Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 538:

Dữu Khánh cười nhạt: “Có quen biết thì có thể tùy ý giết người của Hải tộc sao? Chẳng nơi nào có cái lẽ ấy cả. Lần trước người ta không truy cứu chúng ta là vì chúng ta không sai, là vì chính kẻ Hải tộc kia đã động lòng tham, là vì Giao nhân kia tham bảo mà mất mạng, chúng ta chỉ là tự vệ. Bởi thế, Minh Tự mới không tính toán với chúng ta.”

Nam Trúc nói: “Vậy thì làm lại lần nữa, cứ bảo tên đưa đò này lại thấy chiếc nhẫn của ngươi mà nổi lòng tham đi.”

Mục Ngạo Thiết nghe không chịu nổi, hỏi ngược lại: “Chẳng lẽ chúng ta lại ‘vô tình’ để lộ chiếc nhẫn ra lần nữa sao? Dùng lại cái lý do cũ rích ấy, ngươi cho rằng người khác là kẻ ngốc à?”

Dữu Khánh nói: “Khó khăn lắm mới có chút giao tình với Minh Tự, người ta còn cứu mạng chúng ta, sau đó chúng ta lại cầm dao đâm người của Hải tộc họ sao? Ta không làm được việc đó. Lão Cửu, ngươi cũng đừng nghe hắn nói bậy, hắn nghĩ gì mà ta không hiểu sao, chẳng qua là thèm thuồng ngân phiếu trên người Giao nhân kia mà thôi.”

Nam Trúc trừng mắt: “Ngươi nói thế là cho rằng ta tham lam đến vậy sao? Quân tử yêu tài cũng có đạo. Ta chỉ đưa ra ý kiến, chỉ là một đề nghị trong lúc nguy cấp liên quan đến tính mạng của mọi người. Chẳng lẽ ta không phải vì lợi ích chung sao, tại sao lại thành ra ta làm sai rồi? Lần trước, rốt cuộc là ai đã nuốt trọn số ngân phiếu trên người Giao nhân đó chứ?”

Dữu Khánh vờ như không nghe thấy, tự nhủ: “Đúng là ta có thể phân biệt được đường đi trên Minh Hải này, nhưng lại hoàn toàn không biết lộ trình, không biết phải loanh quanh bao lâu mới có thể thoát ra ngoài. Nếu cứ mãi không thoát được, ngươi nghĩ người ta sẽ không phản ứng lại sao? Ngươi cho rằng thế lực của họ chỉ để trưng bày, có thể để chúng ta dễ dàng chạy thoát vậy sao?”

Nam Trúc không khỏi nhô cao cổ hơn một chút khỏi mặt nước, có vẻ nổi nóng, hỏi: “Vậy bây giờ phải làm sao, cứ mãi ngâm mình trong nước biển sao?”

Dữu Khánh ngước mắt nhìn về phía hòn đảo Tử Lan rực rỡ ánh sáng tím, lẩm bẩm: “Có một vài nghi vấn vẫn chưa được làm rõ, ta định mạo hiểm một phen xem sao.”

Vừa nghe nói lại sắp mạo hiểm, Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết lập tức hơi căng thẳng. Suốt chặng đường của bọn họ, mỗi lần gọi là ‘mạo hiểm’ đều không phải là mạo hiểm bình thường, mà là liều mạng…

Nhất là Nam Trúc, gan có chút run sợ, gã vội vàng cất lời ngon ngọt trấn an:

“Lão Thập Ngũ, ngươi còn trẻ, làm việc dễ dàng bốc đồng, xung động, điều này cũng dễ hiểu. Nhưng khi cần kiềm chế thì cũng phải cố gắng kiềm chế. Tục ngữ nói rất đúng, thường xuyên đi bên sông sao tránh khỏi ướt giày, không phải lần nào cũng may mắn thoát hiểm được. Nếu cứ liều mạng, sớm muộn gì cũng đùa giỡn với cái chết, ngươi cũng không còn nhỏ nữa, nên lý trí một chút đi.”

Thấy phản ứng của hai người, Dữu Khánh liền chuyển đề tài: “Nếu không phải Linh Tê Trai tiết lộ tin tức, vậy có nghĩa là thông tin Linh Tê Trai cung cấp là thật, chứng tỏ vị Đông gia kia quả thực đang ẩn cư trên đảo này. Căn cứ vào sự quan sát của ta, trên đảo này quả thực còn có một người, chúng ta đã đến đây rồi, có thể nghĩ cách tìm đến hắn để xác nhận một chút.”

Việc xác nhận người chủ thần bí của Linh Tê Trai có ở trên đảo hay không cực kỳ quan trọng đối với hắn. Đây cũng là lý do mà dù biết rõ nguy hiểm đang rình rập, hắn vẫn chần chừ chưa muốn thoát thân rời đi.

Nam Trúc nhắc nhở: “Ngươi cũng đã nói rồi, Long Hành Vân dẫn theo cao thủ đang chờ chúng ta trên đảo, ngoài ra, trên đảo này còn có một Bất Yêu quái khổng lồ. Ngươi định xác nhận bằng cách nào?”

Dữu Khánh nói: “Đám người Thanh Nha đã lục soát trên đảo một lần, không biết Bất Yêu quái trên đảo này đã đi đâu, nói chung lúc này nó không có mặt trên đảo. Nếu không, dựa vào thân thể khổng lồ của con yêu quái đó, không thể nào không bị phát hiện. Còn về vị trí của người đó trên đảo thì không cùng chỗ với nơi ẩn thân của bọn người Long Hành Vân, mà ở phía bên kia. Chúng ta cứ lặn trong nước vòng qua là có thể tìm được, không cần phải chạm mặt với bọn người Long Hành Vân.”

Hắn không thể nói rõ cho hai người biết về Quan Tự Quyết, chỉ đành lấy đám người Thanh Nha ra làm cái cớ.

Về điều này, Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết đều có chút nghi vấn: tên Lão Thập Ngũ này là siêu trinh sát sao, chỉ rời đi một quãng thời gian ngắn như vậy mà đã nắm được nhiều thông tin đến thế à?

“Đi thôi, ta đã nói không có việc gì thì sẽ không có việc gì. Ta sẽ không lấy mạng mình ra đùa giỡn đâu.”

Dữu Khánh trấn an một câu, sau đó hít sâu một hơi, hạ người chìm vào trong nước, lặn đi.

Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết nhìn nhau, cũng chẳng còn cách nào khác. Nếu thực sự có nguy hiểm, hai người bọn họ cũng không thể ngồi nhìn một mình Lão Thập Ngũ đi mạo hiểm được.

Hai người đành lần lượt chìm vào trong nước. Nương theo ánh sáng rạng rỡ trên đảo mà họ nhìn thấy hướng đi của Dữu Khánh, liền rất nhanh đuổi theo.

Thỉnh thoảng quay đầu lại, Dữu Khánh thấy bọn họ đã đi theo, cũng an tâm hơn.

Trên thực tế, sự can thiệp đột ngột của đám người Long Hành Vân đã khiến tình thế thay đổi, làm cho chuyến hành động bí mật này tràn đầy nguy hiểm và biến số. Hắn cũng không muốn dẫn hai người theo mạo hiểm, nhưng không còn cách nào khác. Một khi đám người Long Hành Vân đợi lâu không thấy bọn họ, tất nhiên sẽ tổ chức tìm kiếm.

Cũng giống như hồi đó ở kinh thành Cẩm Quốc, hắn bị đông đảo nhân mã bao vây nhưng mãi không bắt được. Hắn có thể lợi dụng Quan Tự Quyết để lẩn tránh nguy hiểm bị tìm ra, nhưng Lão Thất và Lão Cửu thì không có năng lực này. Một khi bị phát hiện, họ căn bản sẽ không thể chạy thoát.

Bởi vậy, chi bằng dẫn theo hai người bên cạnh mình, như vậy càng an toàn hơn.

Chỉ cần có hắn ở đó, nhóm người Long Hành Vân với số lượng hữu hạn, chưa nói đến việc muốn bắt được bọn họ, ngay cả muốn tìm được bọn họ cũng không phải là chuyện dễ dàng.

Có một số việc không phải các đời tiên sư Linh Lung Quan muốn giấu giếm. Không phổ biến bí pháp tu hành nội môn cho đệ tử ngoại môn quả thực cũng vì thiên phú của họ có hạn, không phải ai cũng có thể học được. Nếu đã không học được thì chi bằng không nói cho biết, tránh để họ biết quá nhiều rồi suy nghĩ lung tung, không lợi cho bản thân, thậm chí còn dễ dàng gây hại cho tất cả.

Ba huynh đệ trong biển lặn vòng qua phía bên kia đảo. Dữu Khánh dẫn đầu. Dưới ánh sáng từ trên đảo chiếu rọi xuống, vùng đáy biển gần bờ được chiếu sáng rõ mồn một. Dù mắt thường có thể dễ dàng phát hiện được vật gì đang tới gần hay không, nhưng nó vẫn mang tới cho người ta một cảm giác mờ ảo quỷ dị, khiến tâm thần căng thẳng không dám thả lỏng.

Ba người cũng không phải cứ lặn mãi trong biển, thỉnh thoảng họ ngoi lên ở khu vực bóng tối ven bờ. Mục đích chính không phải để lấy hơi, bởi dựa vào tu vi của họ, nín thở lặn quanh một vòng đảo cũng không thành vấn đề. Chủ yếu là để Dữu Khánh dùng Quan Tự Quyết điều tra tình hình, xác nhận vị trí của các nhóm người, hoặc xem xét có mối nguy hiểm nào đang tới gần hay không.

Cuối cùng, ánh sáng trong nước càng ngày càng tối đi, gần như khiến bọn họ không thể nhìn rõ tình hình đáy nước ven bờ.

Đảo Tử Lan, hơn một nửa rực rỡ huy hoàng, phần còn lại có một khu vực có vẻ tương đối âm u, cằn cỗi, gần như không một ngọn cỏ. Đó là một vùng đá ngầm lởm chởm, khi thủy triều lên sẽ nhấn chìm một nửa vùng đá ngầm đó trong nước biển.

Ba huynh đệ trong nước vòng qua đảo, lặn đến khu vực tối tăm không một ngọn cỏ này.

Sau khi nhô đầu lên phía sau một tảng đá ngầm tối như mực, Dữu Khánh tựa vào đó cẩn thận hé đầu ra, nhìn về một hướng nào đó.

Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết rất nhanh phát hiện sự khác thường. Thấy phản ứng quan sát của Lão Thập Ngũ khác lạ, họ liền ngoi đầu lên theo, cùng nhìn về hướng Dữu Khánh đang quan sát.

Không nhìn ra được gì, Nam Trúc khẽ hỏi: “Nhìn gì vậy?”

Dữu Khánh dù là tu vi hay thị lực đều quả thực tốt hơn hai người họ một chút. Hắn chỉ vào một vị trí phía trước cạnh bờ biển: “Người chúng ta cần tìm ở đó, trên tảng đá ngầm nhô ra khỏi bờ biển nhiều nhất kia, thấy chưa?”

Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết lập tức tập trung thị lực nhìn tới, chăm chú vào vị trí được chỉ, cố gắng nhận biết.

Sau khi tập trung nhìn kỹ một hồi, cuối cùng họ đã phát hiện ra. Trên tảng đá có bóng dáng một người đang ngồi, thỉnh thoảng lại vung vẩy cánh tay một chút. Nam Trúc thì thầm: “Người đó đang làm gì vậy?”

Dữu Khánh nhìn rõ ràng hơn một chút, đáp: “Đang câu cá.”

“Câu cá ư?” Nam Trúc sửng sốt, không ngờ ở nơi đây mà còn có người có được hứng thú như vậy. Gã hỏi tiếp: “Ngươi xác định đây là người ngươi muốn tìm sao, không phải cùng một nhóm với Long Hành Vân chứ?”

Dữu Khánh suy nghĩ một chút về nội dung lúc trước nghe trộm được: “Đại khái là không phải. Ở nơi đây không có nhiều người, nếu thật sự là nhân thủ do Long Hành Vân mang đến thì tất nhiên sẽ gây bất lợi cho chúng ta, không thể nào lại ngồi công khai ở đây giải trí như vậy.”

Tuy nói vậy, hắn cũng không hoàn toàn chắc chắn, nhưng phán đoán này của mình là có khả năng cao nhất. Nói chung, dù có phải là ngư��i mình muốn tìm hay không, hắn đều phải đến xác nhận một chút. Vẫn là lý do đã nói, việc xác nhận thân phận của đối phương rất quan trọng đối với bọn hắn.

Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết suy nghĩ thấy cũng phải.

Dữu Khánh lại nói: “Các ngươi cứ trốn ở đây, đừng động đậy. Để ta đến đó xác nhận thử xem.”

Nói xong, hắn không chờ hai người đồng ý, lại chìm xuống nước, lặn xa ra một chút để tránh bộc lộ vị trí ẩn nấp của hai người kia, rồi mới ngoi lên khỏi mặt nước. Lần này thì hắn trực tiếp lên bờ.

Nào ngờ, hắn vừa mới lên khỏi bãi đá lởm chởm, đi chưa được mấy bước thì Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết cũng nhô ra khỏi mặt nước, nhảy lên theo, chạy tới.

Hai người sợ một mình Dữu Khánh sẽ gặp nguy hiểm. Mặc dù bọn họ không cho rằng mình có bản lĩnh gì, nhưng vẫn nghĩ rằng vào thời khắc mấu chốt ít nhiều cũng có thể giúp một tay, có bao nhiêu sức thì bỏ ra bấy nhiêu là được.

Dữu Khánh quay đầu lại nhìn một cái, cũng không biết phải làm sao. Hắn biết rõ không thể khuyên họ quay lại được, hơn nữa họ cũng đã nhảy ra rồi, đã bộc lộ rồi, liền lười nói thêm gì nữa.

Lúc này, ba huynh đệ cất bước đi về phía bóng người đơn độc bên bờ biển, vừa đi vừa bôi chút “Lam Sắc Yêu Cơ” lên mí mắt mình.

Đang đi tới, trong không trung đột nhiên có một bóng đen sà xuống, trực tiếp rơi trên vai Dữu Khánh. Không gì khác, chính là “Đầu To”.

“Đầu To” không thích nước. Lúc trước, trên đò, ba người không hề báo trước hay ra dấu hiệu gì, cứ thế trực tiếp chui vào trong nước, chẳng thèm để ý nó cảm thấy thế nào. “Đầu To” bị nhúng nước liền giãy giụa thoát thân, thoát khỏi mặt biển thì tự mình bay đi.

Ba người cũng chẳng bận tâm đến nó, dù sao bây giờ bọn họ quả thực có ý nuôi theo kiểu thả rông.

Lần trước tại Minh Tự, sau khi “Đầu To” được Minh Tăng “làm phép” thì nó bất động hơn mấy ngày. Trước đây, ba người chỉ thấy loại dị thường này khi ở trong Văn Phủ.

Lần này, sau khi “Đầu To” tỉnh dậy khỏi trạng thái bất động, dường như nó thông tuệ hơn rất nhiều, giống như đã đạt đến cảnh giới có thể hoàn toàn nghe hiểu tiếng người, khiến bọn hắn khá vui mừng.

Đã có được năng lực này, biết rõ tốt xấu, ba người bọn hắn càng có thiên hướng thả nuôi nó.

Sau khi bay lên không, nó cứ lượn lờ trên mặt nước. Vừa nhìn thấy bọn hắn, “Đầu To” lập tức bay trở lại đội ngũ.

Hiện tại, Dữu Khánh không có tâm tình quan tâm đến con côn trùng này. Hắn trước tiên lấy chiếc nhẫn cá bơi kia ra, đeo lại vào ngón tay mình.

Lúc trước, trước khi lên đò tại Ảo Vọng, hắn đã tháo chiếc nhẫn ra cất đi. Hắn không thể không nhớ rõ bài học từ lần đi đò đầu tiên đó.

Khi bọn họ đi đến gần, nhờ chút ánh sáng từ xa xa trên đảo chiếu rọi tới, họ cũng dần dần nhìn rõ người ngồi trên tảng đá kia.

Quả thực là một người ngồi câu cá, mặc y phục màu nâu, râu tóc hoa râm, râu dài hai xích. Là một lão già khá lớn tuổi, tay áo và ống quần đều được xắn lên, khuỷu tay và chân để trần, khoanh chân ngồi trên tảng đá, thỉnh thoảng lại vung vẩy cần câu.

Sau khi tới gần, ba huynh đệ nhìn nhau. Không cần phải nói, có thể ngồi câu cá ở loại địa phương này chắc chắn không phải là người bình thường.

Còn có một điểm khác rất rõ ràng, trên người câu cá bay bổng yêu khí, chứng tỏ đây là một Yêu tu.

Đúng lúc này, lão già câu cá đột nhiên khua cần. “Rầm rầm”, lão trực tiếp giật lên khỏi mặt nước một con quái ngư màu trắng dài hơn một thước.

Con cá dính theo dây câu bị giật lên không trung rồi theo quán tính văng lên bờ, rơi lạch cạch xuống đất, vừa vặn ngay trước mặt ba huynh đệ, quẫy giãy đành đạch.

Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free