Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 478:

Người hầu nam trả lời theo bổn phận: “Chỉ một người, chỉ có mình hắn, không có người nào khác.”

Bàng Thành Khâu nghẹn lời, chậm rãi quay đầu nhìn Thanh Nha.

Bầu không khí trở nên yên tĩnh, chỉ còn tiếng đàn ca ngân nga thỉnh thoảng vọng đến từ trong vườn.

Cả Thanh Nha lẫn Bàng Thành Khâu đều dấy lên nghi vấn, ngoại trừ việc giăng bẫy hại người trước đó, bọn họ và Dữu Khánh đúng là chưa từng chạm mặt nhau. Nếu không phải vì chuyện trời ơi đất hỡi ngày ấy, thì còn có thể là vì chuyện gì? Nếu là bởi vì chuyện cũ, hắn một mình chạy tới đây là có ý gì, tự tin quá mức hay sao?

“Theo lời đồn, tu vi tên này hình như cũng chẳng có gì đặc biệt, trong một thời gian ngắn cũng không thể đạt tới đỉnh cao.” Thanh Nha cất tiếng lẩm bẩm.

Sau một lúc suy nghĩ như vậy, ngay cả Bàng Thành Khâu cũng cảm thấy khác thường, bèn hỏi: “Thanh gia, hay là đừng gặp hắn làm gì?”

Thanh Nha không khỏi không muốn gặp, y đã tận mắt thấy Vương Vấn Thiên bị hại thảm khốc đến mức nào, giờ đây, một Già La Sơn lớn như vậy cũng bị dồn vào tình thế nguy hiểm. Lúc này Dữu Khánh lại chạy tới gặp y, trong vô thức, lòng y hình thành tâm lý phòng thủ. Trước khi chưa làm rõ được ý đồ của đối phương, phải giữ khoảng cách, tránh bị người ta dắt mũi.

Nhưng bị thủ hạ hỏi một câu như thế, nếu không gặp thật sự sẽ bị cho là đang sợ hãi.

Đương nhiên, quan trọng hơn là y quả thực cũng hiếu kỳ, muốn xem đối phương một mình chạy tới đây tìm mình là muốn làm gì. Y bóp vỡ một củ đậu phộng nghe 'răng rắc' rồi nói: “Mời vào đi!”

Dứt lời, y vứt hạt đậu phộng lên, ngẩng đầu há miệng đón lấy, vô cùng tiêu sái!

Bàng Thành Khâu phất tay ra hiệu cho nam phó, người sau lập tức vâng dạ chạy đi.

Không bao lâu sau, khách nhân còn chưa đến, thì Cổ Thanh Chiếu nghe được thông tin đã xách váy bước nhanh đến đây trước, trên người còn nồng nặc mùi rượu.

Bà ta cũng không còn cách nào, gặp phải quý khách, bao giờ cũng phải nâng chén rượu cung kính mời một chút.

Bàng Thành Khâu hơi khom người chào, sau đó lui ra phía sau nhường chỗ.

Cổ Thanh Chiếu chỉ hơi gật đầu chào đáp lễ, tiếp đó hỏi Thanh Nha: “Tên để ria mép kia tới tìm ngươi à?”

Thanh Nha ừ một tiếng, hỏi ngược lại: “Trấn Hải Ty phong tỏa Ảo Vọng, khắp nơi đều ồn ào huyên náo, khách nhân bên ngươi có biết tình hình hay lộ chút tin tức nào không?”

Cổ Thanh Chiếu: “Đừng hỏi nữa, không rõ đã xảy ra chuyện gì, đều đang hỏi thăm lẫn nhau, ai nấy đều bất an, khiến chỗ ta mất đi không ít khách. Chắc chắn đều muốn làm rõ xem đã xảy ra chuyện gì, nếu không thì cũng chẳng còn lòng dạ nào tiếp tục vui chơi.”

Thanh Nha đăm chiêu: “Nếu không phải có Thiên Lưu Sơn cho phép, làm ảnh hưởng đến công việc làm ăn của các đại nhân vật kia, chỉ sợ Chu Hiên cũng không dám phong tỏa lâu dài.”

Cổ Thanh Chiếu: “Ngươi hỏi việc này là có ý gì? Tên để ria mép kia tới đây tìm ngươi có liên quan đến việc này hay sao?”

Thanh Nha suy nghĩ rồi nói: “Hẳn là không có liên quan, mới nhận được tin, Trấn Hải Ty đã rút hết tất cả nhân viên giám thị hắn về rồi. Nếu có liên quan đến hắn thì sẽ không rút về.”

Cổ Thanh Chiếu nghi ngờ hỏi: “Vậy thì hắn tới tìm ngươi làm gì, chẳng lẽ là vì chuyện lúc trước mà tới tìm ngươi tính sổ hay sao?”

Thanh Nha: “Ta cũng muốn biết rõ hắn muốn làm gì, mẹ nó, một mình chạy tới đây…” Lời còn chưa dứt đã phải dừng lại, chỉ vì khách nhân đã tới rồi.

Nam phó dẫn theo Dữu Khánh đang ngó nghiêng khắp nơi đi tới đây, Cổ Thanh Chiếu lập tức ra hiệu cho tùy tùng đi chuẩn bị nước trà.

Rất nhanh, khách và chủ hai bên liền gặp mặt nhau trong đình các. Dữu Khánh không chút hoang mang chắp tay hành lễ: “Thanh gia, lão bản nương, Dữu Khánh xin chào.”

Thanh Nha chắp tay đáp lễ, khách sáo một chút.

Cổ Thanh Chiếu thì nhún mình khom người chào đáp lễ, hành động cử chỉ vô cùng đúng mực, phù hợp phép tắc lễ nghĩa, làm cho Thanh Nha đứng ở một bên cũng phải liếc mắt, rất ít khi nhìn thấy người đàn bà này nghiêm chỉnh như thế.

Nói thật, Cổ Thanh Chiếu có phần xấu hổ lúng túng, lúc trước thật sự giống như một kẻ đanh đá chua ngoa, càn quấy hắt một chậu nước bẩn lên người ta, ngẫm lại thật xấu hổ.

Nói đi thì cũng phải nói lại, nếu là một người bình thường khác, bà ta dù có làm như vậy cũng sẽ không cảm thấy bối rối. Nhưng vị trước mắt này lại là thiên hạ đệ nhất tài tử, bà ta liền có cảm giác mình đã khiến người ta chê cười, cảm nhận được sự xấu hổ đã lâu rồi không có, thật có lỗi với phong thái đoan trang!

“Ngồi đi.” Thanh Nha nhấc tay ra hiệu mời, y vẫn giữ vẻ thoải mái tùy ý, trong tay còn đang bóc đậu phộng, vẫn tiếp tục tùy tiện vứt vỏ đậu phộng bừa bãi khắp nơi.

Dữu Khánh cảm tạ. Khi đi tới, dưới chân vang lên tiếng vỏ đậu phộng bị đạp vỡ lốp bốp.

Sau khi khách và chủ ngồi xuống, nước trà cũng được đem tới. Kinh Hồng điện không thiếu nhất chính là nước trà.

Trong mùi trà thơm thoảng ra, Thanh Nha cất tiếng hỏi: “Tìm ta có việc sao?”

Dữu Khánh lại nhìn những người xung quanh: “Bình thường khi Thanh gia nói chuyện thì bên người đều vây quanh một đám người như thế này sao?”

Đây là ý muốn nói chuyện riêng. Thanh Nha nhìn chằm chằm hắn, trầm mặc một lát, cuối cùng hất đầu ra hiệu một cái, Bàng Thành Khâu lập tức xin cáo lui.

Cổ Thanh Chiếu cũng phất tay ra hiệu, người của bà ta cũng khá đông, mấy tên tùy tùng cũng lui xuống.

Dữu Khánh lại nhìn Cổ Thanh Chiếu chằm chằm: “Lão bản nương, ta muốn nói chuyện riêng với Thanh gia.”

Cổ Thanh Chiếu sửng sốt, đang định tự động đứng dậy thì Thanh Nha lại đúng lúc ngăn lại: “Bên ta nói gì đều có thể nói ngay trước mặt nàng, ngươi có lời gì muốn nói cứ nói đừng ngại.”

Vì vậy, Cổ Thanh Chiếu rũ làn váy che hai chân, ổn định ngồi xuống.

Dữu Khánh: “Nghe nói lão bản nương và Thanh gia là tình nhân, bây giờ xem ra là thật rồi.”

Thanh Nha: “Ngươi chạy tới đây tìm ta chỉ là để lải nhải mấy chuyện này sao?”

Dữu Khánh tận lực làm ra dáng vẻ ung dung: “Nói thật, ta chân ướt chân ráo bước vào Tu Hành giới cũng chưa được bao lâu, quả thực chẳng có kiến thức gì. Lúc trước cũng chưa từng biết đến Thanh gia, thậm chí ngay cả nghe cũng chưa nghe nói qua. Lần trước, sau một trận náo loạn, ta xem như mới chú ý tới Thanh gia, sau đó tìm người hỏi thăm một chút, vậy mới biết được Thanh gia là nhân vật số một trong bóng tối ở Ảo Vọng. Nói đến thật là tại hạ đã thất kính rồi.”

Thanh Nha chậm rãi bóc đậu phộng ném vào trong miệng ăn: “Nếu bàn về kiến thức, chúng ta đều chỉ là kẻ nhỏ bé, ngươi mới thực sự là người kiến thức rộng lớn. Nghe nói ngay cả việc gặp Hoàng đế ở Triều đường với ngươi cũng chỉ là chuyện nhỏ, nhìn Hoàng đế không vừa mắt liền vứt quan bỏ chức mà đi. Muốn chơi đùa thì còn có thể cùng Thiên Lưu Sơn, Ty Nam Phủ và Đại Nghiệp Ty cùng nhau dò xét Tiểu Vân Gian. Khí phách như vậy, việc có biết Thanh mỗ hay không, thật sự không quan trọng. Về phần chân ướt chân ráo bước vào Tu Hành giới chưa bao lâu, vậy thì càng không phải là chuyện gì to tát. Dám ở Ảo Vọng đập phá cửa hàng của Chưởng lệnh Trấn Hải Ty, rảnh rỗi buồn chán thì dám tự đưa mình vào đại lao Trấn Hải Ty, ra ra vào vào như không có chuyện gì. Nói thật, tại Ảo Vọng này, Thanh mỗ chưa từng gặp mấy người kiêu ngạo đến thế. Già La Sơn cũng trong nháy mắt bị ngươi chơi đùa đến lung lay sắp đổ. Thám Hoa lang không hổ là thiên hạ đệ nhất tài tử!”

Một tràng lời nói ấy xem như đã triệt để xé toang tâm tư, không còn che đậy quanh co, rất rõ ràng nói ra: ta biết rõ ngươi là ai, đừng có diễn kịch trước mặt ta.

Dữu Khánh vẫn dùng lối nói cũ rích, lặp đi lặp lại: “Đều đã qua rồi, trên thế gian từ lâu đã không còn Thám Hoa lang đó nữa.”

Vô nghĩa! Thanh Nha oán thầm, nếu ngươi không phải là kẻ đó, ngươi có tư cách gì chạy tới gặp lão tử? Ngươi cho rằng lão tử là ai mà muốn gặp liền có thể gặp sao?

Đương nhiên, ngoài miệng lại là những lời nói kiểu khác: “Thám Hoa lang, ta không có hứng thú với quá khứ, kiếp trước kiếp này của ngươi. Chắc ngươi không phải rảnh rỗi đến mức chạy tới tìm ta nói chuyện phiếm đấy chứ? Ta đây không có nhã hứng đó đâu.”

Dữu Khánh: “Ai nấy đều nói rằng Thanh gia là người có bản lĩnh tại Ảo Vọng, tại hạ muốn làm giao dịch cùng Thanh gia.”

Giao dịch? Ngồi nghe, ánh mắt Cổ Thanh Chiếu lấp lánh.

Thanh Nha cũng hơi lộ ra vẻ nghi hoặc: “Giữa ngươi và ta thì có thể làm giao dịch gì?”

Dữu Khánh: “Ta muốn trước tiên xem bản lĩnh của Thanh gia, muốn xem Thanh gia có tư cách thực hiện giao dịch này với ta hay không.”

Thanh Nha nhận ra được chiêu trò quen thuộc trong đó, liền lộ ra vẻ tự tiếu phi tiếu, hoàn toàn không đi theo con đường hắn vạch ra, tự nhận là mình kinh sợ, nói: “Thám Hoa lang là người dạo chơi Tiểu Vân Gian, phá cửa hàng của Trấn Hải sứ, Thanh mỗ tự nhận không theo kịp. Thám Hoa lang còn có chuyện gì khác không? Không có thì thứ cho Thanh mỗ không tiếp tiễn.”

Ngay cả hứng thú hỏi xem là loại giao dịch gì cũng không có. Đề phòng cẩn mật, rất sợ có cái bẫy chờ đợi mình, giữ khoảng cách là trên hết, vẫn còn có thể giữ được thể diện của một địa đầu xà số một tại Ảo Vọng này.

Với thái độ này, làm sao còn có thể thảo luận? Dữu Khánh có chút không nói nên lời, trong đầu suy nghĩ xoay chuyển cực nhanh, sau đó liền gọn gàng dứt khoát nói: “Được, vậy thì tại hạ có thể xin Thanh gia giúp một việc hay không?”

Ánh mắt Thanh Nha chậm rãi lướt qua trên mặt hắn, đang quan sát phản ứng từ vẻ mặt đối phương.

Cổ Thanh Chiếu ánh mắt lấp lánh nhìn người này rồi lại nhìn người kia.

Sau một chút chần chừ, Thanh Nha vẫn cảm thấy kẻ đến không có ý tốt, cảm thấy cần phải tránh mạo hiểm. Thực sự là bài học từ Vương Vấn Thiên và Già La Sơn quá thê thảm. Y bóc vỏ một củ đậu phộng ném hạt vào miệng, cắn vỡ, sau đó từ chối: “Xin lỗi! Ngươi và ta còn chưa có giao tình sâu đậm như vậy. Không giúp!”

Vẻ mặt Dữu Khánh chậm rãi trở nên u ám. Đối phương dùng thái độ hờ hững như vậy khiến hắn không có cách nào tiếp tục, vấn đề là phía hắn đang sốt ruột chờ có đồ vật cứu mạng.

Ánh mắt của hắn nhàn nhạt lướt qua, trong đầu một loạt ý nghĩ xoay chuyển. Hắn đột nhiên phất tay gạt qua, quét bay một đám đồ vật trên bàn, kêu lách cách. Mấy thứ như ấm trà và cốc trà rơi xuống vỡ vụn văng tung tóe. Hắn cũng đứng lên, nói với Thanh Nha: “Ở trước mặt ta chơi trò lão giang hồ gì chứ, đã cho mặt mũi mà còn không biết xấu hổ sao?”

Thanh Nha nhìn nước trà văng tung tóe đầy trên đôi chân trần của mình, lập tức cũng nổi giận: vậy mà dám trước mặt mình mà đùa giỡn ngang tàng sao?

Y cũng đứng lên: “A Sĩ Hành, ngươi cho rằng nơi này là nơi để ngươi dương oai sao? Hôm nay nể mặt ngươi là thiên hạ đệ nhất tài tử, tự chặt một cánh tay đi, việc này ta liền không truy cứu nữa.”

Cổ Thanh Chiếu sửng sốt, cũng nhanh chóng đứng lên, nhìn trái nhìn phải.

Dữu Khánh mặt không đổi sắc, trực tiếp thẳng thừng nện một câu vào mặt Thanh Nha: “Kỳ thực ngươi mới là chủ mưu bắt cóc đứa bé kia!”

Một câu này đối với một số người mà nói tựa như tiếng sấm sét bên tai.

Vẻ tàn khốc trên mặt Thanh Nha lập tức tan đi như bọt biển, quả thực bị lời nói này làm y sững sờ. Sau khi phản ứng lại, lập tức lớn tiếng đe dọa: “Thật sự cho rằng nói bậy sẽ không ai có thể trừng trị ngươi sao?”

Cổ Thanh Chiếu cũng bởi vì một lời nói đột ngột kia mà hiện lên chút hoảng sợ.

Dữu Khánh: “Có phải là nói bậy hay không, có phải là có liên quan tới ngươi hay không, báo cho U Nhai biết, để U Nhai tra xét thì sẽ rõ ngay.”

Trong mắt Thanh Nha lập tức hiện lên sát cơ, đậu phộng trong tay trực tiếp bị bóp nát vụn, cắn răng hỏi: “Ngươi, con mẹ nó, tố cáo nghiện rồi phải không?”

Việc này mới khó khăn lắm mới trôi qua, y làm sao có thể lại dấy lên sóng gió để U Nhai đi điều tra? Nếu điều tra ra y không phải chủ mưu mà chỉ là một trợ thủ chính thì có gì mà cao hứng? Chỉ cần có người tố cáo, chỉ sợ U Nhai đầu tiên sẽ hỏi Vương Vấn Thiên. Tên họ Vương đó đã gặp phải kết cục như vậy rồi, còn trông chờ gã có thể liều mạng nói tốt cho mình sao?

Dữu Khánh hừ lạnh: “Muốn giết người diệt khẩu sao? Ngươi có thể làm thử xem, xem có thể diệt khẩu sạch sẽ hay không? Làm đi, ta dạy cho ngươi một biện pháp diệt khẩu triệt để. Tốt nhất ngươi phải nhanh chóng sai người đến U Giác Phụ diệt sạch người của lão tử ở Diệu Thanh Đường đi, nếu không, ngươi cứ đụng đến một sợi tóc của ta thử xem!”

Cổ Thanh Chiếu vừa kinh hãi vừa nghi ngờ, nhịn không được liên tục quan sát vị khách này từ trên xuống dưới, phát hiện vị khách này đâu có giống thiên hạ đệ nhất tài tử, rõ ràng chính là một tên lưu manh vô lại.

Để tìm hiểu sâu hơn cốt truyện, xin hãy ghé thăm truyen.free, nơi cung cấp bản dịch đầy đủ và chất lượng cao.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free