(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 217:
Tiểu Hồng có vẻ suy tư, đại khái đã hiểu, nhưng lại khó xử nói: "Nhưng nó không thích loại thức ăn mà ngươi mang đến đâu, cho nó ăn, nó sẽ nôn ra mất."
Nam tử mày kiếm đáp: "Thức ăn thanh tâm quả dục tự nhiên chẳng có mùi vị gì, không thích ăn là điều rất đỗi bình thường. Nó không muốn ăn thì c�� để nó chịu đói, đói đến khi không chịu nổi nữa tự nhiên sẽ ăn. Tiểu gia hỏa này vừa cai sữa, đây chính là lúc để hình thành thói quen ăn uống tốt, không nên nuông chiều nó. Qua thêm một tháng nữa, đợi năng lực tiêu hóa của nó tăng lên thì có thể cho nó dùng Nghiệt Linh đan rồi. Đến lúc đó, khi nó từ từ trưởng thành, linh trí cũng dần dần khai mở, sẽ trở thành bạn tốt đồng hành cùng tiểu thư nhà ngươi."
Nghiệt Linh đan? Ánh mắt Nam Trúc hơi sáng lên, trong lòng âm thầm chấn động, ai chà, con chó con này vậy mà sắp dùng một viên Nghiệt Linh đan giá trị nghìn vạn lượng bạc ư?
Có lúc gã thật sự không thể hiểu nổi suy nghĩ của những người nhà giàu, giá trị một viên Nghiệt Linh đan đủ để bồi dưỡng ra một Huyền cấp tu sĩ, sẵn lòng tùy tiện tiêu tốn nhiều tiền như vậy vào một con sủng vật, mà lại chẳng muốn tùy tiện tiêu tốn cho con người, thật không biết họ nghĩ gì nữa.
Gã chợt nhận ra, đời mình sống còn chẳng bằng một con chó của nhà giàu.
Tiểu Hồng ôm tiểu cẩu tử lên: "Tử Long, vậy thì ngươi sắp phải chịu đói rồi, ai bảo ngươi không ngoan nào."
Phùng Trường Điển không nén nổi mà hỏi một câu: "Con Linh sủng này thoạt nhìn giống hệt chó."
Nam tử mày kiếm cười nhẹ nói: "Phùng quản sự, nó không gọi là chó, mà gọi là 'Tử Vân Hống', bây giờ còn chưa trưởng thành mà thôi, lớn lên sẽ to hơn hẳn chó, một trảo dễ dàng có thể khiến sư tử hổ báo vỡ toang đầu, mãnh thú bình thường nhìn thấy nó đều phải tránh xa."
Phùng Trường Điển thổn thức nói: "Trước giờ lão phu chưa từng nhìn thấy. Tam tiểu thư nuôi dưỡng nó lớn lên, đến khi nó trưởng thành thì phải cẩn thận một chút."
Tiểu Hồng kiêu ngạo đáp: "Đây là lễ vật do Chưởng môn đại nhân Thanh Liên sơn tặng cho tiểu thư đấy, ba ngày trước Sở công tử mới đem xuống núi."
Vừa nghe nói là do Chưởng môn Thanh Liên sơn tặng cho, Phùng Trường Điển liền nuốt ngược lại những lời cảm thấy việc nuôi dưỡng loài này nguy hiểm, chỉ ậm ừ đáp mấy tiếng.
Nam Trúc trong lòng lại không ngừng "chậc chậc", Chưởng môn Thanh Liên sơn vậy mà là Chưởng môn đại phái đó, cũng không biết vị Tam tiểu thư này rốt cuộc là ai, lại có thể có mặt mũi lớn đến thế.
Lúc này, Phùng Trường Điển mới nhận ra tên mập mạp kia vẫn còn ở đây, liền hắng giọng nói: "Ngươi làm không tệ, trước tiên cứ trở về đi, đã nói có trọng thưởng thì ắt sẽ có trọng thưởng, sẽ không thiếu của ngươi đâu."
"Vâng." Nam Trúc cười nịnh nọt, vẻ mặt tươi rói rồi lui xuống.
Nam tử mày kiếm kia và Tiểu Hồng cũng không nán lại lâu, cùng nhau mang theo tiểu gia hỏa rời đi.
Còn về phần Nam Trúc, vừa bước ra sân liền bị một đám gia đinh với ánh mắt ước ao vây quanh.
"Ôi, mập mạp, Phùng quản sự thưởng ngươi cái gì vậy?" Một gia đinh áo xanh hỏi.
Nam Trúc buông tay: "Không biết, nói là sẽ thưởng sau. Đúng rồi, nha hoàn kia là ai vậy, tại sao thoạt nhìn ngay cả Phùng quản sự cũng phải nể mặt bọn họ?"
Gia đinh áo xanh cười hắc hắc nói: "Đó là nha hoàn thiếp thân Tiểu Hồng của Tam tiểu thư."
"Tam tiểu thư là ai?" Nam Trúc nhân cơ hội hỏi thăm.
...
Mặt trời chiều đã ngả về Tây, ngoài cổng hông phía Tây Văn phủ, một con thuyền chở hàng nhỏ neo đậu trên nhánh sông. Mục Ngạo Thiết và những gia đinh khác lần lượt lên thuyền chất lương thực, khi hai sọt đã chất đầy liền gánh lên bờ, đưa vào bên trong phủ.
Lương thực là lương tân cao cấp, bách tính tầng lớp dưới đáy chưa chắc đã ăn nổi, nhưng tại Văn phủ thì lại được định kỳ bổ sung cấp cho các đại trù phòng bên trong phủ.
Cho dù chỉ có thể dưới ánh mắt giám sát của hộ viện và đi theo lộ tuyến quy định, nhưng Mục Ngạo Thiết xem như đã có cơ hội tiến vào nội viện Văn phủ.
Dọc theo đường đi, y đều âm thầm quan sát xung quanh, ghi nhớ lộ tuyến và địa hình, âm thầm phỏng đoán "Văn Xu Các" ở đâu...
Nam Trúc cũng tương tự, ngay trong ngày đầu tiên trà trộn vào phủ thì đã tiến vào nội viện Văn phủ, tuy rằng tiến vào tầng tương đối nông cạn.
Gã chỉ có thể di chuyển trong khu vực vườn ươm sát với môn đình nội viện kia.
Mặt trời chiều dần khuất, một tên đại mập mạp theo sau một ông lão làm vườn học cách nhổ cỏ, tỉa cành, vặt lá cho hoa và cây, tưới nước cho hoa cỏ cây cối, vân vân.
Toàn bộ hoa cỏ cây cối trong Văn phủ đều có chuyên gia không ngừng chăm sóc, phải luôn duy trì sự tươi đẹp, sum xuê, duy trì vẻ vĩnh viễn vui sướng hướng vinh, cũng là để khách nhân nhìn thấy, đây cũng là một loại phô trương của đại gia tộc.
Phùng quản sự nói lời giữ lời, phần thưởng tới rất nhanh. Đầu tiên là trực tiếp thưởng một lượng bạc, thứ hai chính là công việc người làm vườn này.
Coi như là bố trí cho một công việc nhẹ nhàng, trọng yếu hơn là còn có thể học chút tài nghệ, hơn nữa tiền công mỗi tháng còn có thể thêm năm mươi đồng.
Đó chính là trọng thưởng mà Phùng quản sự đã nói.
Đó chính là trọng thưởng mà Nam Trúc độc chiếm công lao của sư huynh đệ ba người có được.
Nam Trúc tươi cười nhận lấy, xoay người liền cười nhạt, oán thầm không ngớt: "Linh sủng đáng giá đến thế mà, giúp các ngươi tìm về mà chỉ thưởng một lượng bạc, thật cho rằng lão tử là dân quê chẳng biết chẳng hiểu gì hay sao? Nếu sớm biết như thế, còn không bằng để Lão Thập Ngũ khai đao, mọi người cùng nhau nếm thử hương vị Linh sủng hầm là như thế nào."
Nói cho cùng, ngay từ đầu gã đã chướng mắt loại khen thưởng này.
Kỳ thực đối với những gia đinh phổ thông khác mà nói, đó quả thực là một phần trọng thưởng.
Mặt trời sắp xuống núi rồi, đám gia đinh đã xong việc ồn ào thu công, nhao nhao đi ăn cơm.
Sư huynh đệ ba người lại gặp mặt nhau, đều ăn không quen, nhưng vẫn phải cố gắng kiên trì nhai nuốt.
Lúc lấy cơm, người ta đều ước gì lấy thêm một chút, ba người bọn họ cũng không tiện để người ta lấy ít.
Dữu Khánh đã có kinh nghiệm, hắn có tổ riêng của mình, dễ bề xử lý, sau khi lấy xong một chén cơm canh thì trực tiếp quay đầu rời đi, có người hỏi thì nói mang về từ từ ăn.
Khóe mắt Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết chú ý thấy vậy, cũng lục tục đứng dậy đi theo.
Dọc theo đường đi, một trước một sau, cẩn thận lưu tâm bốn phía, đi tới cổng vào khu nhà Dữu Khánh, khi đã xác định không ai nhìn thấy mới nhanh chóng lách người đi vào.
Bên trong viện, Dữu Khánh đang an vị trên một chiếc ghế chờ đợi, khi nhìn thấy hai người lấm la lấm lét nhìn mình thì liền biết hai người sẽ đến.
"Ai, thứ này thật sự là ăn không nổi. Nếu như có thể đưa ra ngoài thì thật tốt, ăn xin ngoài đường e rằng nằm mơ cũng phải cười tỉnh giấc rồi."
Nam Trúc ngoài miệng lải nhải, người thì đi tới phía sau Dữu Khánh, trực tiếp đem một chén lớn cơm canh đổ vào trong cái nồi mà lúc trước Dữu Khánh đã cọ rửa sạch sẽ.
Mục Ngạo Thiết học theo, cũng đổ vào trong nồi kia.
Dữu Khánh quay đầu lại nhìn thấy thì sửng sốt, vội đứng lên hỏi: "Thứ các ngươi không ăn lại đem tới chỗ ta là có ý gì?"
"Ai, ngươi xử lý một phần cũng là xử lý, hai phần hay ba phần cũng xử lý như nhau thôi."
"Ta nói này, ai là Chưởng môn?"
"Hiện tại đều là gia đinh, đều là châu chấu trên cùng một sợi dây thừng, nói việc này còn có ý nghĩa gì nữa sao? Ta đã tìm hiểu được không ít tình huống, ngươi có muốn biết hay không?" Nam Trúc hỏi ngược lại, gã thì ở bên giếng ném gàu xuống, múc nước lên, sau đó đem chén của mình nhét cho Mục Ngạo Thiết đã ngồi xổm xuống chuẩn bị rửa chén, bảo rửa luôn một lần.
Dữu Khánh thấy thế, ngoài miệng hỏi: "Tình huống gì?" Động tác cũng không chậm, cũng nhanh chóng cầm chén đổ cơm canh vào trong nồi sắt, sau đó đưa cho Mục Ngạo Thiết rửa.
Mục Ngạo Thiết mắt lạnh quét về phía hai người, rõ ràng đang hỏi, các ngươi coi ta là cái gì?
Nam Trúc cười hắc hắc nói: "Lão Cửu, ta giúp ngươi lấy ghế đi."
Sau đó gã rung rung một thân thịt mỡ chạy vào trong kho, nhanh chóng xách ra hai chiếc ghế, bên trong kho có không ít đồ vật loại này.
Dữu Khánh ngồi trở lại chỗ cũ, lại lần nữa hỏi: "Tình huống gì?"
Nam Trúc ôm bụng ngồi xuống, tựa vào lưng ghế, thở ra một hơi: "Ta xem như đã hiểu rõ, gia đinh có thể làm việc lâu dài tại Văn thị này, nếu không phải là con cái sinh ra trong phủ thì chính là đã ký kết khế ước bán mình, những người khác gần như không có khả năng nào lưu lại."
"Nói cách khác, chúng ta nhiều nhất chỉ có ba tháng, chờ đến khi việc đại tế kết thúc, nếu như còn không có được thứ chúng ta cần, vậy thì phải cút đi."
Dữu Khánh đáp: "Việc này không cần ngươi nói, nghĩ cũng có thể nghĩ ra được. Ta cũng không tin trong ba tháng còn không vào được 'Văn Xu Các'. Đúng rồi, con Linh sủng kia là chuyện gì vậy, ngươi đoạt lấy công lao của ta chạy đi, được đến chỗ tốt gì?"
Rửa bát xong đứng lên, Mục Ngạo Thiết đi tới ngồi xuống: "Nghe nói thưởng cho một lượng bạc, thăng cấp làm học đồ làm vườn, một tháng thêm n��m mươi đồng tiền công."
Nam Trúc có chút bối rối, chuyển hướng đề tài: "Cũng may chúng ta chạy tới đúng lúc, ngăn cản ngươi hạ sát thủ, nếu không thì sự tình liền lớn rồi. Con Linh sủng kia chính là 'Tử Vân Hống' trong truyền thuyết, là lễ vật do Chưởng môn Thanh Liên sơn đưa cho Tam tiểu thư Văn thị, vừa mới từ trên núi đưa tới không được mấy ngày."
Dữu Khánh kinh ngạc: "Có thể được Chưởng môn Thanh Liên sơn tặng Linh sủng làm lễ vật, Tam tiểu thư này là người nào?"
Nam Trúc đáp: "Đương đại tộc trưởng Văn thị Văn Mậu, có ba con trai hai con gái, những người con đã lấy vợ gả chồng, đều từng người có gia đình riêng. Hai vợ chồng tiểu nhi tử sinh được một nữ nhi, sau đó không biết xảy ra chuyện gì, đã gặp nạn, lưu lại một bé gái mồ côi, tên là Văn Hinh.
Văn Hinh không cha không mẹ, từ nhỏ chính là do một tay tộc trưởng Văn Mậu nuôi lớn, có lẽ là bởi vì mồ côi nên rất được Văn Mậu thương yêu, vì vậy địa vị tại Văn gia rất không hề tầm thường. Văn Mậu còn có hai cháu gái, nhưng mà đều đã xuất giá rồi, cho nên đều xưng Văn Hinh là Tam tiểu thư.
Nghe nói Tam tiểu thư này xinh đẹp dịu dàng, thông hiểu lễ nghĩa, cầm kỳ thư họa đều tinh thông, là một tài nữ đọc đủ loại thi thư, chính là hòn ngọc quý được Văn Mậu tinh tế mài khắc. Ta đoán vị Chưởng môn Thanh Liên sơn kia tặng Linh sủng cũng là vì Văn Mậu yêu thích."
Nghe gã nói như thế, Dữu Khánh thiếu chút nữa chảy nước miếng, tại sao có cảm giác đó chính là một nửa khác mà mình mơ ước, nuốt nuốt nước bọt hỏi: "Văn Hinh kia thật sự tốt như ngươi nói vậy sao?"
Nam Trúc đáp: "Ta chưa từng gặp qua, ta làm sao biết được. Nghe nói người là không tệ, chỉ là có một điểm không tốt, nói là đã đính hôn rồi, thật đáng tiếc." Nói xong lắc đầu thổn thức.
Dữu Khánh vui vẻ: "Người ta đã đính hôn là chuyện của người ta, ngươi đáng tiếc cái gì, cũng không nhìn xem mình bao nhiêu tuổi rồi. Lại nói là người nào nha, có thể xứng đôi với gia thế bối cảnh của nhà hảo cô nương này?"
Nam Trúc đáp: "Nhớ không rõ, nghe nói là đối tượng do chính Văn Mậu tìm kiếm cho cháu gái, nói là cháu của một cự phách văn đàn họ kép 'Vũ Văn' nào đó, nói đó là một đại nhân vật mà người đọc sách nào cũng biết rõ, trong cái giới này ngươi hẳn là vừa nghe liền biết là ai đi?"
Dữu Khánh hừ một tiếng, ăn ngay nói thật, giọng điệu lại rất không tốt: "Không có nghe nói qua, quỷ mới biết là cái thứ cứt chó gì."
Nam Trúc thoáng sửng sốt, không nghĩ tới ngay cả Lão Thập Ngũ đọc đủ thứ thi thư đều chưa nghe qua, tiếp tục nói: "Nghe nói bản thân nhà trai cũng không tệ, cũng là một đại tài tử, thi Hương đạt hạng ba, vốn sẽ vào kinh thành đi thi cùng khóa với ngươi, nào ngờ phát bệnh hiểm nghèo nên bị lỡ kỳ thi, đành phải đợi kỳ thi tiếp theo."
"Xùy!" Dữu Khánh vẻ mặt đầy xem thường: "Ta cũng không dám xưng mình là đại tài tử, hắn cũng xứng ư?"
Mục Ngạo Thiết thình lình thốt ra một câu: "Ngươi còn chưa gặp qua cô nương kia thì đã bắt đầu nói như vậy rồi, có hơi quá rồi đó."
Mong rằng bản dịch này sẽ làm hài lòng quý vị, đây là thành quả độc quyền của truyen.free.