"Dazai Osamu đã từng nói, 'Bất hạnh của tôi hoàn toàn nằm ở chỗ tôi thiếu khả năng từ chối.'"

Mười giờ đêm, trong biệt thự nhà Sakura, Sakura Lain đang úp mặt vào kịch bản đặt trên bàn, đột nhiên thốt lên câu nói ấy.

Higashiyama Nana cắn bút, Yumubi nằm giả chết trên ghế sofa, còn Nakano Ai và Murakami Yuu vừa kết thúc một đoạn lồng tiếng thử.

Murakami Yuu bưng chén nước lên, uống một ngụm: "Cậu muốn diễn tả điều gì?"

Sakura Lain không để ý đến anh ấy, vẫn úp mặt vào kịch bản: "Biết thì biết, không biết thì cũng chẳng muốn biết."

"A," Higashiyama Nana nhả bút ra, "Giỏi thật đấy, Lain, tự nhiên lại văn vẻ thế."

Nakano Ai khẽ bật cười.

Murakami Yuu đưa mắt nhìn sang, cô ấy liền vội vàng dùng kịch bản che miệng và mũi lại, chỉ còn lại đôi mắt cong hình trăng lưỡi liềm lộ ra, hệt như những ví dụ minh họa trong sách giáo khoa.

Trên lớp học, cô giáo xinh đẹp sẽ chỉ cho các nữ sinh muốn trở nên quyến rũ hơn một mẹo nhỏ: "Khi cười, ánh mắt cong như thế này là quyến rũ đàn ông nhất."

"Dazai Osamu còn nói, 'Chỉ có hết sức kiềm chế bản thân, mới không đến mức phát điên'," Murakami Yuu thu ánh mắt lại, nhìn về phía Sakura Lain: "Nếu đã quyết định cố gắng tập luyện, mong rằng chúng ta ai nấy đều làm tròn bổn phận của mình."

"Đúng thế," Nakano Ai xích lại gần Sakura Lain, giúp cô ấy xoa bóp vai: "Khi tập luyện thì tập luyện đàng hoàng, khi chơi thì chơi hết mình."

"Ưm ~" Sakura Lain liền ngả hẳn người vào lòng Nakano Ai: "Nếu Ai-chan đã nói vậy, thì em sẽ cố gắng làm ạ."

"Ôi ~ cứu tôi với!" Higashiyama Nana xích lại gần, ba người ôm chụm vào nhau: "Mối tình đầu rốt cuộc là cảm giác gì chứ? Tôi chẳng nghĩ ra được ca từ nào cả ~"

Nakano Ai cầm lấy tờ ca từ của Higashiyama Nana, trên đó chỉ viết nguệch ngoạc vài cụm từ, chứ không có lấy một câu hoàn chỉnh nào.

"Cậu chưa nghĩ ra được một câu ca từ nào sao?"

Higashiyama Nana gật đầu lia lịa, cái đầu nhỏ cứ cọ đi cọ lại dưới cằm Nakano Ai: "Ưm. Ở đây chỉ có Ai-chan là từng hẹn hò, cậu kể cho tớ nghe xem cảm giác ấy thế nào đi."

"Đúng thế ~" Sakura Lain cũng tỏ ra hứng thú: "Hồi cậu hẹn hò với tra nam, cậu mang tâm trạng thế nào?"

"Ưm," Nakano Ai hiện lên vẻ suy tư, cái cằm vô thức cọ vào đầu Higashiyama Nana, có vẻ rất thoải mái: "Tâm trạng gì ư? Hồi ấy hai đứa tớ chơi rất thân, sở thích và công việc, cả hai đều có rất nhiều chủ đề để trao đổi. Cảm giác cứ như bạn thân vậy, sau đó thì Murakami-kun..."

Nakano Ai đưa mắt nhìn Murakami Yuu đang kiểm tra bài tập của Yumubi.

"Sau đó Murakami-kun liền tỏ tình với tớ, tớ đã do dự vài ngày, cảm thấy bản thân không hề ghét cảm giác khi ở bên anh ấy, nên tớ đã đồng ý. Nếu thật sự muốn nói những lời ngọt ngào..."

Cô ấy nhíu mày, cúi đầu suy nghĩ một lát.

"Dường như chưa từng có thì phải. Có lẽ là tớ còn chưa kịp cảm nhận, thì đã bị đá rồi."

"A, thế thì chẳng phải là ở đây không ai có kinh nghiệm yêu đương sao? Làm sao tớ viết được ca từ đây?"

Murakami Yuu nhớ tới một đoạn văn trong "Tsuki ga Kirei": Khi viết tiểu thuyết, đừng cảm thấy chán nản hay buồn bã vì những chuyện mình từng trải qua, vì tất cả những điều ấy đều có thể trở thành đề tài cho tiểu thuyết của cậu.

Áp dụng vào việc sáng tác bài hát, thì đạo lý cũng tương tự thôi nhỉ?

Chỉ là điều khiến anh ấy ngạc nhiên là, ngoại trừ Nakano Ai, ba người còn lại lại chưa từng hẹn hò bao giờ.

Anh ấy gạch chân những chỗ Yumubi làm sai, đề nghị: "Cậu có thể cân nhắc nghe thử mấy bài hát về mối tình đầu, hoặc là xem trọn vẹn bộ "Tsuki ga Kirei" một lần, chứ không phải chỉ đọc kịch bản."

Anh ấy đưa tay vỗ vỗ ghế sofa, đánh thức Yumubi đang giả chết.

Ngoài Nakano Ai, trong đợt tập huấn này, anh ấy quan tâm nhất chính là cô bé vị thành niên này.

Trong những lần trò chuyện trên xe, Murakami Yuu đã hiểu thêm về cô bé.

Mồ côi, đang ở nhờ nhà Sakura, vốn là di sản duy nhất cha mẹ để lại; là át chủ bài của câu lạc bộ kiếm đạo, học sinh năm ba trung học.

Murakami Yuu tuyệt đối không phải là một người tốt, thậm chí theo một khía cạnh nào đó, nếu bị xếp vào hạng người xấu thì cũng chẳng quá đáng.

Bảo anh ấy hy sinh bản thân để cứu thế giới ư? Xin lỗi, anh ấy chưa từng có ý nghĩ đó, dù có cho anh ấy cơ hội này, anh ấy cũng sẽ không làm.

Tuy nhiên, anh ấy vẫn có chút lòng trắc ẩn. Trên đường gặp người ăn xin, có tiền lẻ cũng sẽ cho, cũng không quan tâm liệu mình có bị lừa hay không.

Nếu Yumubi xin nghỉ, anh ấy cảm thấy việc giám sát cô bé học tập cũng chẳng phải là quá phiền phức.

Cũng may Yumubi bản thân cũng khá hiếu học, bằng không anh ấy sẽ không bận tâm đến lòng trắc ẩn của mình đâu.

Chỉ có điều, cô bé không đủ tập trung.

Nhìn Yumubi đang ngẩn người nhìn chằm chằm vào những câu làm sai, Murakami Yuu dùng bút gõ nhẹ xuống bàn: "Tập trung."

"Tập trung."

Murakami Yuu hơi hối hận, có lẽ anh ấy nên lấy cuốn sách "Ngay cả Khỉ cũng làm được! Năm phút luyện tập tập trung chú ý!" ra đọc kỹ mới phải.

"A! Tớ nghĩ ra một câu ca từ rồi!"

"Cái gì? Cái gì?" Yumubi vội vàng hỏi.

"{Dù khoảng cách có xa xôi đến mấy, em vẫn muốn nói với anh, trái tim em dành cho anh sẽ không bao giờ thay đổi ~} Thấy thế nào ạ?"

"Thấy thế nào ư?" Murakami Yuu nhìn Higashiyama Nana đang tràn đầy tự tin: "Cậu chỉ đơn thuần trích một câu từ trong sách thôi mà."

Higashiyama Nana lấy sách che mặt, hít hà mùi mực in từ trang sách: "Vậy tớ phải làm sao đây! Từ bé tớ đã học trường nữ sinh rồi! Làm gì có kinh nghiệm yêu đương mà kể!"

Sakura Lain xoay người, vùi vào người Higashiyama Nana, giật lấy cuốn "Tsuki ga Kirei", nhìn thẳng vào mắt Higashiyama Nana, dùng giọng nam tính nói: "Nana, yêu mến tớ đi."

Nakano Ai đặt ngón trỏ phải lên quai hàm, bốn ngón còn lại nắm lại: "Ưm, nếu không thì Nana-chan hãy thử tưởng tượng ra một chàng trai đúng gu của mình, rồi thử hẹn hò với cậu ta xem sao, xem xem bản thân sẽ có những cảm xúc gì nhé."

"Tưởng tượng?"

Higashiyama Nana bây giờ đang ở tư thế khá nhập nhằng với Sakura Lain.

"Phải rồi, Nana cậu thích kiểu con trai nào?"

"Con trai à ~ nói thật thì tớ hơi ngại mấy bạn nam, khá khó ứng phó, nên cũng không rõ mình thích kiểu người thế nào nữa."

Nakano Ai nắm chặt tay mình lại: "Đẹp trai?"

Higashiyama Nana đáng yêu nhíu mày: "Chỉ cần nhìn được là ổn rồi."

Nakano Ai lại giơ một ngón tay lên: "Tử tế?"

"Vâng." Higashiyama Nana gật đầu lia lịa: "Cái này thì phải có!"

"Lòng cầu tiến?"

"Muốn!"

"Có tiền?"

" "

"Cao?"

"Cao hơn tớ là được."

"Thế còn ngành nghề công việc?"

"Ừm, cũng không có yêu cầu quá cao đâu."

"Cứ thử tưởng tượng đi, cụ thể một chút thì tốt hơn, như vậy sẽ có cảm giác chân thật hơn nhiều."

"Vậy diễn viên lồng tiếng (Seiyu) thì được chứ?" Higashiyama Nana có vẻ đã hứng thú, đẩy Sakura Lain đang chiếm tiện nghi ra, ngồi vào bàn, lấy bút ra hí hoáy vẽ vời.

Một lát sau.

"Xong rồi."

Nakano Ai tiếp nhận tờ giấy.

Trên đó là hình vẽ một chàng trai thanh tú, mặc yukata, đứng dưới pháo hoa.

Higashiyama Nana ôm mặt, bắt đầu miêu tả những mơ mộng hão huyền của mình: "Nao sẽ tỏ tình với tớ ở lễ hội pháo hoa ~ Tớ sẽ mặc một bộ yukata thật xinh xắn, rồi rụt rè đồng ý ~ Ưm, cứ thế đấy ~ Hắc ~ Hắc hắc ~"

"Đúng, chính là như vậy," Murakami Yuu nhắc nhở: "Nhớ kỹ tâm trạng bây giờ của cậu, dùng cảm xúc ấy để viết ca từ."

"Ối chao! Thật hả? Giờ thì tớ, nói không chừng làm được thật đấy!" Higashiyama Nana vung tay áo lên, để lộ cánh tay trắng nõn.

Vút Vút!

"Mọi người xem này, thế nào ạ?"

Murakami Yuu tiếp nhận ca từ.

"Lần đầu tiên trong tâm trí, em thấy một bóng hình chẳng thể xua tan."

Anh ấy gật đầu: "Đúng là cảm giác của mối tình đầu."

"A!" Higashiyama Nana hưng phấn nhảy cẫng lên, nhảy nhót khắp phòng khách, lúc thì dừng lại "Ồ ồ ồ" và vung vẩy nắm tay nhỏ.

Rồi đột nhiên chợt cúi chào vào không khí: "Nao-kun, về sau xin chỉ giáo nhiều hơn nhé."

"Nao-kun à?"

Những trang văn này, với công sức dịch thuật tận tâm, thuộc về truyen.free.