(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 497:
Mục Ngạo Thiết bước ra mở cửa, quả nhiên không nằm ngoài dự đoán, chỉ cần nghe tiếng bước chân đã có thể nhận ra khách nhân.
Thanh Nha mỉm cười bước vào, tiện miệng nói: "Chư vị thật là..." Tiếng nói chợt tắt, ánh mắt y nhanh chóng quét qua khắp gian phòng, hiển nhiên đã phát hiện cách bài trí và trang hoàng nơi đây gần như giống hệt căn phòng của Vương Tuyết Đường, thoáng chốc, y suýt nữa đã tưởng mình đi nhầm phòng.
Y cũng không suy nghĩ nhiều, sau khi lấy lại tinh thần liền nói tiếp: "Chư vị quả thật có nhã hứng, căn phòng này mấy vạn lượng một ngày, nói vào ở liền vào ở, thật là xa hoa."
Dữu Khánh đứng dậy đáp lời: "So với Kinh Hồng điện thì còn kém xa. Ta nghe nói khách nhân đến Kinh Hồng điện vui chơi, không ít người một đêm vung ra hơn trăm vạn lượng, tiêu pha xa xỉ đến nỗi những người thường bọn ta có nghĩ cũng không dám nghĩ."
"Ta chỉ là quen biết bà chủ nơi đó, tiện thể hưởng chút ánh sáng thôi, ta đến đó không tiêu tiền." Thanh Nha cười tủm tỉm đi tới trước mặt Dữu Khánh, đột nhiên thay đổi sắc mặt, nghiêm trang hỏi: "Thám Hoa lang định khi nào rời khỏi Ảo Vọng?"
Dữu Khánh hơi giật mình: "Rời đi? Tạm thời vẫn chưa có dự định rời đi."
Thanh Nha: "Theo ta thấy, ngươi vẫn nên nhanh chóng rời đi thì hơn."
Dữu Khánh không hiểu, hỏi: "Tại sao Thanh gia lại nói lời này?"
Thanh Nha: "Bởi vì ngươi dễ dàng gây ra chuyện rắc rối, ta rất không hoan nghênh ngươi, ngươi rời đi sớm một chút, ta mới có thể yên tâm."
Dữu Khánh đại khái đã hiểu được ý của đối phương, hai bên đều nắm giữ nhược điểm của nhau, sợ hắn gây liên lụy, nhưng hắn còn có việc cần làm, không thể dễ dàng rời đi, bèn nói: "Thanh gia quá lo lắng rồi. Ta dù sao cũng có đọc qua mấy ngày sách, cũng coi như là người biết giảng đạo lý, người không phạm ta, ta tuyệt không phạm người, tuyệt đối không chủ động gây chuyện thị phi, Thanh gia cứ yên tâm đi."
Thanh Nha: "Bảo ngươi rời đi sớm một chút cũng là vì muốn tốt cho ngươi. Ngươi sẽ không thật sự cho rằng mối thù giết con mà có thể coi như không có chuyện gì xảy ra, rồi ngay cả một câu nhận lỗi cũng không muốn nghe, thiên hạ có người độ lượng như vậy sao?"
Bầu không khí hiện trường lập tức trở nên yên tĩnh, ba vị sư huynh đệ đều nhìn chằm chằm vào y.
"Ta nhận được tin tức, Già La Sơn đang bí mật triệu tập sát thủ chạy tới nơi này, ngươi có thể bí mật làm thịt người khác, thì người khác cũng có thể bí mật làm thịt ngươi. Vương Tuyết Đường sở dĩ thể hiện ra sự khoan hồng độ lượng là vì muốn làm cho ngươi yên tâm, là hi vọng có thể giữ ngươi lại Ảo Vọng, để dễ dàng cho lão ta ngầm hạ sát thủ. Vì vậy, đi nhanh đi, thừa dịp lão ta chưa chuẩn bị ổn thỏa, nhanh chóng rời đi, trốn về được tới U Giác Phụ, lão ta muốn động tới ngươi cũng khó."
Thanh Nha ra vẻ hảo tâm khuyên nhủ, nhưng dường như cách làm của y đã trái với ý định của Vương Tuyết Đường. Vương Tuyết Đường bảo y hù dọa Dữu Khánh rời đi, nhưng y lại bán đứng Vương Tuyết Đường, lấy Vương Tuyết Đường ra để hù dọa Dữu Khánh.
Không còn cách nào, y và Dữu Khánh đều nắm được nhược điểm của nhau, Dữu Khánh mà bị dáng vẻ hung dữ của y hù dọa thì mới là lạ, đành phải thay đổi một chút.
Với y mà nói, chỉ cần có thể hù dọa đuổi người rời khỏi theo mong muốn của Vương Tuyết Đường là được, không quan trọng là dùng biện pháp gì.
Nhưng y không biết rằng, những lời này rơi vào tai ba vị sư huynh đệ thì lại có hàm ý khác.
Nhất là Dữu Khánh, vừa rồi hắn còn đang đắn đo do dự, quả thực cũng là bị lời của Vương Tuyết Đường làm cho có phần thả lỏng cảnh giác, có chút khó xử, nói chung đã bị Vương Tuyết Đường làm cho không biết có nên động thủ hay không, làm như thế nào mới tốt.
Dù sao, hậu quả của việc động thủ sẽ rất không tầm thường, có lẽ sẽ không dễ dàng thừa nhận như tưởng tượng, cho nên đối diện với một khả năng có thể xảy ra thì hắn dễ dàng ôm hi vọng may mắn.
Bây giờ đột nhiên nghe được lời nói của y thì giật mình tỉnh ngộ, Dữu Khánh lập tức thầm kêu một tiếng "nguy hiểm thật", mình quả nhiên vẫn còn quá non. Người ta có thể ngồi vững vị trí Chưởng môn đại môn phái, hành sự quả thực tinh tế hơn nhiều so với hắn, trong lòng đột nhiên bốc lên sát ý.
Thời khắc này, ý đã quyết!
Hắn thở phào một hơi, đối diện với người ở trước mắt đang chờ hắn nhanh chóng đưa ra quyết định, nói: "Vậy thì nghe lời Thanh gia. Ngày mai rời đi có được không?"
Thanh Nha không hiểu, hỏi: "Với tình hình trước mắt, rời đi càng sớm càng tốt, tại sao phải ngày mai?"
Dữu Khánh: "Chúng ta lần đầu tiên ở trong khách sạn đắt tiền như thế này, nếu không hưởng thụ cho tốt thì quả thực phải xin lỗi chính mình."
Lời này khiến người nghe thèm thuồng. Thanh Nha nhịn không được lấy đậu phộng ra bóc hạt thả vào miệng nhai nhai để an ủi bản thân mình: "Chẳng lẽ ngươi lại thiếu chút tiền bạc đó, hay thiếu chút đức hạnh này sao?"
Dữu Khánh: "Ta cũng muốn nhanh chóng rời đi, nhưng quả thực còn có một số việc cần phải xử lý, chẳng lẽ ngày mai đi cũng không còn kịp nữa sao, ngay cả ở tại trong Lang Hoàn cư cũng không an toàn?"
Thanh Nha: "Được rồi, ngày mai thì ngày mai, sáng mai ta tới đây, tự mình hộ tống ngươi rời đi Ảo Vọng."
"Làm phiền rồi." Dữu Khánh chắp tay cảm tạ.
Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết cũng cùng chắp tay cảm tạ.
Thanh Nha không nói thêm nhiều nữa, đưa tay vỗ vỗ vai Dữu Khánh, tiêu sái xoay người rời đi, một đường guốc gỗ lóc cóc kêu vang.
Tiễn khách nhân rời đi, đóng cửa lại, Dữu Khánh lập tức nói với Mục Ngạo Thiết: "Lão Cửu, ngươi đến trông chừng bên chỗ Vương Tuyết Đư��ng ở, một khi phát hiện thấy trong phòng Vương Tuyết Đường kêu gọi nhân viên Lang Hoàn cư tới dọn phòng thì lập tức phát tín hiệu cho ta, ta sẽ nhanh chóng chạy tới ứng biến." Dứt lời liền đi tới bên cửa sổ, đẩy cửa sổ ra, nhìn về phía địa điểm mục tiêu: "Nhận được tin tức của ngươi, bên này sẽ đóng cửa lại làm tín hiệu."
"Được." Mục Ngạo Thiết đáp lời rồi rời đi.
Đi ra khỏi căn phòng này, Thanh Nha cũng không đi nơi nào khác, cất bước đạp vang đôi guốc gỗ quay trở lại căn phòng của Vương Tuyết Đường, bị bảo vệ chặn lại, đi thông báo rồi mới được cho đi vào.
Trong gian phòng, gặp lại Vương Tuyết Đường, Thanh Nha lập tức khoe thành tích: "Vương Chưởng môn, việc ngài dặn dò ta đã làm ổn thỏa cho ngài rồi. Sáng sớm ngày mai vị Thám Hoa lang kia sẽ rời đi."
Vương Tuyết Đường lập tức hỏi: "Ngươi xác định?"
Thanh Nha cười nói: "Yên tâm, đã thống nhất với bọn họ rồi. Sáng sớm ngày mai ta sẽ tới đây, tự mình đưa bọn họ rời đi."
Vương Tuyết Đường vuốt râu: "Rất tốt, không hổ là địa đầu xà của ��o Vọng."
Thanh Nha cười ha hả, nói: "Chỉ là việc nhỏ, không đáng giá nhắc tới, không còn có việc gì thì ta đi về trước đây."
Vương Tuyết Đường lập tức nghiêng đầu ra hiệu với người bên cạnh một cái.
Đồ Hưu Khôi tiễn khách, cũng móc ra một trăm vạn lượng ngân phiếu, nhét vào trong tay Thanh Nha: "Một chút tiền đi lại, không nên ngại ít, xong việc sẽ có tạ lễ khác."
Thanh Nha đành phải không thể chối từ thịnh tình mà nhận lấy.
Sau khi đưa khách nhân rời đi, Đồ Hưu Khôi trở lại bên cạnh Vương Tuyết Đường: "Một chút nữa ta trước tiên sắp xếp người đi thông báo cho phía bên Tinh La đảo làm chuẩn bị."
Vương Tuyết Đường gật đầu: "Chỉ mong những lời thân thiện của ta có thể làm cho tên tặc tử kia thả lỏng."
Đồ Hưu Khôi hiểu rõ ý của lão ta, để cho vị Thám Hoa lang kia yên tâm, ngang nhiên đi lên Tinh La đảo thì mới dễ dàng phát hiện được, còn nếu lén lút độn rời đi thì dễ dàng xảy ra chuyện bất ngờ, dù sao thì việc điều động một lượng lớn nhân thủ bao vây chặn đường truy bắt tại bên ngoài cũng là chuyện vô cùng hao tổn tâm trí và sức lực, cũng dễ dàng gây ra động tĩnh lớn.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào.