(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 251:
Văn Hinh từ lâu đã nóng lòng muốn biết diễn biến ván cờ, nếu không phải ngại việc không tiện lộ diện, nàng đã sớm ra xem rồi.
Đứng trong đình, nàng chăm chú quan sát ván cờ, mới phát hiện nó vẫn chưa kết thúc. Tiếp tục thưởng thức, nàng lại kinh ngạc khi thấy thắng bại vẫn chưa phân định.
Tr���ng điểm là, cả hai bên đen trắng đều đang ở thế cờ chỉ cách thắng bại một nước, ai cũng có khả năng giành chiến thắng.
Nàng lập tức không hiểu, Vũ Văn Uyên rõ ràng chưa thua, vậy tại sao trông hắn lại chật vật như thể thảm bại?
Thấy Tiểu Hồng vội vã chạy về, nàng liền chỉ vào bàn cờ hỏi: "Chưa đánh xong, rốt cuộc là chuyện gì?"
Tiểu Hồng thở dài: "Quản gia nói, hòa rồi!"
Văn Hinh nhìn ván cờ, khẽ gật đầu: "Thế cờ này thoạt nhìn quả thực có thể xem là hòa."
Tiểu Hồng thổn thức lắc đầu: "Tiểu thư, không phải vậy đâu. Vũ Văn công tử chơi ván cờ này thật sự quá khó khăn, ta đứng bên cạnh xem mà cũng hồi hộp muốn chết. Nếu cứ tiếp tục đánh, ta thật sự sợ Vũ Văn công tử sẽ xảy ra chuyện. Ngài không thấy đấy chứ, hai mắt Vũ Văn công tử đều đã sung huyết, trông đáng sợ lắm."
"Ai." Văn Hinh khẽ than, nhìn chằm chằm bàn cờ: "Trông hắn quả thực chơi rất gian nan. Có thể đấu cờ với A Khánh đến cục diện giằng co như vậy đã là không dễ dàng rồi."
Tiểu Hồng lập tức biết nàng đã hiểu lầm: "Không phải đâu, tiểu thư, cục diện giằng co này không phải lần đầu tiên xuất hiện. Chỉ riêng ta thấy cũng đã là lần thứ ba rồi. Ban đầu là ở chỗ này mạng treo một đường..." Nàng ta chỉ vào bàn cờ, bô bô kể đại khái quá trình.
Văn Hinh nghe xong hơi kinh ngạc: "Ý ngươi là, A Khánh đang cố ý bố cục để giày vò Vũ Văn công tử sao?"
Nếu quả thật là như vậy, có thể điều khiển ván cờ đến tình trạng thế này, tại sao lại không thể thắng được Vũ Văn Uyên? Giữ lại không "giết cờ", không phải là giày vò thì còn có thể là gì?
Chỉ là, thật khó tin, liệu có ai thật sự có thể điều khiển ván cờ đến mức độ như vậy sao?
Tiểu Hồng chần chừ: "Hẳn là trùng hợp thôi. Ta đã xem rồi, sức cờ của Vũ Văn công tử cũng không yếu, muốn nhắm vào hắn mà bố trí ra thế cục như vậy chắc là rất khó. Có thể là trùng hợp mà thành ra tình trạng đó thôi."
Thật sự là trùng hợp sao? Ánh mắt Văn Hinh hướng về phía Dữu Khánh còn đang đứng ngây người ở Nguyệt môn. Nàng nhớ lại hình ảnh vị này dứt khoát hạ cờ, đó đã không phải là kiểu tầm thường rồi. E rằng đối với hắn, điều đó cũng không phải là không thể.
"Bất quá, tiểu thư, về sức cờ, Vũ Văn công tử có lẽ thật sự không bằng A Khánh đâu. Ta không có ý nói Vũ Văn công tử không tốt, chỉ là, A Khánh quả thực chơi cờ thoải mái hơn Vũ Văn công rất nhiều. Tiểu thư, ta cảm thấy ngài nói không sai, lúc trước A Khánh có lẽ đã thật sự cố ý nhường ta." Nói đến đây, Tiểu Hồng cúi đầu vân vê cạp váy lật qua lật lại, trong thần thái toát ra một chút xấu hổ.
Văn Hinh không để tâm đến dáng vẻ đó của nàng ta, ánh mắt lại dừng trên bàn cờ, bắt đầu đứng ở góc độ của Vũ Văn Uyên để cảm nhận cục diện tranh chấp.
Nàng quả thực cũng đã cảm nhận được phần lựa chọn dị thường gian nan kia, nhưng vì không tận mắt thấy quá trình đấu cờ giao tranh giữa hai bên, nên không thể cảm nhận được cái cảm giác có thể khiến Vũ Văn Uyên chật vật đến thế.
Chơi cờ mà lại khiến bản thân trở nên thảm hại như vậy, còn bị trượt chân quỳ xuống. Nam nhi dưới trướng có hoàng kim (quỳ gối chỉ quỳ trời đất, cha mẹ), mà ng��ời này lại chính là vị hôn phu của mình, thần tình Văn Hinh có chút phức tạp, nỗi lòng khó tả.
Là khinh thường sao? Nàng cũng không rõ, nhưng về tâm tính, quả thực không còn sự ngượng ngùng và thấp thỏm như lần đầu gặp gỡ vị hôn phu.
Những lời Tiểu Hồng kể lại không khiến nàng cảm nhận được, nàng cũng không cảm nhận được cảm xúc của Văn Khôi. Nếu tận mắt đứng bên xem quá trình giao thủ, e rằng nàng sẽ bình thản hơn nhiều trước sự chật vật của Vũ Văn Uyên.
Dù vậy, nàng vẫn đã cảm nhận được sức cờ phi phàm của Dữu Khánh. Nàng nhìn chăm chú vào hắn, trong lòng đã có tính toán: nếu như không có bất ngờ, vị này nhất định là người kia không thể nghi ngờ.
Trong lòng nàng không khỏi cảm thán, đây có phải là thực lực trù tính của thiên hạ đệ nhất tài tử sao?
Nghĩ đến cả Tử Long cũng phá lệ thân cận người này, nàng thật sự không cách nào hình dung nổi. Lẽ nào đây là thứ gọi là mị lực sao?
Bên cạnh Nguyệt môn lặng im một hồi, Dữu Khánh cuối cùng cũng định thần lại, xoay người bước tới.
Ánh mắt Văn Hinh khẽ động, nghiêng đầu hỏi Tiểu Hồng: "Vũ Văn công tử thế nào rồi?"
Tiểu Hồng chần chừ: "Không biết, hẳn là không có việc gì đâu."
Văn Hinh: "Ngươi cứ đi xem một chút đi, nhưng đừng nói là ta bảo ngươi đấy."
Tiểu thư quan tâm vị hôn phu là điều rất bình thường, Tiểu Hồng ừ một tiếng, lập tức xách váy chạy đi.
Trên đường đi gặp Dữu Khánh, Tiểu Hồng hướng về phía hắn, khua khua nắm đấm: "Lát nữa xem ta thu thập ngươi thế nào!"
Dữu Khánh không nói gì, hắn đã hối hận lắm rồi.
Ba huynh đệ sư môn lẻn vào Văn thị, thật vất vả lắm mới ẩn núp đến nay. Bản thân hắn cũng khó khăn lắm mới trà trộn được đến bên cạnh Văn Hinh, mắt thấy của hồi môn của Văn Hinh càng ngày càng gần, giờ đây vì hành động theo cảm tính mà mọi thứ có khả năng sẽ tan thành mây khói.
Một hạ nhân lại có sức cờ như vậy, muốn không khiến người ta hoài nghi cũng khó. Còn có thể nán lại sao?
Còn muốn chấp chưởng của hồi môn của Văn Hinh sao? Thạch Cơ Loan ở đâu còn chưa làm rõ, vì sự xung động của mình mà sắp sửa khiến tâm huyết một tháng này của ba huynh đệ sư môn bị hủy hoại chỉ trong chốc lát.
Hắn cũng không biết nên mở miệng thế nào với hai vị sư huynh. Không còn mặt mũi để nói, nói ra chắc chắn sẽ bị nước miếng nhấn chìm đến chết đuối.
Vấn đề là, sau khi trừng trị Vũ Văn Uyên một trận xong thì sao? Chứng minh được năng lực nào đó của mình thì có ích gì chứ? Vẫn là không chiếm được Văn Hinh, Văn thị cũng không có khả năng để Văn Hinh đi theo ngươi.
Vũ Văn Uyên có thể cưới Văn Hinh thì nền tảng tuyệt đối không chỉ nằm ở một ván cờ này. Hành vi ngu xuẩn của mình không thay đổi được gì, không những không có bất cứ chỗ tốt nào cho bản thân, còn làm lỡ đại sự.
Huống hồ, nhục nhã vị hôn phu của người ta, còn không biết Văn Hinh sẽ nhìn ngươi bằng ánh mắt nào nữa chứ.
Lúc xung động thì vì xả giận, tỉnh táo lại mới phát hiện kỳ thực đạo lý gì mình cũng đều hiểu rõ.
Trên đời không có thuốc hối hận, chỉ có thể đối diện. Vừa nhấc mắt lên, hắn phát hiện Văn Hinh đang nhìn mình chằm chằm.
Hắn đi tới, ở bên ngoài đình nói: "Tiểu thư, đã chính ngọ rồi. Là sang bên kia dùng bữa hay sắp xếp người đưa cơm tới?"
Văn Hinh căn bản không đáp lời câu hỏi đó, mà hỏi ngược lại: "Có sức cờ này, bày ra cờ thế hẳn phải kiếm được nhiều tiền hơn làm gia đinh. Vì sao lại ở chỗ ta làm gia đinh?"
Việc đã đến nước này, Dữu Khánh dũng cảm nói một câu: "Có lẽ không phải vì tiền, có lẽ là vì người."
Văn Hinh không hiểu, "Vì người?"
Dữu Khánh nhìn chằm chằm nàng không nói lời nào, trong lòng căng thẳng.
Bốn mắt nhìn nhau, Văn Hinh lập tức kịp phản ứng, khuôn mặt ửng đỏ, cũng chột dạ. Ánh mắt nàng né tránh, không dám đối diện với hắn, rõ ràng trong lòng đã hiểu người mà đối phương nói là ai, nhưng vẫn nhịn không được trầm thấp hỏi một câu: "Vì người nào?"
Nàng yếu thế, hắn liền mạnh mẽ.
Dữu Khánh tiếp tục cố lấy dũng khí đáp: "Vì ngươi."
Văn Hinh lập tức xoay người nhìn về phía khác, gương mặt nóng bừng nói: "Khi ta gặp ngươi thì ngươi đã nhập phủ rồi, có quan hệ gì với ta chứ? Còn tiếp tục nói bậy!"
Lời nói tuy vậy, nhưng lòng nàng lại như nai con xao động, tay chân có chút tê dại. Thám Hoa lang danh tiếng khắp thiên hạ thật sự là nhập phủ làm nô vì nàng hay sao?
Dù có lễ giáo gì ràng buộc, cũng không chịu nổi xung động kinh hỉ lớn như vậy, nàng không thể nào giữ được lòng bình thản.
Dữu Khánh: "Ta tất nhiên không bằng Vũ Văn công tử, nhưng ta nhớ tiểu thư dường như có chút thưởng thức vị Thám Hoa lang kia. Dám hỏi tiểu thư, nếu là vị Thám Hoa lang đó đến đây, tiểu thư có nguyện cùng hắn cao chạy xa bay không?"
Tiếng lòng Văn Hinh run lên, lần này nàng thật sự bị làm cho căng thẳng. Lẽ nào vị này thật sự sẽ vì nàng mà công khai thân phận của mình sao?
Sau một hồi rối loạn, nàng cố gắng ổn định tâm tình. Bất kể đối phương là ai, nàng cân nhắc từng câu từng chữ mà đưa ra câu trả lời chính thức: "Mặc kệ là ai, hôn ước đã công khai, há có thể đổi ý? Nếu như tiếp tục hồ ngôn loạn ngữ, đừng trách ta trục xuất ngươi ra khỏi Văn phủ."
Dứt lời, nàng đột nhiên cảm thấy rất xấu hổ. Không biết vì sao mình lại nói ra những lời như vậy, chẳng phải là lập tức phủi sạch quan hệ để tránh hiềm nghi sao? Một nữ nhân như mình vậy, có phải là quá vô sỉ rồi hay không?
Dữu Khánh đã hiểu. Người ta nguyện ý xem như không có chuyện gì xảy ra, cho phép hắn tiếp tục ở lại.
Nhưng chính hắn đã không còn hứng thú ở lại.
Đầu tiên là Văn Hinh cự tuyệt khiến hắn mất hết hứng thú. Đây là lần đầu tiên trong cuộc đời hắn thể hiện lòng mình cho nữ nhân bi���t.
Kết quả khiến hắn rất hối hận. Đã biết rõ người ta không có khả năng đáp ứng mình, không có khả năng đi theo mình, vậy còn ngốc nghếch nói ra những lời này làm gì? Chẳng phải đã đủ mất mặt rồi sao?
Thứ hai là hắn hiểu rõ, sau chuyện hôm nay, Văn Khôi không phải người mù. Muốn chấp chưởng của hồi môn của Văn Hinh, chắc chắn sẽ không qua được cửa ải Văn thị này.
Đương nhiên, nếu Văn Hinh quả thật có thể ổn định cục diện, hắn cũng không vội vã rời đi.
Mục tiêu ban đầu đã bị lệch lạc, giờ đây lại một lần nữa được hắn điều chỉnh trở về: tìm được vị trí Thạch Cơ Loan, khi biết rõ rồi thì lập tức rời đi. Trước đó, có thể nán lại thêm ngày nào thì nán lại ngày đó.
...
Dưới mái hiên bên ngoài nhà ăn, Văn Mậu đứng chắp tay. Văn Khôi ở bên cạnh bẩm báo quá trình chơi cờ, đồng thời cũng đang đợi Vũ Văn Uyên đến dùng cơm.
Với dáng vẻ như quỷ của Vũ Văn Uyên lúc đó, hắn không tiện trực tiếp đến gặp người. Trước tiên phải đi rửa ráy đã.
Nghe kể xong, Văn Mậu cảm thấy kinh ngạc: "A, tên gia hỏa kia lại có sức cờ cao siêu như vậy sao?"
Văn Khôi cảm thán: "Không thể không thừa nhận, thật là thế gian hiếm thấy."
Kỳ nghệ thế nào, Văn Mậu cũng không quá quan tâm, trầm ngâm nói: "Nếu nói là muốn đến làm chuyện bí mật, vậy vì sao lại bộc lộ ra kỳ nghệ cao siêu của mình? Chẳng phải là khiến người khác vừa nhìn đã biết có vấn đề sao? Đám gia hỏa này rốt cuộc muốn làm gì, lão phu đã sống từng này tuổi rồi, mà sao càng ngày càng không hiểu được?"
Văn Khôi do dự một chút, thử hỏi: "Lão gia, ngài nói có phải bọn họ nhắm vào tiểu thư mà tới không?"
Văn Mậu: "Ý ngươi là, là đến vì tư tình nhi nữ?"
Văn Khôi: "Giày vò Vũ Văn Uyên như vậy, có lẽ có một chút khả năng."
Văn Mậu: "Vậy bọn họ tìm hiểu Văn Xu Các là để làm gì? Một nhóm người lẻn vào một lúc, mục đích chính là vì Hinh nhi, nói ra lời này, chính ngươi tin sao?"
Văn Khôi nhíu mày: "Quả thực kỳ quặc. Đường đi của mấy tên gia hỏa này thật khiến người ta hoàn toàn không hiểu nổi. Nếu không thì dứt khoát trực tiếp khống chế lại, cạy miệng bọn họ ra là được."
Văn Mậu: "Ngươi xác định trực tiếp khống chế lại là có thể hữu dụng sao? Phía sau bọn hắn là ai còn chưa làm rõ, hai ngày nữa thì văn hội sẽ bắt đầu rồi. Hiện tại, việc này là trọng yếu nhất, tạm thời trước tiên ổn định cục diện, không nên làm phức tạp. Trước tiên tăng số người canh chừng bọn hắn, nghiêm ngặt đề phòng là được. Chờ cho văn hội kết thúc rồi lại đi xử lý. Ta ngược lại muốn xem bọn hắn trà trộn vào Văn thị định quậy trò gì!"
Phiên bản Việt ngữ này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free.