(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 115:
Nhưng y lại bổ sung: "Trước đây, khi còn chút quyền lực nhỏ bé trong tay, ta cũng không thiếu những thứ này. Về sau, khi quyền lực không còn, những vật ngoài thân này cũng đột nhiên biến mất. Ban đầu, việc đột nhiên mất đi khiến ta nhất thời khó lòng thích ứng, nhưng dần dà trông coi nhà kho, ta cũng chậm rãi thích nghi."
Tiếp đó, y nhìn đỉnh núi xa xa, thì thào: "Ta thà rằng chưa từng có những thứ đó, như vậy có lẽ gia đình ta vẫn còn đây..."
Dữu Khánh có thể lý giải được ẩn ý trong lời y. Trước đây từng nghe y nhắc đến, là bởi vì y từng có chút quyền thế, có chút tiền đồ ở kinh thành, muốn đón người nhà đến hưởng thụ cuộc sống tốt đẹp hơn. Nào ngờ trên đường đến kinh thành, xe ngựa rơi xuống vách núi, cả phụ mẫu, thê tử và hai con thơ đều không còn.
Nếu y không muốn đưa người nhà đến kinh thành, có lẽ họ đã không gặp chuyện gì, mà vận rủi dường như cũng bắt đầu từ khoảnh khắc ấy...
----- bạch ngọc sách -----
Thay y phục thường, buông tóc, hắc y nữ tử nhanh chóng tiến đến chiếc xe ngựa mục tiêu.
Nhưng khi chiếc xe ngựa mục tiêu bắt đầu lăn bánh, chỉ dựa vào bước chân đi bộ thì nàng ta không thể theo kịp. Nếu chạy nhanh lại dễ dàng "đả thảo kinh xà" (đánh cỏ động rắn), bởi vì hai gã hộ vệ kia thỉnh thoảng lại quan sát xung quanh.
Nàng ta biết rõ ở kinh thành, việc bắt giữ loại người như Dữu Khánh sẽ gây ch��n động lớn thế nào, nên nàng ta cần phải thận trọng.
Đúng lúc đó, một chiếc xe ngựa khác đang trên đường trở về thành, với tốc độ nhanh hơn, vượt qua bên cạnh. Nàng ta vươn tay vọt người, thuận tiện bám lấy phía sau chiếc xe ngựa đó, lại có thể mượn nó để tránh sự chú ý của hai gã hộ vệ kia.
Bởi vì trên đường xe cộ qua lại, chiếc xe ngựa bị ép dạt sang một bên, chỉ có thể đi theo sau chiếc xe phía trước, nhất thời không thể vượt qua.
Sát khí nhàn nhạt lượn lờ quanh hai tay hắc y nữ tử. Nàng ta động thân, thoáng chốc đã ở trên nóc xe, sau đó lấy đà bật nhảy, khua rộng hai tay, bật nhảy vút tới chiếc xe ngựa phía trước.
Nhưng khi còn đang lơ lửng giữa không trung, nàng ta chợt thấy kinh hãi, cảm thấy không ổn, liền vội vàng lộn mình giữa không trung, như muốn né tránh thứ gì đó.
Nhưng không thể tránh thoát.
Bởi vì đòn tấn công từ trong màn đêm không chỉ đến từ một phía.
Từ ba hướng, chín vật vô ảnh gần như đồng thời phóng tới, ngay tại chỗ chặn đứng nàng ta giữa không trung, bên ngoài cửa xe.
Nàng ta rất cảnh giác, phản ứng cũng cực kỳ nhanh, nhưng vẫn bị đánh úp trở tay không kịp. Cố sức tránh thoát được hai ba đạo, nhưng vẫn có hơn mười đóa huyết hoa bùng nở trên người. Mỗi vật vô ảnh xuyên qua thân thể nàng ta đều tạo thành hai đóa huyết hoa trên người nàng.
Người xa phu trên chiếc xe ngựa mà nàng ta vừa bám lên, cảm thấy như trời đổ mưa, chỉ là giọt nước mưa rơi trên người dường như hơi nóng. H��n đưa tay lau đi nước mưa trên mặt, cảm giác như có màu sắc dính trên tay. Còn chưa kịp mượn ánh đèn nhìn rõ thì đã nghe trên đường vang lên một tiếng "bùm", một người từ trên trời rơi xuống.
Hắc y nữ tử rơi xuống đất, giãy giụa đứng dậy, trong lúc kinh sợ vẫn muốn chạy trốn.
Nhưng còn chưa kịp cất bước, ba đạo vô ảnh vật đã phóng tới trước mặt nàng ta.
Một đạo xuyên qua trán.
Một đạo xuyên qua lồng ngực.
Một đạo xuyên qua bụng dưới.
Trong mắt nàng ta hiện lên sự tuyệt vọng. Bị vô ảnh vật xuyên qua thân thể, nàng ta ngẩng đầu lên, "Phốc", phun ra một ngụm máu tươi.
Dốc sức liều mạng muốn đứng vững, nhưng không thể. Nàng ta như mang theo nỗi tiếc nuối tột cùng mà "phù phù" quỳ xuống mặt đất.
Quỳ xuống đối diện với sát cơ chí mạng vừa xuất hiện từ phía sau, cái đầu nàng ta chợt vô lực gục xuống, rũ trước ngực, máu tươi từ khóe miệng tí tách không ngừng rơi xuống.
Con ngựa kéo xe phía sau nàng ta, trên thân cũng nở bung những đóa huyết hoa.
Vật vô ảnh sau khi xuyên qua thân thể nàng ta liền tiếp tục xuyên qua con ngựa đó.
Con ngựa đó phát ra một tràng "hí hí hí" rên rỉ, đầu gối mềm nhũn, quỳ sụp xuống đất.
Khiến chiếc xe ngựa chúi đầu xuống đất, người xa phu mất thăng bằng ngã nhào xuống, rèm xe phía sau cũng lật ra, hai người kêu la ầm ĩ.
Bạch Lan, người theo sát không xa, chuẩn bị phối hợp, sợ ngây người, trong mắt tràn đầy sự khó tin.
Đột nhiên, trong lòng nàng ta dâng lên một cảm giác bất an mãnh liệt khó hiểu.
Trong nháy mắt, gần như không cần bất cứ lý do gì, cũng không cần nhìn xung quanh, nàng ta lập tức lách mình nghiêng người né tránh khỏi vị trí đó, rồi tiếp tục không màng tất cả mà nhảy lên chạy đi.
Ngay khi nàng ta nhảy lên, mấy đạo âm thanh "vù vù" vang lên tại vị trí nàng ta vừa mới đứng.
Nàng ta đã nhảy xuống sườn núi, lao về phía Tịch Nguyệt phường.
Từng cụm bụi tung lên phía sau lưng, bùng lên trên sườn núi hai bên người nàng ta, vô ảnh chi vật vẫn kề sát truy sát.
Đã hóa thân thành một con báo tuyết trắng toàn thân, mạnh mẽ như hư ảnh thoắt ẩn thoắt hiện, lao nhanh không theo quy tắc nào, nàng ta đã có kinh nghiệm đối phó với sự truy sát tương tự.
Lúc này, âm thanh "xì xì" gấp gáp như tiếng châm đốt pháo hoa kia mới liên tiếp vang vọng.
Chỉ chốc lát sau, con báo tuyết trắng nhảy vọt vào đám người, rồi chui vào Tịch Nguyệt phường, rất nhanh lẩn tránh mất dạng.
Kẻ âm thầm bắn giết nàng ta vẫn không buông tha.
Bụi cỏ trên mặt đất như sóng lúa cúi mình khi gió thổi qua, ba gã hắc y nhân từ trong đêm đen lao ra, chân không chạm đất, bay nhanh trên ngọn cỏ, thoắt hiện như làn khói xanh, tay đều nắm đao, kéo đao truy theo hướng con báo tuyết trắng biến mất...
Trong màn đêm đột nhiên vang lên vài âm thanh "xì xì đì đùng" nổ vang. Người bình thường nghe được sẽ cho rằng bên Tịch Nguyệt phường đang bắn pháo hoa.
Bên trong xe ngựa, đang trò chuyện với Lâm Thành Đạo, Dữu Khánh đột nhiên nắm lấy kiếm, "rẹt" một tiếng, rút kiếm ra tay.
Người khác có thể nghe thành âm thanh pháo hoa nổ vang, nhưng hắn thì không. Hắn đã từng trải qua cảnh tượng này.
Những âm thanh tương tự, hắn đã nghe không chỉ một hai lần, mà có đến cả trăm l��n.
Tình cảnh bị vây trong lồng giam lúc đó, hắn ấn tượng sâu sắc. Âm thanh này rõ ràng chính là tiếng dây cung nổ vang của Đại tiễn sư.
Vừa rồi, hắn nghe thấy tiếng dây cung nổ vang bên ngoài không chỉ một hai âm thanh.
Lâm Thành Đạo thấy hắn đột nhiên rút kiếm, kinh ngạc hỏi: "Sĩ Hành huynh, huynh làm gì vậy?"
Dữu Khánh đưa tay đẩy y tránh sang một bên, lập tức xông ra ngoài.
Lại là tiếng cung vang, lại nghe được ngay trong xe ngựa, lông tơ trên người hắn dựng cả lên. Phản ứng đầu tiên chính là thoát khỏi thùng xe trước đã.
Khi nhảy xuống xe ngựa, hắn đã ngửi thấy mùi máu tươi đang khuếch tán, người qua lại trên đường đã kêu la ầm ĩ.
Dữu Khánh thấy hộ vệ đang rút kiếm cảnh giác, thấy hắc y nữ tử rơi xuống đất, sau đó bò dậy lại bị bắn chết, thấy chiếc xe ngựa phía sau lật úp, thấy không xa có bạch y nữ tử chợt lóe rồi lao xuống sườn núi, nghe được tiếng bắn giết sau đó, lại thấy ba gã cao thủ kéo đao nhảy xuống sườn núi truy sát.
Kiếm cầm trong tay, Dữu Khánh hỏi hai gã hộ vệ kia: "Chuyện gì xảy ra?"
Hai gã hộ vệ lắc đầu. Một người chỉ vào hắc y nữ tử bị bắn chết, lại chỉ vào chiếc xe ngựa bị lật, nói: "Cũng không biết những người này có lai lịch thế nào, nhưng lại khiến Đại tiễn sư xuất thủ, dường như còn không chỉ một Đại tiễn sư."
Theo sau xuống xe, Lâm Thành Đạo nghe vậy hơi giật mình: "Đại tiễn sư? Quân đội tại sao lại đột nhiên chặn giết người ở đây?" Hắn chỉ vào mấy người ngã xuống đất khi xe ngựa bị lật úp, hỏi: "Những người này là ai?"
Hộ vệ vẫn lắc đầu. Một người nhìn chằm chằm hắc y nữ tử đang quỳ dưới đất, nói: "Thoạt nhìn giống như quân đội đang truy đuổi tội phạm bỏ trốn."
An toàn là trên hết, Dữu Khánh nhìn quanh bốn phía, nói: "Mới đến lần đầu đã đụng phải cảnh chém giết, xem ra Tịch Nguyệt phường này quả thực không an toàn. Chúng ta vẫn nên sớm tránh xa một chút thì hơn, đừng để bị kéo vào thành 'cá trong chậu'!"
Lâm Thành Đạo vội vàng phụ họa: "Sĩ Hành huynh nói có lý, đi thôi, mau rời đi!"
Không cần bàn cãi gì nữa, cả hai nhanh chóng rời đi. Khi hai người định leo trở l���i xe ngựa thì một tiếng "chíu" vang lên, to rõ, mang một vẻ khác lạ.
Mọi người đều quay đầu nhìn về phía tiếng vang, chỉ thấy một vệt lửa sáng đỏ phóng lên cao. Ánh lửa đó bay rất cao, lại có màu đỏ chói mắt, không giống như hỏa diễm bình thường.
Ngẩng cao đầu nhìn lên không trung, Lâm Thành Đạo sững sờ nói: "Đây là tín hiệu tác chiến, ta ở kinh thành nhiều năm cũng hiếm khi thấy, xem ra quả thật là người của quân đội." Sau đó vội vã vẫy tay thúc giục mọi người: "Đi thôi, đi thôi, đi nhanh đi, đừng để bị đóng cửa thành, lại không về được."
Hắn và Dữu Khánh nhanh chóng chui trở vào xe ngựa. Người xa phu vung roi điều khiển xe ngựa phi nước đại, hai gã hộ vệ xoay người lên ngựa theo sát phía sau.
Một nhóm người chạy đi chưa được bao xa, xe ngựa liền không thể không dừng khẩn cấp và dạt sang một bên.
Âm thanh "ù ù" truyền đến, bầy sói thành đàn, kết đội lao nhanh tới, những con cự lang, còn lớn hơn một chút so với ngựa kéo xe.
Răng bén trảo sắc, khuôn mặt dữ tợn, thân thể vạm vỡ cao lớn, những bộ ph��n trọng yếu còn có giáp bảo hộ.
Trên thân mỗi con cự lang đều có một võ sĩ mặc khôi giáp cưỡi trên đó. Võ sĩ che mặt, không thấy dung mạo.
Chưa nói đến khí thế thành đàn thành đội này, chỉ riêng những con cự lang kia đã khiến ngựa kéo xe sợ hãi tột độ, kinh hoàng hoảng loạn, người xa phu phải liều mạng kéo chặt dây cương.
Tựa vào cửa sổ, Dữu Khánh hỏi: "Đây là người nào?"
Cũng tựa vào cửa sổ, Lâm Thành Đạo vẻ mặt nghiêm trọng, nói: "Lang Vệ!"
Vừa dứt lời, bên ngoài liền có âm thanh gào thét truyền đến: "Vây kín Tịch Nguyệt phường, không cho phép bất cứ kẻ nào chạy thoát!"
Lang Vệ tiên phong bên ngoài lập tức chia làm hai đường. Những Lang Vệ lao xuống quan đạo từ trên núi mà như giẫm trên đất bằng.
Bụi mù cuồn cuộn, đội Lang Vệ đáng sợ kia nhìn chung đã đi qua. Chiếc xe ngựa ở đây lại lần nữa lên đường, người xa phu liên tục vung roi quật mới khiến ngựa cất bước.
Nhưng chạy chưa được bao lâu lại lần nữa bị buộc dừng lại, không thể không lại lần nữa dạt sang một bên.
Lại có đại đội nhân mã đi qua, ba nghìn thiết kỵ "ù ù" lao nhanh, mặt đất chấn động, bụi mù cuồn cuộn cả vào trong xe ngựa.
Đồng thời nghe thấy âm thanh thiết kỵ nhân mã không ngừng truyền lệnh về phía sau: "Lục soát Tịch Nguyệt phường, toàn bộ Yêu tu đều tạm giam lại, không cho phép bỏ sót bất cứ ngóc ngách nào!"
Dữu Khánh và Lâm Thành Đạo quay mặt nhìn nhau, hai người không ngờ mình vừa từ Tịch Nguyệt phường đi ra, đại quân triều đình liền muốn lục soát cả Tịch Nguyệt phường.
"Cô cô ngươi không sao chứ?" Dữu Khánh quan tâm hỏi.
Lâm Thành Đạo do dự nói: "Hình như là muốn bắt Yêu tu, Tiểu Tiên lâu không có Yêu tu, hẳn là không có chuyện gì chứ?"
Dù có chuyện gì hay không, chỉ với động tĩnh này, một nhóm người liền không thể quay lại Tiểu Tiên lâu, có trở lại cũng vô ích.
Đợi đại quân nhân mã vừa đi qua, cả nhóm lại nhanh chóng lên đường.
Lần này xe đi như thuận lợi, cửa thành cũng không bị phong tỏa. Chỉ là khi vào thành thì bị kiểm tra. Người kiểm tra là của Ngự Sử đài, cũng không có ai dám cố ý làm khó, rất nhanh liền cho đi.
Đêm nay cảm giác là một đêm không bình yên, Dữu Khánh và Lâm Thành Đạo cũng không còn hứng thú tiếp tục đi dạo khắp nơi.
Xe ngựa trước tiên đưa Lâm Thành Đạo về nhà, sau đó mới quay trở về Chung phủ.
Xe ngựa dừng lại tại cổng Chung phủ. Dữu Khánh chui ra khỏi xe ngựa, vừa nhảy xuống liền ngây ngẩn cả người. Chỉ thấy ở cổng có một người quen cũ đang đứng cùng người gác cổng, lại là một nữ nhân, chính là Đường Bố Lan của Ty Nam phủ.
Dữu Khánh bất ngờ, không biết nữ nhân này chạy đến đây làm gì. Hắn vừa bước lên bậc cấp thì người gác cổng chạy đến bên cạnh thì thầm nói: "Công tử, trong nhà có khách nhân đến, là đến tìm người."
Dữu Khánh "ừ" một tiếng, không hỏi gì nhiều, trước mắt chưa rõ tình hình, tiến lên chắp tay nói: "Đường cô nương, quả thật là khách hiếm có!"
Đường Bố Lan gật đầu: "Mới hơn tháng không gặp, công tử đã khác xưa rất nhiều rồi." Sự bất ngờ thể hiện rất rõ ràng trong ánh mắt, nàng ta thật sự không nghĩ tới người mình tiếp đón lúc đó lại là một đại tài tử như vậy. Trước đây nàng ta vốn không thèm để ý đến Dữu Khánh, lúc này ẩn ẩn có ý quan sát nghiêm chỉnh.
Dứt lời, nàng ta đưa tay mời: "Thám Hoa lang mời vào trong, có khách quý đang đợi người."
"Ách..." Dữu Khánh thoáng sửng sốt, làm sao cứ như đây là nhà của nàng ta vậy.
Nội dung này được đội ngũ dịch giả của truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ, đảm bảo chất lượng và tính nguyên bản.