Ngay sau khi kết thúc, một ngày mưa vẫn tiếp diễn, Murakami Yuu cùng Inori Minase che ô đi đến gần đài ngắm trăng.

"Murakami-san, nhìn kìa."

"Cái gì?" Murakami Yuu hướng theo tay chỉ của Inori Minase nhìn lại, nhưng không thấy gì đáng chú ý.

"Con đường kìa! Con đường đã được mưa gột rửa! Sạch sẽ thật đó!"

Giọng nói của Inori Minase tràn đầy kinh ngạc, cứ như thể vừa tìm thấy quả dưa ẩn sâu trong bụi dây leo vậy.

"Giờ em nói vậy, đúng là sạch sẽ hơn hẳn. Nhưng đâu phải chuyện gì đáng vui mừng đâu?" Murakami Yuu nói.

Inori Minase cười khúc khích hai tiếng, vui vẻ đáp: "Cùng Murakami-san đi dạo trên đường mưa thế này, em đã mong mỏi từ lâu rồi."

Murakami Yuu gật đầu cười nói: "Đúng vậy, đây quả là một điều đáng mừng."

Đột nhiên, Inori Minase thu dù lại, thân hình nhỏ nhắn xinh xắn sà vào lòng Murakami Yuu, khiến tay phải của anh vòng qua vai phải cô.

"Ôm em một lát." Nàng nói.

Murakami Yuu nhìn phần gáy thấp thoáng ẩn hiện của Inori Minase đang tựa vào lòng mình, toát ra sức hấp dẫn lạ kỳ trong màn đêm.

Dù chưa thực sự kề mặt lại, nhưng trong lòng anh đã mường tượng ra mùi hương thoang thoảng, cảm nhận được làn da mềm mại... đó chính là sức hấp dẫn toát ra từ vùng gáy ấy.

Tuy nhiên, Murakami Yuu đáp: "Bây giờ thì chưa được."

"Em biết. Anh từng nói sẽ không có hành động thân mật trước khi đưa ra quyết định, nhưng giờ trời đã tối, xung quanh không có ai, lén ôm em một chút cũng được mà. Hôm nay em giận cả ngày đấy nhé, tất cả là tại Murakami-san!"

Hai người đứng trong mưa, dưới chiếc ô che mưa, ôm lấy nhau.

Thân thể Inori Minase mềm mại và ấm áp, vì dựa sát, anh hít sâu vào, có thể ngửi thấy mùi hương thoang thoảng từ mái tóc cô hòa quyện với mùi mưa.

"Ừm..." Inori Minase khẽ rên lên thỏa mãn, "Thật thoải mái. Siết chặt hơn chút nữa cũng được, ôm đến nỗi gãy cả eo em cũng không sao."

"Tôi không nỡ."

Hơi thở ấm nóng phả vào tai cô, Inori Minase cảm thấy rất nhột, khẽ cọ mặt vào lòng Murakami Yuu.

"Em rất thích anh."

Nghe lời tỏ tình vừa nhỏ nhẹ lại vừa kiên định của Inori Minase,

Murakami Yuu đồng ý yêu cầu của cô, càng siết chặt cô hơn.

Đó là con đường nhỏ Ichijo mờ mịt, ánh đèn đường yếu ớt, chỉ vừa đủ để nhìn thấy những dây hoa tường vi leo ra từ bờ tường của một khu vườn nhỏ.

Chờ đến giữa tháng Tư, chúng sẽ nở rộ những đóa hồng tường vi tuyệt đẹp.

Từ xa vọng lại tiếng ô tô chạy nhanh, âm thanh bánh xe nghiến trên vũng nước mưa.

Thời gian cứ thế trôi đi không hay.

"Thật muốn hôm nay cứ thế kết thúc, đừng để thời gian trôi thêm nữa." Inori Minase tham lam hít một hơi thật sâu, lưu luyến rời khỏi vòng tay Murakami Yuu.

Hai người bước chậm trên đường phố Tokyo về đêm, chỉ bấy nhiêu thôi, cả hai cũng đã cảm thấy mãn nguyện.

Khi đến sảnh nhà ga bằng thang cuốn, trước lúc lên tàu điện, Inori Minase đứng trên đài ngắm trăng, vẫy tay chào Murakami Yuu.

"Chúc anh ngủ ngon. Hẹn gặp lại ngày mai."

"Ngủ ngon. Hẹn gặp lại ngày mai."

Khi tàu điện đưa Inori Minase đi xa, tâm trí Murakami Yuu dần trở nên tĩnh lặng.

Mọi chuyện phức tạp hơn nhiều, anh nhìn theo đường ray hun hút vào màn đêm, thầm nghĩ.

Đưa Inori Minase đi, Murakami Yuu bắt chuyến tàu điện cuối cùng về ký túc xá Sakura.

Giờ này trong xe khá vắng, anh ngồi ở ghế sát cửa sổ, cầm trên tay tờ báo chiều mua ở nhà ga.

Chỉ đơn thuần là ôm nhau, không làm gì cả, vậy mà thời gian trôi qua nhanh đến không ngờ, thật sự quá ngắn.

Đây là thuyết tương đối của Einstein ư?

Nếu có thể, anh mong rằng có một lời giải thích siêu thực hơn, để anh không phải như bây giờ – cứ sau giây phút ngọt ngào lại rơi vào nỗi phiền muộn.

Trở lại ký túc xá Sakura, Murakami Yuu vào phòng tắm rửa, xua đi cảm giác ẩm ướt cùng mùi mưa, cả người khoan khoái dễ chịu.

Lấy một chai sữa Hokkaido từ tủ lạnh trong bếp, anh vừa uống vừa đi vào phòng khách, bốn người còn lại vẫn đang trò chuyện, xem kịch bản.

Vì tính chất công việc đặc thù, các Seiyu thường ngủ rất muộn. Buổi sáng có thể ngủ nướng, đến tận mười, mười một giờ đêm vẫn còn thong thả nói chuyện trong phòng thu âm.

Uống từng ngụm sữa nhỏ, Murakami Yuu nghe họ mở lời hỏi về chuyện xưng hô.

Nakano mở lời: "Murakami-kun, lại đây một chút, kể xem chuyện gì đã xảy ra nào?"

Nếu là Sakura, cô ấy sẽ nói: "Anh rốt cuộc là người thế nào? Tên người ta có thể gọi tùy tiện như vậy sao? Ōnishi có đồng ý cho anh gọi không? Anh là loại đàn ông trèo cao, không biết xấu hổ à?"

Higashiyama: "Ối chà? Ōnishi cũng đến sao?" Không đúng, e rằng sẽ không thẳng thừng như vậy, mà là...

Khi đang miên man suy nghĩ vẩn vơ, có ai đó khẽ đẩy anh, anh cúi đầu nhìn xuống.

Là một bàn chân mềm mại. Từ bàn chân này, có thể thấy một đôi chân dài thon thả cân đối, và cuối cùng là chiếc quần short Ichijo cực ngắn, nơi rốn thắt một sợi dây nơ bướm.

Sakura Lain ngồi trên ghế bành trong phòng khách, đùi phải cong nhẹ, chân trái gác lên hông anh.

"Murakami, lại đây một chút."

"Sao vậy?" Anh hỏi.

"Xem cuốn manga này."

Là một cuốn manga về cách xưng hô? Trong lòng đoán vậy, Murakami Yuu nhận lấy cuốn manga.

""Kaguya-sama: Love Is War ~Cuộc chiến trí tuệ của các thiên tài tình yêu~""

Murakami Yuu mở manga xem vài trang, đó là thể loại hài lãng mạn.

Nữ chính và nam chính thích nhau, nhưng cả hai đều có lòng tự trọng cực cao, luôn tìm cách khiến đối phương tỏ tình, đồng thời lẩn tránh thủ đoạn khiến mình phải tỏ tình.

Ngoài ra, nữ chính là tiểu thư nhà giàu, nam chính gia cảnh nghèo khó, tự lực cánh sinh ngồi vào vị trí hội trưởng hội học sinh, được toàn trường thầy trò kính nể.

Tiểu thư nhà Sakura... giám đốc công ty Sự Vụ Sở gia cảnh nghèo khó...

Bỏ qua chuyện xưng hô, trực tiếp ám chỉ mình nên tỏ tình với cô ấy sao?

"Thế nào?"

Murakami Yuu lấy lại tinh thần, nhìn về phía Sakura Lain. Sau khi tẩy trang, ngũ quan cô có phần yếu mềm, nhưng đôi mắt lại sáng hơn bình thường, tràn đầy mong đợi.

"Không tệ." Anh gật đầu, "Rất thú vị."

"Đúng không đúng không!" Tiểu thư Sakura vui vẻ bật cười.

Tiếp theo, cô ấy hẳn sẽ hỏi anh: Nếu là Murakami, anh (Shirogane Miyuki) sẽ làm thế nào?

Murakami Yuu nhanh chóng suy tư, một ý, hai ý, ba ý... rồi đối chiếu ưu nhược điểm, tổng hợp lại...

"Chuyển thể nó thành anime thì sao?"

"...Anh nói gì cơ?"

""Chập chờn lữ hành" cũng sắp hoàn thành, anh chẳng phải muốn tiếp tục đầu tư anime sao?" Tiểu thư Sakura vừa sáng mắt vừa chỉ vào cuốn manga trong tay Murakami Yuu: "Chắc chắn sẽ nổi tiếng!"

Nhìn vẻ mặt kiên định, kích động của cô, hệt như nhân viên tiếp thị truyền hình đang chào mời sản phẩm – kiểu như "không ký là anh thiệt thòi lớn đấy..." Murakami Yuu không biết nói gì cho phải.

Rốt cuộc là có ý gì đây?

"Tin em đi mà ~~" Tiểu thư Sakura bắt đầu làm nũng.

"Em đã theo cha học hỏi một thời gian rồi đó ~"

"Còn nhớ lần trước không? Em giúp anh ký tài liệu, anh xem Sự Vụ Sở bây giờ có phải càng lớn mạnh hơn không? Giám đốc của anh ngầu biết bao ~"

"Anh bây giờ kiếm được rất nhiều tiền, cha em nói, để tiền trong ngân hàng là hành vi lãng phí nhất, vậy đầu tư vào bộ manga này thì sao ~"

"Dù sao anh cũng phải tiếp tục đầu tư, cảm thấy bộ manga này cũng không tệ, vậy thì đầu tư nó đi ~~"

"Hơn nữa anh xem, bộ manga này mới bắt đầu đăng tải từ năm ngoái, chắc hẳn có thể mua bản quyền với giá rất rẻ đúng không ~~"

"Y..." Yumubi rùng mình, khẽ xoa vai mình.

Nakano Ai vừa cười vừa nói: "Lain thích bộ manga này đến vậy sao?"

"Murakami-kun, chiều ý cô ấy đi!" Higashiyama Nana gật đầu, ra vẻ thuyền trưởng đang ban lệnh.

Nhìn tiểu thư Sakura với vẻ mặt [nếu anh không đồng ý em sẽ khóc], Murakami Yuu đã hiểu ra, đúng là cô ấy đến để kêu gọi đầu tư.

Chuyện tình yêu, tiểu thư Sakura không dám làm nũng trước mặt nhiều người như vậy.

"Đầu tư thì không thành vấn đề..."

"Thật á?!"

"...Thế nhưng Seiyu thì không thể đề cử trực tiếp như manga của tôi được, cần phải thông qua buổi thử giọng."

"Cái này đương nhiên rồi!!! Nhất định sẽ tuyển chọn thật kỹ lưỡng! Chọn ra giọng phù hợp nhất!"

"Em quen tác giả gốc sao?" Murakami Yuu nhíu mày, nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn kích động của tiểu thư Sakura.

Tiểu thư Sakura sững sờ, vô tư lắc đầu như một đứa trẻ: "Em chỉ xem manga thôi, tác giả gốc là ai em đến bây giờ cũng chưa chú ý xem."

"Vậy là thật sự thích bộ manga này sao?" Murakami Yuu lật vội vã những trang manga, tạo ra tiếng sột soạt.

"Một phần thôi."

"Còn lại thì sao?"

"Muốn giúp anh kiếm tiền đó." Tiểu thư Sakura với vẻ mặt [em muốn tốt cho anh].

Nói dối.

"Thôi được, ngày mai tôi sẽ cho người đến Tập Anh Xã nói chuyện với tác giả gốc."

"YES!" Tiểu thư Sakura hăng hái vung tay.

Cô ấy rốt cuộc muốn làm gì? Murakami Yuu nhìn bìa cuốn manga, vẫn không thể hiểu nổi.

Kết quả là, Murakami Yuu uống hết sữa, tóc cũng đã khô, đọc xong tập một của "Kaguya-sama: Love Is War", vậy mà không ai hỏi anh về chuyện xưng hô nữa.

Higashiyama và Yumubi cầm kịch bản đối thoại, thỉnh thoảng trêu chọc nhau, thốt ra những câu thoại hoặc "trung nhị", hoặc hài hước, hoặc khó nghe;

Nakano Ai chuyên tâm xem kịch bản, thỉnh thoảng lại đứng dậy bế con mèo Mưa (Ume) đang ngồi xổm bên cửa sổ lên lòng mình;

Tiểu thư Sakura tựa vào ghế bành trong phòng khách, đôi chân dài thon thả vắt chéo, vừa nhìn k��ch bản vừa khẽ ngân nga.

Trái ngược hoàn toàn với Inori Minase, những người còn lại lại hoàn toàn không quan tâm đến chuyện anh xưng hô với Ōnishi Saori.

Có phải vì Inori Minase và Ōnishi Saori là bạn thân, nên cô ấy sinh lòng so sánh chăng? Hay chỉ đơn thuần là vì cô ấy thích ghen hơn, và có ham muốn chiếm hữu mạnh hơn?

Nhưng những người khác không thể nào không chút ghen tuông nào.

Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra...

Đầu óc Murakami Yuu càng lúc càng mơ hồ, không tài nào nghĩ thông, rồi anh chìm vào giấc ngủ giữa tiếng mưa rơi.

Sáng ngày hôm sau, Murakami Yuu sai người đến Tập Anh Xã, nói về việc chuyển thể manga "Kaguya-sama: Love Is War".

Đối phương tuy ngạc nhiên vì sao có người lại để mắt đến bộ manga mới được đăng tải không lâu này, nhưng có người bỏ tiền ra để làm anime, lại còn giúp quảng bá nguyên tác, thì đương nhiên không thể cầu gì hơn.

Tập Anh Xã cũng hăm hở góp chút vốn, gia nhập ủy ban sản xuất.

Buổi trưa, Daze Nobuhiro hẹn Murakami Yuu đi ăn, địa điểm là một nhà hàng gia đình ở Ginza.

Daze Nobuhiro nhờ "Sword Art Online" m�� trở thành giám đốc, hiện tại lại đầu tư "Cross・Istria", khiến Ginza trở thành nơi ông ấy thường xuyên lui tới.

"Đã lâu không gặp."

Hai người cụng ly bia.

"Gần đây đang bận gì?" Daze Nobuhiro như người khát nước, uống ực một ngụm bia.

"Bận rộn với chuyện anime." Murakami Yuu gắp một miếng thịt cá sư vàng, ""Chập chờn lữ hành" anh cũng biết đấy, hôm nay lại bàn chuyện về một bộ manga nữa. Miếng cá này hơi thiếu vị, đã ba tháng rồi, thời tiết chưa đủ lạnh."

Người đầu bếp giơ ngón tay cái về phía này.

Daze Nobuhiro thờ ơ nhún vai, "Dù sao tôi cũng không ăn ra khác biệt. Anh có muốn tôi đầu tư một ít không?"

"Không sợ lỗ sao?"

"Đầu tư thì làm sao mà cứ lãi mãi được? Với lại sợ lỗ thì cũng chẳng kiếm được nhiều tiền."

"Có lý, vậy thì cảm ơn." Murakami Yuu gật đầu.

Vừa nói xong, Daze Nobuhiro đột nhiên lại có chút hối hận, đề nghị: "Tôi sẽ đi tìm Sony kéo thêm một ít đầu tư, chia sẻ bớt rủi ro, dù sao họ rất có tiền."

Nói đến Sony, Murakami Yuu nhớ ra một chuyện: ""Sword Art Online: Alicization" khi nào bắt đầu vậy?"

"Đây chính là mục đích tôi tìm anh hôm nay." Daze Nobuhiro nói, "Đầu tháng Tư, (Dengeki Bunko) sẽ tổ chức "Lễ hội mùa xuân", lúc đó sẽ công bố tin tức chuyển thể anime."

Murakami Yuu hỏi: "Reki Kawahara nói muốn Nakano Ai lồng tiếng cho (Alice), chuyện này đã nói với tổ sản xuất chưa?"

"Sao mà không nói chứ! Cứ nhắc đi nhắc lại! Đến phát phiền lên rồi đây! Còn nói đã viết rất nhiều tình tiết thú vị, lòng nóng như lửa mong được chuyển thể anime. Lại còn mạnh miệng cam đoan với Sony: Chủ đề chắc chắn bùng nổ, bán chạy sạch, các sản phẩm ăn theo cũng sẽ đại thắng. Anh bảo một tay viết light novel như hắn thì tự tin ở đâu ra chứ?"

"Rồi sao nữa?" Murakami Yuu uống một ngụm bia, cười nói.

"Chẳng còn cách nào, Sony đã đồng ý."

"Chuyển thể anime? Lại còn Nakano Ai lồng tiếng cho (Alice)?"

"Đều đồng ý rồi. Sony lại cứ thích cái ông tác giả tuổi trung niên Kawahara ấy!"

Daze Nobuhiro nhúng miếng cá vào xì dầu, rồi nuốt chửng một miếng, tướng ăn có phần phóng khoáng.

"Tôi đồng ý." Murakami Yuu gật đầu.

"Đúng rồi, Murakami, sân khấu "Sword Art Online" sẽ có anh và Nakano tham gia. Bên "Cross・Istria" thì có anh, cô bé Inori Minase, cùng với Ōnishi Saori, Thiên Gian Xuân Hương."

"Sao không có Seiyu nam nào?"

"Hahaha!" Daze Nobuhiro dùng khăn ăn lau miệng, cười khà khà.

Sau đó ông ấy chế nhạo nói: "Tôi cũng đã xem buổi trực tiếp tại rạp của "Cross・Istria" hôm qua, cái cô bé Inori Minase ấy thích anh à?"

Murakami Yuu sảng khoái gật đầu.

"Thật sự là ngưỡng mộ anh quá, hồi trẻ tôi chỉ có thể tìm những cô gái ở quán bar nhỏ Shinjuku, bây giờ có tiền thì cũng chỉ đổi thành các nữ tiếp viên ở quán bar cao cấp Ginza thôi."

"Vậy cũng không tệ mà."

"So với đa số người thì đúng là không tồi. Nhưng so với anh thì vẫn còn kém xa. Tuy bản chất phụ nữ không khác nhau là mấy, nhưng việc dùng tiền hay không dùng tiền, nghề nghiệp khác nhau, thì cảm giác kích thích mà phụ nữ mang lại cũng không giống nhau."

"À..."

"Inori Minase là người thế nào chứ? Là thần tượng với hơn mười vạn fan hâm mộ đấy. Cô ấy công khai bày tỏ như vậy trong buổi trực tiếp, xét trên phương diện đàn ông mà nói, chẳng phải rất sảng khoái sao?"

Quả không hổ là lão đàn ông từng trải qua Shinjuku và Ginza, kiến thức về giới tính thật phong phú.

Ngay cả Nobunaga Shimazaki và những người khác về già, nói không chừng cũng sẽ trở nên như vậy.

"Không phải là chuyện thú vị như anh nghĩ đâu." Murakami Yuu lắc đầu.

"Anh không thích Inori Minase? Hay là fan hâm mộ của cô ấy đã 'ném đá' anh rồi?" Nakazawa Nobuhiro tò mò hỏi.

Murakami Yuu tự mình rót đầy ly bia thêm lần nữa, "Không chỉ mình cô ấy thích tôi đâu."

Daze Nobuhiro khựng lại động tác ăn, trợn mắt há hốc mồm, mãi một lúc lâu sau mới mở miệng:

"Cái tên này! Sao anh còn chưa bị dìm xuống vịnh Tokyo chứ?"

"Cứ thế này, đúng là có khả năng đó thật."

"Có điều, được nhiều nữ thần tượng thích như vậy, thảo nào anh lại buồn rầu đến thế."

"Trông tôi có vẻ buồn lắm sao?" Murakami Yuu hỏi.

"Anh đâu phải là người soi mói đồ ăn dở tệ. Năm 2014, hai chúng ta ăn cơm sườn chiên giá 800 yên, anh còn khen ngon cơ mà, vậy mà giờ đến chất lượng thịt cá sư vàng cũng soi mói rồi."

Murakami Yuu cũng không để ý những chi tiết này, chuyện cá sư vàng cũng chỉ thuận miệng nói vậy thôi, nhưng quả thực trong lòng anh không còn tự do như ngày đó nữa.

Nhưng anh nghĩ lại, phiền não đúng là nhiều hơn thật, nhưng những chuyện ngọt ngào cũng chẳng ít đi.

Tuy nhiên, tạm thời không nói đến những người khác, việc anh có tự do hay không, là do chính anh quyết định. Suy cho cùng, có tự do hay không cũng chẳng còn quan trọng.

Daze Nobuhiro lại tiếp tục nói: "Mấy hôm trước, tôi đi uống rượu với một giám đốc nhà xuất bản hàng đầu, ông ấy khoe rằng bên ngoài có ba người phụ nữ khác, con cái cũng có mấy đứa rồi.

Theo lẽ thường, địa vị của anh không thể cao hơn vị giám đốc kia, nhưng cũng không thể thấp hơn ông ta. Việc có vài người phụ nữ bên ngoài tuy hơi quá, nhưng cũng hợp lẽ thường tình.

Nhưng ba người phụ nữ của ông ấy đều là phụ nữ bình thường, chứ không phải nữ thần tượng.

Inori Minase còn trẻ như vậy, lại là một nữ thần tượng được yêu mến nhờ chính thực lực của mình, các cô ấy có lòng chiếm hữu và tự trọng còn mạnh hơn đàn ông nhiều. Muốn các cô ấy cùng chia sẻ một người đàn ông cùng lúc, e rằng rất khó."

"Rất thú vị, nói tiếp đi."

"Thứ nhất, phải thỏa mãn về mặt thể xác, dung mạo và tình dục đều quan trọng."

"Anh đúng là thực tế đến đáng sợ."

"Chẳng lẽ tôi lại nói dối sao?" Daze Nobuhiro mặc kệ anh, nói tiếp: "Thứ hai, tiền không thể thiếu, sự nghiệp cũng không thể thua kém."

"Chỉ riêng những điều này là chưa đủ sao?"

"Đương nhiên. Ngay cả khi ở bên nhau, có cần mua nhà riêng cho mỗi người không? Có sinh con không? Mỗi người được bao nhiêu tiền? Rất nhiều vấn đề nan giải."

"Có cách nào không?"

"Đó là chuyện của anh, tôi thì có cách nào? Tôi dỗ phụ nữ đều rất đơn giản, chỉ cần hai thứ: dỗ ngọt và tiền bạc."

"Cũng phải."

Nói đến đây, Daze Nobuhiro nhìn Murakami Yuu đầy khó hiểu:

"Tôi nói thật anh nghe, tại sao anh cứ phải vướng víu vào những nữ thần tượng rắc rối muốn chết này làm gì? Với thân phận, vẻ điển trai và tiền bạc của anh, đâu thiếu phụ nữ vây quanh?"

Murakami Yuu cười nói: "Chính vì thế, tôi mới chọn người mình thích."

"So với họ, có rất nhiều người xinh đẹp hơn mà? Dáng người đẹp lại càng nhiều vô số kể!" Daze Nobuhiro không thể lý giải suy nghĩ của anh.

"Phụ nữ mà chỉ nhìn xinh đẹp hay không, dáng người đẹp hay không, thì chẳng phải quá vô vị sao? Tôi thích nhất là tính cách của họ. Xinh đẹp tuy quan trọng, nhưng đó là thứ yếu."

Daze Nobuhiro lắc đầu, kết luận nói: "Bị trói buộc, hết thuốc chữa rồi anh ạ. Lãng phí điều kiện tốt như vậy, tiếc thật, tiếc thật."

Đúng là bị trói buộc, không chỉ là họ, mà còn là chính bản thân Murakami Yuu.

Vốn dĩ anh có thể sống đơn giản và nhẹ nhõm hơn nhiều, nhưng lại tự nguyện lún sâu vào vũng lầy này.

Nhưng cũng chẳng có gì đáng tiếc cả. Chỉ là mỗi người có một theo đuổi khác nhau.

Sau khi chia tay Daze Nobuhiro, Murakami Yuu đi trên đường đến công ty Sự Vụ Sở, gọi điện thoại cho Nakano Ai.

"Hiếm khi anh gọi, có chuyện gì vậy?"

Điện thoại lập tức được kết nối, ngoài giọng của Nakano Ai, loáng thoáng còn có thể nghe thấy tiếng phục vụ viên mời khách vào quán.

"Đặc biệt gọi để báo cho em một tin tốt."

Đầu dây bên kia vọng lại tiếng cười.

"Murakami-kun hôm nay tâm trạng tốt thật đấy, không những chủ động gọi điện cho Ai, lại còn biết nói đùa nữa."

"Chinatsu! Xin lỗi, Murakami-kun anh nói tiếp đi."

"Reki Kawahara của "Sword Art Online" đã tiến cử em với Sony, vừa rồi Daze Nobuhiro nói với tôi, vai (Alice) đã xác định là của em lồng tiếng."

Đầu dây bên kia lập tức náo nhiệt hẳn lên, ngoài Akasaki Chinatsu còn có những nữ đồng nghiệp khác, tất cả mọi người đều chúc mừng Ai.

"Thật không ạ?" Giọng Nakano Ai từ trong tiếng ồn ào truyền đến.

"Tôi sẽ lừa em sao?"

"Tuyệt vời quá!!! Hơn nữa lại còn là (Alice)! Nghe nói nàng gần như tương đương với vai chính đó! Murakami-kun, phiền anh thay em gửi lời cảm ơn đến thầy Kawahara, và cả Daze-san cùng mọi người nữa!"

"Được."

""Sword Art Online"! Murakami-kun, anh đã mua cả bộ rồi, em có thể tiết kiệm được một khoản tiền!"

"Cho nên, em cũng phải cảm ơn tôi đàng hoàng đấy."

"Tớ quyết định, tặng Ai cho cậu đấy!" Lại là Akasaki Chinatsu nói.

Đầu dây bên kia lại ồn ào lên, một lát sau, Nakano Ai mới cầm lại điện thoại.

"Mấy người này thật là." Cô ấy cười, cằn nhằn một câu. "Mà Murakami-kun hôm nay tâm trạng tốt thật đấy, có phải đang vui mừng thay cho em không?"

"Làm gì có. Chuyện "Kaguya-sama: Love Is War" tiến triển thuận lợi, không những giành được bản quyền, lại còn kéo được nhà đầu tư nữa chứ."

"À, thì ra là vì thế." Cô ấy cười khúc khích.

"Này!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.