Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 505:

“Ta không nên vô lễ với Đại chưởng vệ, ta sai rồi.”

“Ta xin lỗi Đại chưởng vệ, ta sai rồi.”

Được biết mình sắp được thả ra, Thanh Nha không ngừng cất lời xin lỗi, không dám chần chừ do dự thêm chút nào nữa.

Tình hình đã rất rõ ràng, Tây Kình Nguyệt đang tìm cớ trừng phạt y, nếu không nhanh chóng nói lời xin lỗi thì nhát búa vừa rồi kia chính là bài học.

Tề Đa Lai mặt mày sa sầm, nhìn chằm chằm vào Tây Kình Nguyệt, nhưng gã cũng không tiện nói gì, lời nói của đối phương cũng có lý của họ, yêu cầu người khác xin lỗi thì có sai sao? Gã thầm trách Thanh Nha tự chuốc lấy tai họa, đã bị bắt vào đây mà còn dám nói năng lỗ mãng với Tây Kình Nguyệt, chẳng phải là tự tìm tai họa đó sao?

Tây Kình Nguyệt ném chiếc búa đang cầm xuống, lại đưa một tay túm lấy tóc Thanh Nha, “Ta nghe nói lúc trước tại Kinh Hồng điện, ngươi ngay trước mặt mọi người uy hiếp nhân viên Trấn Hải ty đang thi hành công vụ, tuyên bố sẽ khiến hắn không thấy được mặt trời ngày mai, ngươi nhắc lại xem nào?”

Thanh Nha lắc đầu, “Không dám, nhỏ không dám nữa rồi.”

Đúng lúc này Tề Đa Lai ngắt lời nói một câu, “Tây Kình huynh, như vậy có lẽ cũng đủ rồi.”

Tây Kình Nguyệt buông tóc Thanh Nha ra, vỗ vỗ lên mặt y, “Sau này nếu để ta nghe được những lời nói tương tự, thì sẽ không chỉ đơn giản là nhổ vài chiếc răng, đánh gãy một chân đâu.”

Dứt lời tung một quyền, đấm mạnh vào bụng Thanh Nha.

“Phốc!” Thanh Nha lại phun ra một ngụm máu tươi.

Tề Đa Lai giận dữ, vừa định mở miệng quở trách thì Tây Kình Nguyệt đã giành trước quát lớn: “Thả người!”

Một tiếng quát này khiến Tề Đa Lai nghẹn lời, lời nói đến bên miệng lại phải nuốt trở vào.

Đã được tháo dây xích sắt ra, Thanh Nha còn đâu dáng vẻ tiêu sái đạp guốc gỗ lọc cọc như lúc trước, một chân đạp đất, chân còn lại lê theo, người lung lay như muốn sắp đổ.

“Khiêng đi ra ngoài.”

Tề Đa Lai lên tiếng ra lệnh, lập tức có người mang một tấm ván tới, đặt Thanh Nha lên khiêng ra ngoài.

Bên ngoài nhà tù, Bàng Thành Khâu đã đứng chờ sẵn y, gã đã được thả ra trước rồi, gã còn chưa bị thẩm vấn, dáng vẻ còn rất tốt, nhìn thấy Thanh Nha được khiêng ra ngoài thì thất kinh, vẻ máu me đầm đìa này rõ ràng đã bị cực hình.

Nơi đây cũng không phải là nơi để gã ân cần thăm hỏi, Tề Đa Lai phất tay ra hiệu, ý bảo gã nhanh chóng đưa người về trước rồi tính sau.

Thanh Nha được nâng lên, khiêng ngang đi ra ngoài.

Bên ngoài Trấn Hải ty có một chiếc xe ngựa đang chờ, bên trong khoang xe, Cổ Thanh Chiếu ngồi yên tĩnh chờ đợi, khi nhìn thấy Thanh Nha máu chảy đầm đìa được đưa tới, bà ta cũng kinh hãi.

Mấy người vội vàng đưa Thanh Nha vào trong khoang xe, sau đó Cổ Thanh Chiếu trầm giọng hỏi: “Ngươi bị thương thế nào?”

Thanh Nha thở hổn hển nói: “Trước tiên cởi bỏ cấm chế trên người ta đã.”

Cổ Thanh Chiếu lập tức đưa tay sờ soạng tìm kiếm một hồi trên người y, sau khi tìm đúng cấm chế thì tiến hành giải trừ.

Xe ngựa sau đó cũng lăn bánh rời đi, nhanh chóng trở về Kinh Hồng điện…

Bên trong Trấn Hải ty có một không gian giống như giếng trời, bốn mặt đều có cầu thang hình chữ “Z” dẫn lên trên, lối vào nhà tù nằm ở dưới cùng của giếng trời.

Liễu Phiêu Phiêu ẩn mình sau khung cửa sổ một căn phòng, xuyên qua khe hở cửa sổ, nàng ta nhìn thấy Thanh Nha được khiêng ra ngoài, trên người máu chảy đầm đìa, cũng nhìn thấy ba huynh đệ Dữu Khánh bị đưa vào nhà tù.

Ngay cả tên địa đầu xà Thanh Nha kia vào chưa được bao lâu, khi ra đã phải nằm trên cáng, Liễu Phiêu Phiêu vô cùng lo lắng cho ba huynh đệ Dữu Khánh.

Nhưng nàng ta lại không dám vào ngục để quan sát, việc Văn Hầu bị dùng độc giết chết vẫn còn chưa qua mấy ngày, sự việc vẫn chưa qua đi, nàng ta cũng không thể nói rằng mình đã hoàn toàn thoát khỏi hiềm nghi, lúc này nàng ta hoàn toàn không thể quan tâm đến ba người Dữu Khánh.

Nàng ta cũng không biết Thanh Nha trở nên thảm hại như vậy thì đã cung khai điều gì hay chưa, ví dụ như việc cung cấp “Bạch la sa” cho Dữu Khánh chẳng hạn, tất cả mọi thứ đều khiến nàng ta âm thầm lo sợ.

Hiện tại, nàng ta đại khái đã biết tại Lang Hoàn cư đã xảy ra chuyện gì, biết Vương Tuyết Đường đã bị dùng độc giết chết. Nàng ta đoán rằng là do đám người Dữu Khánh làm ra, không biết bọn họ đã làm điều đó như thế nào, cũng không biết Dữu Khánh nghĩ gì mà dám chạy đến Lang Hoàn cư động thủ, thực sự quá mức bạo gan, làm loạn rồi.

Nàng ta biết rất rõ rằng nếu Vương Tuyết Đường không chết tại Lang Hoàn cư thì căn bản sự việc sẽ không gây ồn ào lớn như vậy, Tây Kình Nguyệt cũng sẽ không tạo ra thế trận lớn như thế…

Cùng nhau bị đưa vào đại lao, khi ba huynh đệ bước đi trong lối đi nhỏ, Nam Trúc không nhịn được cười hắc hắc, nói: “Chúng ta mới đến Ảo Vọng được bao lâu đâu chứ, bây giờ đã hai lần vào đây rồi.”

Nhưng không bao lâu sau, gã liền không thể cười nổi nữa rồi, tại ngã ba trong địa lao, ba người bị tách ra, mỗi người bị đưa đến một nơi khác nhau.

Ba huynh đệ bị đưa đến các phòng tra tấn khác nhau. Vừa nhìn thấy công cụ tra tấn bên trong phòng, mỗi người lập tức trở nên căng thẳng, vừa đến đã đẩy bọn họ vào nơi như thế này, là có ý gì chứ?

Mục Ngạo Thiết được đãi ngộ cao nhất, y là người đầu tiên được Tây Kình Nguyệt đích thân thẩm vấn.

Mục Ngạo Thiết còn chưa kịp phản ứng xem đây là chuyện gì thì đã bị người xông tới đè lại, rồi kéo thẳng đến giá hành hình, dùng xích sắt trói lại.

Lúc này, một gã nhân viên phục vụ của Lang Hoàn cư được đưa đến đây, Tây Kình Nguyệt ra hiệu về phía Mục Ngạo Thiết, hỏi: “Nhìn xem, có phải là hắn hay không?”

Người phục vụ quan sát một lượt liền nhận ra, gật đầu đáp: “Không sai, chính là hắn. Ngày hôm qua chính là hắn bảo ta đến dọn dẹp căn phòng của Vương Tuyết Đường.”

Tây Kình Nguyệt lạnh lùng chăm chú nhìn Mục Ngạo Thiết, “Ngươi hẳn là không điếc, lời hắn nói ngươi đều đã nghe thấy. Hắn nói ngươi có bảo hắn đi dọn phòng của Vương Tuyết Đường, ngươi có thừa nhận không?”

Cho dù rơi vào tình trạng như thế này, Mục Ngạo Thiết vẫn hơi thể hiện vẻ ngông nghênh, ngạo nghễ, “Không sai, quả thực ta đã dặn dò hắn như vậy.”

Thấy hắn đã thừa nhận rồi, vẻ mặt Tây Kình Nguyệt có vẻ dịu đi, quay đầu lại hỏi người phục vụ: “Về sau thì sao?”

Người phục vụ nói: “Sau đó ta gọi người đến dọn dẹp. Người đi quét dọn không bao lâu thì quay lại, còn mắng ta một trận, nói rằng ta nói bậy hại bọn họ đi một chuyến công cốc, nói là người bên trong không cho vào dọn phòng Vương Tuyết Đường.”

Tây Kình Nguyệt lại hỏi Mục Ngạo Thiết, “Là hắn đang nói dối, hay là ng��ơi đang nói dối?”

Mục Ngạo Thiết: “Là ta đang nói dối.”

“Nói cách khác, trong phòng Vương Tuyết Đường quả thực không có ai gọi người đến quét dọn, là ngươi tự tiện lừa người của Lang Hoàn cư đi dọn phòng?”

“Đúng vậy, là ta lừa hắn.”

Tây Kình Nguyệt lập tức hỏi: “Vì sao phải làm như vậy, có ý đồ gì?”

Thấy đối phương thừa nhận rất dứt khoát, gã cho rằng mình đã sắp chạm tới sự thật rồi.

“Chắc hẳn đại nhân cũng đã biết ân oán giữa chúng ta và Vương Vấn Thiên, con trai của Vương Tuyết Đường tại Kinh Hồng điện chứ.”

“Ừm, quả thực ta có nghe nói về việc này, có liên quan đến chuyện này sao?”

“Vương Tuyết Đường đột nhiên quay lại Ảo Vọng, chúng ta lo lắng hắn tìm đến tính sổ chúng ta, chúng ta quả thực không thể chọc vào Già La Sơn, nên muốn tìm đến Vương Tuyết Đường giải thích một chút, muốn hóa giải ân oán đó. Sau khi tìm đến Vương Tuyết Đường, lúc đó ta cũng không biết sau khi hai vị huynh đệ của ta vào gian phòng của hắn thì đã xảy ra chuyện gì, không biết vì sao vào đã r���t lâu mà vẫn chưa ra. Ta lo lắng Vương Tuyết Đường gây chuyện bất lợi cho bọn họ, muốn khiến người của Lang Hoàn cư đến lộ mặt một chút, tránh để Vương Tuyết Đường gây chuyện xằng bậy, cho nên mới lừa người đến quét dọn.”

Lời này nghe quả thực hợp tình hợp lý, nhưng không phải kết quả Tây Kình Nguyệt muốn, “Xem ra, ngươi từ lâu đã suy nghĩ cách trả lời rồi.”

Gã phất tay cho nhân viên khách sạn rời đi trước, rồi ngoắc tay gọi người mang lên một cái khay.

Trên khay đặt hai cái ống kim loại hơi lớn hơn ngón tay cái, còn có một cái chụp kim loại, rõ ràng đã bị lửa hun cháy đen thui. Mục Ngạo Thiết vừa nhìn liền biết đó là thứ gì, đó là vỏ mồi nhóm lửa do Dữu Khánh đặc chế, phần gỗ đã bị cháy sạch rồi, chỉ còn lại phần kim loại chống cháy.

Tây Kình Nguyệt hỏi: “Giải thích một chút đây là thứ gì?”

Mục Ngạo Thiết hơi liếc nhìn một chút, rồi ngoảnh mặt làm ra vẻ không quan tâm, nói: “Không quen, không biết.”

Tây Kình Nguyệt: “Thái độ này của ngươi thực không tốt. Nếu là chuyện khác có lẽ sẽ d��� xử lý, ta sẽ giảng chút lý lẽ với các ngươi, nhưng có một số kẻ không biết trời cao đất rộng, đi gây rối nơi ngàn vạn lần không nên gây rối, bên trên cần báo cáo kết quả, nếu ta không đưa ra được kết quả thì làm sao đây? Vậy thì trước tiên đành phải gạt bỏ quy củ sang một bên rồi.

Chỉ với loại người như ngươi đây, ta nói thật cho ngươi biết, sự việc đã đến tình trạng này, căn bản sẽ không để ngươi sống sót rời đi, cho dù có chết cũng chẳng sao cả. Đương nhiên, nếu ngươi có thể nói ra được điều gì hữu dụng, chỉ cần ngươi không phải là kẻ chủ mưu. Ta thấy ngươi cũng không giống kẻ chủ mưu, cho phép ngươi lập công chuộc tội, ta đảm bảo ngươi sẽ bình an rời đi. Ngay trước mặt thủ hạ, ta sẽ không nói mà không giữ lời, nhất định giữ lời.”

Mục Ngạo Thiết liếc nhìn trên khay, “Ta thực sự không biết đó là thứ gì.”

Tây Kình Nguyệt: “Không biết? Vậy để ta hỏi một chuyện khác, nói cho ta biết, kẻ nhiều lần bí mật liên hệ với Thám Hoa lang là ai?”

Mục Ngạo Thiết: “Ta không hiểu ngươi đang nói gì, hắn nào có bí mật liên hệ với người nào chứ?”

Tây Kình Nguyệt: “Ngươi cứ như vậy thì không được rồi. Người bên cạnh Thám Hoa lang cũng sẽ không phải là kẻ ngốc, làm sao có thể việc gì cũng không biết. Ngươi dù sao cũng phải chọn một chuyện mà ngươi biết để nói cho ta nghe xem nào? Ta không có thời gian cũng không có sức lực kì kèo, dây dưa mãi với mình ngươi. Hãy thẳng thắn một chút mà nói ra đi, nói một chuyện mà ngươi biết.”

Mục Ngạo Thiết: “Ta chỉ là một người hầu làm việc lặt vặt. Nếu thật sự có điều gì cơ mật, hắn sẽ không nói cho ta biết. Ta thực sự không biết gì cả.”

“Được, có cốt khí. Đã đến nơi đây rồi mà còn có thể mặt không đổi sắc, đúng là cọng râu cứng. Để ta nhìn xem râu ngươi cứng cỡ nào. Tới đi, các ngươi chào hỏi hắn một chút, cắt tỉa bớt râu cứng trên người hắn cho ta. Khi nào hắn chịu nói thì hãy đến gọi ta.”

Tây Kình Nguyệt ném lại một câu rồi xoay người rời đi.

Năm tên nhân viên phòng tra tấn cười lạnh đi đến gần Mục Ngạo Thiết, quan sát hắn từ trên xuống dưới một lượt, sau đó bỗng nhiên đều giấu một tay ra sau lưng, một người hô to: “Lòng bàn tay mu bàn tay.”

Năm người đồng thời đưa bàn tay giấu sau lưng ra, kết quả là ba cái mu bàn tay, hai cái lòng bàn tay.

“Tốt, mu bàn tay thắng, vậy thì bắt đầu cắt tỉa từ phía dưới lên.”

Có hai người ngồi xổm xuống, nhanh chóng cởi giày Mục Ngạo Thiết ra, để một đôi chân trần chạm đất.

Có người cầm cái đục có lỗ tới đây, đặt lỗ hổng vào một ngón chân của Mục Ngạo Thiết.

Người khác thì cầm búa vung búa phía trên mũi đục làm ra vẻ muốn nện xuống, đồng thời cũng nhắc nhở: “Một búa này nện xuống, một ngón chân của ngươi sẽ không còn nữa, cảm giác đó vô cùng khó chịu, nói hay không?”

Nói y không chút khẩn trương nào là giả, nhưng Mục Ngạo Thiết vẫn giận dữ nói: “Các ngươi muốn vu oan giá họa sao?”

“Thật là kỳ quái, người bị trói trên giá hành hình dường như đều thích nói những lời này nhỉ.”

Người cầm búa tươi cười nói, rồi cây búa trong tay đột nhiên vung lên rồi nện xuống.

Rầm! Mũi đục thép chấn động vang lên.

Máu tươi tuôn trào trên bàn chân Mục Ngạo Thiết, một ngón chân bay ra ngoài, trong miệng y chỉ phát ra một tiếng kêu rên, cố nén không hét lên.

Nhưng cả người đau đớn run rẩy, trên trán lập tức rịn ra mồ hôi lạnh lấm tấm, trên mặt trong nháy mắt như không còn huyết sắc, sắc mặt trắng bệch. Cái gọi là tay đứt ruột đau, ngón chân cũng không kém là bao, cảm giác đau đớn đó có thể tưởng tượng được.

Mũi đục lại được đặt lên một ngón chân bên cạnh của y.

“Ngươi có biết hậu quả không nói sẽ ra sao không? Có biết cái gì gọi là cắt tỉa râu cứng không hả? Chính là như vậy đó, đục rớt từng ngón chân một, tiếp đó là từng ngón tay, sau đó là từng cái chân, từng cái tay, rồi lại đến thiến ngươi đi…”

Lúc này, Nam Trúc cũng không tốt hơn bao nhiêu, thoạt nhìn thậm chí còn thảm hại hơn nữa.

Bị lột trần như cạo lông heo, dây xích sắt trói gã kéo căng ra hai bên, nhấc gã lên, ép lưng gã vào cây cột đồng thiêu đốt đỏ bừng.

Xùy! Trên cây cột đồng bốc khói, ngay sau đó mùi thịt cháy khét tỏa ra.

“A…” Nam Trúc cất tiếng hét thê lương thảm thiết, tròng trắng mắt trợn ngược, ngất lịm ngay tại chỗ.

Tác phẩm này, với sự chuyển ngữ tinh tế, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free