Đó là ngày phối âm cho phân cảnh 2, 3 của bộ phim tình cảm “Bạn gái của tôi là JK, liệu có ổn không khi tôi và Cư Chân ở cạnh nhau?” trong tháng 5.

Murakami Yuu đứng trước gương, ngây ngốc nhìn bóng mình phản chiếu, mái tóc còn rối bù.

53 giây sau...

Anh khẽ “A ~~” một tiếng, rồi ngáp dài.

Anh nặn kem đánh răng, lười làm ướt bàn chải, rồi cứ thế bắt đầu đánh răng.

Ong ~

Hoa mai: Chào buổi sáng ヽ(? ? ▽? ) no

Soái ca: Chào buổi sáng

Hoa mai: Em đang ở nhà chờ anh

Soái ca: Ừ, anh đang đánh răng đây.

Hoa mai: Được rồi, bye bye ┏(^0^)┛

Anh đặt điện thoại lên bồn rửa mặt, nhịp độ đánh răng cũng nhanh hơn hẳn.

Cô Lỗ Cô Lỗ ~ phì!

Anh thay bộ quần áo mới mua hôm qua: một chiếc áo sơ mi đen bên trái, xám bên phải, và chiếc quần dài ôm dáng màu xanh đen.

Anh đút điện thoại vào túi.

“Tôi ra cửa.”

Hai tay đút túi, sải bước dài, dù là trên đường phố hay trong tàu điện, anh đều khiến không ít bóng hồng phải liên tục ngoái nhìn.

Trong tiết tháng Năm dịu mát, không gió, mái tóc dài quá đuôi mày của anh khẽ bay phất phơ theo làn gió nhẹ.

Anh quả thực là một mỹ nam thanh tú, chuẩn mực của hình mẫu “nam thần” mà nhiều người mơ ước.

À... nếu anh không ngáp.

Đông đông đông.

“Vâng, tới ngay.”

Nakano Ai mở cửa, thấy Murakami Yuu đứng đó.

“Chào buổi sáng, Nakano.”

Nakano Ai vuốt nhẹ mái tóc, nở nụ cười: “Ohaiyo – Chào buổi sáng, Murakami-kun. Chờ em một lát nhé.”

Murakami Yuu gật đầu.

Một lát sau, Nakano Ai mang theo một chiếc túi, tay cầm chiếc ô trong suốt, mỉm cười với Murakami Yuu.

“Đi thôi.”

Hai người lần lượt bước ra khỏi con hẻm nhỏ, lên dốc, sánh vai đi qua con đường tấp nập người qua lại, mất mười phút để đến phòng thu âm.

“Murakami-kun, anh đi cùng em chào hỏi mọi người nhé?”

Cả hai đều là người mới, theo lẽ thường, gần như phải chào hỏi tất cả những người có mặt tại buổi phối âm hôm nay.

Murakami Yuu xua tay: “Em đi đi, anh muốn nghỉ ngơi một lát.”

Anh đi thẳng đến một góc khuất trong phòng nghỉ, tìm một chỗ ngồi trống rồi nhắm mắt nghỉ ngơi.

“Thật là...” Nakano Ai bĩu môi lẩm bẩm oán trách, rồi đành phải một mình đi chào hỏi.

Đợi cô chào hỏi xong, buổi phối âm cũng sắp bắt đầu, cả hai cùng mọi người bước vào phòng thu âm.

“Murakami-kun, kịch bản của anh đâu rồi?”

Murakami Yuu nhún vai: “Anh quên lấy rồi, nhưng mà anh đã nhớ hết lời thoại rồi.”

“Sao lại thế được? Giám sát âm thanh và các tiền bối sẽ không hài lòng đâu. Hơn nữa, nhỡ đâu có lúc cần thêm bớt lời thoại thì sao?”

“Không sao đâu, anh nhớ được mà.”

“Anh đúng là... Cầm hộ em đi.” Nakano Ai đặt bản kịch bản của mình vào tay anh rồi một mình bước ra khỏi phòng thu âm.

Không lâu sau, Murakami Yuu nhìn qua cửa sổ, thấy cô bước vào phòng điều âm.

Nakano Ai có vẻ như đã cúi đầu nói gì đó, sau đó một nhân viên đưa cho cô một chồng kịch bản.

Cô liên tục cúi đầu cảm ơn, rồi rời phòng điều âm, trở lại phòng thu âm.

“Cho.”

Cô đưa chồng kịch bản mới toanh cho Murakami Yuu.

Murakami Yuu đón lấy, rồi trả lại bản kịch bản của cô cho cô ấy: “Không cần phiền phức vậy đâu, anh nhớ được mà.”

Nakano Ai ngồi xuống: “Đây là vấn đề lễ nghi, chứ không phải vấn đề anh có nhớ hay không. Làm Seiyuu thì phải ra dáng Seiyuu chứ.”

Murakami Yuu bật cười.

“Hả? Anh cười cái gì?”

“Anh cảm thấy em cứ như người giám hộ của anh vậy, rõ ràng em còn nhỏ hơn anh một tuổi mà.”

“Giờ thì người giám hộ này ra lệnh cho anh, sau này phối âm nhất định phải nhớ kỹ mang kịch bản đấy!”

“Vâng ~ vâng ~ vâng! Anh biết rồi mà.”

Cả hai đều là nhân vật phụ, buổi phối âm không gặp vấn đề gì, nhanh chóng kết thúc.

“Làm sao bây giờ?”

Lúc đó là 11 giờ 12 phút.

“Mọi người đều không có nhà, em cũng lười nấu cơm. Chúng ta cùng nhau tìm một quán cơm trưa ăn cho xong nhé?”

“Được thôi.”

Họ tìm một lúc.

“Quán này cũng đông khách quá, anh thấy sao, Murakami-kun?” Nakano Ai rút cái đầu nhỏ thò vào tiệm ra, quay lại hỏi ý kiến Murakami Yuu.

“Không vội, chúng ta chậm rãi tìm đi, dù sao cũng không có việc gì.”

Nakano Ai che miệng cười khúc khích: “Murakami-kun cứ như một tác giả vậy, thật an nhàn thoải mái, chẳng còn vẻ bốc đồng như trước nữa.”

Murakami Yuu vừa bước ra khỏi cửa tiệm vừa đáp: “Thật sao?”

Đúng giữa trưa, hai người tìm mãi mà không thấy một quán ăn nào còn chỗ trống.

“Thôi thì đi ăn thịt nướng nhé?” Nakano Ai hơi hờn dỗi.

“Được rồi, chúng ta mua hai suất cơm, rồi ra công viên nhỏ lúc nãy ăn nhé.”

“Được thôi, đi thôi.”

Hai người mua hai suất cơm thịt heo chiên xù, hai phần súp miso, và thêm mấy miếng sushi.

Trong công viên nhỏ, cỏ dại mọc um tùm, chỉ có vài ông bà lão lác đác cùng những đứa trẻ còn chưa đến tuổi đi nhà trẻ, đang dạo chơi.

Họ tìm đến một chòi nghỉ mát ẩn mình giữa những tán cây.

Nakano Ai lấy khăn tay ra lau sạch ghế đá trong chòi nghỉ mát.

Murakami Yuu thấy chiếc ô trong suốt cô đặt ở một góc chòi nghỉ mát, hỏi: “Em mang ô làm gì vậy?”

“Hôm nay dự báo thời tiết nói sẽ mưa, ai ngờ trời lại cứ nắng mãi.”

Murakami Yuu ngồi xuống, mở suất cơm ra: “Em cũng tin lời dự báo thời tiết sao?”

Nakano Ai lau sạch chỗ ngồi bên cạnh mình rồi nói: “Ra ngoài thì dù sao cũng phải tin vào cái gì đó chứ? Dự báo thời tiết đã là đáng tin cậy nhất rồi.”

Murakami Yuu ăn một miếng thịt heo chiên xù, gắp một miếng cơm: “Anh cá là hôm nay sẽ không mưa đâu.”

“Vậy nếu như trời mưa thì sao?”

“Nếu như trời mưa... Ưm...” Murakami Yuu ngẩng đầu nhìn Nakano Ai, người đang dùng đũa gắp từng miếng cơm nhỏ bỏ vào miệng ăn: “Nếu như trời mưa, anh sẽ nấu thêm cho em một nồi lẩu mừng thọ, tùy em chọn hương vị.”

Nakano Ai đột nhiên tinh nghịch giơ một ngón tay lên, mắt chớp chớp: “Lại thêm một mẻ bánh quy nữa nhé, hình dạng phải theo ý em đấy!”

Murakami Yuu uống một ngụm súp: “Không thành vấn đề.”

“Vậy cứ thế chốt nhé ~”

Ầm ầm ~~~

Sấm chớp giữa trời quang, trong tích tắc, một trận mưa lớn đột ngột đổ xuống.

“Này, đùa à?”

“A ~~” Nakano Ai nhảy cẫng lên: “Em thắng lớn rồi!!!”

“Thôi nào ~” Murakami Yuu bớt ngạc nhiên, bình thản nói: “Sắp hè rồi, chuyện này khó tránh khỏi mà.”

Nakano Ai vẻ mặt hưng phấn, mắt đã cong tít như trăng lưỡi liềm: “Anh thua rồi nhé ~ Murakami-kun.”

Murakami Yuu nhún vai: “Em muốn ăn lúc nào thì cứ báo anh một tiếng là được.”

“Hừ hừ hừ ~” Nakano Ai ngân nga một khúc nhạc vui vẻ, lần nữa ngồi xuống, vừa đung đưa nửa thân trên một cách đáng yêu vừa ăn cơm.

Hai người ăn uống xong xuôi, cơn mưa đã bắt đầu ngớt dần.

“Nghỉ ngơi thêm một chút ở đây nhé, đợi mưa tạnh hẳn đi một chút nữa, hai người mình che chung một chiếc ô cũng sẽ không bị ướt đâu.”

Mưa rơi xuống ao nhỏ trong công viên, tung bọt nước trắng xóa, lá cây phát ra tiếng ào ào.

“Sấm chớp mờ ảo, bầu trời mù mịt, nhưng em vẫn mong cơn mưa gió, để có thể giữ anh lại đây.”

Bài đoản ca này Murakami Yuu rất quen thuộc, cảnh sắc trước mắt thật phù hợp, nghe Nakano Ai niệm xong, anh liền thuận miệng định nói một câu.

Nhưng anh quay đầu lại.

Nakano Ai không nhìn cảnh mưa bên ngoài chòi, mà đang nhìn anh.

Trong mắt cô ấy có nhiều sắc thái khó hiểu, Murakami Yuu bỗng thấy bối rối trong lòng.

Anh vô thức giả bộ hiếu kỳ hỏi: “Đây là câu thơ ở đâu vậy, hay thật đấy.”

Nakano Ai nhìn anh.

Cô nở một nụ cười.

“Là ‘Vạn Diệp Tập’.”

“Thật sao.”

Trong khoảnh khắc đó, chỉ còn tiếng mưa rơi.

Cơn mưa ngớt nhanh.

“Đi thôi.”

Murakami Yuu mở ô, Nakano Ai mang theo túi rác và đồ đạc, hai người cùng đi về phía ký túc xá Sakura.

Tại đầu con hẻm.

“Cho.”

Murakami Yuu đưa chiếc ô cho cô.

Nakano Ai đón lấy: “Anh không vào ngồi chơi một lát sao?”

“Không được.”

“Vậy cái ô này cho anh đi, em cũng sắp về đến nhà rồi.”

Lúc này, mưa đã nhỏ đến mức mắt thường gần như không nhìn thấy.

Murakami Yuu lắc đầu: “Mưa nhỏ thế này không sao đâu, anh đi đây.”

“Vâng.”

Murakami Yuu nhìn bóng dáng Nakano Ai biến mất ở một góc ngõ hẻm, rồi quay người đi về phía nhà ga.

Đi được nửa đường, cơn mưa đột nhiên lại nặng hạt hơn, Murakami Yuu đành phải tạm thời trú mưa dưới hiên một căn nhà.

Lần tới khi mưa nhỏ đi, cứ chạy luôn vậy, anh thầm nghĩ trong lòng khi nhìn những sợi mưa dày đặc.

“Murakami-kun ~~”

Hắn quay đầu lại.

Nakano Ai đang che ô, đứng dưới màn mưa xối xả nhìn anh.

Ánh mắt hai người giao nhau, hòa quyện.

Cô nghiêng đầu, mỉm cười.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.