Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 446:

Những lời này vừa thốt ra, ba huynh đệ lập tức hiểu ra lý do vì sao vị yêu hồ này lại nhiệt tình đến thế, thì ra nàng muốn họ thuê phòng của mình.

Tuy nhiên, sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, liệu họ còn nhiều lựa chọn khác hay sao?

Một đám người hỗn độn chen chúc trong một căn phòng so với bốn người họ ở chung một phòng, giá cả cũng chẳng chênh lệch là bao. So sánh xong, quyết định hiển nhiên đã có.

Thế là, ba người lớn cùng một tiểu hài tử tiếp tục đi theo Hồ Vưu Lệ.

Khi nhìn thấy căn nhà của Hồ Vưu Lệ, ba người lớn cùng một tiểu hài tử chỉ biết đứng trên đường ngước nhìn lên.

Không còn cách nào khác, nhà của Hồ Vưu Lệ nằm phía trên một con phố, hệt như những căn nhà họ đã thấy trước đó trên đường, phố xá xuyên qua phía dưới những căn nhà này. Đây là một căn nhà nằm lơ lửng giữa không trung, kẹp giữa hai tòa nhà khác.

“Đi thôi.”

Lúc ba huynh đệ còn đang suy nghĩ không biết bình thường vị yêu hồ này ra vào nhà bằng cách nào, thì Hồ Vưu Lệ đã cất tiếng gọi, dẫn họ tới bên cạnh một căn nhà ven đường. Dựa sát bức tường là một cây cột trụ. Khi đến gần, họ mới phát hiện trên cột trụ có những khe lõm.

Cõng một cái bao lớn, Hồ Vưu Lệ đầu tiên dùng hai tay ôm lấy cột trụ, đạp vào các khe lõm bắt đầu leo lên. Leo đến đỉnh, nàng mở một tấm ván dưới đáy căn nhà, sau đó chui vào trong. Nàng quay đầu lại, thò mặt qua lỗ hổng ngoắc tay với ba người, ra hiệu cho họ lên.

Đứng bên đường, ba huynh đệ nhìn nhau, dường như có phần băn khoăn không biết có nên ở trong loại nhà này không. Nếu ở lâu dài, chẳng lẽ sau này cứ phải dùng cách này để ra vào trên đường phố sao? Chẳng phải sẽ bị người khác lầm là trộm cắp hay sao?

Thấy ba người chậm chạp không có phản ứng, Hồ Vưu Lệ cũng không thúc giục, nửa tựa vào đó lặng lẽ chờ đợi.

“Được rồi, người nghèo thì chí cũng hèn, chẳng nên quá để ý làm gì. Trước tiên cứ xem có thích hợp hay không rồi tính sau.” Nam Trúc lẩm bẩm nhỏ nhẹ một câu, đưa tay túm lấy Tiểu Hắc, tung người bay lên, trực tiếp nhảy tới vị trí cao bốn trượng phía dưới căn nhà. Một tay gã móc vào khung cửa, giao Tiểu Hắc cho Hồ Vưu Lệ ở bên trong, sau đó mình cũng chui vào.

Không còn cách nào, Dữu Khánh và Mục Ngạo Thiết cũng lần lượt phi thân bay lên, chui vào trong căn nhà của Hồ Vưu Lệ.

Tháo cái túi trên người xuống, Hồ Vưu Lệ đậy nắp lỗ trên sàn nhà lại, sau đó liền bắt đầu giới thiệu căn nhà của mình.

Hồ Vưu Lệ đã nhận ra mấy vị khách này có vẻ chướng mắt căn nhà của nàng, cho nên vừa mở miệng liền nhấn mạnh rằng, đừng thấy nhà mình nằm lơ lửng giữa không trung, kẹp giữa kẽ hở hai nhà khác, nhưng nếu bán ra thì ít nhất cũng giá trị nghìn vạn lượng. Ở kinh thành Ân quốc hay Cẩm quốc đều có thể mua được một khu nhà cao cấp.

Giọng điệu trong lời nói lộ vẻ khá kiêu ngạo, ý chính là nhà cửa nơi này cho dù ở không tiện đến mấy thì cũng rất đáng tiền. Nhà cửa ở những nơi khác cho dù tốt cũng chỉ là khu vực nông thôn. Căn nhà này của ta tùy thời có thể đổi lấy những khu nhà cao cấp kia của các ngươi. Chỗ của các ngươi mà đặt ở nơi này của chúng ta thì chẳng đáng là gì. Sau đó nàng còn ca ngợi sự thịnh vượng, phồn hoa tại nơi đây, bao nhiêu người mong mỏi tới đây sinh sống, vân vân.

Ba huynh đệ không biết cô ta đang ở Ảo Vọng mà vì sao lại phải so sánh với những nơi khác. Thấy cô ta vì giữ gìn tôn nghiêm mà khoe khoang nên cũng không tiện nói lời gì, chỉ lúng túng nhìn đông nhìn tây, thỉnh thoảng còn nhấc tay ôm mặt.

Căn nhà tổng cộng có ba gian phòng, ghép lại với nhau thành hình chữ “Phẩm”. Thực ra cũng là do cấu trúc của hai tòa nhà hai bên giới hạn kích thước.

Cha mẹ Hồ Vưu Lệ sở dĩ có thể làm ra được một căn nhà như vậy, là bởi trước đây đã liều mạng làm việc cho một người nào đó có chút địa vị tại Thiên Lưu sơn mà đổi được. Thế nhưng địa vị của vị đó cũng không cao bao nhiêu, không thể cho không, chỉ có thể lấy được quyền xây dựng căn nhà nằm xen giữa hai tòa nhà khác mà thôi.

Cũng thực sự là bởi vì đất đai tại Ảo Vọng quá mức hạn hẹp, đâu đâu cũng là tận dụng mọi thứ, ngay cả một con đường dài thẳng tắp một chút cũng không nỡ làm ra, cho nên muốn kiếm được một căn nhà đâu có dễ dàng.

Cho dù là như thế, chủ nhân của hai tòa nhà hai bên cũng rất không hài lòng, còn phản đối rất lâu. Kết quả cuối cùng là hạn chế những căn nhà xen vào giữa căn nhà của bọn họ không được xây dựng cao hơn và rộng hơn nhà của họ, còn phải gia cố những bức tường giáp ranh cho nhà họ, nếu không sợ làm hỏng căn nhà của họ.

Căn nhà tuy rằng không lớn, nhưng nhìn ra được là cũng phí tâm tư, hai tầng trên dưới trước sau có bốn cái ban công nhỏ, trên ban công có gieo trồng chút hoa hoa cỏ cỏ.

Trong ba gian phòng, muốn ở lại gian nào, Hồ Vưu Lệ để cho tự bọn hắn chọn lựa. Ba huynh đệ chọn căn phòng ở phía trên cùng, cảm thấy nó riêng tư hơn một chút.

“Không thành vấn đề, tuy nhiên ta phải cảnh cáo trước,” Hồ Vưu Lệ nói, “bốn người một gian phòng, một nghìn hai trăm lượng một ngày. Trước tiên giao tiền thuê nhà mười ngày, không ở đủ số ngày thì có thể hoàn trả lại tiền. Ngoài ra còn phải giao một vạn lượng tiền thế chấp. Nếu đồng ý thì chúng ta lập tức ký thỏa thuận.”

Ba huynh đệ hơi chút thương lượng với nhau, rồi đồng ý. Vì vậy, song phương rất nhanh định ra thỏa thuận, sau đó Dữu Khánh lấy ra ngân phiếu hai vạn hai nghìn lượng đưa cho chủ nhà.

Đã nhận được tiền, xác nhận ngân phiếu không có vấn đề, Hồ Vưu Lệ lập tức bắt tay vào làm việc. Nàng cần dọn dẹp sạch sẽ những tạp vật trong gian phòng này, chuyển toàn bộ xuống bên dưới.

Ba đại nam nhân xấu hổ nhìn một nữ nhân làm việc, vì vậy góp tay hỗ trợ một chút.

Khi nghiêm chỉnh bắt tay vào dọn dẹp, ba huynh đệ mới phát hiện gian phòng trên lầu này hẳn là thư phòng của nữ nhân này, có không ít bản giấy viết viết vẽ vẽ.

“Khụ khụ, lão Thập Ngũ.”

Nam Trúc làm ra âm thanh ám chỉ gì đó bỗng nhiên vang lên. Dữu Khánh quay đầu nhìn tới, thấy Nam Trúc đối với một bức chữ treo trên tường liên tục bĩu bĩu môi, rõ ràng đang ra hiệu cho hắn đi tới nhìn xem.

Không biết có vấn đề gì, Dữu Khánh lập tức di chuyển tới, hỏi: “Thế nào?”

“Tự ngươi xem đi.”

Nam Trúc hất cằm ra hiệu.

Ánh mắt Dữu Khánh đảo qua trên tường, có chút không nói nên lời. Hắn phát hiện đúng là thủ bút “Triêu Thiên Khuyết” mà mình đã viết ra khi tham gia thi Hội tại kinh thành. Nhìn chữ viết dường như còn có phần mô phỏng theo chữ viết của hắn, vấn đề là vậy mà còn được đóng khung treo tại nơi đây.

Mục Ngạo Thiết nhìn thấy động tĩnh cũng áp sát tới đây để xem là chuyện gì.

Bưng đồ vật đi xuống xong, Hồ Vưu Lệ lên lầu, nhìn thấy ba người đang chụm vào trước bức chữ kia thưởng thức, có chút bất ngờ, hỏi:

“Các ngươi cũng thích tác phẩm của A Sĩ Hành sao?”

Lời này thực sự là hỏi đúng người rồi. Ba huynh đệ đồng thời quay đầu lại nhìn nàng, đều có chút sững sờ, đã bị câu hỏi của cô ta làm cho ngây người, trong lúc nhất thời đều không biết nên nói như thế nào.

Mục Ngạo Thiết xoay người bỏ đi, thể hiện chuyện này không liên quan gì đến ta.

Hồ Vưu Lệ cũng đi tới trước bức chữ kia, nhìn vào nó, nói ra:

“Bút tích của A Sĩ Hành thực sự quá ít. Khách sạn lớn nhất, tốt nhất tại Ảo Vọng là ‘Lang hoàn cư’ trái lại có cất giữ một bức bút tích thực của A Sĩ Hành, còn có cả bản sao chép toàn bộ các bài thi viết của A Sĩ Hành tại kinh thành, treo trong một ít phòng thượng đẳng nhất xem như là trang trí. Ta cũng là nghĩ biện pháp trà trộn vào trong khách sạn làm tạp vụ một đoạn thời gian mới có may mắn nhìn thấy tận mắt.”

Nói đến những điều này, trạng thái của cô ta vậy mà lại có chút phấn khích.

Ở một bên, Mục Ngạo Thiết lặng lẽ nghiêng đầu liếc nhìn bên này.

Chỉ thấy khóe miệng Dữu Khánh hơi co quắp.

Trên mặt Nam Trúc thì hiện lên vẻ kỳ quái, hỏi ngược lại một câu, “Vì để nhìn thấy bút tích của A Sĩ Hành, ngươi vậy mà còn chạy đến khách sạn làm tạp vụ sao?”

Hồ Vưu Lệ: “Nếu không thì làm thế nào vào xem được? Bỏ tiền vào đó ở để nhìn xem sao? Ngươi có biết một ngày ở lại ‘Lang hoàn cư’ cần phải bao nhiêu tiền không?”

Dữu Khánh chậm rì nói một câu, “Thực ra A Sĩ Hành cũng chỉ như vậy, không cần phải nghĩ về hắn được quá tốt.”

Vừa nghe lời này, Hồ Vưu Lệ rõ ràng có chút không vui, hỏi ngược lại hắn:

“Ngươi cho rằng thiên hạ đệ nhất tài tử là trò đùa sao? Từ cổ chí kim, có mấy người có thể được người trong thiên hạ công nhận là thiên hạ đệ nhất tài tử? Vứt quan mà đi khinh Vương hầu, bỏ văn theo võ thật trượng phu! Văn có thể thiên hạ đệ nhất, võ có thể cùng Thiên Lưu sơn, Ty Nam phủ và Đại Nghiệp ty cùng vào Tiểu Vân gian, còn có thể toàn thân thối lui, trong thiên hạ có mấy người có thể làm được? Biển cả lan tràn mới lộ bản sắc anh hùng, há không nghe thấy Thám Hoa lang cứu vạn dân trong nước lửa sao?”

Nghe nói lời này, ba huynh đệ đều ngây ngốc sững sờ nhìn nàng.

Nhất là Dữu Khánh, há to miệng. Hắn không nghĩ tới tại trong ngóc ngách xa xôi nào đó vẫn còn có người coi trọng, nâng cao mình như vậy.

Nam Trúc nhấc một tay chậm rãi xoa xoa khuôn mặt mập mạp của mình, trong lòng nói thầm, rõ ràng là cả ba người đồng thời bị Thiên Lưu sơn, Ty Nam phủ và Đại Nghiệp ty bắt, là bị áp giải tiến vào Tiểu Vân gian, làm sao vào trong miệng người khác liền trở thành lão Thập Ngũ một mình một người toàn thân thối lui rồi. Yêu hồ này nói chuyện không khỏi có điểm quá bất công đi?

Đương nhiên, gã cũng đã nhận ra được Hồ Vưu Lệ đại khái là thật sự không vui, bởi vì Dữu Khánh làm hạ thấp đi nhân vật cô ta thích.

Lúc này gã ho khan một tiếng nói: “Hồ cô nương, hắn không phải có ý như vậy, kỳ thực, hắn cũng rất thích A Sĩ Hành, bình thường hắn còn mô phỏng luyện chữ theo A Sĩ Hành nữa chứ.”

“Phải không?” Hồ Vưu Lệ có chút hoài nghi, nhìn chằm chằm Dữu Khánh hỏi: “Ngươi có thể có được bút tích của A Sĩ Hành?”

Nam Trúc trong lòng nói thầm, không phải đã ký tên trên bản thỏa thuận vừa rồi sao, gã có chút hoài nghi không biết cô nàng yêu tinh này có phải thực sự đã xem qua bút tích thực hay không.

Dữu Khánh cũng chỉ có thể là hùa theo lời Nam Trúc nói, “Không có không có, chỉ là bảng chữ mẫu, bảng chữ mẫu.”

Đôi mắt sáng của Hồ Vưu Lệ sáng ngời, “Có mang theo bảng chữ mẫu hay không?”

“Ách…” Dữu Khánh ngẩn ra, tiếp tục ứng phó cho xong, nói: “Đi ra làm việc, không mang trên người.”

Hồ Vưu Lệ đành phải tiếc nuối bỏ qua, cũng không có hoài nghi là đang nói dối, bởi vì không cần thiết nói xạo trong chuyện này, liền tiếp tục đi di chuyển đồ đạc, dọn dẹp gian phòng.

Đợi cho cô ta đi xuống lầu, Nam Trúc lại tiến sát tới bên cạnh Dữu Khánh, chế nhạo: “Làm rõ lai lịch có phải là có thể tiết kiệm được tiền thuê nhà hay không chứ?”

Dữu Khánh khinh thường: “Ngươi cảm thấy ta có thể vì chút tiền mà làm ra loại chuyện này sao?”

Nếu để cho người ta biết được hắn nghèo đến mức ngay cả tiền ở khách sạn cũng không trả nổi, hắn phải để mặt mũi ở đâu khi tin này truyền ra ngoài chứ?

Nam Trúc xùy một tiếng, cũng không nói thêm điều gì, sợ khiến cho Hồ Vưu Lệ nghe được.

Ngoài ra, cũng cảm thấy quả thực không thích hợp huyên náo khiến cho mọi người đều biết, đi đến đâu cũng bị người nhìn chằm chằm thì không dễ làm việc rồi.

Dữu Khánh lại lật lật xem những bức tranh chữ khác trong phòng, kết quả phát hiện tại đây quả thực có không ít bản sao chép lại thi từ văn chương của hắn.

Sau khi gian phòng được dọn dẹp xong, cũng không có nhiều giường, chỉ có thể là nằm ra đất nghỉ ngơi.

Đối với việc này, ba huynh đệ cũng không có ý kiến gì.

Khi tất cả đã thỏa đáng, trước khi đi xuống lầu, Hồ Vưu Lệ lại nhắc nhở: “Nếu như muốn ăn thứ gì thì có thể báo sớm cho ta biết, ta có thể làm cho các ngươi, ra bên ngoài ăn rất đắt. Ta có thể mua nguyên liệu nấu ăn với giá rẻ, tự mình làm ra khẳng định có thể rẻ hơn rất nhiều.”

Tiểu Hắc lập tức reo lên: “Ta muốn ăn bánh mì thịt.”

Ba huynh đệ muốn che miệng của nó lại, thế nhưng hiện tại đang ở ngay trước mặt ngoại nhân.

Hồ Vưu Lệ thản nhiên cười, chỉ Tiểu Hắc, “Được! Muốn ăn thứ gì cứ nói với ta, món gì tỷ tỷ ta cũng biết làm.”

Tiểu Hắc lập tức hai mắt tỏa sáng chạy đến. Hồ Vưu Lệ vừa mới xoay người đi đã quay đầu lại, mở lời trêu đùa với ba huynh đệ: “Rảnh rỗi, các ngươi có thể đi ra dạo bên ngoài, nhìn xem còn có nơi ở nào chi phí tốt hơn chỗ của ta đây hay không. Nếu như có, các ngươi tùy thời có thể trả phòng.”

Dứt lời thuận tay khoác vai Tiểu Hắc rời đi.

Trọng điểm là, ba huynh đệ mắt mở trừng trừng nhìn Tiểu Hắc cũng thuận tay ôm lấy eo thon nhỏ của cô ta, một lớn một nhỏ cùng nhau đi xuống lầu, khiến cho ba người bọn họ im lặng không lời.

Bản dịch này là công sức của truyen.free, kính mong chư vị độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free