(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 253:
Đưa Tử Long về tới nơi, Trâu Vân Đình đã rời đi, song Tống Bình Bình vẫn chưa cất bước.
Tuy vết thương trên người sư huynh nàng chưa khỏi hẳn, nhưng đã không cần người hầu hạ nữa. Tống Bình Bình vốn muốn tiếp tục chăm sóc sư huynh một thời gian, song sư huynh liên tục khước từ, nói thật sự không cần, nàng đành phải trở về.
Nàng là bạn thân của Văn Hinh, kỳ thực cũng có nghĩa vụ hộ vệ thân cận. Một số việc giữa những cô nương cùng lứa ở chung sẽ thuận lợi hơn đôi chút.
Tiễn Trâu Vân Đình đi xong, ba cô gái lại chụm đầu vào nhau khẽ thì thầm.
"Bình Bình tỷ, ngày mai Văn hội sẽ bắt đầu, cuối cùng muội cũng về kịp rồi."
"Kịp thì sao? Nhìn một đám người phô bày văn tài, chẳng có gì thú vị."
"Rất thú vị chứ, có rất nhiều người nha, lại còn náo nhiệt nữa, còn bán đủ loại đồ ăn vặt."
"Nha đầu này chỉ thích náo nhiệt. Hinh nhi, chắc chắn muội lại muốn đến đó rồi, phải không? Muội đã đi, vậy tỷ cũng đành phải đi theo vậy. Có đúng là lại phải giả nam trang nữa không?"
"Chắc chắn phải giả nam trang chứ, nếu không ba cô nương chúng ta đứng giữa một đám nam nhân thì thật là bất nhã."
Tống Bình Bình giang rộng hai tay ưỡn ngực, "Đi thì đi, đã bức bối lâu như vậy rồi, tỷ cũng sắp chịu không nổi nữa. Ra ngoài xem náo nhiệt cũng tốt, tiện thể tiếp sức cho Văn thị, chúc Văn thị áp đảo Vạn thị, đoạt giải nhất một lần!"
Nói đến đây, Tiểu Hồng bĩu môi, "Lần này muốn áp đảo Vạn thị e rằng quá sức nha. Nghe nói con rể Bảng Nhãn Ân Cát Chân của Vạn thị từ kinh thành trở về rồi, đó thế nhưng là Giải Nguyên khoa trước của Ninh Châu, dường như sẽ đứng ra tranh tài giúp Vạn thị đó."
"À, ta đã nghe nói." Tống Bình Bình hất cằm ra hiệu với Văn Hinh, "Không phải có vị hôn phu Vũ Văn Uyên của Hinh nhi đây sao? Trong kỳ thi Hương trước đây, hình như thứ hạng của Vũ Văn Uyên và Ân Cát Chân cũng không quá chênh lệch. Việc này lại không giống luận võ trong giới tu hành chúng ta. Ta nghe nói trong môn văn chương này, nếu thực lực không quá lớn, thì việc ai mạnh ai yếu khi phát huy tại trường thi cũng khó nói chắc được. Ta tin tưởng vị hôn phu của Hinh nhi nhất định sẽ thắng, Văn thị tất thắng! À, đúng rồi, ta nghe nói Vũ Văn Uyên đã đến rồi mà?"
Ánh mắt nàng ta nhìn về phía Văn Hinh, phản ứng của người sau khiến nàng có chút nghi hoặc. Thường ngày, chỉ cần vừa nhắc tới Vũ Văn Uyên thì Văn Hinh luôn không khỏi có chút ngượng ngùng, hiện tại l���i cho nàng ta cảm giác bình thản đến lạ.
Tiểu Hồng vỗ trán, "Bình Bình tỷ, tỷ đừng nhắc đến Vũ Văn công tử nữa. Vấn đề nằm ở chỗ công tử ấy chưa chắc đã có thể tham gia được đâu."
Tống Bình Bình trầm giọng hỏi: "Không thể tham gia? Vì sao? Chẳng lẽ con rể Vạn thị tham gia được, còn con rể Văn thị thì không sao?"
"Bình Bình tỷ, không phải như tỷ nghĩ đâu, ai, Vũ Văn công tử hắn..." Tiểu Hồng muốn nói lại thôi, liếc nhìn phản ứng của Văn Hinh một cái, thấy tiểu thư không ngăn cản, lúc này mới chỉ lên trán mình, "Công tử suy nghĩ quá độ, tinh thần tổn thương, hai ngày nay vẫn chưa hồi phục bình thường, tinh thần vẫn luôn có chút hoảng loạn. Trạng thái như vậy làm sao có thể ra sân tham gia tranh tài được chứ? Ngày mai có thể bình thường trở lại hay không còn chưa dám chắc."
Tống Bình Bình không hiểu nổi, "Sao vậy, đang rất tốt mà, tại sao lại bị tổn thương tinh thần?"
Nói đến việc này, Tiểu Hồng vẻ mặt có chút tức giận, chỉ thẳng vào Dữu Khánh bên cạnh mà nói: "Đều do hắn! Đều là chuyện tốt mà hắn gây ra! Đ���ng chân động tay lúc chơi cờ, cố ý hãm hại Vũ Văn công tử. Ta thật sự nghi ngờ hắn có phải là nội gián do Vạn thị phái đến Văn thị hay không!"
Lời nói này khiến vẻ mặt Dữu Khánh lộ rõ sự bối rối. Hắn đúng là muốn kích thích Vũ Văn Uyên một chút, quả thực định cho một bài học, nhưng nào ngờ năng lực chịu đựng tinh thần của Vũ Văn Uyên lại yếu ớt đến thế. Đến bây giờ hắn thật sự có chút cảm thấy may mắn, may là lúc đó Văn Khôi đã ngăn cản kịp thời, nếu không để cho Vũ Văn Uyên cứ thế tiếp tục đánh ván cờ kia thì còn không biết sẽ xảy ra chuyện gì nữa.
"Tiểu Hồng!" Văn Hinh lần đầu tiên nghiêm khắc quở trách một tiếng. Từ trước đến nay, nàng nói chuyện gì cũng đều tương đối lịch sự nhã nhặn.
"Việc này không thể hoàn toàn trách A Khánh được. Là Vũ Văn công tử chủ động muốn đánh cờ cùng hắn, cũng đã được Khôi gia gia chấp thuận. Tài không bằng người thì chẳng trách ai được."
"Chơi cờ... bị tổn thương tinh thần ư?" Tống Bình Bình đại khái đã nghe hiểu ý trong đó, nhưng vẫn chưa rõ, hoài nghi hỏi: "Chơi cờ cũng có thể khiến người ta mấy ngày rồi mà vẫn chưa định thần lại được sao? Rốt cuộc là đã xảy ra chuyện gì vậy?"
"Hắn cố ý bố cục đào hầm..." Tiểu Hồng chỉ vào Dữu Khánh, luyên thuyên kể đại khái tình huống ra.
Chơi cờ, Tống Bình Bình không giỏi, nhưng ít nhiều cũng biết một chút. Nàng chần chừ nói: "Chơi cờ chẳng phải là tìm cách bẫy đối phương sao? Không đào hố đối phương thì còn gì là chơi cờ nữa? Việc này hình như cũng không thể trách hắn được chứ? Trái lại Vũ Văn công tử... thân thể thư sinh quả là yếu ớt, khác hẳn với người trong giới tu hành chúng ta."
Tiểu Hồng trừng mắt nhìn, cũng biết hai người này nếu không tận mắt nhìn thấy quá trình thì không thể đồng cảm. Cái quá trình giày vò người ta đó, nàng cũng không biết dùng lời lẽ nào để miêu tả cho hết. Nhưng nàng ta vẫn cứ buông một câu hung hăng với Dữu Khánh: "Nếu Văn thị bại bởi Vạn thị, ngươi khó lòng từ chối trách nhiệm!"
"Tiểu Hồng, không được nói lung tung!" Văn Hinh lại quở trách một câu.
Dữu Khánh trầm mặc không nói, cũng không giải thích, mặc cho nàng nói...
Ngày hôm sau, ngoài Ngọc viên, một chiếc xe ngựa nhìn như đơn giản nhưng kỳ thực lại được chế tác tinh xảo đã dừng trước cổng viện.
Bên cạnh xe ngựa, Dữu Khánh cũng đã thay y phục hạ nhân, đổi thành trang phục người thường.
Chỉ chốc lát sau, Văn Hinh, Tống Bình Bình và Tiểu Hồng từ trong vườn đi ra. Cả ba đều đã thay nam trang, trên đầu còn đội nón rộng vành, vành nón che thấp khiến người khác khó mà nhìn rõ dung mạo thật.
"Nhìn cái gì vậy, chưa từng nhìn thấy bao giờ sao? Ánh mắt còn bốc lên vẻ gian tà nữa."
Khi đi ngang qua bên cạnh Dữu Khánh, Tiểu Hồng lại oán giận hắn một câu.
Dữu Khánh chẳng biết nói gì cho phải. Hắn không rõ hai ngày vừa rồi cô nha hoàn này đã uống nhầm thuốc gì rồi mà dường như cứ bám riết lấy hắn mà hung hăng đến vậy. Hắn chỉ thấy bối rối, Vũ Văn Uyên cũng đâu phải vị hôn phu của ngươi, ngay cả chính Văn Hinh còn không nói gì, thì ngươi có gì phải giận chứ?
Ba cô gái giả nam trang bước lên xe ngựa, kéo rèm cửa xuống. Dữu Khánh cũng nghiêng người ngồi trên mui xe, lưng dựa khung cửa.
Xa phu ngồi trên mui xe, vung roi, điều khiển xe ngựa chầm chậm lăn bánh về phía trước.
Khi xe ngựa vừa ra khỏi cổng phụ Văn phủ, tám vị hộ vệ cưỡi ngựa đã chờ sẵn hai bên đường từ lâu lập tức thúc ngựa đuổi theo, chia làm ba tốp: một tốp đi trước mở đường, một tốp theo sát phía sau, và một tốp hộ vệ hai bên xe.
Được biết Văn Hinh muốn ra ngoài xem Văn hội, Văn phủ đã sắp xếp chuẩn bị kỹ càng công tác an toàn. Đây chỉ là lực lượng hộ vệ công khai, trong âm thầm còn có người ngầm bảo vệ.
"Ai, đến nơi lại phải đứng đợi thật lâu. Văn gia có khu vực chỗ ngồi tại sao không cho chúng ta ngồi chứ, thật là. Cũng chỉ có Hinh nhi muội mới thích xem loại trò chơi, những trò múa văn chơi chữ này."
Giọng Văn Hinh nhẹ nhàng vang lên, "Bình Bình tỷ, khu vực chỗ ngồi bố trí xung quanh sân bãi có số chỗ ngồi rất hạn chế, rất nhiều trưởng bối còn không có chỗ ngồi, làm sao chúng ta có thể đến đó ngồi được chứ? Nếu như chúng ta thật sự tới ngồi ở đó, người tinh ý vừa nhìn liền biết chúng ta là ai, sau đó lại bị người khác chỉ trỏ thì không hay chút nào. Trong nhà có thể sắp xếp cho chúng ta đến vị trí gần phía trước như thế đã là không tệ rồi."
Tống Bình Bình hừ nói: "Ta và Tiểu Hồng không sợ người khác chỉ trỏ, cũng chỉ có muội mới sợ hãi người ta nói giấu đầu hở đuôi gì gì đó. Chuyện này không được, chuyện kia không xong, đi ra cổng còn phải giả làm nam nhân, muội sống thật sự chẳng thú vị chút nào. À, đã nói trước rồi, trước tiên đi dạo 'Bích Kiều' đã, chờ đến khi tỷ thí sắp bắt đầu mới đi đến đó, tỷ không muốn sáng sớm đã phải đứng xếp hàng trước sân khấu."
Văn Hinh: "Yên tâm, sẽ không để tỷ chờ uổng công đâu. Khôi gia gia đã sắp xếp người giúp chúng ta chiếm vị trí tốt rồi."
"Ô!" Tiểu Hồng nhẹ nhàng vỗ tay hoan hô, "Tốt quá rồi! Khu vực Bích Kiều kia có thật nhiều đồ ăn ngon và trò thú vị, ta cũng đã lâu rồi chưa đến đó."
Ngồi dựa vào khung cửa, Dữu Khánh yên lặng nghe bên trong nói chuyện. Hắn không có hứng thú gì đối với cái văn hội gì đó. Khi đến nơi, hắn cũng dự định ẩn mình trong đ��m đông phía sau, tránh cho bị Ân Cát Chân và Văn Ngôn An ở đó nhận ra.
Xe ngựa chuyển hướng, ánh sáng mặt trời chiếu qua cửa xe.
Văn Hinh ở bên trong xe nói chuyện phiếm với hai cô gái, thỉnh thoảng lại nhìn về phía bóng người nơi rèm cửa kia, trong lòng lại nảy sinh phiền muộn.
Tống Bình Bình bỗng nhiên nắm lấy tay nàng, "Muội còn đang lo lắng cho Vũ Văn công tử sao? Được rồi, yên tâm đi. Nếu thật sự có chuyện gì thì chắc chắn đã sớm mời sư phụ ta đến khám và chữa trị rồi. Không kinh động đến sư phụ ta thì đã nói rõ là chẳng có việc gì rồi, đại phu chẳng phải cũng đã nói rồi sao, nghỉ ngơi mấy ngày là được thôi."
Lần này trở lại Ngọc viên, qua tiếp xúc, nàng liền phát hiện ra Văn Hinh dường như không còn giống trước đây. Nàng thường xuyên ngây ngẩn thất thần, trong mặt mày thỉnh thoảng hiện lên vẻ ưu thương nhàn nhạt. Nỗi ưu thương dường như tích tụ sâu trong lòng, phiền muộn không giải tỏa được khiến nàng luôn phải gượng cười, làm cho cô nương như nàng đây nhìn thấy mà đau lòng.
Trước đây không có như vậy, vậy chắc chắn là do thân thể của Vũ Văn Uyên rồi.
Văn Hinh có chút không biết nên đáp lời nàng ta thế nào, chỉ lắc đầu, lại lặng lẽ nhìn chằm chằm bóng người nơi rèm cửa. Trong lòng nàng lại đang phỏng đoán xem hắn còn có thể đợi bao lâu, không biết hắn sẽ rời đi bằng cách nào, có lẽ sẽ không từ biệt, từ đó không còn tin tức nữa sao?
Nhớ tới lời hắn nói muốn dẫn nàng cao chạy xa bay, nhớ tới việc sau khi mình dứt khoát cự tuyệt thì dáng vẻ buồn bã đau thương của đối phương, nàng liền cảm thấy lo lắng đau khổ.
Hai ngày vừa rồi, nàng cũng không biết mình đã vượt qua như thế nào. Tựa hồ mỗi người đều cho rằng nàng đau lòng vì Vũ Văn công tử, vì vậy để giúp nàng hết giận, Tiểu Hồng không ngừng trách móc A Khánh nhằm an ủi nàng.
Nhưng nàng rõ ràng, không phải như vậy.
Nàng cũng không hiểu, mình không phải vẫn luôn thẹn thùng e lệ chờ đợi xuất giá sao? Không phải vẫn luôn mong đợi đến ngày được gả cho Vũ Văn Uyên sao? Vì sao lại đột nhiên xuất hiện một người như vậy, đột nhiên một lời thổ lộ là có thể khiến mình như mất hồn mất vía?
Nàng liên tục nhắc nhở chính mình, như vậy là không đúng, cũng chỉ có thể không ngừng dùng lý lẽ để áp chế tà niệm trong lòng mình.
Nàng cho rằng mình đã sinh ra tà niệm.
Tựa ở khung cửa, Dữu Khánh nghe được lời Tống Bình Bình nói, biết rõ Văn Hinh đang lo lắng cho Vũ Văn Uyên, khóe miệng không khỏi lộ ra nụ cười thê lương nhàn nhạt. Hắn lại lần nữa cảm thấy m��nh thật ngu ngốc, điều khiến hắn khó chịu hơn chính là cảm giác nặng trĩu trong lòng.
Khi biết rõ Văn Hinh luôn quan tâm đến Vũ Văn Uyên, điều đó còn làm hắn đau lòng hơn cả việc Văn Hinh cự tuyệt hắn lần trước.
Hắn đồng dạng không rõ. Mình cũng đâu phải là chưa từng gặp qua mỹ nhân, Thiết Diệu Thanh so với Văn Hinh còn xinh đẹp hơn nhiều chứ, thế nhưng là vì sao? Một nữ nhân quen biết chưa lâu lại có thể khiến mình có cảm giác tê tâm liệt phế mãnh liệt đến vậy, khiến cho mình vốn vẫn luôn tự xưng là bình tĩnh giờ đây gần như không thể giữ lý trí bình thường để đối diện nữa.
Hắn nói với chính mình, trở về phải tìm Trâu Vân Đình, thúc giục y mau chóng tìm được đáp án mình muốn rồi rời đi, mau chóng rời khỏi Văn phủ...
Bích Kiều, một trong những danh thắng tại Ninh Châu thành.
Bởi vì cầu được xây đắp bằng đá xanh lục, vì vậy được xưng là Bích Kiều, cũng là cây cầu dài nhất bên trong Ninh Châu thành.
Hai bên Bích Kiều rực rỡ lung linh, phong cảnh tú lệ, du thuyền lui tới không ngừng, liễu rủ hai bờ sông. Bên cạnh c��ng là du khách tấp nập như dệt cửi, các tiểu thương bày quầy bày gánh rao hàng, cũng có không ít người ăn xin bên đường chìa tay.
Quan Kinh thành Ân Cát Chân, một thân thường phục, chắp tay đứng dưới một gốc liễu rủ, thưởng thức khung cảnh xinh đẹp, duyên dáng trên hồ. So với lúc mới vào kinh, gã đã bớt đi không ít vẻ ngây ngô, càng lộ rõ sự trầm ổn.
Tại bên cạnh gã có một nam tử hơi mập tháp tùng, dáng vẻ khôi ngô, uy vũ, chính là anh vợ tương lai của Ân Cát Chân, Vạn Thắng Quần.
Ở xung quanh, công khai cũng như âm thầm, đều có bố trí nhân lực rải rác để hộ vệ. Tất cả đều là người của Vạn gia phái tới để bảo hộ Ân Cát Chân.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ cho tác phẩm này đều được độc quyền bởi truyen.free.