Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạn Gái Của Ta Là Seiyu - Chương 210: . Murakami một mình hãm vào trầm tư.

Tại sân bay Tsuruhima, vẫn còn một lúc nữa máy bay mới cất cánh.

“Ô ~~~~”

“Ha ha ha, Ōnishi! Nhanh lướt qua đây!”

“Tôi đến rồi! Tránh ra một chút!”

Tiểu thư Sakura và Ōnishi Saori đang đùa nghịch như trẻ con, trượt qua lại trên sàn sảnh lớn của sân bay.

Ánh chiều tà từ bên ngoài cửa kính lớn chiếu vào, khiến sảnh sân bay như được thắp sáng rực rỡ. Những chiếc máy bay đỗ trên đường băng càng giống như một bức tranh được nhiếp ảnh gia sắp đặt có chủ đích để bắt ánh sáng đặc biệt.

Murakami Yuu đứng chống chân, nhìn hai người đang vui đùa ầm ĩ. Anh nhớ lại chuyện nửa năm trước, vì giúp Higashiyama Nana thoát khỏi tình trạng cạn kiệt ý tưởng, anh cùng Nakano, Sakura và Higashiyama đã đi chuyến tàu Shinkansen xuyên đêm mưa đến đền thờ để lấy cảnh cho “Tsuki ga Kirei”.

Hôm nay, để dỗ tiểu thư Sakura vui, anh lại tức tốc bay đến Tsuruhima.

Còn chuyến đi đến vùng Tứ Quốc và Kyoto nữa. Tính ra, trong một năm qua anh cũng đã đi không ít nơi.

Khi mọi người đã lên máy bay, máy bay lăn bánh khỏi đường băng và ổn định trên không trung, hai cô gái vừa rồi còn thoải mái trượt đùa ở sân bay liền chìm vào giấc ngủ.

Cô nhân viên ngồi cạnh Murakami Yuu nói:

“Hai cô bé ấy hôm qua chơi cả ngày, tối lại thức khuya chép kịch bản, hôm nay lại dậy sớm, mệt là phải thôi.”

“Ừm.”

Murakami Yuu nhìn khuôn mặt ngủ say của hai người, quầng thâm dưới mắt họ quả thật đậm hơn.

“Tôi có video thử đồ ng��� của hai cô ấy đêm qua, Murakami-san muốn xem không?” Cô nhân viên cười hỏi.

Murakami Yuu lần này không mang theo sách, đang nghĩ xem nên làm gì để giết thời gian, nghe cô ấy nói vậy thì vui vẻ đồng ý.

Cô ấy lấy ra máy tính, mở thư mục “Tư liệu sống Tsuruhima. Không cắt ghép”, rồi nhấp đúp vào video “Đêm khuya”.

Murakami Yuu nghĩ đơn giản đó chỉ là video thay đồ ngủ bình thường, nhưng vừa nhìn đã thấy:

Ōnishi Saori thì đỡ hơn, chỉ để lộ mảng lớn da bụng trắng nõn. Sakura Lain thì thực sự không ổn, thấp thoáng nhìn thấy phần ngực trắng nõn.

“Thật sự có thể cho tôi xem cái này sao?” Murakami Yuu chỉ vào video hỏi.

“Murakami-san, dù là Sakura-san hay Ōnishi-san, chắc cũng sẽ không có ý kiến gì đâu?” Cô nhân viên nở nụ cười ranh mãnh.

Murakami Yuu không biết nên nói gì. Sakura Lain thì đành chịu, nhưng Ōnishi Saori thì sao? May mà cũng chỉ là phần bụng.

Cân nhắc đến bầu không khí hiện tại, anh sợ nếu mình nói ra vấn đề này sẽ khiến cô nhân viên tự ý hành động kia cảm thấy tự trách, nên anh chọn cách im lặng.

Xem xong video đồ ngủ, cô nhân viên lại giới thiệu cho anh video anh tự mình chơi đàn shamisen.

Video chưa cắt ghép khá dài, xem xong thì máy bay đã bay đến không phận Tokyo vào ban đêm, chuẩn bị hạ cánh xuống sân bay Haneda.

Sau khi mọi người chia tay, Murakami Yuu đề nghị đi mua mũ.

Hai người thong thả đi dọc đường, tìm kiếm cửa hàng bán mũ.

“Anh, đi Tsuruhima, đã làm gì?” Sakura Lain do dự hỏi.

“Đi công tác chứ sao.”

Sakura Lain dừng bước lại, đứng yên tại chỗ, vẻ mặt không chút biểu cảm.

Cô mặc chiếc áo mỏng màu đen, vạt áo nhét vào váy dài màu nâu, đứng dưới ánh đèn đường, tựa như một bức tượng được nhiếp ảnh gia chụp ảnh ngẫu nhiên.

Cô không đi, Murakami Yuu đương nhiên cũng không thể đi. Những người qua lại đều vô thức liếc nhìn hai người họ.

Sự im lặng kéo dài hai phút, Sakura Lain lạnh lùng mở miệng:

“Murakami.”

“Anh đây.” Murakami Yuu khẽ đáp.

Trí nhớ tốt, quả thật là một ưu điểm của anh.

Tiểu thư Sakura ngẩng đầu nhìn lên bầu trời đêm, khóe môi cong lên, khuôn mặt căng thẳng lúc nãy giờ đã không kìm được nụ cười.

Sau đó, cô nói với giọng vừa bất đắc dĩ vừa làm nũng:

“Anh đúng là… Đáng ghét!”

Cô cọ cọ chân phải, trông vô cùng đáng yêu.

Murakami Yuu cảm thấy thương xót cho cô – một cô gái tốt như vậy, sao lại thích mình chứ?

Anh quyết định dỗ dành cô vui vẻ.

“Sakura.”

“Ừm ~~”

“Anh đến Tsuruhima là vì tìm em. Hoạt động lần này cũng là đặc biệt yêu cầu 811 bổ sung tạm thời. Em về nhà ba tháng, lần này không nói chuyện với anh một câu nào, anh cảm thấy rất cô đơn…”

“Ai nha! Anh làm gì vậy?” Sakura Lain vội vàng kéo anh đi nhanh, “Đây là ngoài đường mà!”

Murakami Yuu tùy ý để cô kéo mình đi trong đám đông, nhìn gió đêm thổi bay những sợi tóc mai bên tai cô, để lộ đôi tai đã đỏ bừng.

Vẻ đẹp đó, thật lộng lẫy.

Sakura Lain mua một chiếc mũ beret màu hồng, nhưng không đội mà đặt vào túi xách mang theo.

“Chúng con về rồi ~”

“Chị Lain! Anh Yuu! Có quà cho em không ạ?”

“Đương nhiên! Mua không ít đồ cho Ao-chan đấy ~”

“A— Chị Lain, em yêu chị nhất!”

“Anh Yuu thì sao ạ?”

“Mới đi có vài tiếng mà cũng phải mua sao?”

“Đương nhiên!”

“Không có.”

“Em ghét anh nhất, anh Yuu!”

“Vậy à.”

“Hừ ~~~ Anh Yuu, Ao-chan bây giờ đang vô cùng tức giận!”

“Tức giận đến mức nào?”

“Tức giận kiểu nếu cuối tuần không đưa em đi sở thú Ueno thì sẽ giận mãi không thôi!”

“Anh cuối tuần còn định đưa em đi công viên giải trí Fuji-Q chơi mà, xem ra đành b�� qua vậy.”

“Vậy, vậy thì… cũng không phải là không được đâu ~”

Dỗ dành xong Yumubi, nhìn bốn người đã chia quà và đang bàn bạc xem cuối tuần sẽ chơi trò gì ở công viên giải trí, Murakami Yuu nghĩ, cuối cùng thì tuần này cũng kết thúc một cách vui vẻ.

Mười một giờ đêm, khi xuống lầu đi vệ sinh, Murakami Yuu vừa đúng lúc gặp Nakano Ai đã xem xong kịch bản, chuẩn bị về phòng ngủ.

“Murakami-kun.”

“Hả?”

“Con trai mà do dự thì không tốt đâu.”

Murakami Yuu sững sờ, “Cái gì?”

“Ngủ ngon.” Nakano Ai quay người vào phòng.

Đi vệ sinh xong, Murakami Yuu nằm trên giường, nhưng mãi không sao ngủ được.

Đợi đến 12 giờ đêm, toàn thân bỗng dưng khô nóng, anh vén chăn lên, đứng trước cửa sổ, nhìn ngọn tháp Tokyo nổi bật giữa đêm nhờ ánh đèn.

Thành phố Tokyo rực rỡ ánh đèn, trong khi vầng trăng sáng vằng vặc bị đẩy ra ngoài cánh cửa thành phố này.

Ngày 13 tháng 4, thứ Hai, mưa phùn.

Murakami Yuu đánh răng xong, khi bốn người kia đang ăn sáng, anh phát hiện hoa anh đào trong sân đã rụng đầy đất. Cây anh đào cổ thụ khổng lồ chỉ c��n lại những cành khô trụi lá xấu xí.

Đến mùa hè, cành cây đó mới có thể mọc đầy lá xanh.

“Nhìn gì vậy?”

Murakami Yuu quay đầu nhìn Nakano Ai. Hôm nay cô mặc áo sơ mi trắng tay lỡ, váy dài đen, cười dịu dàng đi đến bên cạnh anh, cùng anh đứng song song, ngắm nhìn cây anh đào không còn hoa.

“Rụng hết rồi nhỉ.” Cô tiếc nuối cảm thán nói.

“Đúng vậy.”

Murakami Yuu nhớ lại cuộc đối thoại ngắn ngủi với cô đêm khuya, trong chốc lát lại rơi vào mơ màng, không biết nên nói gì.

“Sao vậy?” Nakano Ai quay đầu nhìn anh, lo lắng hỏi: “Trông không có tinh thần chút nào. Đêm qua không ngủ ngon sao?”

“Không có. Chỉ là bệnh thứ Hai thôi.”

“Murakami-kun cũng có lúc không muốn làm việc nhỉ. Thật lạ đó ~”

“Tôi bây giờ hơi sợ từ ‘ngày mai’.”

“Cái này không được đâu, Murakami-kun. Là đàn ông thì gặp chuyện phải giải quyết, trốn tránh không phải là cách hay.”

“Gặp chuyện phải giải quyết, trốn tránh không phải là cách hay.” Murakami Yuu lặp lại lời cô, rồi thở dài: “Làm đàn ông khó quá.”

“Cái gì khó quá? Đi mau thôi ~~” Giọng Sakura Lain thanh thoát và sảng khoái vọng đến từ phía cửa trước.

“Đi thôi.” Nakano Ai nhẹ nhàng nói.

“Được.”

Murakami Yuu cuối cùng cũng nhìn ngọn anh đào cổ thụ trụi lá sừng sững giữa sân, rồi đi về phía cửa trước.

Mùa hoa anh đào ở Tokyo, có lẽ sẽ sớm kết thúc sau trận mưa này.

Tại đầu hẻm, Murakami Yuu, Sakura Lain và Higashiyama Nana cùng đi đến địa điểm trao đổi trước hoạt động của “TRINITY SEVEN”.

“Lain, Tsuruhima có thú vị không?”

“Cũng vui đấy, nhưng cứ bị người qua đường nhìn chằm chằm nên không được thoải mái lắm.”

“Lần sau rảnh chúng ta cùng đi nhé, đi Tsuruhima lặn biển!”

“Được được, lần này đi không lặn biển được.”

Higashiyama Nana quay lại nhìn Murakami Yuu đang đi phía sau, khẽ nói: “Murakami-kun thể hiện thế nào?”

“Thể hiện thế nào là sao?”

Sakura Lain hơi đưa mặt ra xa khỏi hơi thở nóng của Higashiyama Nana.

“Hắc hắc, đừng giả vờ nữa… Murakami-kun đi Tsuruhima tìm cậu, là tôi bảo anh ấy đi đấy chứ.”

“Cậu bảo anh ấy đi? Có đồ gì tôi giúp cậu mang được rồi, sao lại phải nhờ anh ấy đi?”

Higashiyama Nana cười nhỏ giọng nói: “Hai chúng ta là chị em mà, sao có thể không giúp cậu chứ?”

“Cậu đang nói gì vậy? Tôi không hiểu.”

Sakura Lain nhìn thẳng phía trước, tăng tốc bước chân. Higashiyama Nana cắn môi dưới, cười đáng yêu và ranh mãnh, bước nhanh đuổi theo.

Đến địa điểm hẹn, ngoài ba người họ, còn có các nữ diễn viên lồng tiếng khác của “TRINITY SEVEN”.

Chỗ ngồi không cố định, nhưng vẫn có quy tắc cơ bản là các seiyuu ngồi chung một chỗ, nhân viên công tác ngồi chung một chỗ.

Murakami Yuu nghe nói nữ diễn viên lồng tiếng chính của “TRINITY SEVEN” đã kết hôn, nên anh trực tiếp ngồi xuống bên cạnh cô.

Sakura Lain, vốn nghĩ Murakami Yuu sẽ ngồi cạnh mình, đã đi ngang qua anh và lén đá vào ghế anh một cái.

Motomi, người phụ nữ đã có gia đình kia, khá ngạc nhiên.

Trong thời gian lồng tiếng cho “TRINITY SEVEN”, cô đã cố gắng tiếp cận Murakami Yuu, nhưng đều bị anh khéo léo từ chối.

Theo thói quen của Murakami Yuu, bất kể nữ diễn viên lồng tiếng ngồi ở góc khuất là ai, anh cũng sẽ chọn ngồi ở đó.

Nhưng bây giờ, anh lại ngồi ngay cạnh cô. Mà chỗ của cô lần này đâu có phải ở góc khuất!

Đây là tình huống gì?

Dường như ngửi thấy mùi hương nhàn nhạt trên người Murakami Yuu, hoặc cảm nhận được hơi ấm tràn đầy của người đàn ông đó, Motomi, người phụ nữ mới kết hôn kia, có chút bồn chồn mân mê vạt áo.

“Đã lâu không gặp, Motomi-san.”

Chủ động chào hỏi? Murakami-kun đang chủ động chào hỏi tôi sao?

Motomi, người phụ nữ đã có gia đình kia, vì ngạc nhiên mà ngừng hành động bồn chồn, rồi lập tức nói: “Đã lâu không gặp, Murakami-san.”

“Nghe nói cô kết hôn rồi?”

“A? Vâng, đúng vậy, hồi đầu năm.”

“Chúc mừng nhé.”

“Cảm ơn, cảm ơn Murakami-san.”

“Gọi tôi là Murakami là được rồi.”

“A?”

Motomi, người phụ nữ đã có gia đình kia, có chút ngượng ngùng, sau đó lại bắt đầu bồn chồn vặn vẹo người.

Mất một lúc, cô khẽ nói: “Murakami-san, như vậy, không được đâu.”

Murakami Yuu kỳ lạ nhìn cô một cái, gọi một cái tên thôi mà sao lại không được?

Nhưng không sao cả, anh chỉ tiện miệng nói vậy, người khác xưng hô anh thế nào anh cũng không bận tâm.

Còn việc Motomi nghĩ gì trong lòng, lại càng là chuyện không quan trọng.

Anh tìm Rie Miyu, người cũng lâu rồi không gặp, để tâm sự đủ điều, không lâu sau, cuộc họp bắt đầu.

Hỏi {như vậy có được không} trả lời {được}; hỏi {mọi người còn có ý kiến gì không} im lặng không nói gì;

Cứ thế, cuộc họp trôi qua.

Ra khỏi tòa nhà cao tầng, Murakami Yuu và Sakura Lain cùng đi đến studio “Tháng tư”.

Trên tàu điện chỉ còn một chỗ trống, nhưng cả hai đều không ngồi. Họ nắm tay vịn, cùng nhìn vào chiếc ghế trống.

Người đàn ông đeo khẩu trang ngồi cạnh chiếc ghế trống luôn cảm thấy hai người đang nhìn mình, chú ý đến vẻ đẹp như thần tượng của họ, anh ta dứt khoát đeo tai nghe vào và “ngủ xuyên chuyến đi”.

“Murakami.”

“Anh đây.”

Tiểu thư Sakura mím mím đôi môi bóng bẩy, “Anh với Motomi-san nói chuyện vui vẻ lắm nhỉ, hai người nói gì vậy?”

“Vui vẻ? Đâu có chuyện đó? Chỉ tùy tiện nói chút chuyện hết sức đơn giản thôi.”

“Vậy hai người tùy tiện nói chuyện gì?”

“Anh nói, tân hôn hạnh phúc. Cô ấy nói, cảm ơn Murakami-san. Anh còn nói, gọi tôi là Murakami là được. Cô ấy còn nói, không được.”

Sakura Lain nghe anh nghiêm túc thuật lại, nhịn không được cười và đánh anh một cái.

“Vì sao không được chứ? Gọi anh là Murakami thì sao?”

“Anh cũng đang tò mò đây.”

Tiểu thư Sakura hứng thú, líu lo, nhỏ giọng xoáy sâu vào vấn đề này, bắt đầu một quá trình suy luận vòng vo như đi quanh Trái Đất ba vòng.

Quá trình đó khúc chiết đến nỗi Murakami Yuu thầm ghi nhớ trong lòng, chuẩn bị xem liệu có thể dùng để viết “Không Đến Được Tình Yêu Say Đắm” hay không.

Nghĩ đến chuyện này, lại nghĩ đến hôm nay đã là ngày mười ba, Murakami Yuu đã bắt đầu nghĩ, có nên nghĩ trước lý do để không thể nộp bản thảo đúng hạn trong tháng này không?

Cuối cùng có đúng hạn nộp được hay không vẫn còn là một vấn đề, nhưng phòng xa thì luôn tốt hơn là trông chờ vào cảm hứng chợt đến.

“…Cho nên!” Sakura Lain vẫn còn đang suy luận, “Qua phân tích của tôi, chồng của Motomi-san nhất định là một người hay ghen, không cho phép vợ mình gọi họ của người đàn ông khác.”

“Chỉ là họ thôi, sao phải đến mức đó?”

“Sao lại không đến mức đó?” Tiểu thư Sakura có một quá trình hoàn hảo để bảo vệ kết quả suy luận của mình: “Giống như có người, đối với việc người khác gọi tên mình thì rất thoải mái, nhưng có người lại ngược lại, chỉ cho phép người thân thiết và người lớn tuổi gọi tên mình. Mức độ chấp nhận của mỗi người là khác nhau. Chồng cô ấy có thể là người khá cực đoan.”

“Có lý đấy.” Murakami Yuu không tranh luận với cô.

Nhưng Murakami Yuu vẫn không thể hiểu tại sao lại phải đề phòng anh như vậy?

Đàn ông khác thì thôi, chứ Murakami Yuu anh đây đối với phụ nữ đã có bạn trai hay đã có chồng, là hoàn toàn không có hứng thú mà.

Sakura Lain đắc ý và hài lòng cười, sau đó hỏi:

“Murakami, sau này anh kết hôn, có để ý vợ mình gọi họ của người đàn ông khác không?”

“Họ thì được.”

“Tên thì sao?”

“Đương nhiên là không được.”

“Nếu trước khi hai người kết hôn, vợ anh đã gọi tên đối phương thì sao?”

“Sửa.”

“Không ngờ,” Sakura Lain trêu chọc, “Anh có tính chiếm hữu rất mạnh đấy.”

“Tôi cũng chỉ có tính chiếm hữu mạnh mẽ này là khuyết điểm thôi.”

“Người chồng thể hiện sự chiếm hữu mãnh liệt với vợ, tôi lại thấy rất tốt chứ, là một ưu điểm mà.”

“Vẫn tính là khuyết điểm chứ. Tôi tự kiểm điểm bản thân, cũng chỉ tìm ra được một điểm này có thể coi là khuyết điểm. Con người làm sao có thể hoàn hảo tuyệt đối.”

“Anh đúng là, sao mà tự luyến thế? Trước đây tôi không thấy đâu nhé!”

“Không phải tự luyến, chỉ là có sự tự nhận thức thôi.” Murakami Yuu nói, “Em có thể nói ra khuyết điểm khác của tôi không?”

“Nhiều lắm!”

“Hả?”

“Không rửa mặt!”

“Đâu có? Tôi rửa mà.”

“Không dùng sữa rửa mặt thì không tính là rửa mặt.” Tiểu thư Sakura nói như đọc kinh thánh.

“Được, vậy là một. Tôi có hai khuyết điểm.”

“Còn nữa! Trên kịch bản chưa bao giờ ghi chú!”

“Có chứ. Tôi đều ghi nhớ trong đầu.”

“Trí nhớ tốt cũng không bằng một cây bút chì cùn.”

“Có lý.” Murakami Yuu vui vẻ chấp nhận, “Ba khuyết điểm.”

“Còn gì nữa không! Thường xuyên đi Shinjuku nhậu nhẹt!”

“Có, có. Quả nhiên trên đời này không ai hoàn hảo cả.”

Những nét chữ này là tài sản quý giá được Truyen.free trân trọng lưu giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free