Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 184:

Vô số đốm sáng lấp lánh lan tỏa rồi dần lụi tàn, cảnh tượng phai nhạt dần tựa như thủy triều rút xuống, mang một vẻ đẹp vừa kinh diễm vừa quỷ dị.

Cây dây leo đầu tiên sinh trưởng kia cũng tựa như đã cạn kiệt toàn bộ sức lực, đổ sụp xuống hóa thành bụi bặm.

Bùng!

Kế đến, một quả cầu ánh s��ng khác nổ tung, lần nữa bắn ra vô số đốm sáng lơ lửng, lan tỏa khắp không gian thông đạo, trông vô cùng huyễn lệ.

Ánh sáng thánh khiết vừa tắt, ánh sáng thánh khiết lại bùng lên.

Bùng!

Quả cầu ánh sáng thứ ba đã nổ tung.

Đó là cảnh tượng cuối cùng ba huynh đệ nhìn thấy sau khi đã cấp tốc lùi xa.

Ba người không dám dừng lại, quả thực là lượng tơ nhỏ màu đen bùng nổ ra quá lớn, lan tràn bay tới, e rằng khó lòng phòng bị.

Chẳng biết những sợi tơ ấy có thể bay xa đến đâu, nên tất nhiên phải trốn càng xa càng tốt mới là thượng sách.

"Không đúng!" Dữu Khánh chợt dừng bước, cây đuốc trong tay lại lần nữa sáng bừng lên, tiếng lách tách vù vù vang vọng.

Hắn giơ cao cây đuốc đang cháy sáng rọi vào vách đá, quay ngược lại kiểm tra.

Hai vị sư huynh quay người lại, Nam Trúc hỏi: "Sao vậy?"

Dữu Khánh quay đầu hỏi ngược lại bọn họ: "Cửa động đâu rồi? Cái cửa động chúng ta đã tiến vào biến đâu mất rồi?"

Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết ngẩn người ra, được nhắc nhở như vậy mới ý thức được sự bất thường. Đúng l�� vừa rồi đi một mạch đến đây, dường như họ đã không nhìn thấy cửa động thông vào đường hầm này.

Nam Trúc chần chừ hỏi: "Có phải vẫn còn ở phía trước, chúng ta chưa tới nơi không?"

Mục Ngạo Thiết nhìn về hướng đã đi qua: "Chúng ta từ cửa động đi vào, đi tới phía trước hẳn không xa như vậy. Chắc chắn đã vượt qua khoảng cách chúng ta đã đi, hẳn là đã qua khỏi cửa động rồi."

Nam Trúc nói: "Không thể nào hư không biến mất được, cứ đi tới trước một chút nữa xem sao." Gã đưa tay ra phía sau rút một cây đuốc, đưa qua châm lửa vào cây đuốc của Dữu Khánh.

Mục Ngạo Thiết cũng làm tương tự, ánh sáng trong thông đạo lập tức sáng lên không ít.

Ba huynh đệ giơ cao cây đuốc, rọi theo đường cũ quay về, đi ước chừng trăm trượng, vẫn không nhìn thấy cửa động.

Cộng thêm khoảng cách lúc trước họ đã chạy, cửa động tiến vào đây không thể nào xa đến thế.

Nam Trúc nói: "Chẳng lẽ lúc trước chúng ta đã chạy vượt qua rồi, nên bây giờ không thấy được sao?"

Ba người quay mặt nhìn nhau, một người không nhìn thấy còn có thể lý giải, nhưng cả ba người đều không thấy được sao?

"Nếu không, chúng ta quay lại thử xem?" Nam Trúc lại hỏi.

Mục Ngạo Thiết gật đầu đồng ý: "Bên kia có không ít tơ nhỏ màu đen chí mạng, nhớ kỹ vận công hộ thể, đừng để bất cứ thứ gì chạm vào người."

Tu vi của bọn họ tuy chưa đạt tới cảnh giới luyện ra cương khí hộ thể, nhưng việc phóng nội lực ra ngoài để chống đỡ những thứ nhẹ hều kia thì vẫn không thành vấn đề.

Dữu Khánh trầm giọng nói: "Phóng nội lực ra ngoài liên tục trong thời gian dài sẽ không chịu nổi, hãy thoa thuốc phòng trùng lên người đi."

Không sai, nói là làm ngay, ba người lập tức lấy thuốc phòng trùng cất trên người ra.

Điều khiến Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết trợn mắt há hốc mồm chính là, Dữu Khánh đưa cây đuốc cho Mục Ngạo Thiết nhờ cầm giúp một chút, sau đó lập tức lột sạch đồ, trần truồng thoa một lớp thuốc lên toàn bộ cơ thể, thậm chí còn tháo tóc ra xoa nhẹ một lượt, rồi lại khôi phục bím tóc đuôi ngựa.

Quan trọng hơn, ngay cả bàn chân hắn cũng không quên xoa một lượt.

Sau khi mặc xong y phục, Dữu Khánh lại dùng phần thuốc mỡ còn lại bôi lên quần áo của mình, một bánh thuốc mỡ cứ thế mà được dùng hết lên người hắn mới dừng tay.

Hai vị sư huynh không biết nói gì, quả thật không biết phải nói sao với tên ngốc nghếch đến cực độ này, đã sợ chết đến vậy, còn cố hết sức làm cái chuyện to gan này để làm gì chứ, rốt cuộc là chuyện gì đây.

"Ta xong rồi." Dữu Khánh vỗ ngực mình, nhe ra một hàm răng trắng toát, cười hắc hắc, chủ động cầm cả ba cây đuốc vào tay, ra hiệu cho hai vị sư huynh nhanh lên.

Hai vị sư huynh nhìn nhau, vốn dĩ chỉ định thoa sơ bên ngoài, nhưng sau khi chứng kiến cách Dữu Khánh thoa thuốc, lại nghĩ tới kiểu chết đáng sợ khi bị dính đòn kia, thế là cũng bắt đầu cởi bỏ quần áo, tháo thắt lưng ra.

Chỉ là, sau khi cởi sạch đồ, hai người quay mặt vào vách tường để thoa thuốc, không trơ trẽn như Dữu Khánh.

Đợi cho tất cả đều mặc xong y phục, thoa hết thuốc mỡ, mỗi người lại giơ cao cây đuốc quay lại đường cũ.

Dọc đường đi, ba người chia nhau rọi sáng trái, phải, trên, dưới, không bỏ sót bất kỳ chỗ nào.

Cứ như vậy kiểm tra kỹ càng một hồi, ba người dần dần cảm thấy hoảng hốt, nào thấy có cửa động nào đâu, cái cửa động kia vậy mà lại hư không biến mất rồi.

Vấn đề là dọc đường đi, họ không hề nhìn thấy một chút mảnh vụn rễ cây bị chặt nát nào. Bọn họ nhớ rõ ràng khi tiến vào, cửa động từng bị một đống rễ cây đan xen chặn kín, lúc phá vỡ cửa động thì tạo ra không ít mảnh vụn, nhưng đi một đường đến giờ, quả thật ngay cả một miếng mảnh vụn cũng không thấy.

Quỷ dị nhất chính là, hiện trường nơi xảy ra biến cố trọng đại lúc trước cũng không còn nữa rồi.

Không thấy những tơ nhỏ màu đen chí mạng lơ lửng kia, cũng chẳng thấy ba bộ thi thể đã biến thành xương khô quắt lại kia đâu.

Điều càng không thể tưởng tượng nổi là ba người sống đang ngồi khoanh chân đả tọa cũng không còn thấy nữa.

Lúc đầu, ba người cảm thấy có thể là chưa đi tới nơi, nhưng sau khi nhẩm tính đã đi thêm khoảng hai dặm đường nữa, lúc này đã vượt xa khoảng cách đến nơi xảy ra sự việc kia, vậy mà vẫn không thấy được hiện trường kinh biến lúc trước.

Cái gì gọi là càng chạy càng kinh ngạc?

Nhìn sự thăm thẳm u tối vô tận phía trước và phía sau, dưới ánh lửa chập chờn, khiến người ta có cảm giác như ẩn chứa điều gì đó trong chốn âm u.

Một sự yên tĩnh bao trùm, chỉ còn tiếng bước chân của ba người.

Một cảm giác kinh khủng khó tả dần dần trỗi dậy trong lòng ba huynh đệ.

Người tu hành không sợ yêu ma quỷ quái, mà là nỗi sợ hãi đối với những thứ không biết, sợ hãi khi bị sa lầy vào những chuyện khó hiểu. Con người vốn dĩ là nhục thể phàm trần, không thể tránh né điều này.

Ít nhất ba huynh đệ – người cao, người mập, người gầy – đều vô thức càng chạy càng áp sát gần nhau.

Sau khi đã hoàn toàn xác định được rằng mình đã vượt xa hiện trường sự việc, ba người dừng lại. Cuối cùng họ đã cảm nhận được vì sao ngoại giới lại gọi nơi đây là Yêu Tà Chi Địa, quả thực vô cùng tà môn.

Nam Trúc quay đầu nhìn lại: "Một cái thông đạo ngay ngắn, chỉnh tề thẳng tắp như vậy, tại sao lại đột nhiên không thấy nữa? Có cơ quan hay trận pháp gì sao?"

Dữu Khánh và Mục Ngạo Thiết cũng đang suy nghĩ xem rốt cuộc chuyện này là thế nào.

"Lối ra đâu? Ngươi không phải nói ngươi nhất định sẽ tìm được sao? Bảo ngươi đừng tới, ngươi lại cứ nhất quyết tới, giờ thấy mình ngu chưa? Đây là còn chưa gặp phải những Yêu tà chi vật được gọi là đánh đánh giết giết gì đó, chỉ một con đường đã khiến chúng ta khốn đốn tới chết rồi. Lão Cửu, ta nói chúng ta sớm muộn cũng sẽ bị hắn hại chết, ta nói không sai chứ?"

Nam Trúc bắt đầu lải nhải, liên miên cằn nhằn trách móc.

Vấn đề là sau khi tốn công tốn sức lui tới dày vò như vậy, cây đuốc trên tay ba người đều chỉ còn lại một cây cuối cùng.

Dữu Khánh chăm chú nhìn ngọn lửa cây đuốc đang cháy bùng một hồi, nhíu mày, đưa tay đến bên hông. Hắn lấy ra ba nén hương từ bó hương lúc trước giấu trong tay áo (giờ vì cởi quần áo nên được cắm nghiêng bên hông), đưa lên cây đuốc châm lửa.

Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết im lặng nhìn chằm chằm. Lúc mua hương, tên này nói là có ích, nhưng rốt cuộc có tác dụng gì thì không chịu nói rõ. Bây giờ hắn lại thắp hương lên, không biết đang làm cái quỷ gì.

Dữu Khánh đưa cây đuốc cho Mục Ngạo Thiết, hai tay cầm hương, ổn định bất động, chăm chú quan sát làn khói xanh bốc lên từ nén hương.

Thấy hắn mãi không có phản ứng, Nam Trúc bĩu môi trách: "Lão Thập Ngũ, nơi này không phải trong quan tài, ngươi thắp hương làm gì, rốt cuộc đang làm cái gì vậy?"

Dữu Khánh trầm giọng đáp: "Thỉnh thần hỏi đường!"

Hắn không thể nói sự thật cho hai sư huynh, đành phải nói như vậy.

"..." Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết đồng loạt nghẹn lời, còn tưởng tên này mua hương để làm gì, hóa ra là để làm trò mê tín này sao?

Nam Trúc dần dần kinh ngạc nói: "Ta nói này, trong miếu mạo giả thần giả quỷ để lừa gạt thôn dân, làm ổn định tâm tình dân chúng thì còn chấp nhận được, nhưng ngươi, mẹ nó, ngay cả chính mình cũng lừa gạt sao?" Gã không nhịn được thốt ra lời thô tục, quả thực là đã nhịn hết nổi rồi.

"Tên mập chết bầm, ngươi câm miệng cho ta!" Dữu Khánh quát lên, rõ ràng đã có chút nổi giận, hắn cũng đang có phần nôn nóng rồi.

"Ngươi..." Nam Trúc còn định nói gì nữa, nhưng bị Mục Ngạo Thiết đưa tay ngăn lại.

Mục Ngạo Thiết khẽ lắc đầu, ra hiệu cho Thất sư huynh bình tĩnh lại, đừng nóng giận.

Kiểu nói thỉnh thần hỏi đường này, y cũng không tin, nhưng lại cảm thấy Lão Thập Ngũ không thể nào vào lúc này còn làm ra loại trò lố bịch đó. Có lẽ hắn đã chuẩn bị sẵn hương từ lâu, ắt hẳn phải có ý đồ gì đó.

Cho nên y cảm thấy vẫn nên chờ một lúc xem sao rồi hãy nói.

Nam Trúc đã hiểu ý, vung tay áo. Một tay gã cầm cây đuốc đang cháy, một tay đặt sau lưng, khuôn mặt hầm hầm, âm thầm chờ đợi.

Dữu Khánh nhìn chằm chằm vào làn khói hương, trên trán dần rịn ra mồ hôi. Lần này hắn quả thực đã có phần nôn nóng rồi.

Vốn dĩ hắn định xuất ra bản lĩnh áp đáy hòm, thi triển Quan Tự Quyết để tìm tòi, nào ngờ làn khói hương trước mắt lại cứ thẳng tắp bay lên. Chút dao động nhỏ mà hắn có thể giải đọc được cũng là do hai vị sư huynh ở bên cạnh hô hấp mà ra.

Điều này có nghĩa là gì? Nghĩa là bọn họ đang ở trong một không gian tương đối kín, nghĩa là cửa động lúc trước tiến vào quả thực đã biến mất.

Nếu quả thực là như vậy, không khí đã bị đoạn tuyệt, chẳng phải sớm muộn gì ba người cũng sẽ chết ngạt ở nơi này hay sao?

Hắn tiếp tục quan sát một hồi, vẫn không có gì thay đổi.

Trong lòng hắn gấp gáp, nhưng biết rằng không thể thể hiện ra ngoài, không thể làm mất đi phong thái Chưởng môn của mình. Vì muốn ổn định nhân tâm, sau một lúc nhắm mắt ngưng thần, hắn trầm giọng nói: "Tổ sư gia đã báo mộng cho ta biết, trong thông đạo này quả thực có cơ quan."

Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết bị hắn dọa cho sửng sốt ngây người.

Nam Trúc hoài nghi hỏi: "Cơ quan ở đâu?"

Nếu hắn thực sự có thể chỉ ra vị trí cơ quan, vậy thì gã sẽ tin lời.

"Xoẹt!" Dữu Khánh rút kiếm ra, đi tới bên cạnh vách tường, dốc sức vung chuôi kiếm làm búa, gõ "rầm rầm thình thịch" lên mặt tường. "Cửa động tiến vào đã bị che lấp lại, tất nhiên là giấu phía sau vách tường. Chúng ta cứ như vậy một đường vừa đập vừa đi ngược trở lại, chỗ nào trên vách tường có âm thanh khác lạ thì đó chính là cửa động."

Hai vị sư huynh lặng thinh, nghẹn lời hết chỗ nói.

Nam Trúc trừng mắt nhìn chằm chằm Dữu Khánh, lại lần nữa kinh ngạc chất vấn: "Lão Thập Ngũ, đây là thứ ngươi nói là thỉnh thần hỏi đường sao? Đây là Tổ sư gia nói cho ngươi biết cơ quan ở đâu sao? Ngươi đây là trắng trợn không hề kiêng nể gì cho rằng hai chúng ta là kẻ ngu si sao?"

Dữu Khánh thẹn quá hóa giận: "Tên mập chết bầm, lời của Tổ sư gia mà ngươi cũng không nghe sao? Ngươi muốn động thủ với ta hả?"

Chiêu mềm không được, hắn liền nghĩ đến chiêu cứng. Một mình hắn khó xử chi bằng để mọi người cùng khó xử.

"Ngươi..." Nam Trúc nghiến răng nghiến lợi.

Sắc mặt Mục Ngạo Thiết cũng trở nên âm trầm.

Dữu Khánh thấy mình đã khiến nhiều người tức giận, dứt khoát làm tới cùng. Hắn xoay cổ tay, "xoẹt" một tiếng, thanh kiếm liền thu vào vỏ. Hắn khoa tay múa chân nói: "Lão Thất đập vách tường bên này, Lão Cửu gõ vách tường bên kia. Ta sẽ tính toán khoảng cách bước đi, chúng ta cứ như vậy một đường vừa đi vừa gõ, sớm muộn gì cũng có thể tìm được lối ra."

Lời vừa dứt, bên trong thông đạo yên tĩnh đến mức kim rơi cũng có thể nghe.

Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết trừng mắt nhìn chằm chằm Dữu Khánh.

Một lúc lâu sau, cuối cùng vẫn là Nam Trúc chịu thua trước tiên: "Lão Cửu, trong lòng chúng ta đều rõ, tên này chẳng phải thứ tốt lành gì, vậy mà hết lần này tới lần khác chúng ta cứ như bị ma ám, mắt bị mù, cứ thế mà cùng theo hắn tiến vào đây. Bây giờ cũng chẳng còn cách nào khác, làm vậy xem như là một biện pháp, trước tiên cứ làm thử xem sao, có gì ra ngoài rồi tính tiếp." Dứt lời còn thúc Mục Ngạo Thiết một cái.

Gã biết rõ Lão Cửu có tính ngạo khí, không dễ dàng chịu khuất phục, sợ rằng nếu có chuyện xảy ra, một khi bị tiểu tử kia tìm được cớ để ra tay, Lão Cửu chỉ là thứ yếu, nhìn ánh mắt kia, hắn tuyệt đối sẽ ra tay tàn nhẫn với gã đầu tiên.

Mọi chi tiết tinh túy của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free