Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạn Gái Của Ta Là Seiyu - Chương 69: . Tập huấn. Đền thờ (5)

Ngày 15 tháng 6, kể từ khi Murakami Yuu và mọi người đến biệt thự đã được một tuần lễ.

Sau những buổi luyện tập cường độ cao, khả năng vận động của Nakano Ai và Sakura Lain đều đã có sự thăng tiến rõ rệt.

Thành tích của Yumubi cũng đã có những tiến bộ nhất định. Gần đây cô bé tự tin hẳn lên, dường như đã đặt mục tiêu vào Đại học Waseda.

Murakami Yuu cảm thấy hy vọng đó không lớn.

Con bé loli này tuy thông minh nhưng khả năng tập trung lại rất kém. Nếu không có anh giám sát, thành tích của cô bé sẽ nhanh chóng sa sút trở lại mức cũ.

Sau khi đợt tập huấn kết thúc, việc cô bé có tập trung hay không, thành tích tốt hay xấu, sẽ chẳng còn liên quan đến Murakami Yuu nữa.

Gần đây Higashiyama Nana có vẻ hơi mê mẩn. Ban đầu cô nghĩ rằng việc tưởng tượng ra một người bạn trai tên Higashiyama Nao có thể mang lại cho mình cảm giác yêu đương, từ đó viết nên những lời ca về mối tình đầu.

Thế nhưng gần đây cô lại có phần chìm đắm vào việc xây dựng hình tượng. "Higashiyama Nao" đã trải qua hàng chục lần thay đổi về ngoại hình, từ những chi tiết nhỏ như lông mi cho đến đôi mắt, cái mũi, đều đã khác xa so với ban đầu.

Chiều cao, thân phận, bối cảnh đều dần dần được hoàn thiện, thậm chí còn có cả gia đình.

Nhưng những lời ca lẽ ra phải viết ra lại mắc kẹt, suốt một tuần liền không thể viết nổi vài câu có thể dùng được, còn giai điệu và nhịp điệu thì khỏi phải nói.

Điều này cũng khiến gần đây cô bé lo lắng đến mất ngủ. Sakura Lain mỗi tối đều phải thức cùng cô đến một hai giờ sáng.

Vài câu lời ca như thế, Murakami Yuu đương nhiên có thể dễ dàng viết ra. Nhưng Higashiyama Nana không phải trẻ mồ côi, cũng không bị cuộc sống bức bách đến mức phải từ bỏ giấc mơ, nên anh thực sự không thể nào nảy sinh được thứ cảm xúc thương cảm nông cạn trong lòng mình.

Để Higashiyama Nana có thể yên tâm, đồng thời cũng là để mọi người có một ngày nghỉ, theo đề nghị của Sakura Lain, được Nakano Ai và Yumubi hai phiếu tán thành, cùng một phiếu phản đối của Murakami Yuu, mọi người quyết định hôm nay sẽ đi dạo quanh ngôi đền gần đó.

Ngôi đền Sayori-hime thờ phụng một nữ thần thân thiện tên là Sayori-hime.

Truyền thuyết kể rằng, một thiếu nữ lưu lạc đến vùng đất này, ban đầu sống trong buồn khổ, nhưng sau đó đã được sự ấm áp dịu dàng của vùng đất này chào đón, nên...

Những điển cố hay chuyện xưa không quan trọng. Nhật Bản có quá nhiều thần linh, không cần phải tìm hiểu cặn kẽ từng vị.

Nói về các hoạt động thì, ngoài lễ hội Hạ tế hàng năm, ngôi đền còn tổ chức một phiên chợ nhỏ vào ngày mười lăm âm lịch mỗi tháng. Khi đó, nhiều gian hàng nhỏ sẽ tụ tập về đây, cùng với tiết mục cầu nguyện của các vu nữ.

Bốn cô gái tay trong tay, thấp thoáng nghe thấy họ đang bàn tán về chủ đề "tiếc vì không mang áo tắm".

Murakami Yuu đi theo sau họ, bước chân trên những bậc đá. Nắng chiều xuyên qua những hàng cây cao lớn hai bên bậc thang, rải trên gương mặt anh.

Ánh nắng gần đến tháng Bảy, khiến anh, một người quen với lối sống sớm tối, thường xuyên ở trong căn phòng trọ ẩm thấp, cảm thấy hơi khó chịu.

Vừa đi qua đoạn bậc thang có bóng cây thưa thớt, ánh nắng chói chang chiếu thẳng khiến anh vô thức nhắm mắt lại.

"Đồ cặn bã, nhanh lên chút!"

Dùng tay che ngang trán, anh nheo mắt nhìn về phía trên bậc thang. Bốn cô gái đã đứng tít đằng xa, trong vầng sáng đang vẫy tay gọi anh.

Cô nàng Sakura đúng là không bỏ qua bất cứ cơ hội nào để khiến anh khó chịu.

Murakami Yuu phớt lờ những ánh mắt tò mò của những người xung quanh, không biết là du khách hay người địa phương, rồi bước nhanh lên bậc thang.

Lên hết bậc thang là một khoảng đất trống, nơi đã có những gian hàng bắt đầu bày bán.

"Giờ này ít hàng quá, chẳng có gì ngon cả." Mấy người nhìn một vòng, lại hơi chán nản quay về chỗ cũ.

"Hay là tối chúng ta quay lại nhé?" Nakano Ai đề nghị.

Murakami Yuu lập tức gật đầu: "Tôi đồng ý."

Nakano Ai quay đầu, dùng ánh mắt nghi ngờ nhìn anh: "Murakami-kun định là sau khi về rồi thì tối sẽ không quay lại nữa, đúng không?"

Cô là yêu quái đọc tâm sao? Hay bị Sayori-hime nhập rồi?

Murakami Yuu quay đầu nhìn về phía những vu nữ đang bày bán đủ loại bùa chú đằng xa, đáp: "Không có."

"Thôi được rồi, chúng ta cứ đi dạo đã." Nakano Ai chưa đợi những người khác biểu quyết, đã tự ý hủy bỏ đề nghị của mình: "Lain, gần đây có chỗ nào để nghỉ chân không?"

"Phía sau đền có một cái hồ, xung quanh hồ có mấy đình nghỉ mát có thể nghỉ chân."

"Vậy chúng ta đến đó đi."

Mấy người còn chưa đến được khu sau núi, đã nghe thấy tiếng nước chảy từ xa, xem ra cái hồ này có diện tích không nhỏ.

Khi đến nơi, cảnh sắc hồ nước khiến mọi người sáng mắt. Bốn bề là núi bao quanh, mặt nước lăn tăn gợn sóng, mơ hồ có cơn gió mát thoang thoảng.

Trước đình có dựng một tấm bia, ghi giới thiệu sơ lược về hồ nước.

"Đây là nơi khởi nguồn. Trước khi chết nếu quay lại đây đều có thể chuyển thế, sống lại cu���c đời đầy hối tiếc."

Cuộc đời tôi đã sống lại một lần rồi, không biết liệu cái hồ không tên này có thể cho tôi thêm một cơ hội nữa không. Murakami Yuu chắp tay trước ngực, tạm thời làm một cử chỉ lễ nghi mà anh cũng không rõ là của Phật giáo, Đạo giáo hay chẳng phải gì cả.

"Đẹp thật đấy."

"Ừ, buổi tối còn có thể ngắm sao trời tuyệt đẹp nữa."

"Chúng ta chụp ảnh đi."

Con gái đi chơi cốt là để chụp ảnh. Bốn cô gái lúc thì chụp chung, lúc thì ba người, hai người, lúc thì chụp riêng, tóm lại là đã chụp đủ mọi kiểu kết hợp có thể nghĩ ra, rồi mới ngồi xuống nghỉ ngơi.

Murakami Yuu ngáp một cái, nhìn đồng hồ. 5 giờ 32 phút, nắng đã bắt đầu nhuộm màu hoàng hôn.

Lại bị mấy cô gái kéo đi chụp thêm một lúc ảnh nữa, mãi đến khi trời tối hẳn, năm người mới quay về đền thờ.

Khác hẳn với lúc chiều, các gian hàng nhỏ đã treo đèn lồng, tuy lượng khách không quá đông nhưng trong khuôn viên hẹp lại tạo cảm giác nhộn nhịp như nước chảy ngựa xe.

"Bánh bạch tuộc Takoyaki! Kẹo táo!"

"Cả chuối bọc sô cô la nữa! A, chúng ta đi mua ngay thôi!"

"Ừ ừ ừ, mua xong rồi đi câu cá vàng."

Nakano Ai và Yumubi đi mua kẹo táo. Sakura Lain và Higashiyama Nana thì đi mua kẹo đường và chuối bọc sô cô la.

Murakami Yuu suy nghĩ một lát, rồi một mình đi đến trước điện thờ. Các vu nữ ở đó đã thay đổi, ban ngày là phụ nữ trung niên, còn buổi tối hình như là các nữ sinh gần đó đến làm thêm.

Tuy không quá xinh đẹp, nhưng nhìn chung tuổi trẻ nên lúc nào cũng dễ nhìn.

Murakami Yuu cũng không chú trọng vẻ bề ngoài, anh đến là để ngắm trang phục của các vu nữ. Loại trang phục này toát lên vẻ trang nhã, là một nét văn hóa ngoại quốc được truyền thừa đến nay, mang một sức hấp dẫn riêng biệt.

"Chậc, đồ biến thái nhà anh đúng là hết chỗ nói."

Giọng Sakura Lain truyền tới.

Murakami Yuu không để lại dấu vết nào mà dời mắt khỏi bộ vu nữ phục: "Cô đang nói gì vậy?"

Cô nàng Sakura trên tay cầm một cây kẹo đường màu sắc sặc sỡ và một hộp takoyaki: "Đồ dê xồm. Đồ bẩn thỉu."

"Tôi chỉ đang phân vân không biết nên mua bùa chú nào thôi." Murakami Yuu quay đầu nhìn cô nàng: "Hai vu nữ này xinh đẹp đến mức cô còn phải ngắm nhìn, trong khi tôi ngay cả cô cũng chẳng thèm nhìn, vậy tại sao tôi lại bị gán mác dê xồm?"

"Xì, ai mà biết anh nghĩ gì, nói không chừng vừa rồi anh có cái sở thích bệnh hoạn đó thật." Cô nàng Sakura đưa hộp takoyaki của mình qua: "Ăn thử một miếng đi, tôi cho phép đấy."

Murakami Yuu dùng xiên tre thử một miếng, nếm xong hỏi: "Higashiyama đâu rồi?"

Cô nàng Sakura cắn một miếng kẹo đường, đáp: "Đi mua kẹo táo rồi, tay tôi không cầm được nhiều, nên không đi cùng."

"Ừ, vậy chúng ta đi tìm các cô ấy đi."

Ba người họ đang ở quán bắn súng đối diện quầy kẹo táo. Yumubi đang cầm khẩu súng hơi, chuyên tâm ngắm bắn mục tiêu.

Nakano Ai trên tay cầm hai cây kẹo táo. Higashiyama Nana tay trái cầm kẹo đường, tay phải cầm kẹo táo, vừa hô "Bắn trúng gấu trúc, tôi muốn gấu trúc!" vừa lè lưỡi liếm liếm cây kẹo đường.

"Đoàng!"

Không trúng.

"A, tiếc quá, suýt trúng rồi."

Yumubi nhận lại cây kẹo táo từ tay Nakano Ai.

Higashiyama Nana tiến lên: "Tôi cũng phải thử một chút." Cô bé quay đầu nhìn một vòng, rồi chạy đến trước mặt Murakami Yuu: "Murakami-kun, làm ơn giữ giúp tôi mấy thứ này."

Đem mấy thứ đồ đó giao cho Murakami Yuu, người đang rảnh tay, Higashiyama Nana bưng khẩu súng hơi lên, nheo mắt trái ngắm một lúc, rồi lại nheo mắt phải ngắm một lúc, miệng lẩm bẩm: "Cuối cùng thì nên dùng mắt nào để ngắm đây nhỉ?"

Nếu có kính ngắm thật thì người ta đã chẳng ra đây bày quầy làm gì.

"Đoàng!"

Hai tiếng súng vang lên. Bên cạnh cũng có một cặp đôi đang chơi trò này.

Cũng không trúng.

Higashiyama Nana há hốc mồm, chậm rãi bỏ súng xuống, nhận lại đồ ăn từ tay Murakami Yuu rồi mới nói: "Hú hồn, tôi không chơi nữa đâu."

Murakami Yuu nhìn cô bé một cái, cũng không biết là tiếng súng của cặp đôi bên cạnh làm cô giật mình, hay là tiếng súng của chính cô.

"Hidenao, em nhất định phải có chiếc mặt nạ hồ ly đó!"

"Được được được, ông chủ, cho thêm 5 lượt nữa."

Năm người đứng cạnh cặp đôi ấy xem một lúc, liên tục 5 phát súng vẫn không trúng mục tiêu nào.

Người bạn trai ngượng ngùng gãi đầu: "Lần sau chơi tiếp nhé, khẩu súng có vấn đề, ngắm kiểu gì cũng không trúng."

"Hidenao, bình thường anh chơi game giỏi lắm mà? Anh đúng là không để tâm đến em nên mới bắn không trúng phải không?"

"Không phải mà, thật sự không phải, game với trò này khác nhau nhiều lắm."

"Cũng đều là bắn súng cả! Có gì mà khác biệt! Em thấy anh là không thương em rồi!"

Nakano Ai nghiêng đầu nhìn Murakami Yuu: "Murakami-kun, anh chơi game cũng giỏi lắm mà? Có muốn thử một chút không?"

Ông chủ bên cạnh liền lập tức nhét khẩu súng vào tay Murakami Yuu: "Khách hàng, anh có thể thử một phát trước."

Mấy cô gái khác cũng hào hứng: "Thử nhanh đi!"

"Em muốn gấu trúc!" Higashiyama Nana vừa liếm kẹo táo vừa lè lưỡi liếm cây kẹo đường.

Murakami Yuu cầm khẩu súng hơi trên tay, ước lượng, thấy nó cũng khá nặng.

Anh đi đến vị trí bắn bia, cũng chẳng thèm ngắm.

"Đoàng!"

Con gấu trúc bông nhỏ bằng lòng bàn tay rơi xuống kêu cạch một tiếng.

"Oa!"

"Gấu trúc! Gấu trúc! Gấu trúc!"

Ông chủ đưa con gấu trúc cho Higashiyama Nana, vừa giơ ngón cái vừa cười nói: "Cậu em, tài thiện xạ đỉnh thật đấy, có muốn thử thêm mấy phát không? Mấy cô bạn gái kia của cậu chắc cũng muốn quà mà nhỉ."

Đúng là một ông chủ ranh mãnh.

Mấy cô gái cũng đã chọn được món đồ mình muốn.

Nakano Ai: "Tôi muốn con thỏ trắng kia."

Sakura Lain: "Cái kia, con mèo con ở góc ấy!"

Yumubi: "Mặt nạ Ultraman!"

Murakami Yuu quay sang nói với ông chủ: "Tôi mua ba lượt."

"Ba lượt thì khó lòng mà trúng hết được, cậu em ạ." Ông chủ lộ ra nụ cười "chu đáo vì khách hàng": "Mua mười lượt một lần sẽ được tặng thêm một lượt."

"Không cần."

Trả tiền xong, Murakami Yuu duỗi thẳng cánh tay phải đang cầm súng.

"Đoàng!"

"Đoàng!"

"Đoàng!"

(Kỹ năng game: LV4 – 3/100)

Ông chủ quả nhiên không lỗ, bởi trước khi cả nhóm cầm quà đi câu cá vàng, Hidenao đã bị bạn gái bắt mua thêm ba mươi lượt.

Murakami Yuu đến tận bây giờ vẫn không biết, liệu Hidenao đáng thương cuối cùng có bắn trúng chiếc mặt nạ hồ ly kia không.

Bản biên tập này được truyen.free thực hiện, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free