Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 517:

Việc tìm gặp Thanh Nha không chỉ vì chuyện chủ nhân thật sự đứng sau Linh Tê Trai, mà còn vì trước đó họ muốn tìm hiểu rõ thế cục hiện tại, lo lắng sẽ bị Địa mẫu trừng phạt.

Giờ đây, cả hai việc quan trọng ấy đều dồn vào một mối, ba huynh đệ không thể không một lần nữa chạy đến Kinh Hồng Điện, lần này, dù thế nào cũng phải tìm gặp được Thanh Nha.

Nhưng khi đến cổng Kinh Hồng Điện để xin thông báo, kết quả vẫn như cũ. Quản sự tiếp đón khách ở cổng vẫn khách khí nói những lời kia: “Ba vị, thật xin lỗi, Thanh gia ra ngoài làm việc, vẫn chưa về ạ.”

Dữu Khánh hỏi: “Khoảng khi nào thì ngài ấy có thể trở về?”

Vị quản sự cười khổ đáp: “Ngài, ngài đừng làm khó tôi chứ. Thanh gia là nhân vật nào chứ? Chuyện của ngài ấy làm sao có thể để người khác dễ dàng nắm rõ, tôi đây thì càng không thể nào biết được.”

Sau một hồi khách sáo lịch sự, ba huynh đệ mới chịu rời đi, nhưng diễn biến sau đó lại không giống như những lần trước. Họ phát hiện ba huynh đệ vẫn chưa đi xa, mà ngồi thành một hàng ở bên kia đường đối diện, dõi mắt trông mong nhìn sang bên này.

Hai gã gác cổng đứng hai bên, tiến đến gần vị quản sự kia. Một gã hỏi: “Hoàng quản sự, Thanh gia hình như vẫn luôn ở bên trong mà?”

Quản sự hừ một tiếng, nhìn chằm chằm ba huynh đệ ở bên kia đường đối diện, nói: “Như vậy mà các ngươi còn không hiểu sao, là không muốn gặp.”

Một gã gác cổng khác nói: “Trực tiếp đánh đuổi họ đi không phải xong rồi sao?”

Quản sự lườm gã một cái: “Các ngươi biết cái quái gì chứ? Bọn họ thích ngồi bên đường thì cứ để bọn họ ngồi. Nếu họ đến đây thì cứ tiếp đãi cho lịch sự vào, ngàn vạn lần đừng có trêu chọc họ.”

Có một số chuyện y không tiện nói lung tung khắp nơi. Cảnh tượng tại Kinh Hồng Điện đêm đó, khi Vương Vấn Thiên bị U Sai dẫn đi, y cũng chạy đến hiện trường ngay lúc sự việc vừa bắt đầu. Khi ấy, y tận mắt nhìn thấy ba gã kia đang ngồi đối diện bên kia đường, hơn nữa Bàng Thành Khâu cũng từng đặc biệt dặn dò không được trêu chọc họ.

“Vâng, chúng tôi hiểu rồi.”

Hai gã gác cổng liên tục đáp lời, đại khái cũng đã hiểu. Ba vị kia hẳn là có chút lai lịch, không phải người thường.

Cũng không khó hiểu được. Người có thể nhiều lần chạy thẳng đến đây tìm Thanh Nha, lẽ nào là người bình thường sao?

Không biết rằng Dữu Khánh, người đang nhìn chằm chằm về phía này, đột nhiên híp mắt lại, chăm chú quan sát động tác môi của bọn họ khi nói chuyện với nhau.

Ngồi ở bên này đường, nghe tiếng đàn sáo ca hát vui vẻ từ bên trong Kinh Hồng Điện vọng ra, Nam Trúc nhịn không được thở dài: “Nói mới nhớ, chúng ta dù sao cũng từng là người một ngày kiếm hơn trăm triệu đấy… Đến bao giờ chúng ta mới có thể tiêu tiền như nước tìm khoái hoạt như những người bên trong kia chứ. Được như vậy thì tốt biết mấy.”

Mục Ngạo Thiết nhàn nhạt đáp lại một câu: “Dung tục!”

Nam Trúc liếc mắt khinh bỉ, nhưng đấu võ mồm với tên đầu gỗ như Lão Cửu cũng chẳng có ý nghĩa gì. Vì vậy, gã quay đầu nhìn Dữu Khánh, lúc này ánh mắt lấp lánh, không biết đang suy nghĩ gì, rồi chuyển chủ đề: “Ta nói này Lão Thập Ngũ, chúng ta cứ việc lớn việc nhỏ gì cũng đều tìm đến Thanh Nha, có thích hợp không? Nếu ta là y, e rằng cũng bị làm phiền đến phát hoảng, dù sao chúng ta cũng chẳng có giao tình gì. Lão Thập Ngũ, đừng nói là ta không nhắc ngươi, đúng là người ta có điểm yếu bị ngươi nắm trong tay, nhưng nếu ngươi cứ lợi dụng điểm yếu đó để sai khiến người ta thì dù là ai cũng không thể chịu nổi. Lỡ như thật sự khiến người ta chán ghét đến mệt mỏi, loại địa đầu xà này không dễ chọc đâu nhé, vạn nhất kích thích người ta đi diệt khẩu thì chẳng còn gì vui vẻ nữa rồi.”

Dữu Khánh nhìn chằm chằm vào cánh cổng đối diện, chậm rãi nói: “Ta không đến mức không biết điều như thế. Ta dám làm phiền y tự nhiên là có lý do để dám làm phiền y, ngươi yên tâm đi, vị địa đầu xà đó không có tư cách trở mặt với chúng ta, có thể sai khiến thì cứ việc sai khiến.”

Nghe lời này, hai người Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết đồng loạt quay đầu nhìn hắn, vẻ mặt vừa ngạc nhiên vừa khó hiểu.

Nam Trúc tự nhiên muốn hỏi: “Vì sao lại như vậy?”

Dữu Khánh: “Bởi vì ta nắm được vị trí bảy tấc của con rắn đó.”

Nam Trúc lập tức bất mãn nói: “Trước mặt hai chúng ta, đừng có làm bộ làm tịch gì, rốt cuộc tình huống là thế nào?”

Dữu Khánh nhìn nhìn xung quanh, nhấc tay che miệng, còn đè thấp giọng xuống mấy phần: “Con rắn này có thể là được người khác nuôi, phía sau y hẳn l�� còn có chủ nhân khác. Lần trước ta tới kiếm thuốc, trong lúc vô tình nghe được y nói chuyện với lão bản nương của nơi này…”

Hắn kể cho hai vị sư huynh nghe nội dung cuộc nói chuyện mà hắn vô tình phát hiện được khi tới đây tìm Bạch La Sa, hắn chỉ nói là trong lúc tình cờ nghe được, chứ không nói là đã dùng Quan Tự Quyết để nhận ra.

Hai người Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết nghe xong thì khá kinh ngạc. Nam Trúc nghi vấn: “Có thể làm Can nương của Thanh Nha, tất nhiên không thể là nhỏ tuổi. Phía sau vậy mà còn ẩn giấu một lão bà nương muốn âm thầm giở trò với chúng ta, là ai vậy chứ?”

Dữu Khánh: “Ngươi hỏi ta, ta biết hỏi ai chứ? Ta hỏi Thanh Nha, hắn có thể nói cho ta biết sao?”

Nam Trúc hỏi: “Ngươi từng đắc tội với nữ nhân nào đó sao? Lại còn là một bà già! Mà này, trong ba người chúng ta, có ai từng đắc tội với một người như vậy hay không?”

Mục Ngạo Thiết trầm mặc suy nghĩ.

Nam Trúc bỗng nói: “Sẽ không phải chính là Địa mẫu chứ? Lão Thập Ngũ, ngươi ngẫm lại mà xem, chuyện giữa ngươi và nữ đệ tử kia của bà ta, nhắc đến thì rất có khả năng đấy. Ngoại trừ bà ta ra, ta không nghĩ ra được chúng ta tài cán gì mà có thể nhanh như vậy liền đắc tội được với một lão bà có thể sai khiến nhân vật như Thanh Nha vậy.”

Dữu Khánh: “Nếu Địa mẫu muốn xử ta, còn cần chờ tới bây giờ sao? Quỷ mới biết rõ đã trêu chọc ai. Từ khi biết rõ còn có một ‘Can nương’ gì đó ẩn mình phía sau y, ta không thể không hoài nghi một chuyện, y và Vương Vấn Thiên cấu kết với nhau để đùa giỡn trên đầu chúng ta thật sự là một chuyện trùng hợp sao? Nghe những lời đó, không đơn giản chỉ là Can nương của Thanh Nha, mà còn là Can nương của Cổ Thanh Chiếu, lão bản nương Kinh Hồng Điện. Sự việc lại trùng hợp xảy ra tại Kinh Hồng Điện, hơn nữa, Cổ Thanh Chiếu còn cố tình giội nước bẩn lên người chúng ta. Rõ ràng Cổ Thanh Chiếu và Kinh Hồng Điện cũng tham gia vào chuyện này. Hiện tại chúng ta đều đã biết rõ bối cảnh của Kinh Hồng Điện, đó cũng không phải là một Thiếu Chưởng môn Già La Sơn có thể điều khiển, nhất là còn sai khiến Cổ Thanh Chiếu phối hợp làm ra loại chuyện có thể sẽ đập vỡ chiêu bài của mình.”

Nam Trúc trầm tư suy nghĩ, nghe vậy cũng đã hiểu ra, thần sắc dần trở nên nghiêm trọng: “Theo như lời ngươi nói, vậy thì bắt đầu từ khi Vương Vấn Thiên tìm chúng ta gây phiền toái, vị Can nương kia quả thực có khả năng cũng đã tham gia vào rồi. Không đúng a, nếu đã biết rõ người ta muốn xử ngươi, ngươi còn vội vàng lao đến trước mặt người ta làm gì, muốn chết sao?”

Dữu Khánh: “Nếu Thanh Nha thật sự muốn đùa chết chúng ta thì đã sớm ra tay rồi. Dựa vào thực lực và thế lực của y tại Ảo Vọng, muốn đùa chết chúng ta không khó chút nào, không đáng phải dây dưa kéo dài, cũng chẳng đáng vòng vo…”

Hắn nhún vai: “Dù sao thì chúng ta cũng không có thế lực lớn như người ta, cũng đâu hơn người ta. Nếu đã như vậy, chúng ta đây cứ tự đưa tới cửa để cho y xử đi. Thay vì để y nhàn rỗi kiếm chuyện, khiến chúng ta mù mờ không rõ tình huống, không bằng chúng ta tự tìm chuyện cho y làm đi.”

Trên thực tế, sau khi hắn biết được tình hình thì vẫn luôn làm như vậy, kể cả việc ám sát Vương Tuyết Đư���ng cũng lôi Thanh Nha vào cùng nhau “chơi đùa”.

Nam Trúc lo lắng hỏi: “Tuy là nói như vậy, nhưng để Thanh Nha tham gia vào chuyện Linh Tê Trai, thật sự thích hợp sao?”

Lúc trước không biết còn có kẻ ẩn giấu phía sau Thanh Nha thì không sao, bây giờ đã biết rõ người ta bụng dạ khó lường mà vẫn còn để cho người ta tham gia vào loại chuyện này, gã bắt đầu lo lắng.

Dữu Khánh: “Chuyện không thích hợp mà vẫn tìm y làm cũng không chỉ có một chuyện, sợ cái gì? Sợ y không giúp chúng ta tìm vị Đông gia thần bí kia, hay là sợ y mượn cơ hội lập mưu?”

Mục Ngạo Thiết đột nhiên nói ra một câu: “Có phải là kẻ đứng sau tên Người Mặt Sắt kia lại theo dõi chúng ta không?”

Ba người lập tức im lặng, không phải là không có khả năng này. Đó là một đoạn quá khứ đau thương, ký ức vẫn còn mới mẻ khó quên, có lẽ độc thủ phía sau màn lại muốn lặp lại câu chuyện giống như việc tìm kiếm Kim Khư kia.

Dữu Khánh: “Nếu thật sự là độc thủ phía sau màn kia, vậy thì với tình trạng trước mắt chưa hẳn là chuyện xấu, chúng ta sẽ càng thêm an toàn… Nhưng hẳn là không phải. Nếu là vậy, độc thủ phía sau màn sẽ hi vọng chúng ta nhanh chóng hết sức tìm được, chứ không phải ngáng chân ngăn cản chúng ta.”

Dứt lời, hắn hất hất cằm về phía cánh cổng đối diện: “Lão Thất, ngươi không phải muốn đi vào tiêu tiền như nước khoái hoạt một lần sao? Hôm nay sẽ thành toàn cho ngươi một lần.”

Ánh mắt Nam Trúc lập tức sáng lên: “Ngươi mời khách sao?” Sau đó lập tức như tỉnh ngộ, xùy một tiếng: “Đùa gì vậy chứ, chỉ với chút tiền đó trên người ngươi, đi vào đó còn chưa đủ cho người ta nhét kẽ răng. Thôi được rồi, ngồi bên đường nghèo hèn thì nghèo hèn một chút đi, cũng còn tốt hơn so với vào đó mà không móc ra được tiền, mất mặt.”

Dữu Khánh nhìn chằm chằm vào cánh cổng phía đối diện, lạnh lùng nói: “Ta không mời khách, có người mời khách. Tên địa đầu xà kia vẫn ở bên trong, hoàn toàn chưa từng rời đi.”

Hai vị sư huynh đột nhiên nhìn chằm chằm vào hắn. Nam Trúc hỏi: “Làm sao ngươi biết?”

Dữu Khánh: “Bởi vì ta thông minh hơn các ngươi, ta biết phán đoán, nếu không thì vì sao phải truyền chức vị Chưởng môn cho ta chứ?” Dứt lời, hắn liền đứng dậy bước đi: “Thực không dám giấu giếm, lúc trước ta lại thiếu nợ Thanh Nha hai nghìn vạn, không quan tâm thiếu nợ nhiều thêm chút. Đồ chó, vậy mà lại co mình ở trong đó đùa giỡn ta nửa ngày, tiến vào cứ thoải mái vui chơi đi, hôm nay chúng ta cũng mở mắt nhìn việc đời!”

Lại thiếu nợ hai nghìn vạn? Hai người Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết giật nảy mình, nhưng rồi rất nhanh liền hiểu ra điều gì đó, nhanh chóng đứng dậy đuổi theo.

Cổng vào Kinh Hồng Điện vừa mới tiễn đi mấy chiếc xe ngựa. Người gác cổng nhìn thấy ba huynh đệ lại đi tới, một gã nhanh chóng quay lại gọi một tiếng, gọi vị Hoàng quản sự kia quay ra.

Dữu Khánh cũng không quản y là Hoàng quản sự hay Lý quản sự, ngay mặt cất tiếng hét to oán trách: “Tránh ra!”

Hoàng quản sự ngăn cản lại, liên tục thở dài nói: “Ngài ơi, Thanh gia thật sự còn chưa trở về.”

Dữu Khánh: “Bên ngoài vắng vẻ lạnh lẽo, ngồi khó chịu. Ta muốn đi vào tiêu tiền tìm vui cũng không được sao?”

“…” Hoàng quản sự nghẹn lời, hai tên gác cổng cũng ngây ngẩn sững sờ.

Nhưng Hoàng quản sự rất nhanh lại cười bồi, nói: “Ngài à, thật đấy, tôi không lừa gạt ngài đâu, Thanh gia thật sự chưa trở về, ngài đừng làm khó chúng tôi nữa.”

“Làm khó?” Dữu Khánh nhíu mày, đột nhiên một quyền nhằm thẳng vào mặt đối phương.

Bộp! Một tiếng “Ôi”, Hoàng quản sự trở tay không kịp, bị đánh một cú nổ đom đóm mắt, lảo đảo lùi về phía sau.

“Đánh hắn!” Dữu Khánh hét lên một tiếng, rồi lập tức tiến lên tiếp tục đấm đá.

Hai người Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết thoáng sửng sốt một chút, sau đó cũng xông tới. Ba huynh đệ liên thủ quần ẩu, quyền đấm cước đá, ngay cả hai gã gác cổng đến khuyên can cũng bị đánh nằm cuộn mình trên đất.

Những kẻ gác cổng tiếp đón khách nhân xem như khôn khéo, nhưng thực lực đánh nhau quả thực không được tốt lắm. Điều này có chút ngoài dự liệu của Dữu Khánh, hắn vốn còn định mượn cơ hội đánh nhau này để dỡ cổng Kinh Hồng Điện, cuối cùng không thể đạt được như mong muốn.

Nhưng bên trong lại có rất nhiều hộ vệ giữ nhà đánh nhau lợi hại. Tại cổng vào vừa xảy ra động tĩnh, lập tức soàn soạt lướt ra một số bóng người.

Những người này vừa muốn xông lên động thủ, lập tức có người hô lên: “Dừng tay!”

Là Bàng Thành Khâu khẩn cấp hiện thân, gã lắc mình rơi xuống ngay cửa vào.

Dữu Khánh giương mắt nhìn, nhịn không được âm thầm cười nhạt. Hắn đã biết bên trong này có ng��ời luôn nhìn chằm chằm vào mình, quả nhiên vừa mới gây chuyện liền lộ diện ra rồi. Nhưng hắn vẫn phất tay ra hiệu cho Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết dừng tay.

Những người từ bên trong lao ra vội vàng đưa ba người bị thương rời đi.

Người qua lại bên ngoài, cùng những chiếc xe ngựa lui tới đều dừng lại xem náo nhiệt. Ai nấy đều rất kinh ngạc, vậy mà lại có người dám gây sự ngay cổng vào Kinh Hồng Điện?

Ánh mắt Bàng Thành Khâu đảo qua ba huynh đệ, trầm giọng hỏi: “Các ngươi có phải đã tìm sai địa chỉ gây rối rồi hay không?”

Dữu Khánh: “Ta muốn đi vào tiêu tiền tìm vui, bọn họ lại ngăn cản không cho ta vào, nói là Thanh Nha không cho ta vào. Ta nghĩ Thanh Nha làm sao có khả năng nói lời như vậy, dù sao thì Thanh Nha cũng không phải là người của Kinh Hồng Điện, liền giúp Thanh gia giáo huấn bọn họ một chút.”

Độc quyền của truyen.free, bản dịch này là một phần không thể tách rời của hành trình khám phá thế giới tiên hiệp tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free