(Đã dịch) Bàn Trước Nữ Sinh Đúng Là Của Ta Số Một Hắc Phấn - Chương 145: Phía ngoài nữ nhân, thật là hư
Ai ngờ được, Ăn Ngư đại ca ngoài đời còn bá đạo hơn cả văn chương của anh ấy.
“Ha ha ha!”
Nghe Lý Ngôn gọi tên, Ăn Cá lập tức vươn tay kéo mạnh, nói với Ngô Hân Dao: “Chị à, không ít tác giả toàn thời gian của chúng em, thậm chí cả độc giả lẫn các đại lão trong giới Tác Hiệp, đều đang theo dõi truyện của cháu đấy. Dù là người trong nghề hay ngoài nghề, ai cũng công nhận tài năng của cháu. Tác giả và biên tập viên bọn em đều nhất trí rằng cháu là số một, không thể chê vào đâu được.”
Mặc dù không khí có chút quỷ dị, nhưng Ăn Cá thực lòng khen ngợi Lý Ngôn, khiến Ngô Hân Dao nghe vậy thì vui ra mặt, liền nâng chén trà lên mời: “Cao Ngất nào có ưu tú đến thế, thầy Trần, thầy Ăn Ngư, mau ngồi đi, tôi đi pha trà đã.”
Đợi Ngô Hân Dao vào bếp, Ăn Cá mới quay sang nháy mắt ra hiệu với Lý Ngôn: “Anh giai ổn đấy.”
Trần Du lại từ phía sau “đá” cho một cái: “Bảo cậu đến thuật lại sự thật, cậu thổi phồng cái gì, ngồi yên đi.”
“Đây chính là sự thật mà.” Thích Ăn Cá cười nói, “trong nhóm tác giả của chúng em, cái nào mà chẳng có hàng vạn đặt mua? Phi Phàm, Ác Quỷ, Cửu Mộc... họ cũng đều đang theo dõi tiểu thuyết của Dã Khuyển đấy thôi!”
Ôi chao.
Lý Ngôn không khỏi há hốc mồm.
Ăn Ngư đại ca, anh không phải chỉ sáng tác vì nữ độc giả trẻ tuổi thôi sao?
Còn dám nhắc đến Cửu Mộc trước mặt cô Trần?
Tìm đường chết có phải rất sướng không?
Chơi thế này có phải đặc biệt kích thích không?
“Cửu Mộc?” Lâm San Phác xoa cằm lẩm bẩm, “không phải một cái...”
Ăn Cá lập tức trừng hai mắt quát: “Hô! Mời ngồi, mời ngồi, mọi người mau ngồi đi.”
“Két ~” Lâm San Phác cũng liền thè lưỡi, cùng Lý Ngôn ngồi xuống chiếc ghế sofa đối diện Trần Du và Ăn Cá.
Không bao lâu, Ngô Hân Dao đã đổi trà xong, bưng ra cùng lúc.
Thoáng cái, nhân vật chính đã chuyển từ Lý Ngôn sang Thích Ăn Cá lúc nào không hay.
Anh chàng đại ca kể sống động như thật về một đoạn chuyện khác liên quan đến văn học mạng.
Đầu tiên là chuyện của chính anh. Thời đại học, khi ra mắt tác phẩm đầu tay, bút danh là Yêu Trần Du.
Ban đầu anh chỉ viết chơi, cứ viết rồi bỏ ngang, cho đến khi đối mặt với áp lực tìm việc làm, anh mới nghiêm túc viết ra tác phẩm tinh phẩm đầu tiên của mình.
Thời đó khác với bây giờ, tổng cộng cũng chỉ có vài trăm cuốn tiểu thuyết tinh phẩm được xuất bản, anh tự nhiên cũng được coi là một tiểu thần tiên hiệp.
Ăn Cá cũng là lúc này mới nhận ra bút danh của mình hơi... khó xử, nên đã đổi từ Yêu Trần Du thành Thích Ăn Cá, mở ra con đường làm tác giả toàn thời gian.
Hiện tại là năm thứ bảy anh làm toàn thời gian.
Trong khoảng thời gian đó, cũng có lúc thăng lúc trầm, thậm chí vào lúc khó khăn nhất còn từng đi làm công ty vài ngày.
Nhưng cuối cùng, anh vẫn đứng vững ở đây.
Mấy tháng trước, anh nghe Trần Du nói trong lớp có học sinh viết văn học mạng, liền hỏi đến bút danh của cậu ấy, định bụng trêu chọc một chút.
Kết quả là “ai da, không tệ chút nào”.
Vừa hay chuyên mục giới thiệu sách của Ăn Cá đang cần "tiết mục", anh liền thuận tay quảng bá giúp.
Nhận được sự khẳng định từ một người chuyên nghiệp như chồng mình, Trần Du cũng không khỏi để tâm hơn, vừa cẩn thận dẫn dắt, một mặt cho cậu không gian, mặt khác lại không dám để Lý Ngôn đi chệch hướng quá xa.
Chính vì thế, dựa vào thời điểm Lý Ngôn ra mắt truyện, cô đã đặt ra một thời hạn.
Đồng thời tiện thể kéo Ăn Cá đi cùng để đến thăm gia đình cậu.
Lý Ngôn tự mình thuyết phục mẹ, tất nhiên sẽ có yếu tố tình cảm xen vào, nên Ngô Hân Dao không thể nào hoàn toàn tin tưởng lời con nói.
Bởi cái gọi là "nghe nhiều thì sáng suốt", có một người chuyên nghiệp như Ăn Cá ở đây, vừa hay có thể giải đáp những thắc mắc của Ngô Hân Dao.
Việc cuối cùng chọn ra sao là chuyện của mẹ con họ, vợ chồng Trần Du bên này, chỉ cần cung cấp những thông tin cần thiết là được.
Chuyến đi này ban đầu không có gì đặc biệt, nhưng qua lời kể của Ăn Cá lại trở nên thú vị hơn nhiều. Với cách dẫn chuyện đầy lôi cuốn, có mở có kết, thêm vào chút hài hước vừa phải cùng phong thái của một "ông chú cơ bắp", anh đã khiến Ngô Hân Dao vui vẻ ra mặt, không khí căng thẳng cũng dần dần dịu xuống.
Ăn Cá cũng nhân tiện "thừa thắng xông lên".
“Về phần cuốn « Bạt Kỳ Ác Thiếu » hiện tại thì phát huy tương đối ổn định.”
“Nếu không có gì bất ngờ, trước cuối tháng sau có thể đạt khoảng 5000 đặt mua.”
“Một ngày 5000 chữ, một tháng thu nhập cũng không dưới 20.000 tệ.”
“Tương đương với trình độ của tôi khi vào nghề được bốn năm rồi đấy.”
“Đây không phải là khoác lác đâu nhé, Trần Du cũng biết mà.”
Trần Du cố gắng cười nói: “Hồi Ăn Cá mới vào nghề chưa có nhiều lượt đọc bản chính như bây giờ, mấy năm nay mới tốt lên, cũng không dễ dàng gì.”
“Thật sự là hai vị đã vất vả vì Cao Ngất quá nhiều rồi.” Ngô Hân Dao vội vàng quay sang bảo con trai, “Còn không mau cảm ơn!”
“Đúng đúng đúng, cảm ơn cô Trần, cảm ơn Ăn Ngư đại ca.” Lý Ngôn gãi đầu nói, “Hóa ra hồi « Địch Tín Kinh Bản Sát » là cô Trần giới thiệu cho thầy à, con cứ tưởng là thầy tự tìm được chứ.”
“À, ai lại không muốn được ưu ái một chút chứ.”
Ăn Cá đưa tay nhấp một ngụm trà nói.
“Chuyện là... Trần Du đã nói rõ với tôi trước khi đến rồi.”
“Không để tôi phát biểu quan điểm hay cảm xúc gì, chỉ cung cấp những ý kiến tham khảo.”
“Cho nên chị cả, chị là mẹ của Dã Khuyển, chị cứ bàn bạc với con trai đi, chúng tôi sẽ không nói nhiều.”
“Nếu như chị có bất kỳ thắc mắc nào về nghề này, tôi có thể trả lời đầy đủ.”
“Tôi chính là đáp án tiêu chuẩn, mọi thứ cứ lấy tôi làm thước đo.”
Đó là sự tự tin.
Ăn Cá toát ra vẻ tự tin từ trong ra ngoài.
Ngô Hân Dao thấy thế, chỉ đành đặt ly trà xuống thở dài.
“Tôi cũng không ngờ...”
“Chuyện của Lý Ngôn, từ Lâm San Phác đến cô chủ nhiệm lớp, rồi đến cả những danh gia như hai vị cũng để tâm đến vậy.”
“Trong khi tôi là mẹ nó lại hoàn toàn không bi��t gì...”
“Điểm này tôi có trách nhiệm.” Trần Du hơi cúi người nói, “Thông thường tôi phải thông báo cho phụ huynh sớm hơn, nhưng cá nhân tôi cũng từng thử viết văn, và đã đọc qua nhiều tác phẩm, luôn cảm thấy nên cho Lý Ngôn thêm chút không gian để thử sức.”
“Không sao không sao, tuyệt đối không có ý trách cô đâu.”
Ngô Hân Dao, dưới ánh mắt của mọi người, nhìn chằm chằm Lý Ngôn suy nghĩ một lát, rồi mới mở miệng lần nữa.
“Vậy thì, thầy Ăn Ngư, tôi có vài câu hỏi, tôi sẽ hỏi thẳng, tôi tin tưởng vào trình độ chuyên nghiệp của thầy.”
“Cứ hỏi đi!” Ăn Cá vung tay lớn tiếng, “Tôi biết gì nói nấy, nói hết không giấu!”
“Được, vậy vấn đề đầu tiên.” Ngô Hân Dao lúc này hỏi, “Tỷ lệ đào thải của nghề này trong 5 năm là bao nhiêu?”
“80%.” Ăn Cá đáp ngay lập tức, “Đây là kinh nghiệm cảm tính của tôi, không có số liệu điều tra chi tiết, nhưng nếu cô hỏi các trang web văn học báo cáo thì cũng gần như vậy thôi.”
“Ừm.” Ngô Hân Dao hỏi tiếp, “Thầy cảm thấy cơ hội không bị đào thải của Lý Ngôn lớn đến mức nào?”
“100%.” Ăn Cá lại đáp ngay tắp lự, “Tôi nhìn chuyện viết lách sâu hơn một chút, Dã Khuyển ngay từ khi ra mắt đã có phong cách riêng, đồng thời có thể thấy rõ sự trưởng thành từng ngày. Một người như vậy, chỉ cần cậu ấy kiên trì cố gắng, sẽ không bị đào thải. Vấn đề chỉ là một tháng 5000 tệ hay 50000 tệ mà thôi.”
Trần Du sắc mặt hơi tối lại: “Không phải bảo cậu trả lời khách quan sao...”
“Nhưng đây chính là câu hỏi đòi hỏi phán đoán chủ quan mà...” Ăn Cá xòe tay nói, “Tôi, một lão chuyên gia không nghĩ đến chuyện thân sơ, đưa ra đáp án dựa trên kinh nghiệm, chỉ có thể như vậy thôi.”
“Không sao, tôi tin tưởng thầy Ăn Ngư.” Ngô Hân Dao hỏi tiếp, “Tôi để ý thấy, cả thầy và Lý Ngôn đều nhiều lần nhắc đến ‘tinh phẩm’, tức là 3000 đặt mua, đây được coi là tiêu chuẩn thấp nhất của tác giả chuyên nghiệp đúng không?”
“Đúng vậy, có thể cơ bản đảm bảo thu nhập năm chữ số.” Ăn Cá khoa tay nói, “Thỉnh thoảng cũng có thêm lợi ích bản quyền, cái này khá khó đoán, nên tôi ở đây chỉ tính toán nhuận bút cơ bản nhất thôi.”
“Vậy xin hỏi, có tác giả nào đã từng viết ra tinh phẩm, nhưng sau đó dù cố gắng thế nào cũng không thể viết ra cuốn thứ hai không?”
“Có, mà lại rất nhiều, hay nói đúng hơn, đây mới là tình huống phổ biến nhất.”
Ăn Cá nghiêm túc gật đầu nói.
“Rất nhiều tác giả, chỉ là ngẫu nhiên nghĩ ra một ý tưởng hay, hoặc là bắt kịp một làn sóng trào lưu, bản thân họ cũng không biết tại sao, mà viết 'đánh đâu thắng đó' thành một cuốn sách ăn khách.”
“Đến khi mở cuốn thứ hai, lập tức liền lâm vào bế tắc.”
“Sau đó chính là ra sách rồi bỏ dở, ra sách rồi bỏ dở.”
“Chỉ có số ít người có thể vực dậy trong cái vòng luẩn quẩn đó.”
“Đa số người lặp lại khoảng hai ba lần là biệt tăm biệt tích luôn.”
“Theo phán đoán của tôi, Dã Khuyển không thuộc loại này.”
“Nhưng khả năng cuốn sách tiếp theo của cậu ấy bị lâm vào bế tắc vẫn rất cao.”
Ngô Hân Dao dừng một chút hỏi: “Vậy thầy cho là thế nào mới tính là chân chính chứng minh, cậu ấy có thể lâu dài sống được bằng nghề này?”
“Ba cuốn tinh phẩm đi, tốt nhất mỗi cuốn đều có thể đạt mấy triệu chữ.” Ăn Cá khoa tay nói, “Có thể đạt đến trình độ này, có thể nói tác giả đó không còn dựa dẫm vào trào lưu hay ý tưởng nữa, chỉ cần có câu chuyện muốn viết, viết thế nào cũng có thể kiếm sống.”
“Dám hỏi một chút, thầy...”
“Bốn bộ tinh phẩm, trong đó một bộ 30.000 đặt mua đồng đều, một bộ 20.000.”
“Trình độ của thầy như vậy, trong giới chuyên môn...”
“Nói khiêm tốn là top 100, ngông nghênh một chút thì top 50.”
“Vậy thầy tự tin đến mức nào để luôn duy trì được thành tích này?”
“Ừm...” Lần này Ăn Cá do dự, không trả lời trực tiếp mà xoa cằm suy tư, một lúc lâu sau mới đáp, “Sự tự tin để sống bằng nghề viết là 100%, tự tin giữ vững vị trí này là 15%, còn tự tin để có đột phá mới là 5%.”
Phán đoán như vậy, ngay cả Lý Ngôn nghe cũng âm thầm kinh hãi.
Mạnh mẽ như Ăn Cá, tự tin cũng chỉ đến thế thôi sao?
“Mức độ cạnh tranh này, cũng không khác mấy ngành nghề của chúng tôi.” Ngô Hân Dao gật đầu nói, “Một lần nữa cảm ơn sự thẳng thắn của thầy. Vấn đề cuối cùng... Nếu có một lần lựa chọn khác, thầy có còn trở thành tác giả toàn thời gian nữa không?”
“Chị à... Chị thật là biết hỏi.” Ăn Cá cười khổ một tiếng, vỗ đùi thở dài, “Năm đó tôi học máy tính, nếu làm lại tôi nhất định sẽ chọn ra nước ngoài bơi lội, chơi mấy trò thẻ bài, mang kinh nghiệm bây giờ đi mà xoay sở lựa chọn, chuyện này căn bản không thành lập mà?”
Đúng lúc Ngô Hân Dao định hỏi tiếp, Ăn Cá bỗng khoát tay.
“Nhưng mà.”
“Đi du lịch là vì tự do tài chính, sau đó, tôi 100% vẫn sẽ chọn viết sách.”
“Chỉ là sẽ không vì tiền mà viết sách nữa, mà sẽ viết mãi những thứ tôi yêu thích.”
“Chính là như vậy, nếu tôi có lựa chọn khác.”
“Thì đó chỉ là để dọn dẹp những chướng ngại vật cho việc sáng tác.”
“Sáng tác là điều thoải mái nhất trên thế giới này.”
“Không giống với tất cả những thứ khác, niềm vui nó mang lại là vô hạn.”
“Việc khám phá sáng tác, không có bất kỳ điều kiện khách quan nào có thể hạn chế.”
“Tôi có thể đi Sao Hỏa, đi chòm sao Bán Nhân Mã, đi quá khứ, đi tương lai.”
“Tôi có thể trở thành một hiệp khách khoái ý ân cừu, có được một tình yêu đến chết cũng không đổi.”
“Cũng có thể trở thành lãnh tụ hạm đội tinh tế, phát động một cuộc chiến tranh trải dài nửa dải ngân hà.”
“Chỉ cần tôi còn có sức tưởng tượng và khao khát biểu đạt, tôi sẽ vĩnh viễn có thể vươn tới những nơi sâu thẳm hay xa xôi hơn.”
“Tôi tin tất cả những người có tài năng này đều sẽ nghĩ như vậy.”
Ngô Hân Dao nhìn gương mặt hớn hở của Thích Ăn Cá, rồi lại nhìn con trai mình, lần nữa khẽ than.
“Đối với chúng tôi những người làm game, quá trình này gọi là ‘dòng chảy’.”
“Vừa rồi Lý Ngôn cũng đã nói những lời tương tự...”
“Những công việc mang tính sáng tạo quả thực là nơi dễ tìm thấy ‘dòng chảy’ nhất, xét trên mọi khía cạnh lợi ích.”
“Đại khái là như vậy, chị tổng kết rất lý tính.” Ăn Cá liền hỏi, “Vậy tôi... ra ngoài hút điếu thuốc, hai người trò chuyện nhé?”
“Tôi cũng chẳng có gì đặc biệt muốn nói.” Trần Du nói theo, “Mẹ của Lý Ngôn, chị chỉ cần cho tôi biết chị có đồng ý hay không, và đồng ý đến mức độ nào, để tôi sắp xếp việc học cho cháu.”
“Cái này... Tôi sẽ bàn với bố nó sau...”
“Khụ!” Lý Ngôn ho mạnh một tiếng.
“...Cậu giỏi lắm!” Ngô Hân Dao mạnh mẽ quay đầu, cảm xúc hơi không kìm được chuyển hướng sang Lý Ngôn, “Tôi cũng là lần đầu làm mẹ, cho tôi chút thời gian được không?!”
“...Dạ... con xin lỗi.”
Lý Ngôn vội vàng cúi đầu.
Đúng vậy.
Trước đây cậu luôn cảm thấy mẹ là một người phụ nữ toàn năng, mạnh mẽ vô địch, một cường nhân có quyền quyết định mọi việc trong gia đình.
Vậy mà bây giờ, nhiều người cùng kéo đến đây, đặt bà lên “giàn hỏa”, nhưng lại oán trách bà vô tình.
Bề ngoài là làm khách, là đi thăm gia đình.
Thực tế, mỗi người đều đang dùng lập trường đối nghịch để buộc bà phải thỏa hiệp...
Đối diện, Trần Du thấy thế, vội kéo Thích Ăn Cá đứng dậy.
“Vậy... mẹ của Lý Ngôn cứ về nhà bàn bạc từ từ, sau đó có kết quả thì báo cho tôi biết là được, tôi xin phép không làm phiền nữa.”
“Không sao, không cần né tránh.” Ngô Hân Dao vội giơ tay lên nói, “Có cô Trần và thầy Ăn Ngư ở đây, tôi cũng tiện tổng hợp được nhiều thông tin hơn... Đây là quá trình điều tra nghiên cứu, từ chỗ hoàn toàn không biết gì cả, đến giờ vẫn còn thấy hơi thiếu sót...”
Nàng nói rồi, chợt quay đầu.
“Lý Ngôn, mẹ muốn nói chuyện với biên tập viên của con.”
“Bây giờ ạ?” Lý Ngôn giật mình hỏi.
“Ừm!” Ngô Hân Dao gật đầu mạnh, “Ngay trước mặt cô Trần và thầy Ăn Ngư.”
“Con... con thử xem sao...”
Lý Ngôn vội vàng lấy điện thoại ra.
【Lý Ngôn: Có đó không?】
【An Tây: Đừng hỏi mấy câu ngu ngốc đó, có việc thì nói chuyện.】
【Lý Ngôn: Trong nhà vẫn luôn không biết chuyện con viết lách, bây giờ thì vỡ lở rồi, con phải chọn giữa tập trung thi đại học và viết tiểu thuyết. Mẹ con muốn hỏi ý kiến thầy.】
【An Tây: ???】
【An Tây: Chuyện lớn vậy sao?】
【An Tây: Sao cậu không nói sớm!】
【An Tây: Có phải là cậu hoàn toàn không nghĩ đến tôi không? Đầu óc cậu toàn nghĩ đến người khác!】
【Lý Ngôn: À... Cũng không khác mấy đâu.】
【An Tây: Đồ khốn!】
【An Tây: Video hay gọi thoại?】
【Lý Ngôn: Video đi ạ.】
【An Tây: Được, tôi chỉnh trang lại một chút, gọi lại cho cậu trong 3 phút.】
【Lý Ngôn: Vâng.】 ......
Hai phút sau.
Video kết nối.
Trên khuôn mặt An Tây tràn đầy vẻ nghiêm trọng chưa từng có.
Ngô Hân Dao cũng vậy.
Hai người trực diện đối phương, sau khi giới thiệu sơ qua, Ngô Hân Dao trực tiếp đưa ra câu hỏi cuối cùng.
“Tình huống là như vậy, nếu Lý Ngôn tập trung học hành, có cơ hội vào đại học 985.”
“Nếu tiếp tục dồn sức vào tiểu thuyết, cùng lắm chỉ giữ được mức đậu đại học công lập.”
“Thầy An Tây, nếu là con của thầy, thầy sẽ cân nhắc thế nào?”
An Tây trong màn hình, suy tư vài giây rồi chậm rãi đẩy gọng kính.
“Tôi sẽ để cậu ấy thi đại học xong rồi hãy tiếp tục sáng tác.”
Theo lời nói này vang lên, cả phòng khách dường như lạnh toát như hầm băng.
Ngay cả một chút gió cũng không có.
Lý Ngôn không kịp chuẩn bị mà nhìn chằm chằm màn hình, như đang chờ đợi điều gì.
Mau nói “nhưng mà” đi...
Huấn luyện viên, mau nói “nhưng mà” đi!
Phía sau mới là nội dung mấu chốt mà!
Cậu cứ thế mong ngóng chờ đợi, một giây, hai giây, mười giây, nửa phút.
Gương mặt An Tây vẫn lặng lẽ bất động ở đó.
Lần này.
Không có “nhưng mà”.
Trong không khí tĩnh lặng đến đáng sợ, tất cả mọi người cũng đều im lặng nhìn chằm chằm Lý Ngôn.
Lý Ngôn chỉ cảm thấy toàn thân lạnh toát.
Người chiến hữu kiên cố nhất, người mà cậu tôn trọng nhất, An Tây.
Anh phản bội bóng rổ.
Trong không khí tĩnh lặng đến đáng sợ, Ăn Cá dẫn đầu gãi đầu một cái, cố gắng thoải mái nói với Lý Ngôn: “Dã Khuyển lão đệ à, vừa rồi câu hỏi đó tôi cũng nghĩ nếu không phải tôi muốn lợi dụng cậu, thì nếu cậu là con tôi, tôi hẳn cũng sẽ chọn như An Tây thôi.”
“Tôi cũng vậy.” Trần Du gật đầu nói, “Là một giáo viên, tôi mong muốn mỗi học sinh đều có cơ hội phát huy năng khiếu, có một cuộc đời khác biệt. Nhưng là một người mẹ, tôi chỉ mong cháu sống khỏe mạnh, sung túc và có lòng tự trọng, dù có phải hy sinh ước mơ.”
Nghe đến mấy điều này, Lâm San Phác cuối cùng không nhịn được, ôm mặt đứng dậy khóc nức nở.
“À...” An Tây trong màn hình bỗng nhiên cựa quậy, “Mẹ của Dã Khuyển, có phiền chị chuyển máy một chút không, tôi muốn nói với cậu ấy vài câu.”
“Được.” Ngô Hân Dao liền đưa điện thoại về phía Lý Ngôn.
An Tây nhìn cậu, vô thức né tránh ánh mắt cậu.
“Cẩu Tử...”
“Cậu đã... rất xuất sắc rồi.”
“Cậu không làm sai bất cứ điều gì.”
“Cậu có lẽ không phải tác giả ưu tú nhất mà tôi từng dẫn dắt.”
“Nhưng chắc chắn là tác giả mang lại cho tôi cảm giác thành tựu nhất.”
“Đến bây giờ tôi vẫn sẽ nói với mọi người.”
“Thấy thằng Dã Khuyển tinh phẩm đầu tiên kia không?”
“Bỏ dở 13 lần, các cậu cũng không dám động vào đâu.”
“Anh đây có ngầu không?”
“Ha ha...”
“Tóm lại, giữa chúng ta không cần phải dài dòng nữa.”
“Nhưng dù thế nào, tôi cũng chỉ là người ngoài.”
“Hãy nghe lời mẹ cậu đi.”
“Sách của cậu, tôi sẽ chuyển sang trạng thái [Tạm Dừng Cập Nhật].”
“Đợi thi đại học xong rồi hãy đến tìm tôi, tiếp tục viết.”
“Tôi cam đoan sẽ sắp xếp cho cậu một bài đề cử lớn.”
“Sẽ có một bài đề cử lớn trên trang đầu, hô hào: Thiên tài học sinh cấp ba Dã Khuyển trở lại!”
“Được không?”
“Cậu nói một câu đi...”
“Cậu... Ôi, cậu khóc cái gì...”
“Tôi không thể nhìn cảnh này... Tôi... Tôi...”
Giọng An Tây im bặt.
Trên màn hình video, chỉ còn lại hai người đàn ông đang khóc.
Dù khung cảnh có hơi khó coi.
Nhưng Lâm San Phác còn khóc lớn hơn.
Lý Ngôn mặc kệ nước mắt và nước mũi chảy dài, chỉ chăm chú nhìn màn hình.
“Huấn luyện viên, là thầy đã bảo con tin tưởng thầy.”
“Con cũng luôn nói như vậy với những người khác, nói với Tiểu Cao, nói với Tương Bạo.”
“Hiện tại, con cũng chỉ tin mình thầy.”
“Nếu muốn con dừng lại.”
“Vậy thì hãy nhìn con, nói với con đi.”
“Nói rằng con không có năng lực, không xứng đáng sống một cách đàng hoàng bằng nghề viết.”
“Nếu thầy có thể nói ra câu đó, con sẽ dừng lại.”
“Huấn luyện viên, nhìn con, nói đi.”
“Cẩu Tử...” An Tây trong màn hình che mắt nức nở nói, “Cậu đừng ép tôi...”
“Nói đi!!!” Lý Ngôn bất ngờ quát, “Thầy muốn con dừng lại! Vậy tại sao lại để con bắt đầu?! Thầy nói đi!!!”
“Cẩu Tử... đã trưởng thành...” An Tây nghiến răng nghiến lợi nói.
“Con biết thế nào là trưởng thành! Cũng biết con muốn gì!”
Lý Ngôn gào lên như sụp đổ.
“Lần đầu tiên có một việc thật sự muốn làm!”
“Người mình yêu quý!”
“Bạn bè chung chí hướng!”
“Biên tập viên hiểu con hơn cả chính con!”
“Con rõ ràng đã chứng minh rồi, đã chứng minh rồi!”
“Con có thực lực để cùng người mình yêu quý làm những điều con muốn!”
“Tại sao, mẹ kiếp, tất cả mọi người đều muốn con dừng lại?!”
“Con luôn mong có kỳ tích, nhưng con chưa từng tin vào phép màu, huấn luyện viên à!”
“Con tin tưởng thầy, tin tưởng người con yêu, tin tưởng độc giả yêu mến con, tin tưởng sự cố gắng của chính con, tin tưởng mỗi lần con đột phá sau khi vắt óc suy nghĩ, tin tưởng sự tiến bộ con cảm nhận được mỗi ngày!”
“Tất cả những điều đó đều vô nghĩa sao, huấn luyện viên?”
“Thi đại học, rồi trở thành cái thằng lập trình viên quèn!”
“Mẹ kiếp, đó chính là lý do con đến thế giới này sao!!!”
“Đúng vậy!”
“Đó chính là, ít nhất 16 năm trước con đều nghĩ như vậy.”
“Nhưng từ cái ngày đó trở đi...”
“Con đã thay đổi, huấn luyện viên...”
“Con cảm nhận được... còn có một sức mạnh khác...”
“Một loại so với... sự thúc ép phải sống sót... phải giành lấy ánh mắt tán thưởng từ mọi người xung quanh... thì còn chân thực, quý giá hơn, còn... còn khiến con cảm thấy mình đang sống thật sự...”
“Bắt đầu từ ngày đó.”
“Dã Khuyển đã nhìn thấy một chân trời rộng mở.”
“Cậu ấy không thể quay trở lại làm đứa trẻ hiểu chuyện như xưa được nữa...”
“Nhưng nếu thầy kiên quyết, huấn luyện viên.”
“Thầy có thể đích thân kết liễu cậu ấy.”
“Hiện tại, nói cho con biết, con không xứng đáng sống một cách đàng hoàng bằng nghề viết.”
“Nói cho con biết.”
An Tây trong màn hình nhắm chặt mắt.
Đột nhiên bật ra tiếng kêu gào.
“A...”
“Đồ khốn nạn!”
“Mặc kệ!”
“Đừng dừng lại!!!”
“Hai năm sau cậu rất có thể sẽ lỗi thời, đánh mất sức sống sáng tác...”
“Nhưng cái đó đều không phải mấu chốt.”
“Tôi không muốn thấy hai năm lẽ ra phải rực rỡ nhất của cậu lại trở thành hai năm kìm kẹp nhất!”
“Huấn luyện viên tôi chỉ là huấn luyện viên, không thể nào như cha mẹ cậu mà chịu trách nhiệm cho cuộc đời cậu.”
“Nhưng chỉ cần tôi còn ở trên đời này một ngày.”
“Thì tôi sẽ chịu trách nhiệm cho từng câu chữ của cậu!”
“Mẹ của Dã Khuyển, chị nghe thấy chứ?”
“Hãy giao thằng bé cho tôi đi, chị cũng hãy tin tưởng tôi!”
“Tôi sẽ không bao giờ để thằng bé dừng lại, mãi mãi không bao giờ!”
“Ô oa!” Lâm San Phác ôm mặt vọt vào phòng vệ sinh.
Trần Du cũng thấy choáng váng.
Thích Ăn Cá là một gã đàn ông vạm vỡ nhưng lại che mắt.
Ngô Hân Dao thì ngỡ ngàng im lặng.
Có lẽ chỉ vừa mới vài phút trước.
Bà mới nhìn thấy một khía cạnh chân thực của con trai mình.
Haizz.
Con cái lớn rồi.
Không thể quản nổi nữa.
Bà nhân tiện nhìn về phía bóng dáng đang nức nở trong phòng vệ sinh.
Haizz.
Con bé kia... Th��t là tinh quái.
Truyện này được dịch và sở hữu bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.