"
"Không biết tiếp theo nên làm gì, nên đành phải đi làm thêm đây."
Nakano Ai bật cười khẽ.
"Em cũng đoạt được giải tân binh đó chứ. Đi mua quần áo chung không?"
"Không cần đâu."
"Anh có kiểu quần áo để mặc trong dịp thế này chưa?"
"Có chứ."
Murakami Yuu nhớ tới bộ âu phục rẻ tiền bị mình nhét xó trong tủ quần áo, chắc đã nhàu nát và chẳng còn ra thể thống gì nữa.
"Anh nói là, bộ âu phục bị anh nhét trong tủ, cho dù có ủi mãi cũng không thẳng được, chẳng còn cách nào cứu vãn nữa ư?"
"Hả? Sao em biết?"
"Hừ hừ. Anh tổng cộng chỉ có mỗi bộ âu phục đó thôi, trong phòng lại không có chỗ treo đồ, nên rất dễ đoán mà."
"Em đang ở W.Argo khu Bụi Cỏ bên này. Đến nhanh đi, em đợi anh."
Cúp điện thoại.
Mua quần áo, Murakami Yuu thấy thật phiền phức, nhưng ăn mặc xuề xòa đi tham dự lễ trao giải, e rằng sẽ rước thêm nhiều rắc rối hơn.
Thôi đành chọn điều ít phiền phức hơn, đi mua quần áo vậy.
Đi xe đến khu Bụi Cỏ 1-chome, rồi đi bộ năm phút là đến W.Argo.
Đây là một đại lý cho thuê kimono, tuy lấy Kyoto làm trụ sở chính, nhưng ở Tokyo cũng có các chi nhánh tại Ginza, Tháp Sky Tree, Shinjuku và khu Bụi Cỏ.
Murakami Yuu bước vào, lập tức có nhân viên phục vụ mặc kimono tiến đến.
"Quý khách, ngài muốn thuê kimono sao? Kimono nam giới thì ở..."
"Không, tôi đến tìm bạn. Cảm ơn."
"Vậy bạn của quý khách tên là gì? Tôi có thể cùng tìm giúp ngài."
"Murakami-san! Bên này, bên này!" Từ xa, Xích Khi Thiên Hạ đã gọi anh.
Murakami Yuu lại nói lời cảm ơn với nhân viên phục vụ, rồi đi thẳng đến chỗ họ.
Đây là khu vực trưng bày kimono nữ giới. Tuy là thứ Hai, giờ làm việc, cũng không phải mùa hoa anh đào nở rộ, nhưng vẫn có rất nhiều người đang lựa chọn.
Người tóc vàng mắt xanh có, người châu Á nói các thứ tiếng khác nhau cũng có.
Murakami Yuu vừa đến, lập tức trở thành tâm điểm thu hút hơn cả những bộ kimono xinh đẹp.
Anh đã quá quen với những ánh mắt như thế này.
"Nakano đâu rồi?"
"Đang thay đồ." Xích Khi Thiên Hạ ch�� tay lên lầu, nơi có phòng thử đồ riêng.
"Chúc mừng anh nhé, Murakami-san, năm đầu tiên ra mắt đã giành được Giải Seiyu Tân binh. Nghe nói còn được đề cử Giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất và Giải được bình chọn nhiều nhất nữa chứ."
"Bình thường thôi mà, cũng chẳng có gì đáng để vui mừng cả."
Murakami Yuu đưa mắt nhìn những bộ kimono dưới ánh đèn. Khu vực này khác hẳn so với nơi anh vừa bước vào cửa tiệm, rõ ràng đắt tiền hơn nhiều.
Một nhân viên phục vụ thấy anh có vẻ hứng thú, lập tức giới thiệu:
"Quý khách, đây là gói thuê kimono furisode kèm obi, gói cao cấp nhất dành cho nữ giới của cửa hàng. Giá là 14.980 yên, tính cả thuế là 15.580 yên. Ngoài kimono, còn tặng kèm túi xách, guốc gỗ, trâm cài tóc và các phụ kiện trang sức khác; kiểu tóc cũng có thể được tạo miễn phí ngay tại cửa hàng."
"Đẹp đấy." Murakami Yuu gật đầu.
Nữ nhân viên phục vụ nhận thấy anh không mấy hứng thú với lời giới thiệu của mình, hơi cúi đầu, chậm rãi lui sang một bên, không làm phiền nữa.
Xích Khi Thiên Hạ cười nói: "Murakami-san, ở ��ây có gói thuê cho cặp đôi đó, giá lại rất rẻ đấy."
Nhân viên phục vụ lập tức lại tiến lên: "Tiểu thư, cửa hàng chúng tôi có năm loại gói thuê cho cặp đôi, giá dao động từ 5.760 yên đến 8.760 yên, quý khách có thể..."
"Không phải tôi đâu." Xích Khi Thiên Hạ xua tay: "Là anh ấy, và người vừa thử kimono ban nãy ấy."
Không đợi nhân viên phục vụ nói gì, Murakami Yuu đã vẫy tay: "Tôi mặc vest là được rồi."
Không đợi bao lâu, Nakano Ai trong bộ kimono màu hoa anh đào, chậm rãi bước xuống cầu thang.
Trước tiên là bị vẻ ngoài của cô ấy thu hút. Mái tóc ngắn màu nâu nhạt được cài gọn bằng trâm phía sau gáy, chiếc obi thắt ngang eo có gắn túi xách hình vuông phía sau, ánh mắt thì lấp lánh như sao.
Cô khẽ nhíu mày, cúi đầu chỉnh lại chiếc trâm cài tóc hình hoa anh đào phía sau đầu. Khi đi đến gần mọi người, cô ngẩng đầu lên, thấy Murakami Yuu liền giãn mày nở nụ cười tươi tắn.
Vẻ đẹp ấy càng trở nên sâu sắc, quyến rũ.
Một vẻ đẹp không thể diễn tả rõ ràng bằng lời, vừa cổ điển lại không quá rập khuôn.
Hai người còn chưa kịp chào hỏi nhau, Xích Khi Thiên Hạ đã nói:
"Thấy sao rồi, Murakami-san, Công chúa Ai của chúng ta? Có thấy muốn ôm về nhà, giấu đi, một mình vụng trộm cưng chiều không?"
"Thiên Hạ!" Nakano Ai đỏ mặt ngượng ngùng.
Murakami Yuu cười nhẹ và vỗ tay: "Đẹp như đóa hoa mùa xuân vậy."
"Ha ha ha."
Cả cửa tiệm tràn ngập tiếng cười trêu chọc vô duyên của Xích Khi Thiên Hạ.
"Murakami-kun, anh cũng thuê một bộ đi, ở đây cũng có kimono nam mà." Nakano Ai nói.
"Không cần đâu, thuê rồi sau còn phải mang đi trả, mặc cũng phiền phức. Tôi đi mua một bộ âu phục, sau này tham dự các hoạt động cũng có thể dùng được."
"Ừm..." Nakano Ai quay đầu, ngẫm nghĩ một lát: "Vậy em cũng đi mua một chiếc váy dự tiệc vậy."
Nói xong, cô liền quay người lên lầu thay đồ.
Ba người đi ra khỏi tiệm, hướng đến cửa hàng bán âu phục và váy dạ hội.
Cuối cùng Nakano Ai cẩn thận lựa chọn, mua một chiếc váy dự tiệc màu đen chấm bi, kèm theo một chiếc áo khoác choàng nhỏ.
Đợi cô chọn xong, Murakami Yuu đã hoàn toàn không còn hứng thú đi dạo nữa. Anh tùy tiện tìm một cửa tiệm, rồi tùy tiện lấy một bộ vest.
Khi anh đứng trước gương, xem bộ đồ có vừa vặn không, hai cô gái cứ rủ rỉ nói chuyện phía sau lưng anh.
Anh xoay người, nhìn các cô.
"Phía sau có chỗ nào không ổn à?"
"Không có, rất vừa vặn." Mặt Nakano Ai hơi đỏ.
"Thật sao." Gật đầu, Murakami Yuu nói với nữ nhân viên phục vụ đang ngớ người nhìn anh: "Vậy thì, tôi lấy bộ này."
"À? À! Vâng, vâng, tôi sẽ gói lại giúp quý khách ngay đây ạ."
Mua xong y phục, Murakami Yuu nhờ Nakano Ai mang về giúp, còn mình thì đến quán cà phê làm việc.
Trước quán cà phê, con đường hoa anh đào dài 300m một lần nữa tỏa sáng sức sống. Murakami Yuu nhớ lại cảnh tượng lần đầu tiên mình đến đây.
Lúc ấy, ừm, tựa hồ ngoài chút cô độc và hoang mang, cũng chẳng có gì đáng nói hay đáng để hồi ức cả.
Bây giờ anh không còn cô độc, không còn hoang mang nữa, nhưng lại có chút ồn ào đến mức đau đầu.
Chiếc xe đạp mô hình màu xanh lam vẫn sừng sững không động trước mưa gió. Murakami Yuu đẩy cửa bước vào quán.
"Ôi chao, ai thế này, đây chẳng phải là đại nhân Murakami sao, sao ban ngày lại có thể rảnh rỗi đến quán vậy?" Sanada Yoshiko cười chế nhạo nói.
Khách trong quán bật cười ha hả, Kitagawa Tamago và Ōnishi Saori cũng che miệng cười trộm.
"Hôm nay tâm trạng của Quản lý không tệ nhỉ?"
Vừa nói vừa làm, Murakami Yuu tiến vào quầy bar. Kitagawa Tamago cười và nhường chỗ cho anh, rồi chạy đi lấy tạp dề cho anh.
"Không bằng cái sự vui vẻ của đại nhân Murakami khi ngày nào cũng được các nữ seiyu vây quanh đâu."
Murakami Yuu đã quá quen với việc bị Sanada Yoshiko đốp chát, cũng không để bụng.
Ōnishi Saori tiến đến, mái tóc đuôi ngựa đung đưa sau gáy: "Tiền bối, chúc mừng anh đã đạt được giải tân binh ạ."
"Cũng tạm thôi."
"Em cũng đã bỏ phiếu cho tiền bối đó ạ."
"Cảm ơn, nhưng lần sau không cần đâu."
"Vâng ~ lần sau em sẽ bỏ phiếu cho giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất ạ."
Rất rõ ràng, Ōnishi Saori không hề để tâm đến ý tứ của Murakami Yuu.
Murakami Yuu chẳng muốn giải thích gì thêm: "Đi làm việc đi, kẻo Quản lý lại càng không ưa tôi."
"Tiền bối, xin thứ lỗi cho em nói thẳng, anh có cứu vãn thế nào cũng vô ích thôi."
"Hả?"
"Mức độ hảo cảm của Quản lý Sanada Yoshiko dành cho anh đã là 0 rồi, không thể thấp hơn được nữa đâu."
"Ōnishi, em còn quá non nớt."
Murakami Yuu nhớ tới chính mình, đã từng có mức độ hảo cảm âm hàng nghìn điểm ở chỗ một người nào đó.
Ōnishi Saori muốn hỏi tại sao, nhưng lúc này đã có khách đến, chuẩn bị gọi cà phê, cô cũng đành phải đi phục vụ khách.
Kitagawa Tamago mang tạp dề đến, thấy Murakami Yuu đang tưới pha cà phê, liền trực tiếp giúp anh mặc tạp dề.
Murakami Yuu hai tay vẫn đang luân phiên cầm bình nước, và mặc tạp dề vào.
"Tamago."
"Vâng!"
"Gần đây luyện tập thế nào rồi?"
"Cũng khá thuận lợi ạ, mỗi ngày đều tiến bộ đó ạ, Sư phụ ~"
Murakami Yuu gật đầu, không hỏi thêm gì. Tamago cũng không nói thêm lời, lẳng lặng đứng cạnh anh, không ngừng quan sát và học hỏi.
Chờ anh pha xong một tách cà phê, Kitagawa Tamago đột nhiên nhớ tới một chuyện, nói: "Sư phụ, xin nhất định hãy đến nhà em chơi ạ!"
Murakami Yuu lau tay, không hỏi nguyên do: "Không đi đâu."
"Ôi chao!"
Sợi tóc lơ thơ trên đầu Kitagawa Tamago khẽ rung, cô bé ngơ ngác nhìn anh.
"Ba em không hoan nghênh tôi đúng không? Tôi với ông ấy cũng không hợp."
"À, Sư phụ, là ông nội em bảo em mời anh ạ."
"Lý do là gì?"
"Cuộc thi pha cà phê Master đã vào vòng chung kết rồi ạ, ông nói rằng Sư phụ đã truyền thụ cho em một nghề thủ công, sau này con cháu nhà Kitagawa cũng có thể được hưởng lợi từ đó."
Lúc nói lời này, Kitagawa Tamago nói một cách nghiêm túc nhưng vẫn rất đáng yêu, còn cúi đầu trước Murakami Yuu nữa.
Murakami Yuu cuối cùng cũng hiểu, vì sao bà Khirlin cùng thời lại quý mến cô bé.
"Sư phụ truyền thụ tay nghề cho đệ tử, rất bình thường. Còn ăn uống thì thôi vậy."
"Thế thì..."
Kitagawa Tamago gãi đầu, không biết phải nói gì.
Mãi đến tối, Murakami Yuu chuẩn bị rời đi.
"Murakami," Sanada Yoshiko bất chợt gọi anh lại: "Ngày mai tôi sẽ trực tiếp lễ trao giải ngay tại quán đấy."
"Cảm ơn."
"Tiền bối! Em sẽ cầm giải thưởng này, về nhà sẽ cất giữ cẩn thận ạ!" Ōnishi Saori nói.
"Cái đó thì không cần đâu."
"Sư phụ, hôm nay vất vả rồi, đi đường cẩn thận ạ."
"Ừm, được."
Murakami Yuu đẩy cửa ra khỏi quán. Đêm ngày 2 tháng 3, vẫn thuộc về lãnh địa của mùa đông.
Trên đường phố, người đi đường hoặc là quàng khăn, hoặc là đeo khẩu trang; người không có cả hai cũng sẽ rụt cổ lại.
Anh thì không có cả hai thứ đó.
Đi qua con đường hoa anh đào dài 300m, đến khúc cua, một người mặc trang phục cosplay Kirito, lưng đeo Elucidator và Dark Repulser (hai vũ khí của Kirito) đang đứng ở đó.
"Lại đến nữa sao?"
"Anh không cảm thấy thế giới này quá bất công sao?"
"Nhiều người trong chúng tôi đã bỏ phiếu như vậy, còn huy động bạn bè, người thân xung quanh, tôi còn bỏ tiền ra mời người giúp đỡ, rõ ràng vẫn không giành được giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất!"
"Nhất định là ban giám khảo đã giở trò mờ ám!"
"Còn cả giải được bình chọn nhiều nhất nữa chứ!"
"Chỉ trách giữa chừng chúng tôi có vài kẻ phản bội, nếu không thì hạng nhất chắc chắn là của chúng tôi rồi!"
"Nhưng xin ngài yên tâm! Sang năm! Tất cả giải thưởng nhất định sẽ thuộc về chúng tôi!"
"Xin ngài hãy thật mong chờ nhé!"
"Kirito" nói xong những lời này, liền không biểu diễn Song Kiếm phái, cũng không biểu diễn chiêu Starburst Stream, trực tiếp quay người rời đi.
"Hả?"
Tình huống gì thế này.
Trở lại ký túc xá Sakura, các cô gái không tránh khỏi ồn ào đòi chúc mừng một trận.
"Ngày mai mới có thể cầm cúp trên tay, hôm nay chúc mừng cái gì chứ?" Murakami Yuu không muốn nhúc nhích.
"Vậy thì chúc mừng hai ngày đi." Sakura Lain nói một cách hiển nhiên.
"Đúng thế!" Higashiyama Nana chu môi nhỏ, vừa gật đầu: "Hôm nay là chúc mừng Murakami-kun, ngày mai là của Ai-chan."
"Vậy à." Murakami Yuu nói qua loa.
Phòng khách chìm vào ba giây tĩnh lặng.
Sau đó, không biết chân ai trong lò sưởi đá Murakami Yuu một cái. Một lát sau, lại có một cái chân với kích cỡ khác đá tiếp.
Murakami Yuu vẫn không nhúc nhích.
"Yuu ca ca!"
Yumubi hô, sau đó từ một đầu bàn, muốn đẩy Murakami Yuu từ đầu này ra khỏi lò sưởi. Đáng tiếc dáng người quá nhỏ, cả người cô bé đã sắp lọt hẳn vào trong chăn lò sưởi, nhưng vẫn không đẩy được Murakami Yuu ra ngoài.
"Hả?"
Yumubi dùng sức đạp chân, hô: "Làm bánh ngọt đi!"
"Mỗi lần đi quán cà phê Ido, đều không mua được bánh ngọt do anh làm! Lần này nhất định phải ăn cho bằng được!" Sakura Lain ôm ngực, hung hăng nói.
"Đúng thế!"
Higashiyama Nana liền nhảy dựng lên, ôm chầm lấy Murakami Yuu từ phía sau, chuẩn bị phối hợp với Yumubi, muốn kéo anh ra khỏi lò sưởi.
"Hôm nay không phải là chúc mừng tôi sao? Tại sao lại bắt tôi động tay chứ?" Murakami Yuu đẩy Higashiyama Nana ra, người này cứ hễ không hợp ý là lại dán cả người vào.
"Mềm mại quá."
"Vì ở đây chỉ có anh biết làm thôi mà."
"Từ chối."
"Hay là thế này đi." Nakano Ai nói: "Anh dạy cho bọn em, sau đó bốn người chúng ta chia thành hai đội, làm hai loại bánh ngọt với hương vị khác nhau, rồi còn có thể thi thố một chút nữa chứ."
"A!" Sakura Lain nắm tay phải đấm vào lòng bàn tay trái, liền đứng bật dậy: "Ai-chan, em muốn cùng đội với chị!"
"Em muốn cùng đội với chị Ai!" Cả người đã lọt hẳn vào trong chăn lò sưởi, Yumubi dứt khoát trực tiếp bò ra từ phía Murakami Yuu.
Higashiyama Nana cũng bỏ rơi Murakami Yuu, chạy tới: "Em cũng muốn cùng đội với Ai-chan."
"Ừm ~~" Người chiến thắng cuộc đời, Nữ hoàng hậu cung thực thụ là Nakano Ai chống cằm, suy nghĩ một lát: "Hay là chúng ta bốn người một đội, Murakami-kun một đội, chúng ta chia thành đội nam và đội nữ để thi thố một chút đi."
"Tuyệt vời!" Sakura Lain xắn tay áo lên: "Em đã sớm muốn phân tài cao thấp với anh ấy rồi!"
"Không sai! Sát thủ Ninja, Bát Võ Ky Bích, ra trận nào!"
"À, em nói này, em có thể sang đội Murakami-kun được không ạ ~?" Higashiyama Nana, quả không hổ danh là con gái của nghị sĩ.
"Không được!"
Cuối cùng người thắng, tự nhiên không phải là Murakami Yuu, người đã làm ra những chiếc bánh ngọt tuyệt vời, mà là Nakano Ai – người đã thay đổi cách thức để Murakami Yuu làm bánh ngọt dưới vai trò "quân sư" của mình.
Ngày 2 tháng 3, Murakami Yuu ngồi ở ký túc xá Sakura, đọc cuốn sách tên "Thanh xuân của chú heo con không mơ về cô gái thỏ tai dài", trong khi Nakano Ai thì đã viết hai trang của quyển "Tôi không thể yêu say đắm", pha ba ly cà phê, và đi vệ sinh bốn lần.
Đến ba giờ rưỡi chiều, anh lên lầu thay âu phục, rồi cùng Nakano Ai thuê xe đến địa điểm trao giải.
Hội trường rất nhỏ, người rất đông, quá trình thì rườm rà. Mặc dù giải tân binh là giải đầu tiên được trao, nhưng vì sau khi buổi lễ kết thúc còn phải chụp ảnh chung, Murakami Yuu đành phải đợi đến cuối cùng.
Ngồi trong đám đông, anh rung chân, ngón tay gõ gõ vào chiếc cúp.
A ~~
Anh ngáp một cái.
Anh chưa bao giờ mong nhớ về căn phòng thu âm đầy ắp giọng nữ seiyu như bây giờ.
Toàn bộ bản quyền của phần biên tập này thuộc về truyen.free.