"Đi tàu điện hay là chạy xe máy?"

"Chạy xe máy gió lớn, sẽ lạnh lắm đó, hay là đi tàu điện đi."

"Được thôi." Murakami Yuu gật đầu.

Cả hai cầm những món quà mua từ Hokkaido, rồi cùng nhau xuất phát đến nhà Nakano.

Vào dịp năm mới, tàu điện khá chen chúc. Thỉnh thoảng, vài người hâm mộ lại đến chúc mừng năm mới Murakami Yuu.

Sau nửa giờ di chuyển, cả hai đến địa chỉ khu Nakano 3-25-1-1, là nhà của gia đình Nakano.

Một căn nhà hai tầng độc lập. Trong gara chật hẹp duy nhất, có đậu chiếc xe K-Car màu trắng đã qua sử dụng.

"Mẹ ơi, con về rồi ạ."

"Xin làm phiền."

"Murakami-kun? Cháu đến rồi đấy à, mau vào đi! Ở đây có đôi dép mới mua để đi trong nhà vào dịp năm mới này!"

"Cháu chúc cô Nakano năm mới vui vẻ ạ. Năm nay mong cô chiếu cố nhiều."

"Murakami-kun cũng năm mới vui vẻ nhé!"

"Mẹ ơi, con thì sao ạ?"

"Con thì làm sao? Đôi dép cũ ở dưới cùng kia kìa, tự đi lấy đi."

"...Vâng ạ."

Thay giày xong, cả hai đi vào phòng khách. Kaki và một người phụ nữ trung niên lạ mặt đang ngồi trên ghế sofa.

Thấy họ bước vào, Kaki liền đứng dậy.

"Chị Ai, Murakami-san, chúc mừng năm mới! Em mau chóng đến chúc Tết hai người đây!"

"Kaki cũng năm mới vui vẻ nhé!"

Murakami Yuu gật đầu, hỏi thăm một câu "Khỏe không?" rồi rút ra phong bao lì xì đã chuẩn bị sẵn.

"Cái này..." Kaki nhìn sang Nakano Ai.

Nakano Ai cằn nhằn: "Murakami-kun, sao lúc cậu chuẩn bị lì xì lại không nói với tớ một tiếng chứ! Kaki, xin lỗi nhé, tớ chưa lì xì cho em, quên mất. Lát nữa tớ bù cho."

"Không không không, không cần đâu ạ. Em cảm ơn chị Ai." Kaki vội vàng xua tay.

"Cứ nhận đi." Murakami Yuu vẫn giữ nguyên phong bao lì xì màu trắng in hình con diều. (Ở Nhật, người ta tin rằng mọi thứ có màu sắc đều không sạch sẽ.)

Nakano Ai gật đầu cười, lúc này Kaki mới cúi người vài lần rồi nhận lấy phong bao lì xì.

Lúc này, người phụ nữ trung niên, có lẽ là mẹ của Kaki, nói: "Đây là bạn trai của Ai hả?"

"Cô ơi, không phải ạ, cháu với Murakami-kun chỉ là bạn bè rất thân thôi." Nakano Ai giải thích.

"Vậy thì nhanh lên nhé!" Mẹ Kaki cười nói với mẹ Nakano.

Mẹ Nakano cũng mỉm cười. Nét mặt bà rất giống Nakano Ai, chỉ là nơi khóe mắt đã có những nếp nhăn mờ nhạt.

Sau khi hàn huyên, năm người ngồi xuống, trò chuyện về cuộc sống năm qua, tình hình học tập của Kaki, và chuyến đi Hokkaido.

Mẹ Kaki có giọng nói lạ lùng, khá nhẹ nhàng, có lẽ là phương ngữ Kyoto.

Đến ba giờ chiều, họ chào từ biệt rồi ra về. Murakami Yuu được giữ lại ăn bữa tối.

Trên bàn ăn, Nakano Ai hỏi anh: "Cậu lì xì bao nhiêu vậy?"

"Mười vạn."

"Nhiều thế!" Mẹ Nakano kêu lên một tiếng.

Murakami Yuu giải thích: "Học sinh cấp 3 con gái cần nhiều khoản chi. Hơn nữa, Kaki là học sinh dự bị đại học, một số sách tham khảo rất đắt."

"Từ bé đến lớn tớ chỉ nhận được nhiều nhất một nghìn yên tiền lì xì thôi." Nakano Ai giả bộ đáng thương.

"Nếu cậu muốn, tớ có thể cho cậu."

"Đừng hòng lợi dụng tớ!"

"Ha ha ha." Cả ba người cùng bật cười.

Tiền lì xì là thứ Thần Linh và người lớn ban tặng, ngay cả con cái của cấp trên cũng không thể nhận, vì sẽ bị coi là sỉ nhục và chế giễu.

Ăn cơm xong, Murakami Yuu một mình rời đi. Nakano Ai sẽ ở lại nhà cùng mẹ cô đến hết kỳ nghỉ đông.

Trở về ký túc xá Sakura, phòng khách vắng tanh, mọi người đều đã về nhà mình—Yumubi đến nhà Sakura Lain.

Ngày mùng 3 tháng Một, là ngày cuối cùng của kỳ nghỉ đông, Murakami Yuu trải qua một mình.

Sáng tám giờ thức dậy, xem lại "Hồng Bạch ca hội" đến mười một giờ—giữa chừng lại ngủ gật một lần;

Trưa hoàn toàn tỉnh táo, ra ngoài ăn cà ri Ấn Độ;

Chiều đi hiệu sách mua sách, sau đó ngồi trên ghế dài ở công viên Yoyogi, vừa đọc sách vừa tắm nắng đến ba giờ chiều.

Tối những người khác lần lượt quay về. Sau khi ăn tối, họ xem "Hồng Bạch ca hội", còn Murakami Yuu đọc cuốn "Tôi là nhện, thì sao?" mà anh mua trước đó.

Ngày mùng 4 tháng Một, đúng vào thứ Hai, là thời điểm vô cùng thích hợp để bắt đầu một năm mới.

Sáng theo thông lệ phải tổ chức cuộc họp thường kỳ đầu năm.

Nếu như giám đốc là người thích náo nhiệt, có lẽ sẽ tổ chức tiệc tùng.

Khi Murakami Yuu làm giám đốc, tất cả thành viên của YM Agency nâng ly chúc mừng trong phòng họp, trò chuyện vài câu rồi chính thức bắt đầu công việc.

Bên "Phòng Nghiên cứu Hoạt động Phát thanh" do Nakazawa Chokuritsu phụ trách, còn "Công ty Đĩa nhạc Tokyo Bay"... thì không cần nhắc đến cũng được.

Dù sao thì, với một công ty không cần tổ chức cuộc họp thường kỳ đầu năm, và với việc ca sĩ độc quyền Ōnishi Saori đã phát hành đĩa đơn đầu tay chiếm giữ vị trí số một trên bảng xếp hạng Oricon suốt dịp năm mới, mức độ nổi tiếng của công ty vẫn khá ổn.

Buổi chiều, Morikawa Toshiyuki gọi điện đến, nói có một buổi tiệc đầu năm của các giám đốc công ty quản lý diễn viên lồng tiếng.

Murakami Yuu từ chối vì muốn tham gia buổi phát sóng trực tiếp quảng bá đầu năm mới của "Nữ chính phụ" trên Nico.

Hoạt động quảng bá cho "Nữ chính phụ" vẫn luôn do Yasuno Kiyono và Ōnishi Saori làm chủ trì, Nakano Ai thỉnh thoảng xuất hiện với tư cách khách mời, còn Murakami Yuu thì chưa từng góp mặt.

Tối nay cả hai cũng xuất hiện với vai trò khách mời.

Trong trường quay trực tiếp, hai chiếc ghế sofa được đặt vuông góc, ở giữa có một chiếc bàn kính thấp.

Ngoài ra, còn có các vật phẩm liên quan đến "Nữ chính phụ" như mô hình, đĩa CD, khăn mặt... được bày biện xung quanh.

"Chào mọi người, chúc mừng năm mới!"

Yasuno Kiyono gầy đi nhiều sau một năm, còn Ōnishi Saori thì cắt tóc ngắn sau một ngày không gặp. Cả hai cùng chúc mừng năm mới khán giả.

(Chúc mừng năm mới!)

(Ung Dung đâu rồi???)

(Murakami với Ai sao không có ở đây? Chẳng phải bảo họ là khách mời à?)

(Không thấy hai chiếc ghế sofa à? Kiểu gì lát nữa họ cũng xuất hiện thôi.)

"Ōnishi, sao cậu lại cắt tóc thế?"

"Cái này thì..." Ōnishi Saori vuốt mái tóc ngắn của mình một cách không quen. "Hôm qua tớ đi tiệm làm đẹp với Inori, bị cô ấy dụ dỗ. Bảo là bây giờ diễn viên lồng tiếng nữ đang thịnh hành t��c ngắn, nên tớ cắt luôn. Thấy sao hả?"

"Ừm..." Yasuno Kiyono nhất thời không biết nói gì, chỉ đáp: "Nhìn đẹp đấy."

"Cậu qua loa quá rồi đấy!"

"Đâu có, đâu có, ha ha ha!"

Yasuno Kiyono nhanh chóng chuyển chủ đề: "Được rồi, tiếp theo chúng ta hãy mời ra hai vị khách mời đặc biệt hôm nay—Murakami-san, Nakano-san! Mọi người hãy cùng hoan nghênh!"

Ōnishi Saori cùng vỗ tay hoan hô theo.

Camera hơi lia sang phải, Nakano Ai mặc váy màu vàng nhạt gần như trắng, còn Murakami Yuu mặc một chiếc áo sơ mi đen, xuất hiện trong khung hình trực tiếp.

(Ung Dung!!!)

(Ung Dung năm 2016 càng đẹp trai hơn!!!)

(Một đen một trắng! Xứng đôi!)

(Xứng đôi)

(Xứng đôi)

Murakami Yuu đứng yên tại chỗ. Nakano Ai liếc nhìn anh một cái, rồi bước những bước nhỏ về phía chỗ ngồi trước.

Murakami Yuu đi theo sau cô.

Hai người chưa vội ngồi xuống, đứng tại chỗ và tự giới thiệu trước ống kính.

Nakano Ai nói với giọng lười biếng, uể oải như thể vừa trải qua một năm hết mình:

"Chào mọi người, tôi là Nakano Ai, mong được chiếu cố nhiều."

"Sao vậy, Senpai thơ vũ?! Trông không giống chị chút nào!"

Nakano Ai cười đáp: "Ngày đầu năm mới mà đã phải làm việc muộn thế này, tôi chẳng có tí nhiệt huyết nào cả. Buổi trực tiếp hôm nay nhờ cậy hai cậu đấy nhé."

Camera chuyển sang Murakami Yuu.

"Murakami Yuu." Anh gật đầu như người buồn ngủ, rồi im lặng.

"Xong rồi! Đến một người còn chẳng có nhiệt tình bằng!"

"Senpai! Tỉnh táo lại đi chứ!"

Sau những tiếng cười đùa, Nakano Ai vén váy ngồi xuống. Murakami Yuu cũng theo đó ngồi vào vị trí tận cùng bên phải, nhìn từ góc khán giả.

Ōnishi Saori là người đầu tiên lên tiếng: "Senpai, Ai-san, hai người thấy mái tóc ngắn của tớ thế nào?"

Cả hai nhìn kỹ mái tóc ngắn của cô—muốn dài không dài, muốn ngắn không ngắn, thẳng đuột xuống, trông khá quê.

"Rất hợp với cậu, không tệ." Murakami Yuu buông lời nói dối đầu tiên trong năm mới, dành cho Ōnishi Saori.

"Tuyệt vời quá!!!" Ōnishi Saori tươi cười rạng rỡ, "Còn Ai-san thì sao?"

Nakano Ai liếc nhìn Murakami Yuu đầy ẩn ý: "Ừm ~ trông đẹp lắm!"

"Chẳng lẽ mắt mình có vấn đề sao?" Yasuno Kiyono bắt đầu tự hỏi liệu thị lực của mình có trục trặc gì không.

Trong lòng cô, bốn người họ, Nakano Ai và Murakami Yuu là biểu tượng của thời trang.

Việc Nakano Ai có phải là biểu tượng thời trang hay không tạm thời không xét đến, còn Murakami Yuu thì quần áo của anh toàn là đồ mua đại ở cửa hàng bình dân, sở dĩ trông thời trang là vì bản thân anh mặc gì cũng đẹp.

"Hơi quá rồi thì phải ~~" Ōnishi Saori đắc ý châm chọc.

"Thôi được rồi, chúng ta uống rượu Toshi-so (Thần Tửu) đi! Tiết mục đã đặc biệt chuẩn bị rượu Toso rồi!" Yasuno Kiyono lại chuyển sang chủ đề khác.

Cô đứng dậy, nhận lấy bình rượu và những chiếc đĩa uống rượu từ nhân viên bên ngoài ống kính.

Cô lần lượt chia những chiếc đĩa cho ba người, sau đó rót rượu cho họ, cuối cùng tự mình rót đầy hơn nửa đĩa.

Nakano Ai ngửi ngửi: "Mùi này chưa uống bao giờ."

"Mọi người cùng nâng chén lên nào... Cạn ly!"

"Cạn ly!"

(Cạn ly!)

(Sao chứ, cứ có cảm giác bên phải đang ngồi một cặp vợ chồng son thế nhỉ?)

(Không phải sao?)

(Đúng vậy nha!)

(Mấy ông "��ại thiên sứ đảng" đủ rồi đấy! Từng người một đi khám mắt đi!)

(Tôi đề cử khoa mắt của Bệnh viện Ebisu, số điện thoại đặt hẹn 364502615.)

(Tôi rất muốn biết mấy người ở trên làm nghề gì vậy?)

Sau khi trò chuyện xong, bốn người chính thức bước vào nội dung chính của buổi trực tiếp hôm nay—chủ yếu là giới thiệu sản phẩm.

Mục đầu tiên là phần tai nghe người đầu, sản phẩm được giới thiệu là đĩa CD "ngủ cùng nhân vật nữ"—hình ảnh là các nhân vật nữ với tư thế khó hiểu, còn âm thanh là những lời thoại "không ổn" của nhân vật nữ.

"Mọi người ơi, ai có tai nghe thì đeo lên nhé, cùng nghe giọng của chúng tôi với Murakami-san nào!" Ba người vây quanh tai nghe người đầu.

Murakami Yuu thì ngồi trên ghế sofa, đeo chiếc tai nghe mà nhân viên đưa cho.

Tai nghe người đầu tương tự ASMR, khi diễn viên lồng tiếng nói vào tai nghe người đầu, những người khác qua tai nghe sẽ cảm nhận được hiệu ứng như thể diễn viên lồng tiếng đang nói chuyện thật sự bên tai mình.

Nữ nhân vật chính trong "Tôi không được chào đón, có nghĩ thế nào thì cũng là lỗi của các cậu!" có thói quen nghe MP3 "ngủ cùng" giữa các diễn viên lồng tiếng nam.

Tổ sản xuất đã chuẩn bị những lời thoại khá "quái", cả ba đều có chút ngại ngùng. Sau một hồi nhường nhau, Ōnishi Saori là người đầu tiên bước lên.

"Này—khoan đã, sao hơi thở của cậu đột nhiên hỗn loạn thế!"

"Thật là! Đừng có phản ứng kỳ lạ thế chứ!"

"Ha... Ừm... Ơ? Sao... hơi thở lại loạn nhịp rồi..."

(A a a a)

(Tớ, tớ không chịu nổi, a—đừng có thổi hơi vào tai tớ chứ!)

(Dự định mua ngay CD của Eriri!!!)

"Senpai——!!!"

Ōnishi Saori đột nhiên gầm lên một tiếng, gần như khiến màng nhĩ của tất cả những người đang đeo tai nghe bị chấn động đến điếc.

"Phản ứng gì đó đi chứ—!!!"

"Cũng không tệ." Murakami Yuu nói với giọng điệu bình thản.

Lời khen qua loa ấy lại khiến Ōnishi Saori càng thêm choáng váng, hệt như bị hóa đá trong anime vậy.

Tiếp theo, Yasuno Kiyono, Nakano Ai và Murakami Yuu đều không có phản ứng gì đáng kể.

"Senpai! Em có thể hỏi anh một chuyện không?"

"Không thể."

Murakami Yuu tiến về phía tai nghe người đầu—anh không có sản phẩm CD "ngủ cùng", nhưng tổ sản xuất đã sắp xếp cho mỗi người lên thể hiện một đoạn, và lời thoại cũng "không ổn" tương tự.

Ba nữ diễn viên lồng tiếng đeo tai nghe sao cho không làm rối tóc.

Vừa đeo, Ōnishi Saori vừa hỏi: "Rốt cuộc anh thích nữ hay nam vậy? Ba chúng em nói thế mà anh cũng không phản ứng gì!"

"Chắc là ở phòng thu âm nghe nhiều rồi." Nakano Ai giải thích.

Murakami Yuu đã đứng vào vị trí.

Anh ghé sát tai phải của tai nghe người đầu, dịu dàng nói: "Ngủ chưa? Phần của hôm nay, vẫn chưa cho cậu đâu nha ~~ "

Yasuno Kiyono, Ōnishi Saori—hai nữ diễn viên lồng tiếng bất giác khép chặt hai chân lại! Kẹp cứng! Không còn một khe hở nào!

Váy của Nakano Ai hơi rung rinh, nhưng cô vẫn giữ nguyên tư thế ban đầu.

(...Tớ muốn đi khám thần kinh.)

(Tôi muốn đi khám nam khoa, tôi nghi ngờ mình có vấn đề.)

(Đàn ông với đàn ông cũng có thể có tình yêu đích thực, đây không phải bệnh đâu, các đồng chí!)

(Fan nữ đâu hết rồi, sao không thấy bình luận "mưa đạn" của họ vậy???)

(Chỉ có fan nam chúng ta mới kiên trì ở lại, fan nữ thì đều chỉ thoáng qua thôi.)

Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.