Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 477:

Hai người Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết đang đồng hành cũng dừng bước theo, trong lòng không khỏi ngạc nhiên.

Thấy Dữu Khánh lại còn tâm tư hỏi chuyện này, Liễu Phiêu Phiêu càng thêm lo lắng, kéo ngược hắn lại, giục tiếp tục chạy đi: “Ngươi thật sự không hề vội vã chút nào sao? Ngươi cho rằng giờ phút này, ngươi có thể chạy đi chạy lại mà vẫn an toàn ư? Sở dĩ bọn họ chưa bắt ngươi, là vì thân phận của ngươi, chưa có chứng cứ chứng minh ngươi đã làm chuyện gì bất lợi nên họ không tiện động thủ. Một khi phát hiện người cấu kết thầm với ngươi chính là ta, thì ngay cả chứng cứ cũng không cần nữa. Lúc đó, việc bắt giữ cả ba chúng ta mới là điều quan trọng nhất, đặc biệt là ngươi, ngươi có hiểu không?”

Dữu Khánh không hề bận tâm: “Trước tiên, ngươi cứ trả lời câu hỏi của ta trước đã.”

Liễu Phiêu Phiêu vô cùng sốt ruột: “Việc này khác gì tự bộc lộ thân phận sao? Chỉ cần bị ngăn cản lại, ngửi một cái là có thể xác định ngay. Ta không đùa với ngươi, thời gian rất gấp gáp, khứu giác của đối phương không phải chuyện đùa, bất cứ lúc nào cũng có thể vây kín chúng ta.”

Dữu Khánh vỗ nhẹ lên mu bàn tay nàng đang kéo mình, ra hiệu nàng đừng vội: “Ta không đùa, ngươi nói cho ta biết, có phải ngươi chỉ bị lộ mùi hương, còn thân phận thật sự thì chưa bị lộ phải không?”

Liễu Phiêu Phiêu lờ mờ cảm thấy hắn có ý đồ gì đó, nhưng vẫn nôn nóng đáp: “Tạm thời là như thế.”

Dữu Khánh: “Có phải chỉ cần không thể nhận ra mùi hương của ngươi thì ngươi trở về Trấn Hải ty cũng sẽ không sao phải không?”

Liễu Phiêu Phiêu trầm mặc, dường như đã chạm tới ý nghĩ của hắn, nhíu mày suy nghĩ, sau đó dựa vào những gì mình biết về tình hình nội bộ Trấn Hải ty, chậm rãi đáp lời:

“Hẳn là sẽ không có vấn đề gì lớn. Hiện nay, những kẻ biết mùi hương liên quan tới ta đều đã bị ta diệt khẩu. Nhìn từ tình hình truy bắt hiện tại, đây là cuộc truy lùng không có mục tiêu rõ ràng. Nếu không, ba người các ngươi lộ liễu như vậy thì rất khó thoát thân, e rằng đã bị bắt rồi.

Cho nên, có thể khẳng định là bọn họ chưa phát hiện ra ta.

Đương nhiên, cho dù không thể xác định mùi hương có liên quan đến ta, trở về Trấn Hải ty cũng không có nghĩa là hoàn toàn vô sự. Những người vắng mặt đều sẽ bị liệt vào diện tình nghi. Nhưng xét đến chuyện xảy ra ở Tiểu Vân gian trước đây giữa chúng ta, trong mắt người ngoài, chúng ta không thể nào đi cùng với nhau được. Hơn nữa, ta là người của Đệ tam động, sẽ không dễ dàng nghi ngờ ta.

Với tình hình hiện tại của Đệ tam động, nếu không có chứng cứ xác thực, họ cũng sẽ không động đến ta. Nếu không, sẽ giống như cố ý nhắm vào Tam động chủ.”

“Tốt!” Dữu Khánh khẽ đấm vào lòng bàn tay: “Có mấy người có thể ngửi ra mùi hương của ngươi?”

Hai người Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết nhìn nhau.

Liễu Phi��u Phiêu ngước mắt nhìn thẳng vào mắt Dữu Khánh, hỏi: “Ngươi muốn làm gì?”

Kỳ thực nàng đã đoán ra Dữu Khánh muốn làm gì.

Dữu Khánh hỏi lại: “Mấy người?”

Liễu Phiêu Phiêu im lặng một lúc, trả lời: “Theo ta quan sát, có lẽ chỉ có một người, là một tên mũi to mà ta chưa từng gặp mặt. Nhưng bên cạnh hắn chắc chắn có không ít hộ vệ theo sau.” Nàng có thể nói ra hai chữ “hộ vệ”, chứng tỏ quả thực nàng đã đoán được ý đồ của Dữu Khánh.

Trong mắt Dữu Khánh hiện lên vẻ hung ác: “Vậy thì càng dễ giải quyết!”

Liễu Phiêu Phiêu lại lo lắng: “Ngươi đang đùa giỡn gì vậy? Cả ngươi và ta đều không biết thực lực đối phương ra sao. Nếu là một cao thủ phi phàm, lại thêm bên cạnh hắn có nhiều thủ hạ như vậy, dựa vào thực lực của chúng ta, muốn động đến hắn ngay dưới mí mắt Trấn Hải ty, có khác gì tìm chết chứ? Chi bằng nhanh chóng bỏ chạy thì hơn.”

Dữu Khánh đi đến nhìn quanh hai bên mương nước, sợ lộ bí mật, rồi ra hiệu cho Liễu Phiêu Phiêu ghé tai lại gần, thì thầm vào tai nàng một lúc.

Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết cũng ghé tai lại gần nghe, chẳng nghe thì thôi, nghe xong liền không biết nói gì.

Liễu Phiêu Phiêu nghe xong lập tức kinh hãi: “Trong lúc gấp rút thế này, ta đi đâu tìm cho được? Cho dù là lúc bình thường nhàn rỗi cũng chưa chắc dễ dàng tìm thấy, huống hồ trong tình huống hiện tại, hành động vô cùng bất tiện, càng không thể nào tìm được.”

Dữu Khánh: “Ngươi tìm không được, có lẽ có người có thể tìm được. Việc này ngươi không cần phải nhúng tay vào, cứ để ta nghĩ cách giải quyết.”

Liễu Phiêu Phiêu lại kéo hắn: “Ngươi nghĩ ra cách gì để giải quyết chứ? Ngươi quen thuộc Ảo Vọng hơn ta ư? Ngay cả ta còn không tìm được, ngươi đi đâu mà tìm? Đừng giày vò nữa, đi mau thôi.”

Dữu Khánh vẫn không hợp tác với nàng: “Ngươi và ta không tìm được, không có nghĩa người khác cũng không tìm được. Ở Ảo Vọng, chẳng phải còn có một tên trùm xỏ trong số những kẻ trùm xỏ sao? Những ngóc ngách đó, có lẽ hắn còn quen thuộc hơn cả Trấn Hải ty. Chuyện cống ngầm, hẳn là hắn có thể làm tốt hơn bất cứ ai khác chứ?”

“Thanh Nha?��� Liễu Phiêu Phiêu và Nam Trúc đồng thanh thốt lên. Môi Mục Ngạo Thiết cũng khẽ mấp máy, nhưng không lên tiếng.

Dữu Khánh gật đầu.

Liễu Phiêu Phiêu bỗng trầm giọng hỏi: “Ngươi đang đùa giỡn đấy ư? Với loại chuyện này, chỉ cần việc này qua tay Thanh Nha, cho dù sau đó làm được, Thanh Nha lập tức sẽ biết là ai làm. Ngươi làm vậy chẳng phải là tự đem nhược điểm lớn đến nhường nào rơi vào tay đối phương sao?”

Dữu Khánh hỏi vặn lại: “Nhược điểm dù có lớn đến mấy, liệu có thể sánh bằng hậu quả khi chúng ta bỏ trốn không? Thanh Nha so với Thiên Lưu sơn, Ty Nam phủ hay Đại Nghiệp ty thì cũng chỉ là chuyện nhỏ. Nhược điểm rơi vào tay Thanh Nha, ta có thể ứng phó được, nhưng đắc tội với ba nhà kia thì khó mà sống yên, cả ngày lo lắng sợ hãi. Đối phó với Thanh Nha dễ hơn, hay đối phó với ba nhà kia dễ hơn đây?”

Đạo lý này vừa nghe đã hiểu rõ, Liễu Phiêu Phiêu tiếp tục nhắc nhở: “Nào có đơn giản như ngươi nghĩ vậy? Nếu Thanh Nha tố giác chúng ta thì sao?”

Dữu Khánh: “Ta tự sẽ nghĩ cách đối phó.”

Liễu Phiêu Phiêu: “Có thể có cách nào để đối phó chứ?”

Giọng nói của Dữu Khánh đột nhiên lớn hơn mấy phần: “Hiện tại, quan trọng nhất là bảo toàn cho ngươi. Chỉ cần bảo vệ được ngươi, chỉ cần chuyện Tiểu Vân gian không bị bại lộ, mọi chuyện đều còn có thể cứu vãn. Đến lúc đó cho dù ba người chúng ta có bỏ mạng ở đâu thì cũng có thể thoải mái hơn nhiều, ngươi hiểu không? Thời gian thật sự không còn nhiều, nếu ngươi tiếp tục dây dưa kéo dài thêm nữa, đó mới thực sự là lãng phí thời gian.”

Liễu Phiêu Phiêu im lặng lại, đôi mắt sáng ngời ngây dại nhìn thẳng vào hắn, trên khuôn mặt xinh đẹp và lạnh lùng lại xuất hiện vành mắt đỏ hoe.

Mục Ngạo Thiết bỗng lên tiếng: “Thanh Nha, để ta đi tìm.”

Dữu Khánh quay đầu lại nhìn gã, nói: “Ngươi ăn nói vụng về, thuyết phục không được người ta.”

Mục Ngạo Thiết lập tức trầm mặc cúi đầu, chẳng khác gì thừa nhận mình ăn nói vụng về, cũng đã nhận ra rằng vào lúc này, ăn nói không lưu loát quả thực không làm được việc.

Nam Trúc cũng lên tiếng: “Vậy để ta đi.”

Sở dĩ hai người đều dũng cảm xung phong nhận việc này, là bởi vì đều biết rõ vạn nhất có bị bại lộ, bị tố giác thì có thể tự mình gánh chịu mọi hậu quả.

Dữu Khánh trực tiếp cất lời mỉa mai: “Nếu không có thân phận Thám Hoa lang của ta, ngươi nghĩ ba người chúng ta là cái thá gì? Ngươi đi ư? Họ dựa vào đâu để giúp ngươi, dựa vào việc ngươi có nhiều thịt sao?”

Đối với thân phận Thám Hoa lang, mặc dù hắn luôn không muốn thừa nhận, nhưng không thừa nhận cũng không xong, có khi quả thực rất hữu dụng.

Giống như Liễu Phiêu Phiêu đã nói, nếu không phải lo ngại thân phận của hắn, Trấn Hải ty còn cần nói đến chứng cứ ư? Đã trực tiếp bắt người rồi. Sau đó, đương nhiên có thể tưởng tượng được chuyện gì sẽ xảy ra, chắc chắn không tránh khỏi việc bị nghiêm hình tra tấn, thẩm vấn, v.v.

Dứt lời, lại bổ sung thêm một câu: “Chỉ có ta đi là thích hợp nhất.”

Đối với việc này, Nam Trúc, Mục Ngạo Thiết và Liễu Phiêu Phiêu đều không thể không thừa nhận, quả thực là như thế.

Nhưng Liễu Phiêu Phiêu đôi mắt đỏ hoe vẫn nhìn chằm chằm hắn, nói một câu: “Ngươi đi cũng chưa chắc đã làm được.”

Dữu Khánh: “Trước tiên cứ thử đã, không được thì chạy cũng chưa muộn. Nói chung, dù thế nào cũng phải thử trước. Trước tiên cứ tìm cách hóa lớn thành nhỏ, rồi tính cách biến chuyện nhỏ thành không có gì.”

Chuyện đã đến nước này, ba người kia cũng không nói được lời nào. Chỉ cần dùng lý trí suy xét, đây quả thực là lựa chọn tốt nhất hiện giờ.

Dữu Khánh thương nghị sơ qua với ba người cách thức gặp mặt lần tới, sau đó liền vội vã rời đi.

Thật sự không còn thời gian để kéo dài. Khoác áo choàng đen, một mình hắn biến mất trong con mương nước mờ tối, nơi ánh sáng lác đác chiếu xuống.

“Nếu như hiện tại là Lão Thập Ngũ vào kinh ứng thí, có lẽ hắn sẽ không quan tâm đến cảnh hỗn loạn gì đó, trực tiếp bỏ chạy để giữ mạng.”

Nam Trúc bỗng thì thầm cảm khái, Mục Ngạo Thiết khẽ gật đầu.

Giờ phút này, hai sư huynh đệ đột nhiên đều cảm nhận được sự thay đổi ở Dữu Khánh. So với dáng vẻ của kẻ vừa rời núi, cảm thấy hắn làm việc càng có phong thái, hay nói đúng hơn là đã trưởng thành hơn nhiều.

Hai người cũng có thể hiểu được, cứ đụng phải chuyện có thể mất mạng thế này, không nghĩ cách ứng phó cũng không xong.

Kỳ thực, cả ba sư huynh đệ đều có sự thay đổi, chỉ là bản thân họ không nhận ra mà thôi.

“Đi!” Liễu Phiêu Phiêu lên tiếng giục, rồi dẫn hai người rất nhanh rời đi.

Không thể không đi, kẻ có khứu giác nhạy bén kia vẫn không ngừng truy lùng, không thể nán lại một chỗ quá lâu.

Trước lúc Dữu Khánh rời đi, coi như đã giao hai vị sư huynh cho nàng dẫn đi, cũng bởi hắn biết nàng quen thuộc địa hình Ảo Vọng hơn. Chỉ cần nghĩ đến việc nàng có thể thoát khỏi nhiều kiểu lùng bắt để đến được nơi gặp mặt thì cũng đủ biết khả năng của nàng rồi…

Kinh Hồng Điện, bên trong một đình các, nữ phó bưng một hộp đậu phộng đặt lên bàn, rồi lui xuống.

Thanh Nha đứng lên, đổ đậu phộng từ trong hộp vào túi.

Chính vào lúc này, tâm phúc thủ hạ Bàng Thành Khâu của y nhanh chóng bước tới, ở một bên hạ giọng nói nhỏ: “Thanh gia, đã tìm hiểu được rồi. Bên ngoài sở dĩ náo loạn như vậy là vì bên trong Trấn Hải ty xuất hiện nội gián, giết chết hai nhân viên Trấn Hải ty.”

“A!” Thanh Nha bỏ hộp xuống, rõ ràng đã nảy sinh hứng thú: “Nội gián là ai?”

Bàng Thành Khâu: “Chưa biết, chính người tiết lộ tin tức cũng không biết. Lần náo loạn này dường như chính là để bắt nội gián. Cơ sở ngầm của chúng ta tiết lộ, những thủ hạ của Trấn Hải ty theo dõi vị Thám Hoa lang kia đều đã được triệu hồi khẩn cấp, còn có những nhân viên Trấn Hải ty đang nghỉ ở nhà cũng bị triệu hồi khẩn cấp.”

Thanh Nha bóc vỏ đậu phộng, cho hạt vào miệng nhai, nghi hoặc hỏi: “Nội gián đang yên đang lành lại đi giết đồng môn làm gì? Bên trong Trấn Hải ty có phải đã xảy ra chuyện gì rồi không?”

Bàng Thành Khâu: “Đã hỏi mấy người bên trong Trấn Hải ty, nhưng cũng không biết cụ thể đã xảy ra chuyện gì. Việc này có lẽ chỉ những người cấp bậc cao hơn mới biết rõ. Hình như là sự việc do hệ phái Chu Hiên chủ trì, chắc hẳn Tề Đa Lai khẳng định biết rõ. Nếu không, ngài tìm hắn h��i thử xem?”

Thanh Nha suy nghĩ một lát, hơi lắc đầu: “Lệnh ban xuống Hải tộc, trực tiếp phong tỏa toàn bộ Ảo Vọng, điều này phải là quyền hạn Chưởng lệnh của Chu Hiên mới có thể làm được. Trấn Hải ty hiện đang rối loạn, giờ ta chạy đi tìm Tề Đa Lai cũng không thích hợp, e rằng hắn cũng không có thời gian rảnh. Thôi, cứ chờ xem rồi nói! Dù sao, việc này cũng không liên quan gì đến chúng ta.”

“Cũng phải.” Bàng Thành Khâu gật đầu tán thành.

Trên hành lang nối liền truyền đến tiếng bước chân, có một tên nam phó nhanh chóng bước tới, bẩm báo: “Thanh gia, bên ngoài có một người tự xưng là ‘Dữu Khánh’ tìm ngài. Chính là vị khách nhân mà Vương công tử mở tiệc chiêu đãi lúc trước rồi xảy ra chuyện.”

“Dữu Khánh?” Thanh Nha hơi giật mình, chẳng phải đó là A Sĩ Hành sao, có chút nghi hoặc: “Ngươi xác định là hắn?”

Nam phó đáp: “Đúng vậy, khi chuyện xảy ra, tiểu nhân cũng ở bên cạnh xem náo nhiệt, nhìn rất rõ ràng, chút râu mép và bím tóc đuôi ngựa kia, không sai được, khẳng định là hắn.”

Thanh Nha lập tức lấy làm lạ: ��Hắn có nói tìm ta làm gì không?”

Nam phó: “Không nói, chạy tới đây cũng không hỏi ngài có ở đây không, trực tiếp xưng danh ngài, nói là tìm ngài.”

Thanh Nha nhìn về phía Bàng Thành Khâu, không nhịn được lẩm bẩm một câu: “Không nuốt trôi cục tức, chạy tới tìm ta tính sổ sao?”

Bàng Thành Khâu khinh thường, hơn nữa cũng không biết thân phận thật sự của Dữu Khánh: “Sợ gì hắn chứ. Tại Ảo Vọng, chỉ cần không phải Thiên Lưu sơn, chúng ta chẳng sợ ai cả.”

Thanh Nha lại bóc vỏ một hạt đậu phộng, cho vào miệng nhai, nói: “Không phải sợ hãi, lúc trước khi xảy ra chuyện ngươi cũng đã thấy rồi. Loại người này thích chơi trò ngầm, thiếu chút nữa hại chúng ta đồng thời rớt vào bẫy rồi. Ma mới biết hắn chạy tới đây muốn làm gì.”

Bàng Thành Khâu có chút không nói nên lời, rất muốn nói rằng: Ngài cẩn thận từng li từng tí như thế, không phải sợ thì là gì?

Nhưng gã lại không tiện nói thẳng ra, đành phải hỏi nam phó: “Tới bao nhiêu người?”

Truyen.free trân trọng mang đến độc giả bản dịch hoàn hảo này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free