Murakami-kun, anh đến rồi.

Điều khiến Murakami Yuu bất ngờ là Akira Ishida đã thấy cậu, chủ động chào hỏi trước.

Có vẻ như anh ta đang đợi cậu?

"Chào buổi sáng, Ishida-san."

Sakura Lain cũng nhớ Akira Ishida, vội vàng cúi đầu vấn an: "Ohaiyo – Chào buổi sáng, Ishida-san."

Akira Ishida: "Hai bạn đến ký hợp đồng phải không? Tôi đã đợi hai bạn khá lâu rồi."

"Ồ!"

Người đàn ông hói đầu bên cạnh cười nói: "Ishida là quản lý của hai bạn. Lần này, anh ấy đã đặc biệt đề xuất với công ty để phụ trách hai bạn. Sau này, mọi công việc của hai bạn sẽ do anh ấy đảm nhiệm. Anh ấy rất coi trọng hai bạn đấy."

Sakura Lain kinh ngạc nhìn Akira Ishida, rồi lần nữa cúi người chào: "Cảm ơn Ishida-san, chân thành cảm ơn sự tin tưởng của ngài."

Akira Ishida vỗ vai người đàn ông hói đầu, ra hiệu rằng anh ta không cần cố gắng lấy lòng mình: "Nhanh ký đi nào, lát nữa tôi còn có chuyện cần nói với hai bạn."

Người đàn ông hói đầu đứng dậy, đi ra phía bàn làm việc, cầm trên tay hai bản hợp đồng: "Nào, hai bạn cầm hợp đồng xem xét kỹ lưỡng nhé."

Mấy người ngồi xuống ghế sofa.

Murakami Yuu và Sakura Lain mỗi người cầm một bản, chăm chú đọc.

Khoảng một phút sau, Sakura Lain nói: "Không có vấn đề gì. Ký tên vào đây sao ạ?"

"Đúng vậy, phiền hai bạn ký bằng chữ Hán."

"Vâng."

Murakami Yuu nhìn xuống bản hợp đồng của mình, còn ba trang chưa xem xong.

Hợp đồng của các tân binh đều giống nhau cả, và với kỹ năng đọc cấp tối đa của mình, không ai có thể đọc nhanh hơn cậu.

Sakura Lain thì chẳng hề xem xét kỹ.

Tuy nhiên, công ty YM đã thành lập từ lâu, sở hữu vô số seiyuu nổi tiếng, nên hợp đồng chắc chắn sẽ không có vấn đề lớn nào.

Murakami Yuu tiếp tục đọc hết hợp đồng.

Công ty YM không giống các văn phòng quản lý nghệ sĩ chuyên quản lý và xây dựng hình ảnh cho seiyuu, mà thiên về một công ty môi giới hơn.

Họ không can thiệp vào đời sống riêng tư của seiyuu, mà các công việc được giới thiệu theo hình thức đối tác.

Khi có công việc lồng tiếng cần người, đối tác sẽ liên hệ với công ty, sau đó công ty sẽ sắp xếp seiyuu đi phỏng vấn. Thu nhập từ công việc của seiyuu, công ty sẽ trích 30%.

Seiyuu thường khá tự do, bao gồm cả cuộc sống riêng tư. Ngay cả việc quảng bá trên các nền tảng mạng xã hội, công ty cũng ít khi can thiệp.

Về người quản lý, chỉ những seiyuu có tên tuổi mới có người quản lý chuyên trách đi theo.

Như Murakami Yuu và Sakura Lain, dù trên danh nghĩa Akira Ishida là người quản lý của họ, thì thực chất anh ấy cũng chỉ chịu trách nhiệm giới thiệu các cơ hội thử giọng và thông báo kết quả thử giọng mà thôi.

Anh ấy sẽ không đi cùng bạn đến buổi thử giọng, và thông thường cũng sẽ không có quá nhiều tương tác.

Dù sao thì Akira Ishida cũng phụ trách rất nhiều người, phần lớn năng lượng của anh ấy sẽ dồn vào những seiyuu có thâm niên và tên tuổi hơn.

Thâm niên cao thì thu nhập cao. Nổi tiếng thì có thể tham gia nhiều hoạt động hơn, như quảng cáo, game... những thứ này cũng mang lại cho anh ấy nhiều lợi nhuận hơn.

Việc Akira Ishida đích thân đến tận nơi để ký hợp đồng cho thấy anh ấy rất coi trọng tiềm năng của hai người, đồng nghĩa với việc anh ấy sẵn lòng bỏ ra nhiều công sức hơn để tranh thủ cơ hội thử giọng.

Sakura Lain hiểu rõ điều này nên mới vô cùng cảm kích, còn Murakami Yuu, sau khi đọc hợp đồng và tự mình suy ngẫm, mới tường tận mọi chuyện.

Việc có được coi trọng hay không, cậu ta chẳng mấy bận tâm.

Chỉ cần thực lực của bạn đủ tốt, mang lại nhiều lợi ích cho công ty, tự nhiên sẽ có người nâng đỡ bạn, chủ động trao cho bạn những cơ hội tốt nhất, dễ nổi tiếng nhất và kiếm tiền nhiều nhất.

Việc Akira Ishida có thể ngay từ đầu đã coi trọng cậu, chỉ có thể nói lên rằng anh ấy có mắt nhìn người không tồi.

Điều này cũng có lợi cho Murakami Yuu – cậu có thể tiết kiệm được kha khá thời gian ở giai đoạn đầu.

Dù rằng trước khi tìm thấy giấc mơ của mình, thời gian đối với cậu không hề đáng giá.

"Tôi cũng không có vấn đề gì."

Cậu ký tên vào hợp đồng.

"Vậy là từ hôm nay trở đi, chúng ta là đồng nghiệp. Chúc hai bạn sớm ngày đảm nhiệm vai chính."

Người đàn ông hói đầu bắt tay hai người, Akira Ishida dẫn hai người ra cửa, đi đến tầng bốn.

Tầng bốn là một khu văn phòng lớn, chỉ có vài phòng trò chuyện nhỏ được xây sát tường.

Akira Ishida dẫn hai người vào một phòng trò chuyện không có ai.

"Nơi làm việc của tôi ở khu B, tòa nhà số 3, tầng bốn. Sau này nếu có việc gì, hai bạn có thể trực tiếp đến tìm tôi."

"Nếu tôi không có ở đây, có thể gọi điện thoại cho tôi. Hai bạn ghi nhớ số điện thoại của tôi nhé."

"070—3776—233"

Sakura Lain lưu số của Akira Ishida là "Ishida-san", còn Murakami Yuu thì lưu là "Người quản lý".

"Thông thường, hai bạn không cần thiết phải đến công ty. Khi có buổi thử giọng, tôi sẽ gọi điện thông báo, lúc đó hai bạn đến công ty lấy kịch bản là được."

"Tất nhiên, đây là lời khuyên của tôi: hãy thường xuyên đến công ty, đi lại một chút, chào hỏi các tiền bối ở cửa để mọi người dần làm quen với bạn."

Sakura Lain: "Vâng, em sẽ thường xuyên đến ạ."

Murakami Yuu không đưa ra ý kiến.

"Hiện tại đã là tháng Năm, một số đơn vị sản xuất cho mùa hè (tháng Bảy) đã bắt đầu tổ chức thử giọng. Chắc khoảng hai ngày nữa, tôi sẽ cố gắng tranh thủ cho hai bạn một cơ hội."

"Cảm ơn Ishida-san."

Akira Ishida gật đầu: "Tuy nhiên, phần lớn khả năng chỉ là các vai phụ, thậm chí là vai quần chúng. Dù vậy, tôi vẫn hy vọng hai bạn có thể nắm bắt tốt cơ hội, để giọng nói của mình được nhiều người biết đến hơn."

"Vâng."

"Nếu hai bạn muốn tranh thủ vai phụ lớn hoặc vai chính, cũng không phải là không thể."

Sakura Lain vểnh tai lắng nghe, Murakami Yuu cũng trở nên tỉnh táo hơn.

"Thế nhưng, dù là một kịch bản tệ hại đến đâu, các vai chính cũng sẽ có rất nhiều seiyuu gạo cội tranh giành. Người mới gần như không có cơ hội thành công, tuy nhiên tôi vẫn có thể giúp hai bạn tranh thủ cơ hội thử giọng."

"Nếu có ý định, cứ nói cho tôi biết."

"Xin hãy giúp em tranh thủ vai chính và vai phụ lớn."

"Ồ!"

Sakura Lain ngạc nhiên nhìn Murakami Yuu.

Akira Ishida cũng sững sờ, rồi nói: "Murakami-kun, tôi rất coi trọng giọng Ma Vương đậm chất 'trung nhị' của cậu, đó cũng là lý do tôi chủ động yêu cầu được phụ trách cậu. Tôi cũng rất kỳ vọng vào tương lai của cậu, thế nhưng, chúng ta hãy bắt đầu bằng việc lồng tiếng cho các vai quần chúng trong những kịch bản nhỏ trước đã."

"Một là để hai bạn làm quen với việc ghi âm, tránh mắc lỗi khi đảm nhiệm vai chính."

"Hai là, như tôi vừa nói, cơ hội thử giọng thành công rất mong manh."

Murakami Yuu: "Xin hãy cho em thử."

Phòng nói chuyện chìm vào im lặng. Sakura Lain có chút bất an, khẽ cựa quậy người.

Rất lâu sau.

"Được thôi."

"Ồ!"

Lần này biểu cảm của Sakura Lain càng phong phú hơn, cô bé nhìn Akira Ishida với vẻ khó tin, rồi lại nhìn Murakami Yuu.

"Tuy nhiên, tôi e rằng tôi chỉ có thể giúp cậu tranh thủ các vai chính có giọng 'trung nhị' hoặc giọng Ma Vương khi thử giọng."

"Không vấn đề gì. Hơn nữa, giọng của tôi cũng rất đa dạng (giọng của Akira Ishida) và có thể thể hiện nhiều loại nhân vật (giọng của Sakura Lain). Xin Ishida-san hãy ghi nhớ điều này khi lựa chọn công việc."

Phòng nói chuyện lần nữa chìm vào im lặng.

Ishida-san đặt hai tay lên bàn, xoa xoa vào nhau: "Tôi biết rồi."

Murakami Yuu gật đầu, giọng nói nhẹ nhàng, hết sức thể hiện lòng biết ơn: "Cảm ơn."

Akira Ishida phẩy tay phải, ý bảo không sao: "Vậy còn Sakura-san, em có yêu cầu gì không?"

Sakura Lain lấy lại tinh thần, vội vàng nói: "Không ạ, không ạ, em cứ bắt đầu rèn luyện từ vai phụ và vai quần chúng là được rồi."

Akira Ishida dường như thở phào nhẹ nhõm, cả người cũng giãn ra đôi chút: "Hôm nay không có việc gì nữa. Tuy nhiên, buổi chiều có buổi tiệc chào mừng tân binh. Đến lúc đó hai bạn hãy tham gia đúng giờ nhé. Ngoài những tân binh cùng đợt với hai bạn, rất nhiều tiền bối cũng sẽ có mặt."

"Vâng."

Hai người chào tạm biệt Akira Ishida rồi đi xuống lầu.

Murakami Yuu nhìn cơn mưa bên ngoài ngày càng nặng hạt, băn khoăn không biết nên làm gì để giết thời gian trước buổi tiệc chào mừng vào chiều nay.

"Cặn bã-kun, anh gan thật lớn đấy."

Sakura Lain dường như đã nói chuyện điện thoại khá lâu với ai đó, giờ cô bé cất điện thoại đi, rồi lại tập trung vào Murakami Yuu.

"Hả?"

Murakami Yuu suy nghĩ, mình gan lớn thật sao?

Gan lớn là dựa vào tiêu chuẩn nào để định nghĩa đây?

Cái chết? Ma quỷ? Phá sản? Người thân qua đời?

Trong lòng cậu thầm nghĩ, ở thế giới này, có lẽ mình cũng được coi là một người gan lớn?

Suy cho cùng, cậu chẳng có thứ gì để bận tâm, cũng không màng đến mất mát hay đạt được.

"Anh không thấy vẻ mặt của Ishida-san sao? Bị anh dọa sợ đấy. "Giọng của tôi rất đa dạng (bắt chước Tứ Bất Tượng, chỉ đơn thuần hạ thấp cuống họng), có thể thể hiện rất nhiều nhân vật (giống y hệt, dù sao lúc đó Murakami Yuu đã dùng chính giọng của cô bé), xin Ishida-san hãy ghi nhớ điều này" (bắt chước Murakami Yuu, dù âm sắc không giống nhưng cái chất lạnh nhạt đặc trưng thì y như đúc)."

Sakura Lain nhìn Murakami Yuu.

Murakami Yuu gật đầu tỏ vẻ tán thưởng: "Bắt chước rất giống đấy."

"... Ai nói với anh chứ! ! !"

Murakami Yuu thấy Sakura-san chuẩn bị cầm ô che mưa để làm điều gì đó rất thiếu nữ tính, liền hỏi: "Em trở thành seiyuu vì điều gì?"

"Ồ!" Sakura Lain sửng sốt.

"Bất kể là vì ước mơ, danh tiếng, hay tiền bạc, thì đảm nhiệm vai chính chẳng phải là phương tiện chính sao?"

"Nói thì nói vậy, nhưng nếu cứ thử giọng thất bại mãi, người quản lý sẽ nghi ngờ năng lực của anh, và sẽ không còn dồn quá nhiều công sức vào anh nữa đâu? Người mới thì vẫn nên học hỏi từng bước, từ từ..."

Murakami Yuu ngắt lời cô bé. Cậu quyết định đến hiệu sách đọc một lúc, không muốn lãng phí thời gian trò chuyện với Sakura Lain nữa.

"Vậy thì thành công chẳng phải là được sao?"

Cậu dùng một giọng điệu đầy khẳng định.

Sakura Lain nhìn cậu, biểu cảm có chút vi diệu, hệt như lần trước khi ăn thịt nướng của Higashiyama Nana vậy – Murakami Yuu có trí nhớ rất tốt.

"Cặn bã-kun, suy nghĩ của anh có phần... ừm... không giống người thường chút nào. Hơn nữa (cô bé vỗ vỗ vai cậu), giờ trong lòng em, điểm của anh là âm 350. Xin anh hãy cố gắng nhiều hơn nữa nhé."

"... ."

Murakami Yuu mở ô: "Cảm ơn – Arigato. Em thấy tốc độ tăng điểm của tôi rất khả quan đấy, xin hãy tiếp tục duy trì nhé. Gặp lại vào buổi chiều."

"Này! Anh có ý gì chứ! Là đang bảo điểm của bổn tiểu thư không quan trọng sao?"

"Này! Đứng lại! Anh định đi đâu đấy? Chiều nay còn có tiệc chào mừng mà!"

Sakura Lain mở ô, bước nhanh đuổi theo.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.