(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 383: Phá cửa mà quay về
Họ cũng không phải chờ đợi quá lâu, chẳng mấy chốc ba người Ninh Triều Ất đã trở về.
Sở dĩ họ trở về khá trễ là bởi vì trời đã gần sáng. Dân làng không chờ đến khi mặt trời mọc mới đi làm, trước khi mặt trời mọc, trong thôn đã tấp nập người qua lại. Thêm vào đó, không biết trong thôn còn ẩn giấu manh mối gì, ba người vì để tránh khỏi tai mắt của mọi người nên đã cẩn thận hơn một chút, vì vậy tốc độ trở về không được nhanh.
Còn những người khác đã không còn quan tâm đến điều đó, ánh mắt đều đổ dồn vào vật được Ninh Triều Ất dùng tấm chăn rách bọc kín trong tay. Dáng vẻ dài thòng lọng đó khiến họ vô thức liên tưởng đến một thứ gì đó quen thuộc.
Dữu Khánh và những người khác đã không nhịn được mà nhìn về phía cây Hoàng Kim kích đang nằm ở góc tường, vô thức đem ra so sánh, bao gồm cả mẹ con Lục Tinh Vân vừa đi tới cũng vậy.
Chẳng trách, chính là vì vật này mà ra. Ba người đột nhiên mang về một vật có hình dáng như thế, mấy người nghĩ không liên tưởng đến phương diện đó cũng khó.
Nhưng họ lại không dám xác định. Chẳng qua là bảo họ đi điều tra thôi mà, chẳng lẽ đã trực tiếp mang kích về rồi sao?
Ninh Triều Ất không nói một lời, cũng không cố tỏ ra bí ẩn với họ, trực tiếp mở lớp bọc ra, lấy ra vật cứng rắn bên trong, lại một cây Hoàng Kim kích bất ngờ xuất hiện trước mắt mọi người.
"Lại thêm một cây?" Nam Trúc kinh ngạc hỏi.
Thẩm Khuynh Thành nhìn cây kích ở góc tường: "Giống y như đúc. Chẳng lẽ Liệt Cốc sơn trang đã tạo ra rất nhiều đồ giả?"
Ninh Triều Ất vô cùng khẳng định nói: "Cây này là thật."
Những người không trực tiếp tham gia tìm kiếm đều lộ vẻ nghi hoặc, không biết hắn làm sao mà kết luận được như vậy, dù sao thì nó cũng giống hệt cây đang đặt dưới đất.
Chỉ lặng lẽ đi một chuyến vào thôn là có thể mang về hàng thật sao? Dữu Khánh không tin hỏi: "Ninh tiên sinh làm sao biết đây là thật?"
Ninh Triều Ất cầm ngang Hoàng Kim kích trong tay, đưa ra, rồi buông lỏng tay, để nó phát ra ánh sáng trong lòng bàn tay: "Ta không tin cây này là đồ giả. Ngươi cầm thử một cái là biết thật giả ngay."
Dữu Khánh "À" một tiếng, đương nhiên muốn thử một lần. Liền tiến đến cầm lấy, vừa nắm lấy đã phải buông lỏng tay, phản ứng đó giống như vừa bị tát một cái, lảo đảo lùi lại một bước.
Cũng may Ninh Triều Ất đã sớm liệu trước được, lại nhanh tay đỡ lấy.
Những người chưa trải qua đều kinh hãi và nghi hoặc, không hiểu phản ứng mạnh mẽ như vậy của Dữu Khánh là có ý gì.
Nam Trúc hỏi Dữu Khánh: "Sao vậy, tình hình thế nào?"
Dần dần trấn tĩnh lại, Dữu Khánh không trả lời thẳng câu hỏi mà liên tục gật đầu: "Không sai, đây là thật."
Những người khác đương nhiên hiếu kỳ, cái gì mà "cầm thử một cái là biết thật giả", tự nhiên cũng muốn thử một lần.
Người đầu tiên cầm thử là Nam Trúc. Hắn đã chuẩn bị tâm lý sẵn sàng rồi mới đi cầm, kết quả vừa nắm lấy mới biết, đây không phải chuyện chuẩn bị tâm lý tốt là có thể hữu ích. Mà là cây kích này tựa hồ ẩn chứa năng lượng khổng lồ, có thể mang lại cho người ta xung kích lớn về thể xác lẫn tinh thần, người bình thường nếu không cẩn thận, chỉ cần chạm vào một cái là có thể đột tử.
Mục Ngạo Thiết, Kiều Thư Nhi, rồi đến mẹ con Lục Tinh Vân, đều không khỏi bị lực lượng bên trong binh khí kim loại này va chạm một phen.
Thấy phản ứng của mọi người, Ninh Triều Ất lại lần nữa cầm ngang Hoàng Kim kích trong tay, nhìn chằm chằm Dữu Khánh hỏi: "Rốt cuộc đây là thứ gì? Ta thấy nó không giống một món pháp khí. Ngươi cũng nói thử xem, hiện giờ trên đời này, thợ rèn nào có thể tạo ra vật này?"
Dữu Khánh mơ hồ suy đoán nói: "Rốt cuộc nó là cái gì ta cũng không rõ ràng. Vật này, các ngươi lặng lẽ đi một chuyến đã tìm thấy nó, giống như không có bất kỳ lực cản nào vậy. Chẳng lẽ không có thủ vệ, cứ đặt ở đó cho các ngươi cầm đi sao?"
Nói trắng ra, là hắn cảm thấy vật này có được quá dễ dàng, giống như không được bình thường cho lắm.
"Thật ra chúng ta cũng thấy kỳ lạ, đúng là gần như nhặt được. Ông lão bẩn thỉu hút tẩu thuốc đó, người trong thôn đều gọi hắn Ngô lão thái gia. Bối phận của ông ta quả thực rất cao, ba vị trang chủ nhìn thấy ông ta đều phải khách khí. Lúc chúng ta lẻn vào nhà ông ta, ông ta đã về nhà, đang ở trong nhà nấu cơm. Chúng ta khống chế ông ta, điều tra nhà ông ta quả nhiên phát hiện điều bất thường, tại hầm ngầm chuồng ngựa phát hiện ba bộ thi thể..."
Nhiếp Phẩm Lan kể lại đại khái chuyện đã xảy ra một lần, khi nói đến tình hình trong thạch thất dưới lòng đất, rõ ràng vẫn còn sợ hãi.
Dữu Khánh nghe xong, ánh mắt đã trở nên nóng vội, Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết cũng lộ vẻ đầy ngạc nhiên nghi ngờ.
Ninh Triều Ất nhìn chằm chằm Dữu Khánh: "Nếu không phải ngươi để mắt tới Ngô lão thái gia kia, thật khó mà tin được, một ông già nát rượu trong cái thôn trang rách nát lại có thể cất giấu thứ này trong căn phòng mục nát dưới lòng đất. Nói đến vẫn là phán đoán của ngươi chuẩn xác, bằng không thì mấy ngàn gia đình này, mấy người chúng ta từng nhà tra xét e rằng tra một tháng cũng không hết."
Nhìn như là ca ngợi, kỳ thực ý vị chất vấn rất rõ ràng, trong giọng nói rõ ràng đang hoài nghi Dữu Khánh có phải biết điều gì không.
Nam Trúc chợt kêu lên một tiếng: "Ba bộ thi thể bị rút tim mà các ngươi phát hiện trong hầm ngầm, có phải vừa mới chết không lâu không?"
Lời này vừa thốt ra, Ninh Triều Ất và vợ chồng Tặc Uyên Ương lập tức sững sờ, bởi vì vừa rồi Nhiếp Phẩm Lan không nói rõ chi tiết về thi thể, không hề nói ba bộ thi thể đó là vừa mới chết không lâu.
Vì vậy Nhiếp Phẩm Lan ngạc nhiên hỏi lại: "Không sai, chính là vừa mới chết không lâu. Sao ngươi biết?"
Nam Trúc lập tức nhìn chằm chằm Dữu Khánh: "Xem ra là chạm phải rồi, giờ phải làm sao?"
Dữu Khánh đã thầm cắn răng, cũng hỏi lại: "Nhiếp đại tỷ, suy nghĩ kỹ một chút, ngươi đoán chừng ba bộ thi thể kia tính đến bây giờ đã chết bao lâu rồi?"
Ninh Triều Ất nghi hoặc nói: "Bây giờ điều này còn quan trọng hơn sao? Chúng ta bây giờ không rõ ông lão đang ngủ say kia có tình huống thế nào, chúng ta đã lấy đồ của người ta, nhất là đây lại không phải vật phẩm tầm thường, không rõ sẽ gây ra hậu quả lớn đến mức nào. Hiện tại cách an toàn nhất chính là rời khỏi nơi này trước đã."
Dữu Khánh không để ý đến hắn, nhìn chằm chằm Nhiếp Phẩm Lan tiếp tục nói: "Nhiếp đại tỷ, điều này rất quan trọng!"
Nam Trúc cũng liên tục gật đầu: "Đúng, vô cùng quan trọng."
Kiều Thư Nhi lúc này cũng chen vào: "Nếu mọi người đã là đồng bọn, thì phiền các ngươi nói rõ ràng đi."
Ninh Triều Ất và những người khác nhìn nàng một cái, rõ ràng đồng ý với nàng, tạm gác lại sự chia rẽ.
Sau đó, Nhiếp Phẩm Lan suy nghĩ một chút, rồi trầm tư nhìn về phía Ninh Triều Ất nói: "Lúc vừa nhìn thấy thi thể, ta đoán chừng họ chết chưa đến nửa canh giờ. Tiên sinh thấy sao? Ngài đã lật xem thi thể rồi."
Ninh Triều Ất khẽ gật đầu đồng ý: "Chưa đến nửa canh giờ. Trước khi chúng ta đến, họ cũng đã chết khoảng một khắc thời gian. Chúng ta phải tìm kiếm một lúc trong nhà Ngô lão thái gia mới phát hiện ra thi thể."
Nhiếp Phẩm Lan lại trầm tư nói: "Sau khi chúng ta lục soát hầm ngầm trên mặt đất một chuyến, xông vào thạch thất dưới lòng đất cũng không tốn bao nhiêu thời gian đã đi ra, kể cả lúc quay về, lại đại khái mất khoảng nửa canh giờ nữa. Tính đến bây giờ, ta đoán chừng thời gian ba bộ thi thể đó chết hẳn là trong vòng một canh giờ."
Dữu Khánh lập tức nói: "Có thể xác định là trong vòng một canh giờ không?"
Ninh Triều Ất nói: "Đây là ước chừng đại khái, cụ thể bao lâu thì không biết, nhưng khẳng định là trong vòng một canh giờ. Ngươi nhìn sắc trời bên ngoài là biết ngay, chúng ta rời đi từ lúc trước đến bây giờ, cộng lại đoán chừng cũng chưa tới một canh giờ phải không? Ba bộ thi thể kia rốt cuộc làm sao vậy, có vấn đề gì à?"
Nhiếp Phẩm Lan nghĩ tới điều gì đó, hỏi: "Người bị yêu quái giết, phải nhanh chóng thiêu hủy, nơi này dường như có quy củ như vậy, có phải là có liên quan đến điều này không?"
Người phụ nữ này đang nghĩ gì vậy? Ba sư huynh đệ thầm oán, cũng không dễ nói ra sự thật cho họ biết.
Nghe họ nói phát hiện một ông lão đang ngủ say trong mật thất dưới lòng đất, sau đó họ từ bên cạnh ông lão lấy đi cây Hoàng Kim kích thật, mà ông lão từ đầu đến cuối vẫn ngủ say không có bất kỳ phản ứng nào, họ lập tức liền liên tưởng đến ba bộ thi thể đã chết kia.
Bởi vì người áo đen đã nói, vị người ngủ say khủng bố ở Liệt Cốc sơn trang cần dựa vào Tâm Đầu huyết để duy trì thân thể bất tử của mình, mà sau khi dùng Tâm Đầu huyết, lại trong vòng một đến nửa canh giờ sẽ rơi vào trạng thái ngủ say hoàn toàn, động tĩnh bên ngoài không thể tùy tiện đánh thức được.
Kết quả hỏi thời gian ba người chết tử vong, quả nhiên trùng khớp, là trong vòng một canh giờ rưỡi, khó trách có thể dễ dàng lấy đi cây Hoàng Kim kích thật như vậy.
Đến nỗi vì sao người ngủ say đột nhiên lại dùng ba phần Tâm Đầu huyết một lúc, cũng không khó để lý giải. Liệt Cốc sơn trang xảy ra chuyện, cách thức mấy tháng mới dùng Tâm Đầu huyết một lần để duy trì trạng thái c�� thể đã không còn thích hợp, rõ ràng đã là đang chuẩn bị rồi.
Tóm lại, không để ý đến nghi vấn của họ, Dữu Khánh khẩn cấp thúc giục: "Đừng đoán nữa, đoán nữa là không kịp rồi. Nhanh, mật thất dưới lòng đất ở đâu, mau dẫn chúng ta đi."
Nhiếp Phẩm Lan nói: "Thật vất vả lắm mới lo lắng đề phòng rời đi được, giờ lại chạy về đó làm gì?"
Mục Ngạo Thiết đột nhiên gấp giọng nói: "Mau dẫn đường, lại chần chừ nữa là không kịp rồi. Một khi để ông lão kia thức tỉnh, chúng ta chỉ sợ chưa chắc đã mang đi được Hoàng Kim kích."
Hắn vốn rất ít khi mở miệng, nhất là lại nói liền một tràng dài như vậy. Kiều Thư Nhi nhìn hắn một cái, lại quét mắt nhìn dáng vẻ lo lắng của ba sư huynh đệ, lúc này cũng thúc giục: "Mau dẫn đường."
Ninh Triều Ất lúc này nhanh chóng dùng một tấm chăn rách để bọc cây Hoàng Kim kích lại, cũng không thể vứt bỏ vật này.
Rất nhanh, một đám người lần lượt từ trong hang động nhảy ra ngoài.
Nam Trúc là người cuối cùng nhảy ra, trên vai còn vác một cây Hoàng Kim kích giả, rất vui vẻ đu���i theo sau lưng mọi người, trong lúc nhất thời hắn cũng không tìm thấy vật gì để bọc.
Chẳng có cách nào khác, vật này không bán làm đồ cổ, cho dù tính theo giá vàng, cũng đáng giá không ít tiền. Kim Khư đó rốt cuộc là cái gì, quỷ mới biết cuối cùng có thể đi vào hay không, hắn cảm thấy bây giờ vẫn chưa đến lúc vứt bỏ cây Hoàng Kim kích giả này.
Người áo đen đón gió sớm đứng sừng sững trên đỉnh núi, tóc dài xõa vai bồng bềnh. Ánh mắt chú ý tới một đám người đang bay lượn xuống núi hướng về phía thôn trang, chợt hai mắt đột nhiên trừng lớn thêm không ít, rõ ràng là dáng vẻ kinh ngạc. Ánh mắt dõi theo thân hình mập mạp của Nam Trúc, chú ý đến cây Hoàng Kim kích mà hắn đang vác trên vai...
Lần này tiến vào thôn trang, không còn lén lút nữa, trực tiếp bay vút lên xuống trên nóc nhà từng hộ trong thôn.
Đây là ý của Dữu Khánh, tranh thủ thời gian!
Nếu có tu sĩ ẩn mình xuất hiện ngăn cản, lập tức xông lên giết chết, nhất định không được dây dưa bất kỳ điều gì. Ý đó là muốn không tiếc bất cứ giá nào chạy đến địa điểm m��c tiêu, thật sự là rất gấp!
Tốc độ bay lượn của họ rất quái dị, bay qua trên đỉnh đầu, không phải vừa vặn nhìn thấy. Người bình thường nghe thấy tiếng động rồi mới phản ứng lại, trừ phi ở nơi tầm nhìn rộng rãi, bằng không, dân làng bình thường cũng không dễ dàng phát hiện ra họ.
Một đám người rất nhanh đã đến sân tường đất của Ngô lão thái gia, trực tiếp tìm đến hầm chui của chuồng ngựa. Nhiếp Phẩm Lan vừa mở cửa vào mật đạo, ba sư huynh đệ đã lấy huỳnh thạch ra rồi vọt vào.
Men theo bậc thang đi xuống, nhìn thấy cửa đá, Nhiếp Phẩm Lan vừa mới lên tiếng: "Ngay ở bên trong này."
Còn không đợi nàng mở cửa, Dữu Khánh đã "soạt" một tiếng rút kiếm, "Ầm!" một cước đạp nát cửa đá rồi xông vào.
Cây Hoàng Kim kích trong tay Nam Trúc tiện tay "leng keng" quăng ra, cùng Mục Ngạo Thiết cũng rút kiếm vọt vào.
Thấy ông lão đang nằm yên tĩnh trên chiếc giường ngọc nhỏ, Dữu Khánh thậm chí còn không kịp cẩn thận dò xét, liền trực tiếp vung một kiếm bổ mạnh xuống, một kiếm chặt đứt cổ ông ta, khiến đầu bay mất, máu tươi phun ra, thậm chí cả chiếc gối ngọc dưới đầu cũng bị bổ nứt một đoạn. Đây là vừa mới bắt đầu đã không chút lưu tình hạ sát thủ.
Thấy Lão Thập Ngũ đã ra tay trước, Nam Trúc đi theo vọt tới, phấn khởi hô lớn: "Chém hắn!"
Hắn và Mục Ngạo Thiết chen chúc vọt tới, vừa vọt tới liền cùng Dữu Khánh điên cuồng vung kiếm bổ tới tấp.
Ba sư huynh đệ sóng vai cùng nhau vung kiếm không ngừng, điên cuồng đâm, chém, chặt. Thậm chí chiếc giường ngọc cũng bị chém nát cùng với thi thể mà vẫn không dừng tay, cứ như sợ thi thể bị chém nát rồi sẽ sống lại vậy.
Một đám người đứng ở cửa đều nhìn ngây người, có thể nói là trợn mắt há hốc mồm. Lần đầu thấy người tu hành có đức hạnh như vậy, làm như cướp bóc cường đạo loạn tặc vậy, đã như vậy ba người còn đồng tâm hiệp lực không chịu buông tha, cái quỷ gì thế?
Người bị chém nát, giường ngọc cũng theo đó mà bị băm nát.
Đương nhiên, còn có tà khí phun ra từ bên trong thi thể, che phủ ba bóng người vẫn đang vung kiếm chém loạn xạ trên mặt đất.
Bản dịch này được độc quyền thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và đăng tải lại.