Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 473:

Hắc y nhân đang đè chặt người kia, vừa nghe lệnh, liền rút chủy thủ ra, lập tức muốn chém xuống.

Đối diện với đám người bất chấp luật pháp, dám ngang nhiên giết người ngay tại Ảo Vọng, Diêu thẩm hoảng sợ kinh hô: “Ta nói!”

Hắc y nhân cầm đầu nhấc tay ra hiệu, kẻ đang vung chủy thủ lên liền dừng tay lại, tạm dừng động tác chém xuống.

Diêu thẩm thấy vậy thì thở phào nhẹ nhõm, nhưng ngay sau đó liền lập tức rơi lệ, cất tiếng khóc lóc cầu xin: “Nếu ta nói ra, bọn họ sẽ không bỏ qua cho mẹ con ta.”

Kẻ cầm đầu hắc y nhân nói: “Cứ nói đi, đừng ngại. Chỉ cần ngươi nói ra, về sau chúng ta sẽ không ghé lại nơi đây, coi như ngươi chưa từng nói điều gì.” Thấy đối phương cứ khóc lóc không ngừng, y cất lời cảnh cáo: “Xem ra phải chặt hai cánh tay con trai ngươi thì ngươi mới bằng lòng nói ra rồi.”

Diêu thẩm lập tức ngẩng đầu nói: “Lão Cẩu, là Lão Cẩu, là hắn ép ta dụ Vưu Lệ rời đi. Ta cũng không muốn làm như vậy, Vưu Lệ cũng là do ta nhìn nó lớn lên từ nhỏ. Nhưng mà ta không còn cách nào khác, nếu không đồng ý làm như vậy, mẹ con ta sẽ không thể tiếp tục sinh tồn tại Ảo Vọng nữa rồi!” Nước mắt bà không ngừng tuôn trào.

Hắc y nhân cầm đầu nói: “Hi vọng lời ngươi nói là thật. Nếu như có một câu nói dối, mẹ con ngươi sẽ thật sự không còn sống nổi nữa đâu.” Dứt lời, y liền xoay người rời đi.

Lập tức có hai gã hắc y nhân rất nhanh tháo dỡ mấy tấm ván cửa chắn lại ra, để y đi trước ra ngoài, những người khác đi theo sau ngay lập tức. Một nhóm người rất nhanh liền biến mất trên đường phố chìm trong màn mưa đêm.

Một đám người thần bí tới rất nhanh, đi cũng rất nhanh.

Bên trong tiệm, người thanh niên trẻ tuổi bò dậy khỏi mặt đất, tức giận vô cùng, ‘rầm’ một tiếng đấm vào quầy hàng, chỉ hận bản thân bất lực.

Diêu thẩm nắm lấy cánh tay con trai, thỉnh thoảng lại gạt nước mắt…

Trong màn mưa đêm, bờ biển vẫn rất rực rỡ, người qua lại tấp nập, người lên người xuống thuyền không ngừng.

Nơi đây không giống Tinh La đảo, cần phải treo đèn lồng chờ thuyền gì đó. Những chiếc thuyền rỗi rãi chờ sẵn bên bờ, người nào muốn rời khỏi Ảo Vọng cứ việc trực tiếp tìm một chiếc thuyền trống rồi bước lên là được, thỏa thuận giá cả xong, đốt đèn lồng lên là lập tức khởi hành.

Dẫn theo mấy tên tùy tùng, Vương Tuyết Đường cũng làm như vậy, với khuôn mặt u ám, bước lên thuyền rời đi.

Tại đầu thuyền, một người đứng phía sau bung dù che mưa cho Vương Tuyết Đường.

Ngược hướng ánh sáng, đi vào trong bóng tối, Vương Tuyết Đường không biết chuyến đi này sẽ có kết quả như thế nào. Nhưng lão vẫn phải đi một chuyến đến Cẩm quốc kinh thành, tới Ty Nam phủ một lần. Dù cho biết rõ Địa mẫu chưa chắc sẽ giúp lão đến U Nhai cứu con trai, nhưng vẫn là phải đi một chuyến. Dù được hay không, lão cũng phải cố gắng thử xem.

Bên bờ biển rộn ràng náo nhiệt, một đám môn đồ chắp tay tiễn đưa. Tôn Cửu cũng có mặt trong số đó, tất cả đều là người của Già La Sơn.

Không cần thiết quá nhiều người chạy đến Ty Nam phủ, nơi đây còn có nhiều việc cần người ở lại lo liệu…

Nơi cao nhất Ảo Vọng, một quần thể kiến trúc với ánh đèn mờ nhạt, thâm trầm bao quát toàn bộ Ảo Vọng. Hai bên tả hữu của khu nhà, mỗi bên đều có một tòa Nhĩ lâu tương đối thấp.

Tả Nhĩ lâu là nơi ở của Tả sứ Trấn Hải ty Vũ Phi. Vũ Phi chính là người của Đệ Tam Động Thiên Lưu Sơn. Xét về thân phận địa vị, hiện nay Liễu Phiêu Phiêu là thủ hạ của y.

Hữu Nhĩ lâu thì là nơi ở của Hữu sứ Trấn Hải ty Thiện A Sơn. Thiện A Sơn là người của Đệ Tứ Động Thiên Lưu Sơn.

Tả Hữu sứ kỳ thực chính là Phó sứ Trấn Hải ty, còn Chu Hiên là Chính sứ Chưởng Lệnh.

Lúc này, tại bên trong Hữu Nhĩ lâu, Thiện A Sơn với dáng vẻ phương phi, đang đứng chắp tay phía trước cửa sổ. Luận về hình thể, y còn to lớn hơn cả Nam Trúc. Y ngắm nhìn Ảo Vọng rực rỡ sắc màu trong màn mưa đêm. Bên trong phòng, lại là một màu đen kịt.

Ngoài cửa vang lên tiếng gõ cửa 'cành cạch'. Thiện A Sơn trầm giọng nói: “Vào đi.”

Cửa mở, một nam nhân, trên người còn dính nước mưa, nhanh chóng tiến vào rồi đóng cửa lại. Đó chính là Chưởng vệ thủ hạ của y, Ngô Cùng Tẫn, cũng là tâm phúc của y.

Ngô Cùng Tẫn bước nhanh đến phía sau y, chắp tay hành lễ: “Hữu sứ, nhóm người tham gia bắt cóc trước đó đã tra ra được hai tên. Kẻ bắt tiểu hài tử là Hoa Lang, kẻ phối hợp hỗ trợ là Lão Cẩu. Cả hai đều là địa đầu xà trong khu vực này. Tiếp tục truy xét sâu hơn thì phát hiện hai người đó đã không còn dấu vết nữa rồi. Sau khi sự việc x���y ra, cả hai đều biến mất. Có người nhìn thấy, một trong số đó đã lên đò rời khỏi Ảo Vọng ngay sau khi sự việc xảy ra. Hiện nay không rõ hai người đã đi đâu, trong lúc nhất thời e rằng rất khó tìm được.”

Thiện A Sơn nói: “Đúng là có tật giật mình! Chạy thật nhanh đấy chứ, làm việc cũng rất kín kẽ. Hai tên đó có liên quan gì với Thanh Nha bên cạnh Vương Vấn Thiên không?”

Ngô Cùng Tẫn đáp: “Thanh Nha là đại địa đầu xà tại Ảo Vọng, là nhân vật số một ở nơi đó. Nếu nói có liên quan, khẳng định là có liên quan đấy ạ.”

Thiện A Sơn nói: “Nếu đầu mối đã đứt đoạn rồi, thủ hạ của Thanh Nha phạm tội, hắn dù sao cũng phải đưa ra lời giải thích, bắt đi.”

“Việc này…” Ngô Cùng Tẫn chần chừ nói: “Hiện tại chúng ta không có chứng cứ trực tiếp chứng minh là hắn làm, mạo muội bắt hắn e rằng không ổn thỏa. Tên đó có thể xoay sở tại Ảo Vọng cho tới bây giờ chắc chắn là có một số mối quan hệ, huống hồ phía Chưởng Lệnh bên đó…”

Thiện A Sơn nói: “Có chứng cứ hay không, không phải chỉ dùng miệng mà đoán được, bắt về thẩm vấn mới biết được. Thủ hạ của hắn ngang nhiên bắt cóc tại Ảo Vọng, bắt hắn về thẩm vấn là sai sao? U Sai đã nhúng tay vào, sự tình đã làm lớn chuyện rồi. Chưởng Lệnh cũng ngồi không yên, hình như đã đi Thiên Lưu Sơn rồi. Đây chính là thời điểm ít trở ngại nhất, muốn bắt người thì phải thừa dịp ngay bây giờ.”

Ngô Cùng Tẫn đã hiểu rồi, lập tức đáp: “Được, vậy ta liền đi bắt người, nhất định sẽ cạy cho hắn mở miệng!”

Trong lâm viên, tiếng đàn tiếng hát vẫn cất lên trong các tòa nhà rường cột chạm khắc như trước. Thanh Nha trở lại Kinh Hồng điện, xuống xe ngựa, tiếng guốc gỗ của y lạch cạch vang vọng trên nền dãy hành lang.

Sau khi tìm một nơi yên tĩnh ngồi xuống, y lại ngồi ở đó bóc đậu phộng để ăn, dường như vô cùng yêu thích món này.

Không bao lâu sau, Cổ Thanh Chiếu vội vã đi tới, trực tiếp ngồi xuống bên cạnh y, hỏi: “Họ Vương thế nào rồi?”

Thanh Nha cười ha hả, miệng nhai ngấu nghiến rồi nói: “Đã bị mang đi U Nhai. U Sai để lại lời nhắn, bảo Già La Sơn móc ra hai mươi tỷ để đổi người, kỳ hạn một tháng. Một tháng sau không nhìn thấy tiền, Vương Tuyết Đường cũng sẽ không nhìn thấy con hắn nữa.”

“Hai mươi tỷ?” Cổ Thanh Chiếu hít vào một hơi khí lạnh, nói: “Già La Sơn có tiền đến mấy cũng khó mà chịu nổi con số này chứ?”

Thanh Nha nói: “Đó không phải là chuyện chúng ta cần quan tâm… Quả nhiên không ngoài dự liệu, Can nương đã biết rõ thân phận của vị Thám Hoa lang kia.”

Cổ Thanh Chiếu không hiểu, bèn hỏi: “Can nương nói như thế nào?”

Thanh Nha dừng động tác bóc đậu phộng trên tay, có phần khó hiểu nói: “Bảo ta đừng ngừng lại, cứ tiếp tục xử lý hắn.”

Cổ Thanh Chiếu ngạc nhiên: “Có ý gì?”

Thanh Nha đáp: “Còn có thể có ý gì khác? Cứ như lúc trước vậy, tiếp tục âm thầm quấy rối vị Thám Hoa lang đó thôi.”

Cổ Thanh Chiếu hỏi: “Không phải, ý của ta là thế này. Can nương cần gì phải gây khó dễ với vị Thám Hoa lang kia, giữa bọn họ hẳn là chưa từng có bất kỳ giao tiếp nào chứ? Ta cũng chưa bao giờ nghe nói phía Can nương và vị Thám Hoa lang kia có xích mích hay đụng chạm gì. Với tính tình lạnh lùng bình đạm của Can nương, người vốn không phải đa sự, tại sao lại cứ bám chặt lấy Thám Hoa lang không buông chứ? Rốt cuộc là vì sao?”

Thanh Nha nói: “Ta làm sao mà biết được? Dù sao ta cũng không thể hỏi cho rõ ràng, nếu không thì ngươi đi hỏi xem?”

Trong mắt người ngoài, từ xa nhìn tới, trông hai người vào lúc này giống như đang liếc mắt đưa tình. Người xung quanh qua lại cũng không thấy có gì kỳ lạ. Bởi Thanh Nha là nam nhân có thể tùy ý ra vào phòng ngủ của lão bản nương, mọi người đều cho rằng giữa hai người có tư tình, đa số người ngoài đều cho rằng Cổ Thanh Chiếu là nhân tình của Thanh Nha.

Chính vào lúc này, từ xa xa truyền đến một tràng âm thanh huyên náo, một đám bóng người lao nhanh về phía bên này.

Đám bảo vệ trong nhà chạy tới trước một bước, khẩn cấp vọt đến bên cạnh Cổ Thanh Chiếu. Còn chưa kịp hỏi rõ chuyện gì đang xảy ra, một đám người mặc trang phục Trấn Hải ty đã nhanh chóng vọt tới nơi đó, vây quanh hai người nam nữ đang sững sờ, im lặng tại chỗ.

“Lão bản nương, bọn họ cứ muốn xông vào, chúng ta cũng không có cách nào ngăn cản…”

Một gã đầu lĩnh hộ vệ khẩn cấp giải thích với Cổ Thanh Chiếu.

Cổ Thanh Chiếu vung quạt tròn trong tay, ra hiệu cho hắn không cần nói nữa: “Đã biết rồi, việc này cũng không trách được các ngươi.”

Toàn bộ Ảo Vọng, không quản nơi nào, nếu Trấn Hải ty muốn xông vào thì nơi nào cũng có thể. Kinh Hồng điện cũng không có tư cách ngăn cản, nếu không chính là cản trở công vụ.

Thanh Nha đứng lên nhìn quanh, quan sát những người đang vây quanh mình. Trong tay y lại bắt đầu bóc đậu phộng ăn, vỏ vứt tán loạn, vẻ mặt bình tĩnh.

Nhìn thấy người cầm đầu đi ra từ trong đám nhân thủ Trấn Hải ty đang vây quanh, Cổ Thanh Chiếu với vẻ đẹp mượt mà vẫn còn lưu giữ từ tuổi thanh xuân, mỉm cười nói: “Thì ra là Ngô Chưởng vệ, ngọn gió nào đưa ngài thổi tới đây, còn làm kinh động lớn như vậy chứ? Là ta đã làm ra chuyện gì không đúng phép tắc chăng?”

“Không có quan hệ gì với lão bản nương.” Ngô Cùng Tẫn đáp lại một câu rồi không để ý tới bà ta nữa, nhìn chằm chằm vào Thanh Nha hỏi: “Thanh Nha, ngươi có biết Hoa Lang và Lão Cẩu không?”

Thanh Nha đáp: “Có biết, đã gặp mặt, nhưng không quen thuộc.”

Ngô Cùng Tẫn nói: “Hay cho một câu không quen thuộc! Chỗ ta có một đống chứng cứ chứng minh các ngươi rất quen thuộc. Thanh Nha, ngươi bị nghi ngờ có liên quan tới việc ngang nhiên bắt cóc tại Ảo Vọng, theo chúng ta đi một chuyến.”

Cổ Thanh Chiếu lập tức cất bước tiến l��n, chắn trước mặt Thanh Nha: “Ngô Chưởng vệ, tại sao lại dính dáng tới chuyện bắt cóc nào chứ, về phần…”

Bà ta đang định biến chuyện lớn thành nhỏ, nào ngờ lần này Ngô Cùng Tẫn lại hoàn toàn không nể mặt bà ta, phất tay đẩy bà ta ra, quát: “Cút ra đi!”

Một cánh tay nhanh như bóng ma, đột nhiên chụp lấy cổ tay hắn. Ngay tại lúc tay hắn vừa sắp chạm đến vai Cổ Thanh Chiếu, đã bị Thanh Nha xuất thủ chụp lại.

Ngô Cùng Tẫn lập tức lạnh lùng nhìn chằm chằm về phía Thanh Nha, trầm giọng nói: “Làm càn!”

Ở xung quanh, nhân viên Trấn Hải ty lập tức tản ra, đao kiếm quang ảnh vung lên, dồn dập chĩa về phía Thanh Nha.

Thanh Nha không chút hoang mang đẩy Cổ Thanh Chiếu ra phía sau lưng mình, không nhìn những đao quang kiếm ảnh xung quanh, buông cổ tay Ngô Cùng Tẫn ra, nói: “Ngô Chưởng vệ, có chuyện gì cứ nói, đi một chuyến thì đi một chuyến vậy, ta phối hợp là được. Không nên động thủ với nữ nhân như vậy.”

Ngô Cùng Tẫn lạnh lùng hỏi: “Ngươi đang dạy ta làm việc sao?”

Thanh Nha lập tức nhìn thẳng vào hai mắt hắn, giọng điệu trở nên không thiện ý: “Dạy ngươi? Ngươi nghĩ nhiều rồi! Ngươi hãy nghe cho kỹ đây, ta là đang cảnh cáo ngươi. Ngươi có bản lĩnh thì thử động đến nàng một đầu ngón tay xem sao, ta đảm bảo ngươi sẽ không nhìn thấy ánh mặt trời ngày mai! Ngươi tin hay không?”

Lời này vừa nói ra, đám hộ vệ bảo vệ Kinh Hồng điện lập tức kinh ngạc. Lúc trước khi những nam nhân khác ôm ấp ve vãn lão bản nương cũng không thấy vị này phản ứng như thế, bây giờ lại đột nhiên bộc lộ khí phách ra ngoài, lập tức khiến bọn hắn nhìn với ánh mắt coi trọng hơn, đồng thời cũng không khỏi lo lắng.

Vấn đề là lời này lại nói ra ngay tại trước mặt một đám người Trấn Hải ty, như vậy làm sao Ngô Cùng Tẫn chịu cho nổi.

Ánh mắt mọi người đều tập trung trên mặt Ngô Cùng Tẫn.

Cổ Thanh Chiếu chậm rãi phe phẩy quạt tròn, không nói thêm lời nào nữa, dáng vẻ vô cùng bình thản.

Ngô Cùng Tẫn căng cứng gương mặt, lạnh lùng đối diện Thanh Nha. Hắn nhìn thấy được trong mắt Thanh Nha chậm rãi bốc lên sát cơ, những lời nói theo cảm tính đã đến miệng cuối cùng đành nuốt ngược trở vào. Hắn hít sâu một hơi, phất tay quát lớn: “Mang đi!”

Lập tức có đao kiếm thử thăm dò tiến lên, lưỡi đao mũi kiếm đặt trên cổ Thanh Nha. Sau đó một đám nhân viên Trấn Hải ty mới dám tiến lên động thủ, nhanh chóng khống chế Thanh Nha lại, áp giải y đuổi theo Ngô Cùng Tẫn, cùng rời đi.

“Lão bản nương…”

Đầu lĩnh hộ vệ tiến đến trước mặt Cổ Thanh Chiếu, cất lời nói.

Cổ Thanh Chiếu nhấc tay ra hiệu ngừng lại: “Không sao, mọi người ai về chỗ nấy, tiếp tục làm việc của mình đi.”

Dứt lời, bà ta ung dung xoay người bỏ đi, giống như chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Chỉ tại đây, lời văn nguyên tác mới được truyền tải vẹn nguyên tinh túy sang ngôn ngữ Việt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free