(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 194:
Dữu Khánh nhận tấm vải vào tay, ra hiệu bằng ánh mắt với hai vị sư huynh, rồi mở ra xem. Đó là một tấm vải trắng lớn.
Nam Trúc chủ động giơ Huỳnh thạch trong tay lên cao để soi sáng, còn Mục Ngạo Thiết nắm chặt kiếm, luôn cảnh giác đề phòng bạch y nữ tử.
Vừa nhìn qua bản đồ, Dữu Khánh và Nam Trúc đã thấy vô cùng đau đầu. Lộ tuyến chi chít dày đặc, ngay từ đầu đã không thể phân biệt được đường nào với đường nào. Phát hiện có ba loại màu sắc khác nhau, Dữu Khánh liền hỏi: "Tại sao lại có ba loại màu sắc khác nhau?"
Bạch y nữ tử đáp: "Đại diện cho các tầng cao độ khác nhau. Màu lục là tầng cạn nhất, màu đỏ là tầng ở giữa, còn màu đen là tầng thấp nhất."
Dữu Khánh lập tức trừng mắt nhìn nàng chằm chằm: "Đâu chỉ có ba tầng. Chúng ta đi đến đây không biết đã xuống bao nhiêu bậc thang rồi."
Bạch y nữ tử giải thích: "Cái mà ngươi gọi là tầng, chính là tầng lầu. Màu sắc trên bản đồ chỉ là một tầng lầu nhất định trong lòng đất. Một tấm bản đồ khó có thể mô tả được cao độ khác nhau của mỗi thông đạo."
Dữu Khánh hơi trầm mặc, rồi tiếp tục nhìn chằm chằm bản đồ để kiểm tra.
"Cái này trông như mạng nhện, đúng là một mê cung rồi," Nam Trúc không ngừng thốt lên, ánh mắt bỗng lướt qua lướt lại trên bản đồ. "Kìa, trên đường đi chúng ta đã thấy một vài động quật, nhưng trên bản đồ không hề có bất cứ mô tả nào về chúng."
Bạch y nữ tử nhắc nhở: "Bản đồ có thông đạo còn chưa đủ sao? Ngươi còn muốn gì nữa?"
Nam Trúc cũng đưa tay kéo bản đồ lại: "Không đúng rồi, vị trí lối ra ở đâu?"
Bạch y nữ tử đáp: "Bởi đoạn đường lối ra đã bị các ngươi đi qua, nên ta đã cải tạo lại nơi đó, có thể thiên biến vạn hóa, không có thông đạo cố định. Chỉ cần các ngươi tập trung hoàn thành tốt việc ta dặn dò, ta tự nhiên sẽ thả các ngươi ra ngoài."
Nam Trúc lập tức chất vấn: "Ta làm sao biết ngươi có tuân thủ hứa hẹn hay không?"
Dữu Khánh lại lên tiếng ngắt lời: "Tiên nhân, nói đến lối ra, ta rất kỳ lạ. Đoạn đường lớn như vậy, nhiều đá tảng như vậy, ngươi làm cách nào mà ngay dưới mí mắt chúng ta có thể làm được thiên biến vạn hóa mà còn không khiến chúng ta phát hiện được chứ?"
Bạch y nữ tử đáp: "Đó không phải việc ngươi cần quan tâm. Ta đã nói rồi, làm xong việc, ta sẽ tha các ngươi ra ngoài."
Dữu Khánh nhún vai, rồi tiếp tục nhìn bản đồ.
Nam Trúc bỗng chỉ vào bản đồ hỏi: "Vị trí của chúng ta hiện tại là ở đâu?"
Bạch y nữ tử đáp: "Nơi đây không được vẽ vào."
Ba người đồng thời nhìn chăm chú về phía nàng. Nam Trúc hỏi ra vấn đề mà cả ba người đều muốn hỏi: "Vì sao không vẽ?"
Bạch y nữ tử lạnh nhạt nói: "Không cần phải vẽ, thiếu đi một vài nơi cũng không ảnh hưởng gì tới việc các ngươi làm."
Quan sát sắc mặt và lời nói của nàng, Dữu Khánh chợt giơ tay ngăn cản Nam Trúc hỏi tiếp: "Một vài tiểu tiết thì không cần phải quan tâm nữa."
"..." Nam Trúc nhất thời câm nín, rất muốn hỏi một chút, loại chuyện này cũng có thể qua loa sơ sài như vậy sao? Cuối cùng nhịn không được nhắc nhở: "Thanh niên, làm việc phải cẩn thận, không nên xung động như thế!"
Dữu Khánh không để ý tới gã, giơ bản đồ lên trước bạch y nữ tử: "Còn có điều gì cần dặn dò không?"
Nam Trúc không cam lòng, còn muốn nói gì đó, nhưng Mục Ngạo Thiết đứng một bên kéo tay áo gã lại, ra hiệu cho gã dừng lại.
Ý tứ rất rõ ràng, lúc này hãy để Lão Thập Ngũ làm chủ.
Nói sao nhỉ, trước khi xuất sơn, Tiểu sư thúc đã từng dặn dò bọn họ, bảo bọn họ dùng kinh nghiệm giang hồ của mình trong Tu Hành giới để hỗ trợ Lão Thập Ngũ.
Nhưng sự việc phát triển cho đến tận bây giờ, Mục Ngạo Thiết rõ ràng đã cảm thấy kiệt sức. Y rõ ràng cảm thấy chút kinh nghiệm giang hồ của mình và Thất sư huynh trước đây quá thấp kém, nói trắng ra chính là cấp độ mà bọn họ tiếp xúc trước đây quá thấp. Đặt ở hiện tại, trong rất nhiều chuyện căn bản là không đủ để đối phó.
Phỏng chừng ngay cả Tiểu sư thúc lúc đó cũng không nghĩ tới bọn họ sẽ gặp phải chuyện rắc rối như vậy. Ai cũng không thể biết trước, nếu biết trước thì đã không cho họ đi ra rồi.
Có một số việc, trước đây ở Linh Lung quan còn không cảm thấy rõ. Sau khi cùng nhau trải qua một vài sự việc, mấy huynh đệ không nói ai thông minh ai ngốc, nhưng Lão Thập Ngũ quả thực so với bọn họ càng có đảm lược, khi gặp chuyện thì phương thức xử lý cũng không giống với bọn họ.
Khi bọn họ gặp chuyện, nhiều nhất chỉ có thể nghĩ biện pháp làm sao để ứng phó.
Lão Thập Ngũ chính là người gặp việc liền giải quyết việc, là người gặp chuyện có thể đưa ra quyết đoán.
Gặp chuyện, có lá gan và có đảm lược vẫn là có khác biệt rất lớn.
Ví dụ như khi ở U Giác Phụ, vướng vào tranh chấp giữa Giám Nguyên Trai và Diệu Thanh Đường. Hiện tại suy nghĩ lại, nếu thật sự làm theo chủ ý và kiến giải của bọn họ thì chỉ sợ còn không biết kết quả sẽ ra sao.
Lúc không có việc gì, y cũng cảm thấy Lão Thập Ngũ người này không có nguyên tắc, dễ dàng khiến người ta nổi cơn tức giận. Nhưng khi thật sự gặp phải phiền phức, tựa hồ giao cho Lão Thập Ngũ xử lý càng thích hợp hơn.
Nam Trúc quay đầu lại, thấy y lôi kéo, đành phải ngậm miệng.
Bạch y nữ tử hỏi: "Ngươi dự định làm thế nào để giải quyết đám Yêu tu kia?"
Dữu Khánh đáp: "Trước tiên cứ xem tình huống rồi nói tiếp. Dù sao ngươi tùy thời có thể liên hệ với ta, chúng ta tùy thời có thể phối hợp."
Bạch y nữ tử không nói lời nào, điều đó đại biểu cho nàng đã chấp nhận.
"Đi thôi." Dữu Khánh cắm trường kiếm đang chống xuống đất vào vỏ, rồi phất tay kêu gọi.
Hắn nghênh ngang đi đằng trước, hai vị sư huynh cảnh giác đi ở phía sau.
Bạch y nữ tử đột nhiên nói: "Nhìn trên mặt đất."
Ba người Dữu Khánh nhìn lại, lại theo lời nàng mà nhìn xuống mặt đất, chỉ thấy những sợi rễ chằng chịt trên mặt đất đột nhiên dựng thẳng lên, kéo dài thành một hàng. Chúng phát ra ánh sáng yếu ớt, giống như những xúc tu nhỏ khẽ nghiêng.
Bạch y nữ tử nói: "Đây là một loại phương thức chỉ đường, không dễ dàng bị phát hiện. Khi không tiện dùng lời thì hãy chú ý quan sát."
"Đã rõ." Dữu Khánh gật đầu, dẫn theo hai vị sư huynh tiếp tục rời đi.
Bạch y nữ tử nhìn theo, lại có mấy phần muốn nói lại thôi. Thật sự là Dữu Khánh quá dễ nói chuyện, có cảm giác gần như là nàng nói cái gì hắn liền làm cái đó.
Theo lý thuyết, như vậy hẳn phải là chuyện tốt, nhưng lại khiến nàng cảm thấy có chút không ổn định.
Lẽ nào ngay cả một chút lo lắng nàng nuốt lời hắn cũng không có sao?
Nàng trái lại cảm thấy tên mập mạp kia còn tương đối bình thường hơn.
Mãi suy nghĩ, nàng vẫn gọi với theo bóng lưng ba người: "Tốt nhất đừng đùa giỡn thủ đoạn gì, nếu không ta tùy thời có thể khiến đám Yêu tu kia tìm được các ngươi."
"Ngươi yên tâm, chúng ta sẽ không đem mạng nhỏ của mình ra làm trò đùa," Dữu Khánh quay lưng về phía nàng, phất phất tay.
Nam Trúc không nói gì, cảm thấy Lão Thập Ngũ này rất thoải mái thích ý, tâm lớn đến mức nào rồi, cho rằng đến đây đi dạo phố hay sao?
Nói đi cũng phải nói lại, trước khi vào động, lần đầu gặp trường hợp như thế này, gã đã chuẩn bị sẵn tâm lý sợ hãi. Kết quả bị Lão Thập Ngũ làm đông làm tây khiến bầu không khí rất không đúng nữa, không hiểu sao mà vứt bỏ "nỗi sợ hãi" đi rồi, hại đến mình kẻ làm sư huynh này lo lắng đến vỡ tim.
Một nhóm đi vào động không bao lâu, gặp ngã rẽ đầu tiên. Dữu Khánh lại lấy bản đồ ra, Mục Ngạo Thiết đưa Huỳnh thạch trong tay đến.
Vừa nhìn thấy dáng vẻ của Dữu Khánh, Nam Trúc liền đoán được hắn đang tìm cái gì. Gã đưa tay kéo cổ Dữu Khánh lại, nhỏ giọng thì thầm: "Đang tìm vị trí sơn cốc cầu đá vừa rồi kia phải không? Lúc nãy ta vừa định hỏi, ngươi đã nói là tiểu tiết không cần quan tâm. Rốt cuộc ngươi muốn làm gì? Còn nữa, người ta nói cái gì ngươi liền tin cái đó, ngươi có phải là đồng ý quá dễ dàng rồi không?"
Mục Ngạo Thiết vừa nhìn thấy động tác của Thất sư huynh liền đoán được Thất sư huynh muốn nói gì. Phỏng chừng cũng có nghi hoặc giống như y, chỉ là không biết Lão Thập Ngũ làm như vậy là có ý gì, y cũng muốn biết rõ.
Y liền vươn tai tới gần để nghe, sợ nghe không rõ.
Y tự nhiên có thể lý giải sự cẩn thận của Thất sư huynh, trong địa cung này nói chuyện bình thường thì căn bản không thể giấu được tai mắt của nữ tiên nhân kia.
Dữu Khánh nhỏ giọng nhắc nhở bên tai hai người: "Mọi chuyện không hề dễ dàng như vậy đâu! Nàng ta vì sao lại gặp chúng ta ở đó? Trong sơn cốc đó e là có cất giấu sát chiêu có thể đối phó chúng ta. Chúng ta đồng ý thì thôi, không đồng ý thì chính là cái chết. Nàng ta sẽ không để chúng ta bộc lộ sự tồn tại của nàng ta!"
Lúc trước ba người một đường chạy loạn trong địa cung, khi đi đến sơn cốc cầu đá kia thì hắn cho rằng là do một đường tránh né yêu tà quấn lấy, vô tình xông vào. Về sau lại nhận thấy không thích hợp, mới ý thức được rất có thể là bọn họ bị người nhắm vào, trên đường tiến tới bị bố trí chướng ngại, vô hình chung kiểm soát lộ tuyến bọn họ tiến lên.
Dựa vào năng lực khống chế toàn cục của đối phương, hoàn toàn có khả năng làm được điều này.
Nói ngắn gọn, bọn họ có thể là bị cố ý dẫn dắt đến sơn cốc kia.
Rõ ràng là, nữ nhân kia hoàn toàn có năng lực mượn nhờ bất cứ "Quỷ Thai" nào đó hiện thân gặp mặt bọn hắn ở bất cứ nơi nào, vì sao lại phải đem bọn hắn dẫn tới địa phương kia?
Quan Tự quyết của hắn cũng không phải chỉ để trưng bày, khi trong sơn cốc dâng lên tà khí thì hắn đã quan sát được, phía dưới sơn cốc dường như có giấu thứ đồ vật khổng lồ nào đó đang âm thầm hoạt động mạnh.
Hai vị sư huynh nghe nói mà âm thầm kinh hãi. Nam Trúc kinh ngạc nghi ngờ: "Ngươi làm sao nhận thấy được?"
Dữu Khánh đáp: "Đương nhiên là bởi vì ta thông minh hơn ngươi."
"..." Hai vị sư huynh đồng thời quay đầu lại nhìn tên gia hỏa không biết xấu hổ này, đều là vẻ mặt khinh thường.
Nam Trúc nói: "Đừng đùa. Nàng ta cho biết tiên gia động phủ kia, là thật hay là giả?"
Dữu Khánh đáp: "Ngươi ngốc sao? Ta mới không thèm quản nàng nói thật hay giả. Nếu không thể sống sót rời đi thì có thật đến mấy cũng là giả. Hiện tại nghĩ biện pháp sống sót rời đi mới là điều hàng đầu."
Ngay từ khi tìm được lối ra bị phong kín kia, hắn đã muốn đi ra ngoài, đã từ bỏ việc tiếp tục thâm nhập cổ mộ tìm kiếm manh mối Tiên gia động phủ.
Tình huống không thích hợp, vượt quá phạm vi bọn họ chuẩn bị. Nếu tiếp tục đi vào thì không còn là lòng tham nữa mà là ngu ngốc. Lúc đó hắn cũng đã quyết đoán từ bỏ rồi, nếu không phải bị đám người Liễu Phiêu Phiêu ép trở về, hắn đã sớm chạy đi rồi, tình nguyện đối diện với phiền phức bên ngoài.
Nghe lời ấy, Mục Ngạo Thiết rất tán đồng mà hơi gật đầu.
Nam Trúc đã hiểu nhưng cũng có chút thất vọng: "Náo loạn nửa ngày thì ra là tán dóc. Thấy ngươi hỏi tỉ mỉ như vậy, còn tưởng rằng làm thật chứ."
Dữu Khánh "xùy" một tiếng, nói: "Ngươi cho rằng ta nguyện ý ở lại tán gẫu với nàng sao? Nàng ta ngay mặt ném ra cái dụ hoặc rất lớn, phía sau lại đang mài đao xoèn xoẹt. Ngươi nói ta nên tiếp hay không tiếp? Ta không tiếp, ngươi cảm thấy chúng ta có thể thoải mái đi ra sơn cốc kia sao?"
Nam Trúc buông tiếng thở dài, xem như đã lý giải rồi, không nghĩ tới vừa rồi đã lướt sát qua ngay bên cạnh nguy hiểm. Nhưng cũng không thể thoải mái, gã nói: "Đám người Liễu Phiêu Phiêu nhưng không dễ giết, việc này không dễ giúp đâu! Ngươi dự định làm thế nào?"
Dữu Khánh đáp: "Giết cái rắm gì chứ, người nào thích giết thì người đó đi giết! Không còn thế lực có thể uy hiếp đến tà ma kia, ngươi dám đảm bảo nàng có thể thực hiện hứa hẹn? Chúng ta phải ngốc đến mức nào mới có thể giao tính mạng cho người khác. Có thể sống sót hay không tự nhiên là phải do chính mình đi tranh đoạt."
"A?" Nam Trúc hơi kinh ngạc: "Việc này sợ rằng không thể tùy theo ý chúng ta. Nàng ta tùy thời tùy chỗ nhìn chằm chằm chúng ta đó."
Dữu Khánh đáp: "Cũng không thể tùy theo ý nàng. Chúng ta cũng không phải người chết có thể tùy ý nàng sắp xếp. Kéo dài thời gian, chờ viện binh tới rồi nói tiếp."
"Viện binh?" Nam Trúc không lý giải được, ánh mắt rõ ràng đang hỏi, chúng ta nào có viện binh?
Dữu Khánh đáp: "Trò vui còn chưa có bắt đầu đâu! Lúc này chỉ mới có mấy người tiến vào, dự đoán người của Ty Nam phủ còn chưa xuất hiện, về sau có Tiên nhân này chống đỡ. Nói chung, ai có thể cứu chúng ta, người đó chính là viện binh của chúng ta. Ai da, bọn ta vô năng, cũng chỉ có thể làm cỏ đầu tường thôi."
Truyện dịch này được độc quyền phát hành tại truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.