(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 468:
Một người kịp thời nhắc nhở, một người kịp thời nhận ra.
Tổng thể ý tứ của họ đã thể hiện rõ ràng: từ giờ trở đi, việc bắt cóc người của U Giác Phụ hoàn toàn không liên quan gì đến bọn họ.
Quả thực có thể nói là hành động nhanh gọn, lập tức phủi sạch mọi liên quan.
Dữu Khánh đương nhiên hiểu rõ ý đồ của bọn họ. Đây cũng là điều mà hắn lo lắng nhất từ trước đến nay, nên ngay từ đầu hắn đã không dám tiết lộ thân phận U Giác Phụ của Tiểu Hắc, rất sợ đối phương sẽ ra tay sát nhân diệt khẩu, hủy thi diệt tích. Không ngờ, điều sợ hãi nhất lại xảy ra, càng không ngờ đám người này lại có thể ngay lập tức phủ nhận lời đã nói.
Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết không kìm được sự giận dữ hiển hiện trên nét mặt.
Thấy vẻ mặt không nói nên lời của Dữu Khánh, Vương Vấn Thiên chắp tay sau lưng, nét mặt đắc ý, tựa như đang nói: "Ta không thừa nhận đấy, ngươi có chứng cứ gì không? Có thể làm gì được ta?"
Hắn nào biết Dữu Khánh đang toát mồ hôi lạnh vì gã, vì những lời gã vừa thốt ra.
Thứ nhất, bất kể đối phương có ý đồ gì với hắn, Dữu Khánh chỉ muốn biến chuyện lớn thành chuyện nhỏ.
Nói trắng ra, hắn không dám đắc tội đối phương quá đáng, nếu không sẽ là đắc tội với toàn bộ Già La Sơn. Huống hồ, hắn còn nghe nói kẻ này có quan hệ thân thích với Địa Mẫu. Với thế lực hùng mạnh của Già La Sơn, sư huynh đệ bọn họ thế đơn lực bạc làm sao có thể đối kháng?
Hắn tìm người của U Nhai làm việc này, chỉ là muốn đảm bảo Tiểu Hắc được an toàn tuyệt đối, chứ không hề muốn đẩy Vương Vấn Thiên vào chỗ chết.
Bởi vậy, sau khi đối phương thừa nhận bắt cóc người, hắn mới nói ra thân phận U Nhai để răn đe. Hắn hy vọng đối phương sẽ viện cớ không biết Tiểu Hắc là người của U Giác Phụ, rồi lấy lý do "người không biết không có tội" mà thả người. Từ đó, chuyện lớn sẽ hóa thành chuyện nhỏ. Nào ngờ đối phương không thuận nước đẩy thuyền, trái lại còn giở trò ngang ngược, nuốt lại lời đã nói ra. Chẳng lẽ bọn họ thật sự cho rằng người nghe đều là kẻ ngốc sao?
Có những lời nói phải xem là ai đang nghe. Kẻ nghe không phải người thường, nghe vào tai đó chính là lời cuồng ngôn. Dữu Khánh thật sự đổ mồ hôi lạnh thay cho Vương Vấn Thiên, lập tức cất lời hảo tâm khuyên nhủ: "Vương huynh, ta nghĩ trước đây huynh hẳn là không biết đứa trẻ kia có thân phận U Giác Phụ, bởi vậy mới xảy ra hiểu lầm. Người không biết không có tội, huynh chỉ cần thả người ra là được rồi, việc này cứ thế bỏ qua."
Hắn có thể nói là đã hạ thấp phong thái hết mức, cốt là để đối phương có một bậc thang mà bước xuống, tạo điều kiện thuận lợi cho đối phương thuận theo sườn dốc mà vượt qua cửa ải này.
Thế nhưng Vương Vấn Thiên lại không nghĩ như vậy. Vừa thấy vẻ mặt hắn, gã liền cho rằng Dữu Khánh đã bị mình làm cho mất hết khí thế. Thấy Thám Hoa lang đại danh đỉnh đỉnh cũng phải chịu thua trước mặt mình, trong lòng gã không chỉ cảm thấy sảng khoái, mà càng nảy sinh tâm lý "đánh chó rơi xuống nước", muốn tiếp tục truy cầu khoái cảm này, liền ngay tại chỗ tiếp tục phủ nhận: "Hiểu lầm gì mà hiểu lầm? Cái gì mà người không biết không có tội? Ta nghe không hiểu ngươi đang nói gì! Ta nói lại lần nữa, ta không hề biết tiểu hài tử nào cả, càng chưa từng bắt cóc!"
Cùng lúc đó, bóng dáng Cổ Thanh Chiếu xuất hiện trở lại, tay còn dắt theo một nữ tử đeo vòng leng keng. Nàng có làn da trắng hơn tuyết, mặt mày đẹp như tranh vẽ, đôi mắt sáng nh�� thu thủy, dung mạo khuynh thành. Chỉ là vẻ mặt nàng vẫn chưa được bình tĩnh, kinh ngạc nhìn quanh.
Rõ ràng là nàng bị người trước vội vã kéo đến.
Quả thực đúng là như vậy. Cổ Thanh Chiếu nhận được lời nhắn của Thanh Nha, vừa hỏi thăm tình hình liền biết không cần phải quanh co lòng vòng theo ý định ban đầu nữa, mà muốn kéo cô nương này đến để cưỡng ép giội nước bẩn.
Quả nhiên, Thanh Nha vừa thấy bà ta dẫn người tới, lập tức nháy mắt, ra hiệu về phía Dữu Khánh.
Cổ Thanh Chiếu hiểu ý, lập tức nhỏ giọng thì thầm bên tai cô nương: "Kẻ để ria mép kia." Tay bà ta thuận tiện đẩy nhẹ vào eo cô nương từ phía sau, thúc giục.
Cô nương kia quả thực là một người thanh bạch, bán nghệ không bán thân, cũng là một trong số ít Hồng bài cô nương của Kinh Hồng điện.
Lúc này nàng ta có vẻ chần chừ muốn nói rồi lại thôi, nhưng dù sao thân là người ở chốn phong nguyệt, thật sự đến thời điểm ngay cả lão bản nương cũng không che chở, lại còn muốn ép bức nàng, thì nàng ta cũng thân bất do kỷ, không thể không tuân theo. Nàng chỉ đành c���n môi chậm rãi bước về phía Dữu Khánh, hai bàn tay mười ngón bối rối đan vào nhau xoay xoay trước bụng.
Đối với việc nàng ta tiến đến, Dữu Khánh cũng không để tâm, chỉ liếc mắt nhìn một cái. Nói thật, hiện tại, nhất là vào thời điểm này, hắn thật sự không sợ trong Kinh Hồng điện có ai có thể làm gì được hắn. Từ khi rời núi đến nay, đây là lần đầu tiên hắn cảm thấy tự tin và đầy đủ sức lực đến vậy.
Tâm trạng hắn lúc này càng nhiều hơn là không biết nói gì với Vương Vấn Thiên. Hắn rất muốn trực tiếp nói rõ cho Vương Vấn Thiên biết rằng, có những việc không biết thì không sao, nhưng nếu đã biết rõ mà còn cố tình phạm vào, thì sự việc đó đã khác rồi, không nên tìm đến cái chết như vậy.
Hai người Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết lại phát hiện điều bất thường. Thấy Vương Vấn Thiên vừa dứt lời, lập tức xuất hiện một nữ nhân không rõ từ đâu đi thẳng đến chỗ Dữu Khánh. Hai huynh đệ lập tức nhảy ra khỏi bàn, chắn trước mặt Dữu Khánh, tay nắm chuôi kiếm, dáng vẻ sẵn sàng rút kiếm bất cứ lúc nào, nhìn chằm chằm vào cô nương kia, biểu lộ ý đe dọa.
Dữu Khánh đang suy tính cách khuyên bảo Vương Vấn Thiên, chợt ánh mắt khẽ động, phát hiện Cổ Thanh Chiếu đang tiến tới.
Cổ Thanh Chiếu thấy người mình đẩy lên "sân khấu" đã bị hai người Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết ngăn cản, lập tức tự mình bước lên. Bà ta nhanh chóng tiến đến, đi tới bên cạnh cô nương kia thì trực tiếp ra tay, đột nhiên kéo lấy cổ áo của nàng, thuận tay xé xuống.
Rẹt rẹt, xiêm y của cô nương kia bị xé toạc, bộ ngực tuyết trắng suýt chút nữa đã hoàn toàn lộ ra ngoài. Ngay chính nàng cũng rõ ràng không ngờ tới đòn tập kích này, may mắn thay bản năng phản ứng của nàng rất nhanh, hai tay cấp tốc ôm kín ngực, vẻ mặt bối rối.
Cổ Thanh Chiếu vẫn chưa dừng lại, hai tay bà ta nâng lên khuấy động, trực tiếp làm cho đầu tóc cô nương kia rối loạn lên, váy cũng bị xé rách tả tơi lộn xộn. Cô nương kia vốn có nét nhã nhặn, lúc này rõ ràng đã bị làm cho lúng túng, xấu hổ vô cùng.
Thanh Nha hơi vui vẻ, cúi người nhấc chén rượu trên bàn lên, chậm rãi thưởng thức.
Vương Vấn Thiên thấy vậy liền cảm thấy kích thích, có vẻ cực kỳ tán thưởng hành động của Cổ Thanh Chiếu. Đối với phản ứng ngây ngẩn sững sờ của ba huynh đệ Dữu Khánh, gã lại càng thấy khôi hài.
Ngay sau đó, Cổ Thanh Chiếu phất tay chỉ về phía Dữu Khánh, nổi giận nói: "Dữu công tử, đã nói mãi với ngài rồi, cô nương 'Thanh Thiển' là bán nghệ không bán thân. Đây là quy định của Kinh Hồng điện, mọi người đều biết. Vì sao ngài cứ nhất định muốn kéo nàng vào phòng để cưỡng hiếp chứ?"
Đây rõ ràng là màn cưỡng ép vu oan. Vương Vấn Thiên mỉm cười, trong miệng thì thầm một câu: "Làm thật xinh đẹp!"
Lúc này, gã cảm thấy số tiền mình bỏ ra không hề uổng phí.
Ba huynh đệ Dữu Khánh quả thực có phần sửng sốt, nhưng cũng không ngốc. Họ lập tức kịp phản ứng, liền biết rõ lần mở tiệc chiêu đãi này ẩn chứa ý đồ xấu xa gì.
Nam Trúc rút kiếm, chỉ về phía Cổ Thanh Chiếu, gầm lên: "Tiện nhân, đừng có ở đây nói bậy bạ!"
Đang cầm chén rượu thưởng thức, lúc này Thanh Nha cất tiếng: "Thế nào, đã phi lễ cô nương người ta rồi còn muốn sát nhân diệt khẩu hay sao? Đây là khi dễ Kinh Hồng điện không có người sao?"
Dữu Khánh giơ tay ra hiệu dừng, cũng đưa tay vỗ vỗ vào tay cầm kiếm của Nam Trúc, ra hiệu cho gã thu kiếm lại, sau đó nói với Vương Vấn Thiên:
"Vương huynh, huynh muốn làm gì, ta đại khái đã hiểu rồi, đơn giản là muốn làm hỏng danh tiếng của ta. Chi bằng thế này đi, chỉ cần huynh thả tiểu hài tử kia ra, ta cho huynh giội lên ta phần nước bẩn này!"
Hắn vẫn muốn nhường nhịn, vẫn muốn biến chuyện lớn thành chuyện nhỏ. Cũng thực sự là không còn cách nào khác, môn phái Linh Thực xếp trong mười hạng đầu tại Cẩm Quốc không chỉ có tiền, mà thế lực cũng vô cùng lớn, không phải trò đùa. Ba huynh đệ bọn họ thật sự không cần thiết phải đối địch với nó.
Nói lùi một bước, một mình hắn thì thế nào cũng được, nhưng không thể liên lụy Lão Thất và Lão Cửu cùng bị truy sát liên miên không dứt.
Hơn nữa, người ta chỉ tranh giành tình nhân mà thôi, hắn không cần thiết phải tranh hơn thua về việc này, hắn cũng không muốn tái ngộ Chung Nhược Thần.
Năm đó, lời nhắc nhở của Mông Phá trong Tiểu Vân Gian luôn đè nặng trong lòng hắn. Có thể mượn việc này để rũ sạch quan hệ cũng là một điều tốt.
Vương Vấn Thiên lại liên tục cười nhạt: "Tiểu hài tử gì chứ! Ta đã nói không có quan hệ gì với ta, ngươi nghe không hiểu tiếng người sao?" Đồng thời gã dùng ánh mắt ra hiệu cho Cổ Thanh Chiếu, sau đó ngồi xuống trở lại, chuẩn bị xem kịch vui.
L��c này, Cổ Thanh Chiếu hướng ra phía ngoài cửa, gọi lớn: "Người đâu, mau tới..."
Ánh mắt Dữu Khánh lập tức liếc nhìn ra phía ngoài cửa, đại khái hắn có thể đoán được tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì. Đây chính là màn làm cho hắn thân bại danh liệt, đoán chừng tất cả khách nhân ở mấy gian liền kề đều sẽ bị kinh động mà chạy tới đây.
Rầm!
Vị trí bên ngoài cửa sổ thông khí nơi đấu củng nóc nhà đột nhiên ầm ầm bùng nổ. Mọi người giật mình ngẩng đầu nhìn tới, chỉ thấy trong đám vật liệu nổ tung bay ra, đồng thời có hai bóng người lướt theo.
Cổ Thanh Chiếu vừa gọi người, quả nhiên lập tức có người tới rồi.
Hai người thân mặc áo choàng đen, đội nón có mành lụa buông xuống, trực tiếp rơi xuống bên cạnh Dữu Khánh.
Sợ Vương Vấn Thiên đang ngồi ở vị trí đầu, song song với Dữu Khánh, gặp phải bất trắc, Tôn Cửu nhanh chóng lách người chắn trước Vương Vấn Thiên, che chở cho gã lui về phía sau.
Vương Vấn Thiên trái lại là kẻ có gan lớn, gã cười lạnh nói: "Ta còn đang không biết kẻ nào mà có dũng khí cò kè mặc c��� với lão tử, hóa ra là mang theo viện trợ tới đây. Lão bản nương, hộ vệ giữ nhà của ngươi ở đây không ổn nha, có người xông vào mà cũng không biết. Cẩn thận đập phá chiêu bài của Kinh Hồng điện đấy. Có cần Già La Sơn ta phái chút cao thủ tới đây giúp đỡ hay không chứ?"
Họ nào biết, trong lòng Cổ Thanh Chiếu và Thanh Nha đã kinh hãi không ít. Cả hai đều rõ ràng Kinh Hồng điện phòng ngự nghiêm ngặt đến mức nào. Nơi đây vốn là nơi hào khách tiêu tiền như nước, làm sao có thể không bảo vệ an toàn cho họ? Không chỉ phòng thủ nghiêm ngặt, ngay cả các loại đồ ăn thức uống của khách nhân cũng đều phải được đảm bảo an toàn tuyệt đối.
Kinh Hồng điện có rất nhiều hộ vệ canh gác, hơn nữa còn nuôi dưỡng không ít cao thủ tọa trấn. Bên ngoài có người trà trộn vào đây làm sao có khả năng không phát hiện được, huống hồ còn là một lúc hai người.
Hai kẻ khách không mời mà đến đột nhiên xuất hiện, quả thực khiến trong lòng hai người bọn họ chấn động không nhỏ.
Lách cách, Thanh Nha bóp nát chén rượu trong tay, nhìn chằm chằm hai kẻ khách không mời mà đến, hỏi: "Hai vị là ai, có biết quy định của Ảo Vọng hay không?"
Một nơi có nhiều người, nhiều kiểu tụ tập như vậy, muốn duy trì trật tự đương nhiên phải có quy tắc. Bất luận là nhà dân hay cửa hàng, chưa được cho phép thì bất kỳ ai cũng không được tự tiện xông vào. Một khi bị bắt được, Trấn Hải Ty sẽ trừng phạt nghiêm khắc.
Hai gã khoác áo choàng, đội nón đồng thời lay động. Từ trong kẽ áo choàng, họ tách ra, song song đưa một kiện vũ khí trong tay ra, thực chất là hai cây lệnh tiễn kim loại màu đen.
Hai gã người đội nón rõ ràng đang dùng thứ này để làm rõ lai lịch của mình, phơi bày hoa văn điêu khắc trên lệnh tiễn cho mọi người xem.
Hoa văn trên lệnh tiễn màu đen xoay chuyển.
Một mặt khắc chữ: Vô Gian Thiên Địa.
Một mặt khắc chữ: Âm Dương Vô Gian.
Đó là điểm khác nhau trên hai cây lệnh tiễn, còn ở mặt kia của lệnh tiễn thì đều có bốn chữ giống nhau: Ngộ Lệnh Không Tha!
Không nói tới việc hình vẽ có ý nghĩa gì, nhưng ý nghĩa trên mặt chữ đã rất rõ ràng: người cầm lệnh tiễn có thể đi đến bất kỳ đâu, khi cầm lệnh hành sự thì mặt mũi của bất kỳ ai cũng vô dụng, gọi là Ngộ Lệnh Không Tha!
Hai cây lệnh tiễn, mỗi cái tám chữ ngắn gọn, nhưng khí thế lại vô cùng hào hùng.
Thấy lệnh tiễn này, bất luận là Thanh Nha hay Cổ Thanh Chiếu, kể cả cô nương quần áo không chỉnh tề kia đều đứng tại chỗ khiếp sợ.
Nhất là Vương Vấn Thiên, gã trừng lớn hai mắt, sợ ngây người, không ngờ mình cũng có cơ hội tận mắt nhìn thấy hai cây lệnh tiễn trong lời đồn này.
Đồng thời, mành lụa trên nón của hai người không gió tự lay động, lộ ra hình dáng. Đó không phải là hai khuôn mặt con người, mà là hai khuôn mặt báo hoa lớn, đôi mắt to, ánh mắt lạnh lẽo âm trầm, chăm chú nhìn về phía Vương Vấn Thiên.
Bản chuyển ngữ này, với tất cả tâm huyết, chỉ duy nhất xuất hiện tại truyen.free.