(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 258:
Trên đài, năm vị văn đàn danh túc ngây người, trợn tròn mắt.
Khán giả phía dưới đài, bao gồm cả Dữu Khánh, đều không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Thế nhưng, dù là Văn Hinh, Tống Bình Bình hay Tiểu Hồng, tất cả đều nhận ra Vạn Thắng Quần đi theo bên cạnh Vạn Kình Đào, điều này không khác gì việc từ một góc độ khác nghiệm chứng được lai lịch của Ân Cát Chân. Trừ Văn Hinh trong lòng đã biết rõ ràng, Tống Bình Bình và Tiểu Hồng đều hoảng sợ, càng thêm khẳng định bên cạnh các nàng ẩn giấu một tên gian tế do Vạn thị phái đến.
Quản gia của Vạn thị nhanh chóng nghênh đón Vạn Kình Đào từ bên kia đài đi xuống, đồng thời muốn tìm hiểu rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, liệu việc Vạn thị tuyên bố rời khỏi là lời nói nhất thời trong lúc tức giận hay là thật sự, khẳng định cần phải làm rõ.
Sau khi xác nhận Vạn thị hoàn toàn rút lui, liền phái người đi trao đổi với ban điều hành Văn hội về việc này.
Ban điều hành cũng có phần sững sờ, nhìn thấy nén hương tính giờ đã sắp tàn, Văn hội đã sắp bắt đầu, nào ngờ lư hương bị tộc trưởng Vạn thị một cước đạp đổ, còn tính thời gian cái quỷ gì nữa, bây giờ Vạn thị lại muốn hoàn toàn rút lui, bọn họ phải làm sao đây?
Điều mấu chốt là bên rời khỏi lại chính là Vạn thị, Văn hội tự nhiên không thể bắt đầu đúng giờ nữa, ban điều hành phải khẩn cấp trao đổi với các gia tộc dự thi khác.
Rất nhanh, phía dưới đài một mảnh xôn xao, tiếng nghị luận dồn dập, tất cả đều đang bàn tán chuyện tại sao tộc trưởng Vạn thị lại thất thố ngay trước mặt mọi người như vậy, còn việc tuyên bố rút lui khỏi tỷ thí rốt cuộc là sao.
Trên khán đài, đối diện với vô số ánh mắt ngờ vực, Văn Mậu hừ lạnh một tiếng, phất tay áo bước vào trong phòng.
Đúng lúc đó, Văn Khôi cũng vội vã quay trở lại, thấy ở đây còn có những tộc lão khác của Văn thị, tức thì ông ta trở nên do dự.
Chủ tớ nhiều năm, Văn Mậu biết ông ta có ý gì, bèn hất cằm ra hiệu, hai người đồng thời đi ra khỏi gian phòng.
Bước vào một gian phòng khác trên lầu, đóng cửa lại, Văn Khôi mới khẩn cấp bẩm báo: "Lão gia, Vạn Thắng Quần không nói dối, hôm nay, không lâu trước đây, Ân Cát Chân quả thực có tiếp xúc với người của chúng ta, lúc đó Vạn Thắng Quần cũng có mặt. Đó là người bên cạnh Tam tiểu thư, chính là Ngưu Hữu Khánh kia."
“Hắn là A Sĩ Hành? Khôi tử, ngươi không phải già rồi hồ đồ đó chứ?” Văn Mậu kinh ngạc nghi ngờ, đồng thời cũng không thể không hoài nghi, “Ngươi vừa mới ra ngoài, sao nhanh như vậy đã điều tra rõ ràng được tình huống?”
"Lúc đó, mấy người Tam tiểu thư đang du ngoạn tại Bích Kiều..." Lúc này, Văn Khôi kể lại đại khái tình hình khi đó.
Nguồn gốc tin tức chính là từ những hộ vệ công khai, những hộ vệ ngầm bảo vệ Văn Hinh. Dữu Khánh gặp mặt Ân Cát Chân khiến Tống Bình Bình hoài nghi, Tống Bình Bình bèn dặn dò người đi theo tra tìm lai lịch của đám người Ân Cát Chân, kết quả cũng chính là cùng một đường đến hội trường này.
Mấy người Ân Cát Chân đến đây liền tiếp xúc với người của Vạn thị, tình hình rõ ràng. Người đi tra xét tìm người hỏi thăm, sau khi nghe ngóng thì biết được lai lịch của Vạn Thắng Quần và Ân Cát Chân.
Khi nhân viên đi theo tra xét muốn trở về bẩm báo tình hình, thì vừa đúng lúc Văn Khôi lại đang tìm những hộ vệ của Văn Hinh để hỏi thăm xem chuyện Vạn Thắng Quần nói có phải là thật hay không. Hai bên gặp nhau hỏi thăm một lượt, quá trình lập tức trở nên rõ ràng mười mươi, ngay cả kết quả cũng đều khớp với nhau.
Biết rõ toàn bộ sự việc, Văn Mậu trợn mắt há mồm, thì thào tự nói: "Thiên hạ đệ nhất tài tử làm gia đinh trong nhà chúng ta, chuyện này..."
Cả đời này, ông ta được xem là kiến thức rộng rãi, nhưng chưa bao giờ nghĩ đến sẽ gặp phải chuyện quá trái lẽ thường như thế. Sau một lúc lâu ngây người, vẫn không thể tin được: "Điều này sao có thể? Không phải đã đả thương Trâu Vân Đình sao?"
Văn Khôi thử nhắc nhở: "Vị Thám Hoa lang kia hình như là văn võ song tu, không phải có đồn đãi đã bỏ văn theo võ rồi sao?"
“Vậy hắn tìm hiểu Văn Xu các để làm… để làm gì… để làm gì…”
Lời này Văn Mậu hỏi, hỏi, rồi lại không nói tiếp được nữa. Một đống tuổi rồi, ông ta cũng tự hỏi mình: Văn Xu các tàng thư vô số, đông đảo sách cổ trân quý, người ta là một đại tài tử, muốn đi vào đọc sách, có ý đồ với Văn Xu các chẳng phải là chuyện bình thường sao?
Lén lút cũng là bình thường, người ta không muốn bộc lộ thân phận mà.
Nếu là như vậy, lúc trước hoài nghi có gì đó với Thanh Liên sơn chẳng phải là hiểu lầm rồi sao?
Nếu như thực sự là Thám Hoa lang, lại đâu chỉ là hiểu lầm, e rằng là sai mười phần, hoàn toàn sai lầm phương hướng.
Một lúc lâu sau, ông ta thở dài một hơi: "Khôi tử, chuyện này ta tại sao lại có cảm giác giống như nằm mơ, hơn nữa, người ta dựa vào đâu để giúp chúng ta bức lui Ân Cát Chân?"
Văn Khôi: "Lão gia, ta vừa mới xem qua rồi, người đó còn ở bên cạnh Tam tiểu thư. Không phải Ngũ thiếu gia lập tức sẽ đến nơi sao? Chỉ cần Ngũ thiếu gia đến nơi, vừa gặp mặt với hắn liền biết ngay có phải là Thám Hoa lang hay không."
Văn Mậu vỗ vỗ trán: "Không sai, không sai, chờ Ngôn An đến, bảo Ngôn An đến nhanh lên." Vừa mới hơi định thần trở lại, ông ta lại nhanh chóng rơi vào trạng thái trầm ngâm, chợt từ từ nói: "Khôi tử, hắn ở bên cạnh Hinh nhi không thích hợp. Nếu tin tức truyền ra sẽ không có cách nào giải thích với Vũ Văn gia, đến lúc đó danh dự đời này của Hinh nhi cũng bị hủy hoại. Không nên gây ra động tĩnh, hãy tách người ra. Chuyện này, về sau phải nghiêm mật phong tỏa tin tức."
Trong nháy mắt đó, ông ta đã suy nghĩ rất xa.
Chỉ thoáng suy nghĩ, Văn Khôi đã hiểu rõ ý của lão gia.
Nếu như quả thật chỉ là hạ nhân làm việc tại Ngọc viên, vậy thì một số việc là không thể tránh khỏi, rất nhiều chuyện chính là thích hợp cho nam nhân làm. Nhưng nếu hạ nhân đó lại là Thám Hoa lang A Sĩ Hành, thì đó lại là một chuyện khác rồi. Thám Hoa lang ở trong viện của Tam tiểu thư, đó tính là chuyện gì xảy ra?
Huống chi bản thân Thám Hoa lang lại rất có tính cố sự, vốn là một nhân vật dễ dàng được người truyền tụng. Ẩn cư bên cạnh một giai nhân xinh đẹp, e rằng không có việc gì cũng sẽ bị người thêu dệt thành một câu chuyện tình yêu lãng mạn.
“Vâng.” Văn Khôi lập tức lĩnh mệnh rời đi, không dám chậm trễ. Đây không phải việc nhỏ, trước khi có người nhận ra vị kia trong đám đông, cần nhanh chóng tách người ra khỏi đó, tránh khả năng bị làm rùm beng một cách ngang nhiên.
Sau khi ra khỏi cửa, ông ta nhanh chóng tìm đến mấy người âm thầm dặn dò một phen. Sau đó, mấy người kia đi thẳng đến phía dưới khán đài bên ngoài, còn chính ông ta cũng không dám lộ diện, sợ gây sự chú ý.
Khi mấy người kia đứng ở phía trước, bên cạnh Văn Hinh, nhìn chăm chú Dữu Khánh, thì Dữu Khánh liền biết mình đã bị Ân Cát Chân "bán" rồi, thân phận đã bị bộc lộ.
Hắn cũng không ngốc. Ân Cát Chân rời khỏi tỷ thí, người của Vạn thị lại tức giận hậm hực từ phía Văn thị đi ra, sau đó nhân sự Văn thị lại theo dõi hắn, chẳng phải là đã bộc lộ thì còn là gì nữa? Chỉ có thể thầm mắng Ân Cát Chân quả thực quá không có nguyên tắc.
Một người đối với Văn Hinh hơi gật đầu chào hỏi, rồi im ắng ra hiệu cho nàng nhường một chút.
Đã nhìn ra đó là người thân tín bên cạnh Văn Khôi, Văn Hinh cũng không quá rõ ràng tình hình, bèn tránh sang một bên.
Sau đó, Tống Bình Bình và Tiểu Hồng cũng được ra hiệu tránh ra.
Người kia bèn đến bên cạnh Dữu Khánh, hạ thấp giọng nói nhỏ vào tai: "Tổng quản mời ngài uống trà, xin hãy đi theo bọn ta."
Biết rõ mình đã bị lộ, Dữu Khánh trái lại không hề sợ hãi, khẽ gật đầu, cứ thế đi theo bọn họ.
Dưới khán đài tụ tập rất đông người, không ai chú ý tới cảnh này, hoặc nói đúng hơn, cũng chẳng ai quan tâm đến cảnh này.
Văn Hinh lại kinh ngạc bất định, cũng không còn tâm trí tiếp tục xem xét cái Văn hội lộn xộn này nữa, nàng cũng đi theo. Tống Bình Bình và Tiểu Hồng tự nhiên cũng đuổi theo.
Bên trong cánh cửa một bên khán đài, Văn Khôi cười đón khách. Trước khi chưa tuyệt đối xác nhận, ông ta cũng không nói nhiều lời, chỉ đưa tay ra hiệu với Dữu Khánh: "Mời lên lầu."
Thái độ của ông ta cũng không kiêu ngạo không tự ti, chỉ là vẫn không nhịn được hiếu kỳ, quan sát vị này nhiều lần. Ông ta phát hiện trên người y không có khí chất của văn nhân chân chính, đây thật sự là vị thiên hạ đệ nhất tài tử kia sao?
Trong lòng ông ta cũng có suy đoán, có thể là bởi vì bỏ văn theo võ.
Việc đã đến nước này, Dữu Khánh cũng không tiếp tục giả bộ là hạ nhân gì nữa, sống lưng thẳng tắp, bước lên lầu.
Văn Khôi liếc mắt nhìn Văn Hinh đi theo từ bên ngoài đến, nhanh chóng thì thầm mấy câu với thủ hạ ở bên cạnh, sau đó cũng rất nhanh lên lầu.
Bên ngoài, bị ngăn cản lại, Văn Hinh nhấc vành nón lên để lộ ra khuôn mặt, thủ vệ lập tức cho nàng đi qua.
Nhưng vừa mới vào cửa, nàng lại bị thân tín bên cạnh Văn Khôi cản lại: "Tam tiểu thư, mời ba vị đi lối này."
"Các ngươi làm việc của các ngươi đi, không cần phải xen vào chuyện của chúng ta." Văn Hinh liền muốn đuổi theo Dữu Khánh lên lầu, muốn xem rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Người kia nói: "Tam tiểu thư, bên này ��ã chuẩn bị sẵn cho ba vị một gian phòng tạm nghỉ, là ý của tộc trưởng."
Vừa nghe là ý của gia gia, từ nhỏ đến lớn ngay cả hôn nhân đại sự cũng đều phải nghe theo an bài, Văn Hinh lập tức không dám lỗ mãng. Nàng cắn môi yên lặng tiếp nhận sự an bài, ba người được dẫn đến trong phòng ở một bên, cửa đóng lại, ngăn cách ba người ở bên trong.
Tiểu Hồng kinh ngạc bất định hỏi: "Ta vừa mới nhìn thấy quản gia nói chuyện với A Khánh, là bị quản gia mang đi rồi sao?"
Tống Bình Bình hừ một tiếng nói: "Theo ta thấy, là đã bị lộ rồi, bị bắt rồi!"
Văn Hinh mười ngón đan nhau quấn quýt, thấp thỏm đi tới đi lui, có phần không biết nên làm sao bây giờ mới tốt. Nàng lo lắng Dữu Khánh gặp phải chuyện gì bất hạnh, chuyện gia tộc sừng sững nghìn năm dưới chân có vương máu tanh là nàng ít nhiều cũng biết một chút, nhưng nàng lại không dám làm trái ý của gia gia.
Trong lúc nàng còn đang do dự có nên bộc lộ thân phận của Dữu Khánh hay không.
Trên lầu, Văn Khôi đẩy cửa một gian phòng, đưa tay nói: "Mời vào trong dùng trà!"
Dữu Khánh đi vào, Văn Khôi phất tay ra hiệu cho người phía sau đi vào ngâm trà, sau đó mới cười nói: "Xin làm phiền chờ một chút, bên ngoài có chút loạn, tộc trưởng xử lý xong sẽ đến gặp ngài."
Dữu Khánh từ chối cho ý kiến, đi đến bên cạnh bàn trà chậm rãi ngồi xuống, bình tĩnh ung dung, không nói một lời nào.
Văn Khôi xoay người rời đi, để lại hai người canh giữ bên trong phòng nhìn chằm chằm...
Trên khán đài, Văn Mậu hờ hững nhìn chằm chằm những khu vực khán đài đối diện, phát hiện thấy người của các gia tộc ở trên đó đều đã biến mất, đương nhiên bao gồm cả Vạn thị.
Đẩy cửa bước vào, Văn Khôi gật đầu chào hỏi các tộc lão đang phẩm trà bên trong phòng, không dừng lại mà đi thẳng lên trên khán đài, bẩm báo: "Đã mời người đến trong phòng uống trà rồi."
Văn Mậu: "Ngôn An còn bao lâu nữa mới đến?"
"Đã tiếp tục phái người đi thúc giục." Văn Khôi trả lời, sau đó cũng phát hiện thấy sự khác thường ở phía đối diện, không khỏi lo lắng hỏi: "Vạn thị sẽ không xúi giục bên kia tập thể rời khỏi đấy chứ? Nếu thật là như vậy thì chúng ta đây coi như đã thắng rồi, có thể tính là thắng không?"
Văn Mậu: "Yên tâm, trời không sụp xuống được đâu! Vạn lão nhi là tên lão quỷ tinh ranh, hắn còn không dám triệt để làm lớn chuyện đâu, đơn giản chỉ là trút cơn tức mà thôi. Hắn chỉ cần dám làm ra tiền lệ này, chỉ cần dám phá vỡ sự cân bằng này, thì lần tiếp theo nếu chúng ta so đấu không thắng, cũng có thể chơi đùa như vậy. Ít nhất về phía Châu mục, hắn không dễ giải thích. Nếu như Thám Hoa lang là thật, Vạn lão nhi lại càng không dám làm lớn chuyện. Ân Cát Chân chủ động rời khỏi e rằng không chỉ là sợ văn tài của Thám Hoa lang, mà còn vì có một số thế lực dù không hé răng không can dự, cũng không phải Vạn lão nhi hắn dám mạo phạm. Mặt khác, Ngôn An rời khỏi, không cần tham gia."
Văn Khôi như có điều suy nghĩ nói: "Vâng."
Không bao lâu sau, người của các gia tộc trên khán đài đối diện lại lục tục xuất hiện, duy chỉ thiếu Vạn thị.
Văn hội bị trì hoãn cuối cùng cũng bắt đầu, Văn Mậu đối với trò vui náo nhiệt đã không còn hứng thú nữa. Theo Vạn thị rời khỏi, kết quả đã được định trước, không còn sự hồi hộp thì cũng chẳng có gì đáng để xem. Lại thêm trong lòng chất chứa những chuyện khác, ông ta không còn tâm tình.
Ông ta trở về một gian phòng khác nghỉ ngơi. Trước khi chưa tuyệt đối xác nhận được lai lịch Thám Hoa lang, ông ta sẽ không gặp mặt Dữu Khánh, bởi vì không biết phải đàm luận thế nào.
Cũng may, bởi bị khẩn cấp thúc giục, Văn Ngôn An đã dùng tốc độ nhanh nhất từ Văn phủ chạy đến.
Với tâm huyết của truyen.free, bản dịch này mang đến trải nghiệm độc đáo cho quý độc giả.