(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 103:
Rời khỏi cung điện, cùng nhóm đồng khoa tiến sĩ bên ngoài chào hỏi, tất cả tiến sĩ nơi đây đều không khỏi nhìn ba người vừa được ban thưởng quan phục với ánh mắt ngưỡng mộ.
Đặc biệt là Chiêm Mộc Xuân, càng là một bước vượt qua con đường mà biết bao người phải mất rất nhiều năm mới có thể đạt được.
Trong khóa thi này, về cơ bản chỉ có một mình Chiêm Mộc Xuân được trao chức vụ thực thụ.
Các tân khoa tiến sĩ nhậm chức, về cơ bản đều phải trải qua quá trình học tập rồi đến lịch lãm, riêng Chiêm Mộc Xuân lại được thiên ân trực tiếp một bước bước vào giai đoạn lịch lãm. Một Huyền chủ sổ, lại còn là Huyền chủ sổ tại kinh thành, không biết đã khiến bao nhiêu người ước ao khôn xiết.
Nơi đây địa thế phức tạp, quả thực rất thích hợp để rèn luyện kinh nghiệm cho người.
Còn Dữu Khánh cùng vị Bảng Nhãn khác nhậm chức thì rõ ràng thuộc về giai đoạn học tập. Việc học tập không có giới hạn thời gian, có thể khiến ngươi học một hai năm, cũng có thể kéo dài bảy tám năm, khi nào có thể tiến giai còn phải xem tạo hóa của mỗi người.
Lúc này, có thành viên Lục bộ đi tới, lớn tiếng gọi các tiến sĩ, bảo nhóm Nhị giáp tiến sĩ chiều nay đến Lại bộ báo danh, còn các đồng tiến sĩ Tam giáp cũng cần đến Lại bộ để lại địa chỉ phòng khi cần liên hệ bất cứ lúc nào.
Dữu Khánh đang suy nghĩ nên đi đến đâu báo danh để tìm hiểu chút đường lối quan trường, lẽ nào lại phải chạy thẳng đến Hoàng cung để từ quan sao?
Chợt thấy cách đó không xa, có một vị quan lớn mặt trắng mặc tử bào tam phẩm, vẻ mặt nghiêm nghị đang vẫy tay về phía bên này. Người này trông rất lạ, chưa từng thấy qua. Dữu Khánh nhìn Chiêm Mộc Xuân, rồi lại nhìn Bảng Nhãn Ân Cát Chân, phát hiện cả hai đều không nhìn về phía đó, vậy là đã rõ vị quan lớn kia đang vẫy tay gọi ai.
Dữu Khánh chỉ vào mình, vị quan lớn mặc tử bào kia gật đầu, Dữu Khánh lập tức bước tới.
Nhìn mọi người, lão thái giám lập tức cất giọng âm dương quái khí quở trách: "Chạy loạn làm gì? Trong cung là nơi các ngươi có thể chạy loạn sao? Trở về chỗ đứng đi!"
Lời này vừa nói ra, lập tức khiến ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Dữu Khánh.
Trong lòng Hứa Phí khẽ than một tiếng, tên này quả nhiên nhiều chuyện thật, đi đến đâu cũng không thể yên tĩnh, lại muốn gây chuyện gì đây?
Dữu Khánh không còn cách nào, đành phải giơ một ngón tay chỉ về phía vị quan lớn mặc tử bào kia.
Lão thái giám nhìn lại, vị quan lớn mặc tử bào kia khẽ gật đầu chào hỏi, lão thái giám vội vàng cúi mình khom lưng một cái, rồi nhanh chóng đổi nét mặt tươi cười với Dữu Khánh: "Là Mai thượng thư tìm ngài, Thám Hoa lang ngài đi nhanh đi, ta ở đây chờ ngài là được rồi."
Mai thượng thư? Dữu Khánh lẩm bẩm trong lòng, cảm thấy lai lịch của cái tên 'A Sĩ Hành' này quả thực vô cùng phức tạp. Phía sau e rằng không biết dây dưa với bao nhiêu người, sáng sớm mới tiếp xúc với lão đại Ngự Sử đài một chút, giờ lại xuất hiện một Thượng thư đại nhân.
Mặc dù hắn không hiểu rõ những sự việc trong triều đình, nhưng cũng không ngu ngốc, biết rõ những người này tiếp cận mình khẳng định đều có liên quan đến lai lịch của 'A Sĩ Hành', nếu không những vị quan lớn tam phẩm này làm sao có thời giờ rỗi rãi mà quan tâm đến ngươi.
Không còn cách nào khác, hắn vẫn phải thành thật đi tới.
Trong mắt một đám tiến sĩ lại lóe lên ngọn lửa ngưỡng mộ, tên này cứ động một chút là lại tiếp cận với quan lớn tam phẩm, ngay cả kẻ đần độn cũng nhìn ra được A Sĩ Hành phía sau có quan hệ rộng lớn. Hứa Phí thì sửng sốt.
Dữu Khánh vội chạy đến trước mặt vị Mai thượng thư kia, tay bưng khay khom người nói: "Hạ quan bái kiến đại nhân."
Được ban thưởng quan bào, được thụ phẩm cấp, liền có thể xưng là quan rồi.
Trên khuôn mặt cứng đờ của Mai Tang Hải hiếm hoi lắm mới hiện ra một nét tươi cười: "Ta là đương kim Công bộ thượng thư Mai Tang Hải, phụ thân ngươi có từng nhắc qua về ta cho ngươi không?"
Dữu Khánh lập tức đau đầu, không biết mức độ quan hệ giữa vị này và A Tiết Chương là thế nào, không tiện trả lời, chỉ có thể mơ hồ nói: "Tục danh của Đại nhân nghe quen tai, nhưng mà bình thường cha ta cũng không hay nói với ta những điều này."
"Phải không?" Giọng điệu Mai Tang Hải cũng không biết là tin hay không tin, tiếp tục cười nói: "Năm đó khi phụ thân ngươi chấp chưởng Ngu bộ thì ta là thủ hạ thân tín của phụ thân ngươi, thường xuyên đến nhà ngươi. Khi ngươi còn bé ta thậm chí còn thường bế ngươi đấy, chỉ chớp mắt mà đã lớn như vậy rồi."
"Ách..." Dữu Khánh hiện tại có thể tưởng tượng được hoàn cảnh sinh hoạt của A Sĩ Hành năm đó, bèn giả bộ xấu hổ nói: "Việc này, hạ quan quả thực không nhớ rõ."
Mai Tang Hải: "Khi đó ngươi còn nhỏ, không nhớ rõ cũng là chuyện thường tình. Mới rồi ở trên triều đường nghe được, ngươi sẽ đến Ngự Sử đài, một nơi miệng lưỡi hiểm hóc như vậy chưa nói đến việc không thích hợp với ngươi, phụ thân ngươi xuất thân từ Công bộ, bây giờ Công bộ lại do ta chấp chưởng. Về tình về lý ta đều sẽ chăm sóc ngươi một chút, ngươi có muốn tới Công bộ hay không? Chỉ cần chính ngươi nguyện ý, ta có thể sắp xếp cho ngươi."
Một tiếng cười nhạt từ bên cạnh truyền đến: "Ngươi nói điều động là điều động được sao? Việc này e rằng không thể chỉ làm theo lời một mình ngươi được. Muốn người của Ngự Sử đài ta, có phải trước tiên cần có sự đồng ý của Ngự Sử đài ta hay không?"
Dữu Khánh nhìn lại, chính là vị Ngự Sử Trung Thừa Bùi Thanh Thành kia. Hắn phát hiện vị này cứ luôn xuất hiện từ bên cạnh, tạo cho người khác cảm giác mình luôn bị theo dõi.
Hắn có thể làm gì? Chức quan nhỏ lại chưa quen với thế sự, trước mặt những đại lão nắm thực quyền này thì chỉ có thể bưng khay khom lưng hành lễ.
"Bùi đại nhân." Mai Tang Hải tắt đi nét tươi cười trên khuôn mặt: "Đương nhiên là phải được ngươi đồng ý, nhưng cũng phải cân nhắc ý nguyện của quan lại phía dưới chứ. Nếu như quan lại phía dưới thật sự không muốn làm, cưỡng ép giữ lại sẽ làm không tốt công việc, vậy thì cũng không có đạo lý."
Bùi Thanh Thành lập tức quay đầu nhìn về phía Dữu Khánh, lạnh lùng hỏi: "Ngươi có nguyện ý không?"
"Ách..." Dữu Khánh không nói gì, trong lòng lại một phen tính toán.
Theo hắn, vị Mai thượng thư này rất biết lẽ phải, chí ít thoạt nhìn còn giảng đạo lý hơn Bùi Thanh Thành.
Lại thêm nghe nói là thân tín của phụ thân A Sĩ Hành, trong lòng hắn đã có thiên hướng về Mai thượng thư.
Nhưng mà hắn lại không thể không cân nhắc đến một điểm, tiến vào làm thủ hạ của thân tín của phụ thân A Sĩ Hành, nếu mình muốn từ quan sợ rằng sẽ có sự ngăn cản. So sánh mà nói, hẳn nên đến một nơi tương đối nghiêm khắc với mình một chút thì càng tốt hơn.
Trong lòng hắn đã đưa ra lựa chọn.
Nhưng mà cũng không dám nói ra ngoài miệng, hai vị quan lớn mặc tử bào khí phách lẫm liệt, hắn chỉ là một con tôm nhỏ không dám chen vào, sợ bị chấn động mà bị nội thương.
Không hé răng cũng tính là một loại thái độ. Bùi Thanh Thành lúc này không thèm để ý nữa, "Còn suy nghĩ cái gì, gọi một tên khác tới, đi theo ta."
Một tên khác? Tên nào khác? Dữu Khánh thoáng sửng sốt một chút, sau đó mới kịp phản ứng lại, hẳn là chỉ vị Bảng Nhãn cùng được phân công đến Ngự Sử đài làm Giáo thư lang. Hắn liền cất bước đi, không được mấy bước lại nghĩ đến đã quên một việc, vội quay đầu hướng Mai thượng thư khom người từ biệt, người sau mỉm cười gật đầu.
Dữu Khánh chạy về trước mặt đồng khoa, hướng Bảng Nhãn gọi: "Ân Cát Chân, đi theo ta, đi mau."
Đồng dạng bưng khay, Ân Cát Chân nhanh chóng bước đi. Lão thái giám lập tức the thé hỏi theo: "Làm gì vậy chứ?"
Dữu Khánh vội chìa ngón tay chỉ về phía Bùi Thanh Thành: "Bùi đại nhân bảo chúng ta đi theo hắn."
Lão thái giám lại nhìn lại, kết quả phát hiện Bùi Thanh Thành đang giương đôi mắt lạnh lẽo nhìn theo lão, lập tức khiến lão bị dọa run rẩy. Kẻ này chính là ngay cả bệ hạ cũng dám oán giận, số lượng thái giám bị hắn làm hại mà ăn gậy đến chết khẳng định dùng một tay cũng không đếm xuể.
Đắc tội ai cũng không tiện đắc tội vị này, nếu như bị vị đại lão này theo dõi, vậy thì thật là mất mạng rồi.
Bùi Thanh Thành tự mình đòi người, lão thái giám không dám không cho, nhanh chóng đáp ứng: "Đi thôi đi thôi."
Vì vậy hai người bưng khay không đứng chờ đến lúc cùng đồng khoa xếp hàng ra cung, mà đi theo sau Bùi Thanh Thành rời đi, lập tức lại thu hút một loạt ánh mắt ngưỡng mộ.
Sau khi ra khỏi cung, trông thấy ngoài cung tập trung rất nhiều ngựa, Bùi Thanh Thành ngây người ra, mới ý thức được có điều không phù hợp. Mình chỉ chăm chăm suy nghĩ đến hành động của Mai Tang Hải, tiện thể muốn đưa người về Ngự Sử đài, nhưng đã quên rằng các tân khoa tiến sĩ còn phải cưỡi ngựa diễu phố. Thời điểm này mình lôi Bảng Nhãn và Thám Hoa đi, vậy thì đội diễu phố sẽ thiếu mất hai vị này, làm sao được?
Ông ta quay đầu lại nhìn về phía trong cung, phát hiện lão quan hoạn kia vậy mà lại không nhắc nhở mình một tiếng. Đây là có ý định khiến mình trở thành trò cười hay sao?
Ông ta dự định sau này phải trừng trị lão thái giám kia một trận, lúc này thì ho khan một tiếng, xoay người nói với hai người đang đi theo: "Ta đã quên, các ngươi còn phải cưỡi ngựa diễu phố. Các ngươi trước tiên quay lại đi, buổi chiều lại đến Ngự Sử đài báo danh."
"..." Dữu Khánh và Ân Cát Chân đồng loạt không nói nên lời, lại đồng loạt quay đầu nhìn cửa cung một cái, chỉ có thể vâng dạ.
Bùi Thanh Thành lại phất tay gọi thủ vệ cửa cung tới, giúp hai người thông báo tình huống một chút, nếu không hai người đã ra cung thì không thể quay lại.
Đã dàn xếp xong, Bùi Thanh Thành liền bỏ lại hai người rồi chạy đi.
Xoay người đối diện cửa cung, hai người Dữu Khánh và Ân Cát Chân nhìn nhau, đều không ngờ mình còn có thể tiến cung lại một lần nữa.
Không còn cách nào, hai người đành phải bưng khay ngoan ngoãn trở lại chỗ của mình.
Chỉ là tình cảnh chạy đi rồi lại quay trở về này khiến người khác cảm thấy thật kỳ quái.
Bảng Nhãn và Thám Hoa cũng không nghĩ tới mình có thể gặp phải chuyện như vậy, trước ánh mắt công chúng có cảm giác rất mất mặt.
Dữu Khánh càng thêm cảm thấy Bùi Thanh Thành này rất không đáng tin cậy, so sánh mà nói cảm giác Mai thượng thư càng đáng tin cậy hơn.
Dữu Khánh vừa đi vừa nói chuyện, bảo Ân Cát Chân đến giải thích.
Vì vậy sau khi trở lại bên cạnh lão thái giám, đối diện vẻ mặt hoài nghi của lão thái giám, Ân Cát Chân nói: "Bùi đại nhân bảo diễu phố xong lại đi tìm hắn."
Trong đám người, Hứa Phí vểnh tai nghe, liền vui vẻ, phát hiện Sĩ Hành huynh quả nhiên là người nhiều chuyện, đi đến đâu cũng có thể xảy ra chuyện.
"..." Lão thái giám nghẹn lời không nói, trái lại không nói gì nữa. Sau đó một tiểu thái giám dẫn ba người Nhất giáp đi thay y phục.
Khi ba người lại xuất hiện thì trên người Trạng Nguyên lang là quan phục xanh đậm được đo may riêng, còn hai vị khác thì màu xanh nhạt.
Khi đi trở về tới nơi, Dữu Khánh thỉnh thoảng cúi đầu nhìn bộ quan bào trên người, sờ sờ mũ mão của mình, trong lòng than thở: Phỏng chừng trong lịch đại đệ tử Linh Lung quan thì mình là người duy nhất từng trải qua chuyện này.
Một đám tân khoa tiến sĩ nhìn thấy ba người đã sớm mặc vào quan bào, tự nhiên lại là một trận ngưỡng mộ.
Khi thời gian xem như đã đến, lão thái giám dẫn mọi người xếp thành hàng đi ra cửa cung. Ở bên ngoài ngựa cũng đã được sắp xếp xong, mọi người cứ theo thứ tự lên ngựa là được.
Trống vang, pháo nổ, chiêng trống bắt đầu khua rộn ràng, đội ngũ diễu phố chính thức xuất phát.
Đường phố trước đó đã được dẹp trống, hai bên sớm đã chật ních người, một đường vang rền những âm thanh hò hét chào đón.
Ba người cưỡi ngựa ở phía trước nhất trông rất rõ ràng, chỉ có ba người mặc quan phục, vừa nhìn đã biết là Trạng Nguyên, Bảng Nhãn và Thám Hoa.
Nhân hoặc Yêu khắp tứ phương tụ tập ở kinh thành đều đang dõi theo thịnh hội này.
Mọi người muốn nhìn xem Trạng Nguyên là một chuyện, nhưng rất nhiều người lại muốn nhìn xem Hội nguyên đạt điểm tuyệt đối là người nào, một nhân vật trăm năm khó gặp trong truyền thuyết kia!
Tiếng chiêng trống vang động trời, tiếng người ồn ào, pháo đùng đoàng liên tiếp không ngừng.
Càng có không ít nữ tử ném hoa ra, nào là hoa tươi nào là tơ lụa, muốn gây sự chú ý.
Lại còn có những âm thanh kiều mị: "Trạng Nguyên lang, nhìn nơi này!", "Thám Hoa lang, nhìn nơi đây!" các loại.
Cảnh tượng vạn chúng chú mục, phong quang rực rỡ như thế, không biết đã khiến bao nhiêu sĩ tử thi trượt nuốt hận, hận mình không phải là một thành viên trên lưng ngựa vẫy tay khoe khoang.
Cũng khiến rất nhiều học sinh kiên định chí hướng, nam nhi phải là như thế!
Bốn người Tô Ứng Thao, Phan Văn Thanh, Phòng Văn Hiển, Trương Mãn Cừ cũng ở trong đám người hai bên đường phố, mắt mở trừng trừng nhìn những người quen thuộc cưỡi ngựa dạo phố đi qua, trong mắt tràn đầy vẻ phức tạp và ước ao.
"Thám Hoa lang, bắt lấy!"
Chợt vang lên tiếng nữ tử giòn giã kêu to.
Một bó hoa kết tơ kết lụa đập vào trước ngực Dữu Khánh, hắn thuận tay chụp lấy. Nhìn kỹ, hắn phát hiện phía trên vậy mà có viết các thông tin như tên và địa chỉ của nữ nhân nào đó.
Hắn nhìn lại, phát hiện nữ tử đang vẫy tay với mình kia nhìn cũng bình thường, cũng không biết từ đâu có được dũng khí và tự tin lớn đến vậy. Hắn tiện tay liền ném bó hoa ra phía sau, ai muốn thì người đó bắt lấy.
Nói chung, hắn không hề có nét tươi cười gì, trong lòng chỉ có phiền muộn. Thì ra diễu phố là như vậy, đường đường là Linh Lung quan Chưởng môn vậy mà đang làm loại chuyện này.
Điều hắn lo lắng chính là, qua chuyến này, sợ rằng đã có không biết bao nhiêu người nhận biết mình.
Nghĩ tới lúc trước trên đường vào kinh thành thì một mực kín tiếng, lúc này hắn lại thấy mình giống như một trò cười.
Tất cả quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.