(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 153:
Một dãy núi cao sừng sững vắt ngang, tựa như nét bút của Tạo hóa kiến tạo nên càn khôn, chia đôi toàn bộ đại lục từ Nam chí Bắc. Bước chân chinh phạt đại lục của Cẩm Quốc và Ân Quốc đều phải dừng lại tại hai bên chân núi này, bởi lẽ gặp phải địa thế hiểm trở nên không thể mở rộng lãnh thổ.
Nơi đây vừa là ranh giới của hai quốc gia, đồng thời cũng là đường phân chia của cả đại lục.
Mặt trời mọc rồi lặn, trải qua bao núi non sông nước, ba huynh đệ Linh Lung Quán sau bao chặng đường gian nan cuối cùng cũng đặt chân đến vùng đất này, dừng chân dưới một ngọn tuyết sơn ngập tràn ánh nắng.
Một bên là dãy tuyết sơn liên miên bất tận, một bên là một vách núi cao ngất trời.
Nước tuyết tan chảy tràn trên mặt nham thạch, tạo thành một lớp nước mỏng manh, nông cạn đến mức không thể ngập hết bàn chân; nhưng bởi quanh năm suốt tháng xói mòn, đã ăn mòn dưới chân vách núi cao ngất kia thành vô số hang động, nhìn vào thấy sâu thẳm hun hút.
Trong khung cảnh như vậy, không ngừng có người ném ván trượt xuống, đạp lên rồi nhảy vào trong hang động sâu thẳm kia, theo hướng dòng nước chảy, đồng thời biến mất dưới lòng đất.
Ba sư huynh đệ đứng trên một tảng đá khá cao trong dòng nước chảy, đứng theo thứ tự một người mập mạp, một người thon gầy, và một người vạm vỡ.
Thực ra Dữu Khánh không hề gầy, thân hình rất cân đ���i, chỉ là không thể sánh bằng hai vị sư huynh cao lớn bên cạnh, nên đứng giữa hai người có vẻ nhỏ bé hơn.
Nam Trúc thân thể mập mạp nhưng dáng vóc vẫn cao lớn, hai tay khoanh lại đặt trước bụng. Vì bụng to nên luôn có cảm giác thân người hơi ngửa về sau, thần sắc lúc nào cũng nghiêm nghị, vẻ mặt luôn như muốn dạy dỗ người khác!
Tóc bện đuôi ngựa đơn giản, trên miệng lưa thưa vài sợi râu, Dữu Khánh khoanh hai tay trước ngực, đầu hiếu kỳ nhìn trái nghiêng phải, nhìn từng người đạp ván trượt lần lượt lướt qua.
Đầu tóc gọn gàng, khuôn mặt góc cạnh, Mục Ngạo Thiết cũng khoanh hai tay trước ngực, đầu hơi nghiêng, cằm hơi nhếch lên, khiến người khác có cảm giác như đang dùng khóe mắt đánh giá, toát lên vẻ lạnh lùng cao ngạo.
Cộp cộp cộp, tiếng guốc gỗ vang lên.
Một con "Bán yêu quái" chỉ mặc độc chiếc quần cộc áo cộc, để lộ đôi chân trần đến tận bẹn, mang guốc gỗ mà lội nước đi đến. Thân người, đầu mèo.
Thân hình vô cùng vạm vỡ, cái đầu mèo cũng rất to, to như đầu sư tử, phía sau còn có một cái đuôi mèo dài.
Vừa nhìn đã biết đây là di chứng của lần đầu tiên tu hành tiến giai hóa người thất bại, khiến ngoại hình dừng lại ở trạng thái đó. Về cơ bản rất khó để có thể triệt để hóa thành hình người hoàn chỉnh, vì vậy mới được gọi là Bán Yêu Quái.
Trong giang hồ, loài Mèo yêu nơi đây được gọi là "Đại Miêu", bởi bản thể của chúng thực sự rất lớn, chỉ cần nhìn cái đầu to như đầu sư tử là đủ biết.
Chúng không chủ động trêu chọc người, người ngoài bình thường cũng không dám chọc chúng, bởi vì chúng đến từ U Nhai.
Con Đại Miêu trước mắt có cái đầu màu nâu, tục gọi là Hoa Kiểm Miêu, đứng ngay phía sau ba người họ, vác một đống lớn ván trượt, ném rầm rầm xuống phía sau. Rồi tiện tay từ trong cái sọt đeo ở eo rút ra từng cây gậy thô nhám, trông như cành cây khô đã phơi nắng.
Nắm lấy đỉnh từng cây, một tay tuốt xuống lột bỏ cành lá.
Xoạt! Một tay bứt phăng phần ngọn non mềm, lại bẻ gãy phần gốc khô cứng, ngậm vào cái miệng lớn, rồi lấy bùi nhùi đánh lửa đốt cháy một đầu khác. Sau đó liền rít lấy cây gậy đang đầy khói, phả hơi ngay trước mặt ba người, một đôi mắt lớn tựa hạt châu mã não nhìn chằm chằm bọn họ.
Cái đầu của nó rất cao, ngay cả một người to con như Mục Ngạo Thiết cũng phải hơi ngẩng đầu mới có thể đối diện với ánh mắt của nó.
Ba người không hiểu nó chắn trước mặt họ có ý gì, đôi mắt nhìn nhau đầy khó hiểu.
Con Đại Miêu từ đống ván trượt lấy ra một cái nón lớn tựa như cái dù che đầu, khiến đồ án trên nón phát sáng để ba người thấy rõ, sau đó đội lên đầu. Nó nhấc tay kẹp cây gậy đang đầy khói từ miệng ra, hướng xuống dưới chân họ phun ra một làn khói, rồi nghiêng đầu ra hiệu.
Ba người đồng loạt cúi đầu nhìn, phát hiện trên mặt đất cũng có một đồ án giản dị, giống hệt với đồ án trên nón của nó. Lúc này mới hiểu ra ý đồ, nhưng vẫn còn sững sờ. Ba người lại đồng loạt lùi lại mấy bước, nhường lại quầy hàng của nó.
Bởi xung quanh đó có không ít Đại Miêu đang bán ván trượt, nên vừa nhìn là hiểu ngay.
Con Đại Miêu lại ngậm cây gậy đầy khói, kéo đống ván trượt lên chỗ khô ráo, đặt một chiếc ghế ngồi đó chờ đợi. Phía sau ghế, cái đuôi thỉnh thoảng lay động vẫy vẫy, ngẫu nhiên còn dính nước vung vãi mấy cái.
"Hiểu chưa?" Nam Trúc hỏi Dữu Khánh.
Dữu Khánh dõi theo một chiếc ván trượt, vuốt chút râu mép, đáp: "Chắc là không khó khăn gì."
Nam Trúc hất cằm về phía con Đại Miêu bán ván trượt, ý bảo Dữu Khánh đi mua, còn mình thì đã móc ra mười hai lượng bạc từ trước.
Mục Ngạo Thiết cũng móc ra mười lượng bạc.
Cả hai người đều đi đến chỗ con Đại Miêu, mỗi người mua một tấm ván trượt, không hề mua giúp Dữu Khánh, mà mỗi người tự mua lấy một cái.
Dọc đường đi, ba người từng suýt nữa trở mặt động thủ vì chuyện ai sẽ là người trả tiền. Về sau mới đạt thành hiệp nghị, mỗi người phải tự bỏ tiền túi, cả ba đều phải chi trả, thân phận Chưởng môn cũng không được hưởng lợi.
"Chỉ là một tấm ván thôi mà, vậy mà phải bỏ ra mười lượng bạc." Dữu Khánh thì thầm, nhưng vẫn phải bỏ tiền ra mua một cái. Hiện tại hắn rất nghèo, số bạc lần trước cướp được từ đ���ng bọn của đám người Đào Vĩnh Lập đã chi tiêu nhiều trên đường đi về, chẳng còn lại bao nhiêu.
Tiểu sư thúc đưa cho Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết mỗi người một nghìn lượng bạc, nhưng lại không cho Dữu Khánh một đồng nào, ý rằng: chẳng phải ngươi rất giỏi kiếm tiền sao? Chẳng phải ngươi không chịu bàn bạc về hơn mười vạn lượng bạc kia sao? Vậy thì tự mình chịu đi!
"Đi theo sát!" Nam Trúc cất tiếng gọi, ném ván trượt xuống, một chân đạp lên, thân thể mập mạp loạng choạng đẩy ván lướt đi.
Mục Ngạo Thiết theo sát phía sau.
Dữu Khánh vội vã ném ván xuống đuổi theo. Bộp, tấm ván chạm mặt đất rồi trượt đi, hắn loạng choạng điều chỉnh phương hướng, thỉnh thoảng còn phải duỗi chân ra ngoài ván trượt, đạp xuống đất để điều chỉnh. Hắn nhìn xem hai vị sư huynh tiến vào hang động nào, rồi cũng trượt theo vào.
Vừa vào trong động, tầm mắt lập tức tối đi không ít. May mắn thay trên vách động, cách một đoạn lại có huỳnh thạch phát quang, vừa để chiếu sáng vừa để báo hiệu phương hướng.
Địa thế quanh co khúc khuỷu, một đường đi xuống dưới, dòng nước chảy xuôi cũng theo địa thế mà tràn xuống dưới.
Tốc độ trượt xuống rất nhanh, lúc ban đầu khiến Dữu Khánh vô cùng lo sợ, lo lắng nếu chuyển hướng không kịp sẽ đâm vào vách động.
Nhưng thường khi tốc độ sắp không thể kiểm soát, sẽ xuất hiện một vũng nước, lướt qua mặt nước sẽ có hiệu quả làm chậm lại, giảm tốc độ.
Dựa vào tu vi c��a mình, Dữu Khánh rất nhanh nắm giữ được bí quyết giữ thăng bằng, dần dần thả lỏng tự nhiên, sau đó là những cú lướt đi vô cùng sảng khoái.
Lướt đi khoảng hơn mười dặm, một khung cảnh thế giới lòng đất đột nhiên xuất hiện trước mắt. Dưới chân cũng là một con sông, quán tính giúp người lướt qua mặt nước đến được bờ bên kia.
Dòng sông làm giảm tốc độ, Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết thoải mái nhấc chân lên bờ, không hề để ý tấm ván trượt dưới chân bị cuốn đi.
Theo sát lên bờ, Dữu Khánh gọi lớn: "Cứ thế vứt bỏ thứ này sao? Chẳng phải đã nói đây là phương thức tốt nhất để tiến vào và rời đi ư?" Hắn tiện tay cầm lấy tấm ván trượt lên.
Vẻ mặt Mục Ngạo Thiết lạnh lùng không nói lời nào, Nam Trúc ung dung điềm tĩnh nói: "Dưới hạ lưu có người thu dọn, khi rời đi có thể nhận lại một tấm mà không cần tốn tiền."
Thì ra là vậy, Dữu Khánh lập tức phất tay ném ván trượt trở lại dòng sông. Lúc này mới có lòng thanh thản đối diện với thế giới lòng đất trước mắt, U Giác Phụ!
Không gian lòng đất rất l���n, trên mái vòm lác đác có những lỗ trống xuyên lên bầu trời, tựa như từng chùm cột sáng khổng lồ rọi xuống, mơ hồ phác họa nên một hình dáng mông lung của thế giới lòng đất này, một tòa thành!
Một tòa thành thật lớn trong lòng đất!
Phía sau thỉnh thoảng có người đạp ván trượt qua sông đi tới, ba người không tiện chắn đường, vừa đi vừa nhìn ngắm.
Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết trước đây khi hành tẩu giang hồ từng ghé qua đây, còn Dữu Khánh thì đây là lần đầu tiên đến, ngưỡng mộ đại danh đã lâu, trong mắt tràn đầy hiếu kỳ.
Không có tường thành, bên trong thành có rất nhiều sông ngòi uốn lượn chảy qua, dọc hai bờ sông đều là cửa hàng và nhà cửa. Phong cách kiến trúc không khác biệt quá lớn với Nhân gian, có lẽ càng thiên hướng cổ xưa hơn.
Thực vật trong thành đa số đều là thực vật huỳnh quang tự phát sáng.
Khi đi qua dưới lỗ thủng trên mái vòm, đứng trong cột ánh sáng tự nhiên chiếu rọi, Dữu Khánh ngẩng đầu nhìn, cảm giác giống như đứng dưới vực sâu vạn trượng. Quanh mép lỗ thủng có mọc không ít thực vật đỏ xanh rất đẹp, dưới ánh sáng phản chiếu phụ trợ trông có phần mộng ảo.
Mỗi một lỗ thủng mái vòm đều không giống nhau, có cái tròn, cái dẹp, cái như vết rách, có cái nước nhỏ giọt tí tách không ngừng, nhìn như một tấm màn nước.
Nghe nói người có năng lực cũng có thể theo lỗ thủng trực tiếp bay xuống U Giác Phụ, chỉ là bên ngoài không phải đường bằng phẳng, sơn thế chót vót, nhấp nhô bất định, phiền phức rắc rối hơn nhiều so với cách dùng ván trượt tiến vào lòng đất, dù có thể tiết kiệm mười lượng bạc kia nhưng rất có khả năng không có lợi.
Phía trên thành bay lượn từng phiến tinh vân tựa như ảo mộng, không ngừng đan xen qua lại, liên tục phiêu đãng.
Tụ hợp thành phiến tinh vân kia chính là một loài gọi là "Vân Quang Trùng" từ dưới U Nhai bay lên, tương tự như Huỳnh Hỏa Trùng (đom đóm), tổ hợp thành từng dòng chữ thuyết minh bay tới bay lui trên đỉnh đầu từng cửa hàng lớn nhỏ.
"Ba mươi vạn lượng thu một quả 'Băng phách'!"
"Chín trăm chín mươi vạn lượng bán ra một viên 'Nghiệt Linh đan'!"
Dừng bước ng��ng đầu nhìn, Dữu Khánh nhìn những dòng chữ bay qua trên đỉnh đầu, thì thầm tự nhủ. Mí mắt giật giật, một món đồ giá trị một nghìn vạn lượng lại rẻ hơn mười vạn lượng, nếu như có thể mua được thì chính là kiếm lời. Ngẫm nghĩ một chút, hắn cũng không biết đời này mình có thể nhìn thấy chín trăm vạn lượng bạc đặt tại một chỗ trông như thế nào hay không.
E rằng dù có đem chính bản thân mình đi bán cũng không gom đủ chín trăm vạn lượng bạc. Cảm thấy mình suy nghĩ quá nhiều, hắn lại nhìn chằm chằm vào những dòng chữ khác đang lướt qua gần đó.
Nghe nói đây đều là những người có nhu cầu buôn bán tìm đến U Nhai, bỏ ra chi phí để U Nhai phát ra thông báo đến U Giác Phụ.
Cửa hàng nào có hàng muốn bán ra, hoặc muốn mua vào, cảm thấy giá cả thích hợp, sau khi nhìn thấy tin tức sẽ đi tới U Nhai để giao dịch.
Đương nhiên, nếu không muốn phô trương, muốn lặng lẽ đến một cửa hàng nào đó để buôn bán đồ vật thì cũng tùy ý.
Tại U Giác Phụ, các thế lực đều đã đạt thành hiệp nghị. Coi như là ấn tỷ của Hoàng đế bị người đánh cắp đem tới đây bán ra, chỉ cần không phải là cửa hàng U Giác Phụ trộm cắp, thì đó chính là phù hợp quy định bình thường. Bất cứ thế lực bên ngoài nào cũng không thể quấy nhiễu hoạt động buôn bán bình thường của U Giác Phụ. Còn sau khi hàng hóa ra khỏi U Giác Phụ, các ngươi thích xử lý thế nào cũng được.
Ngoài ra, giữa các cửa hàng lớn nhỏ trong U Giác Phụ không phân chia loại hình buôn bán. Chỉ cần con đường của ngươi đủ rộng, có thể lấy được hàng, ngươi muốn buôn bán thứ gì cũng được.
Nói tóm lại, sự cạnh tranh giữa các cửa hàng chính là xem nguồn cung cấp của ai rộng hơn, thủ đoạn của ai nhiều hơn, sau đó mới đến giá cả có thể khiến người mua hài lòng hay không.
Trong thành có rất nhiều người lui tới, cảm giác như là nơi yêu ma quỷ quái tụ tập, có rất nhiều người đều đội đấu bồng hoặc che chắn khuôn mặt.
Nhìn các cửa hàng hai bên đường phố, Dữu Khánh liền bước vào một cửa hàng.
Chủ quán nhấc mắt lên, lập tức nhiệt tình bắt chuyện: "Quý khách muốn mua thứ gì?" Rồi xoay tay chỉ vào hàng mẫu rực rỡ muôn màu xếp trên kệ phía sau mình, lại lôi ra danh mục phân loại vật phẩm, để Dữu Khánh muốn thứ gì cứ việc chỉ ra.
Dữu Khánh khoát tay áo, biểu thị không phải đến mua đồ, hỏi: "Chưởng quỹ, muốn hỏi thăm một chút, có biết 'Diệu Thanh Đường' ở đâu không?"
Dòng chảy ngôn từ này là thành quả chuyển ngữ độc quyền từ truyen.free.