(Đã dịch) Bàn Trước Nữ Sinh Đúng Là Của Ta Số Một Hắc Phấn - Chương 154: Đại Phụng Tiên!
Buổi chiều, tiết học cuối cùng là tiết thể dục, một giờ học vô cùng thoải mái. Không áp lực, không lo nghĩ, cực kỳ thích hợp để “mò cá” (làm việc riêng).
“Tự do hoạt động!”
Khi thầy giáo thể dục nam nói ra mấy chữ này, các nam sinh “chủ lưu” liền như đàn ong vỡ tổ ùa ra sân bóng rổ.
Còn những nam sinh không thuộc nhóm “chủ lưu” thì từng tốp hai ba người uể oải tản ra mỗi hướng.
Riêng những nam sinh thực sự có “tài năng”, đã lén lút thủ sẵn điện thoại, rảo bước về phía gốc cây cổ thụ vắng vẻ.
Phía sau gốc cây ấy chính là vị trí “mò cá” chuyên dụng của Lý Ngôn trong tiết thể dục.
Không ai quấy rầy, cậu có thể tán gẫu nhóm, đọc sách, hay dùng điện thoại để viết lách.
Thỉnh thoảng, San Phác lại đi tuần, cô nàng sẽ giả vờ vô ý làm rơi bóng sang đó. Bên ngoài là nhặt bóng, nhưng thực chất là để hai người lén lút nhìn nhau.
Cái cảm giác lén lút ấy, không chỉ vui mà còn đầy kích thích.
Ha ha.
Không biết hôm nay cô ấy sẽ “vô ý” bao nhiêu lần nữa.
Lý Ngôn cứ thế, mặt mày hớn hở, ẩn mình sau gốc cây.
Và rồi, cậu ta đụng mặt Vương Tịch Mộc.
“…”
“Gì vậy?” Vương Tịch Mộc đang tựa lưng vào cây, mải mê nghịch điện thoại, ngẩng đầu lên hỏi.
“…” Lý Ngôn bực tức: “Tôi! Chỗ này là của tôi!”
Vương Tịch Mộc hơi giật mình, rồi nghiêng đầu, cố gắng nhìn về phía sau gốc cây.
“Đã đánh dấu chủ quyền chưa?”
“???”
“Nếu chưa 'đánh dấu', v���y thì cứ theo quy tắc của loài người đi: ai đến trước được trước.” Cô nàng lại tựa vào cây, cúi đầu nghịch điện thoại, nói: “Dã Khuyển, lần sau nhớ đến sớm mà 'đánh dấu chủ quyền' nhé.”
“Được thôi.” Lý Ngôn tức giận đến mức quên cả giữ kẽ: “Khi nào cậu bị người đời vùi dập, chẳng ai an ủi cậu đâu, tôi nhất định sẽ 'bỏ đá xuống giếng'.”
“Chà chà, đây chẳng phải là chuẩn 'tác giả tinh phẩm' hay sao?” Vương Tịch Mộc vừa lướt điện thoại vừa cười nói: “Đặt trước trung bình vỏn vẹn 3000 thì không thể lấy được huy chương VIP đâu, phải đạt 20 vạn chữ mới có. Số chữ này đã bằng độ dài của bốn cuốn sách của cậu rồi đấy.”
“Rất tốt, khi tôi có 'vạn đặt trước' rồi, tôi sẽ 'phun' cậu một trận.”
“Lúc đó tôi đã thành 'bạch kim' rồi.”
“À, bay càng cao thì ngã càng đau.”
“Suỵt, chó con càng nhỏ thì sủa càng hăng.”
“Không thèm nói chuyện với cậu nữa.”
“Cứ nhớ 'đánh dấu chủ quyền' là được.”
Lý Ngôn bực tức bỏ đi tới… gốc cây kế bên.
Người này hồi cấp 2 đâu có đáng ghét như thế.
Chắc là ở một mình đến mắc bệnh ngại giao tiếp rồi.
Đồ cá ngớ ngẩn!
Cút đi, cút đi, cút đi cho rồi!
Lão đây dù có bò cũng phải lết ra một tác phẩm “vạn đặt trước”!
Lý Ngôn lúc này mới lấy ra điện thoại di động.
Nãy giờ đã rung bần bật không ngừng rồi.
Với tần suất liên tục như thế, chắc chắn là An Tây.
Lấy ra xem, quả đúng như vậy.
Nhưng mà là nhóm An Tây.
【 An Tây: Này chư vị, thiên hạ không có bữa tiệc nào không tan. 】
【 An Tây: Điều động công việc, tôi sắp chuyển sang tổ năm. 】
【 An Tây: Đời người ai cũng có mơ ước riêng, mỗi người một vẻ. 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ:??? 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ: Huấn luyện viên, huấn luyện viên của em!! 】
【 Tương Bạo: Mẹ nó chứ, đi thì đi cùng luôn đi. 】
【 An Tây: Không được. Biên tập chuyển công tác, tác giả ở lại, đó là quy định. Sau này mọi người cũng phải hợp tác thật tốt với biên tập mới nhé. 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ:...... Chuyện này đột ngột quá... 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ: Buồn quá... 】
【 An Tây: @ Tiểu Cao đa đa hỉ, nếu buồn thì ghi âm một đoạn khóc lóc gào thét cho tôi nghe đi. 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ: Cũng không... buồn đến mức ấy đâu... 】
【 An Tây:??? Tôi đến một giọt nước mắt cũng không đáng sao? 】
【 Tương Bạo: (Tệp âm thanh) 】
【 Phiên dịch văn bản: Vậy để tôi hát cho ông nghe một bài nhé, khụ...... #���...... #@...... %& 】
【 An Tây: Tai tôi... tai tôi chịu không nổi... Mấy người tiễn biệt kiểu này hả? 】
【 An Tây: @ Dã Khuyển, cẩu tử, cuối cùng cậu có gì muốn nói không? 】
【 An Tây: @ Dã Khuyển, tôi thật sự đi rồi đó. 】
【 An Tây: @ Dã Khuyển, cẩu tử hát cho tôi bài « Tiễn Biệt » được không? 】
【 Tương Bạo: « Tiễn Biệt »? Tôi cũng biết hát mà. 】
【 Tương Bạo: (Tệp âm thanh) 】
【 Phiên dịch văn bản: Ngoài đình trường, bên lối cổ, cỏ thơm thoang thoảng... ư ử ư ử không ngớt... 】
【 Thông báo hệ thống: Tương Bạo đã bị quản lý cấm ngôn 30 ngày. 】
【 An Tây: @ Dã Khuyển, ai dà, vậy thì đành lặng lẽ chia tay thôi. 】
【 Thông báo hệ thống: Quản lý đã gỡ bỏ lệnh cấm ngôn Tương Bạo. 】
Lý Ngôn vừa định gõ phím, thì nghe bên cạnh vọng đến tiếng cười khẩy.
Cậu giật mình nảy người, mới phát hiện đó là San Phác đang ôm bóng rổ đứng cạnh.
Lý Ngôn vội vàng thụt lùi lại phía sau cây: “Cậu nhìn từ bao giờ thế?”
“Ha ha, từ lúc cậu vừa mở điện thoại lên là tôi đã ở đây rồi.”
“Cậu mau về đi, đừng để người khác thấy.”
“Vậy nhé, năm phút nữa tôi lại đi tuần ~~”
“Được ~~”
Đợi San Phác đi rồi, Lý Ngôn mới đưa điện thoại đến gần miệng.
Rất nhanh.
【 Dã Khuyển: (Tin nhắn thoại) 】
【 (Đáng lẽ phải diễn theo kịch của em, giả vờ như không thấy, đừng bắt một người yêu em nhất phải ngẫu hứng biểu diễn.) 】
【 An Tây:!! 】
【 An Tây: Ối trời, vẫn êm tai phết. 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ: Oa! Dã Khuyển đại nhân dựa vào chiêu này để 'câu' được hàng xóm sao? 】
【 Tương Bạo: Có được ba phần phong thái của tôi. 】
【 Dã Khuyển: Huấn luyện viên rốt cuộc là có chuyện gì vậy? 】
【 Dã Khuyển: Tôi đang lén dùng điện thoại trong giờ thể dục đây, có gì thì nói nhanh đi. 】
【 An Tây: Tôi thật sự chuyển tổ rồi, sao mọi người chẳng buồn gì hết vậy? 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ: Ha ha, vì bọn em biết huấn luyện viên không thể nào bỏ rơi bọn em được mà! 】
【 Tương Bạo: Huấn luyện viên rác rưởi, ông không bỏ rơi được lão đây đâu. 】
【 Dã Khuyển: Coi như tạm thời bị bỏ rơi, sớm mu��n gì cũng sẽ bám riết lấy thôi. 】
【 An Tây: Đồ khốn nạn... Chỉ có tôi là người thật thà... 】
【 An Tây: Chút nữa mọi người sẽ nhận được tin nhắn hậu trường, tiểu thuyết đăng nhiều kỳ hiện tại sẽ được điều chỉnh thành tác phẩm của tổ năm. 】
【 An Tây: Tôi vẫn sẽ đích thân phụ trách. 】
【 Dã Khuyển: Vậy nên... huấn luyện viên giờ là chủ biên sao? 】
【 An Tây: Ừm. 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ: Chúc mừng phát tài! Lì xì đâu! 】
【 Dã Khuyển: Huấn luyện viên bá đạo! 】
【 Tương Bạo: Thăng chức đỉnh cao! Tổ An Tây thống nhất xuất phát, thay đổi thế giới! Cho tôi bùng cháy nào! 】
【 An Tây: Được rồi được rồi... Tình hình hiện tại của tổ năm đang rất tệ, chỉ trông cậy vào mấy cậu cố gắng nhiều hơn thôi. 】
【 An Tây: Chuyện này đừng nói cho các tác giả khác biết nhé, không là lộ ra tôi thiên vị, chỉ ưu ái mỗi mấy cậu thôi đấy. 】
【 An Tây: Vậy tạm thời thế đã. 】
【 An Tây: Khoan đã! 】
【 An Tây: Suýt nữa thì quên mất chuyện quan trọng này rồi. 】
【 An Tây: Đợi tôi một chút, đứng lên một chút... 】
【 An Tây: Được rồi, tôi là An Tây, tôi lại ngồi xuống rồi đây. 】
【 An Tây: @ Tiểu Cao đa đa hỉ, sau đó cậu phối hợp một chút, có người hơi khó nhằn, cậu cứ 'cho chút đường' (làm vui lòng) hắn ta, coi như là giúp tôi. 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ: Cái gì? 】
【 Thông báo hệ thống: Quản lý mời “Lý Vân Phụng Tiên” gia nhập nhóm chat. 】
【 An Tây: Tuyệt vời, Tổ An Tây của chúng ta lại có thêm 'Tứ Đại Thiên Vương' rồi. 】
【 Lý Vân Phụng Tiên: Toàn là vua sao?! 】
【 An Tây: Nói sai rồi, ba vua một hậu. 】
【 An Tây: @ Lý Vân Phụng Tiên, hai vị kia cậu không cần để ý, Tiểu Cao chính là nữ tác giả mỹ miều, văn phong quyến rũ, dáng người đầy đặn, hoàn toàn xứng đáng là 'hoa khôi' của chúng ta. An Tây tôi từ trước đến giờ chưa từng nói dối ai. 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ:...... Huấn luyện viên sao tự dưng lại trở nên kỳ quặc thế? 】
【 Lý Vân Phụng Tiên: Đúng vậy, An Tây, anh miêu tả nữ tác giả như thế, Phụng Tiên tôi không chấp nhận được. 】
【 Lý Vân Phụng Tiên: Trong nhóm tác giả nam nhiều như thế này, một nữ tác giả tài hoa vốn đã hiếm có, chúng ta càng nên trân trọng văn phong của cô ấy, chứ không phải dung mạo. 】
【 Lý Vân Phụng Tiên: An Tây, tôi khinh thường anh. 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ: A, là Đại Phụng Tiên đại nhân sao? Là Đại Phụng Tiên đại nhân viết « Tự Do Thành 33 » sao?! 】
【 Lý Vân Phụng Tiên: À? Tiểu Cao đại nhân đã đọc sách của tôi rồi sao? Thật vinh hạnh. 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ: A a a, địa vị của tôi trong nhóm lại tụt một bậc rồi! 】
【 Lý Vân Phụng Tiên: Nói gì thế, cùng là dưới trướng An Tây, tôi mới là kẻ nguyện làm trâu làm ngựa. 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ: Không ngờ Phụng Tiên đại nhân lại lịch thiệp đến thế. 】
【 Tương Bạo: Phụng Tiên cái gì? Đồ vớ vẩn. 】
【 Thông báo hệ thống: Tương Bạo đã bị quản lý cấm ngôn 30 ngày. 】
【 An Tây: @ Lý Vân Phụng Tiên, trong ba ngày phải nộp sách mới cho tôi, không thì tôi sẽ 'đá' cậu ra khỏi nhóm đấy. 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ:...... 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ: Huấn luyện viên thật kỳ lạ, lúc nãy thì nói nhảm với em, giờ lại cứ nhằm vào Phụng Tiên đại nhân. 】
【 Lý Vân Phụng Tiên: Không sao, huấn luyện viên cũng chỉ là đang giục tôi thôi mà. 】
【 Lý Vân Phụng Tiên: Huấn luyện viên cứ đi đi, tôi sẽ cùng bạn bè thảo luận về sách mới thật kỹ. 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ: Phải có sách mới sao? Cuối « Tự Do Thành » không phải nói là kiếm tiền đã rồi thoải mái hai năm sau tính sao? 】
【 Lý Vân Phụng Tiên: Đó chỉ là nói đùa thôi. Đàn ông đích thực thì nên lo xa, tích lũy tài sản. 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ: Thật mạnh mẽ! Không hổ là Đại Phụng Tiên đại nhân! 】
【 An Tây: @ Lý Vân Phụng Tiên, à phải rồi, cậu có muốn xem ảnh 'lộ mặt' của Tiểu Cao không? 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ:??? 】
【 Lý Vân Phụng Tiên: Không muốn, tôi chỉ quan tâm văn chương của cô ấy thôi. 】
【 An Tây: Lần cuối cùng, có muốn hay không? 】
【 Lý Vân Phụng Tiên: Muốn. 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ:??? 】
【 An Tây: Được, muốn xem ảnh 'lộ mặt' thì đợi thêm đi. Ngay lập tức cấm ngôn cậu 30 ngày, không được spam nhóm, không được nhắn tin riêng cho Tiểu Cao, chỉ được gõ chữ. 】
【 L�� Vân Phụng Tiên: Ra giá ư??? Cái này mẹ nó cũng quá tầm rồi đó! 】
【 An Tây: Vậy thế này, chúng ta sẽ 'lộ ảnh' theo từng giai đoạn, từng đợt. 】
【 An Tây: Đầu tiên là tay, sau đó đến một bên chân, rồi bên chân kia, cuối cùng là khuôn mặt, từng bước một ghép thành ảnh toàn thân. 】
【 Lý Vân Phụng Tiên: Giống như mấy trò ghép hình nhỏ ấy hả? 】
【 An Tây: Không sai. 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ:??? 】
Đang giằng co, thì nhóm chat 【Điện Quang Ảnh Nóng】 đột nhiên sôi nổi lên.
【 An Tây: @ Tiểu Cao đa đa hỉ, giúp một tay chút. 】
【 An Tây: Không cần cậu 'lộ ảnh' thật đâu, tay chân gì đó, cứ lấy ảnh của Tương Bạo mà đối phó một chút là được. 】
【 Tương Bạo: Ôi, không còn cách nào khác. 】
【 Tương Bạo: Nếu đã là huấn luyện viên lên tiếng, Tương Bạo tôi đây hi sinh một chút thì có sao đâu? 】
【 Tương Bạo: Nói chứ, thân hình tôi cũng đẹp phết đấy. 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ:...... Huấn luyện viên, làm thế này hèn hạ quá rồi. 】
【 An Tây: Người quái chiêu thì dùng quái chiêu. Hắn ta muốn quấy rầy cậu thì cậu đừng phản ứng hắn, cứ nói “không thích đàn ông không có kiên nhẫn” là được. Cái này cũng đâu tính là nói dối đúng không? 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ:...... 】
Trở lại với 【Tổ An Tây】, huấn luyện viên tiếp tục “chỉnh đốn” công việc.
【 An Tây: Tiểu Cao, cái kiểu 'lộ ảnh' từng bước một thế nào rồi? 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ: À...... 】
【 An Tây: Với vị tác giả Lý Vân Phụng Tiên mới quen kia, cậu có cảm tưởng gì không? 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ: À... Tôi... Tôi không thích đàn ông không có kiên nhẫn. 】
【 An Tây: Ai nha, tiếc thật, Phụng Tiên lại chưa có cuốn sách nào vượt quá 50 vạn chữ. @ Lý Vân Phụng Tiên, nếu không thì cậu cứ chủ động rời nhóm đi. 】
【 Lý Vân Phụng Tiên: Ha ha. 】
【 Lý Vân Phụng Tiên: Chuyện trên đời, chưa từng có điều gì tôi không làm được, chỉ là có muốn hay không mà thôi. 】
【 Lý Vân Phụng Tiên: 2 triệu chữ, tăng vọt nghìn chương, với tôi mà nói thì dễ như trở bàn tay. 】
【 An Tây: Nói miệng thì không có bằng chứng. 】
【 An Tây: @ Dã Khuyển @ Tương Bạo, mấy cậu được bao nhiêu chữ rồi? 】
【 Dã Khuyển: Hơn 30 vạn chữ. 】
【 Tương Bạo: Gần 60 vạn. 】
【 An Tây: Thế Tiểu Cao, cậu thấy ai có sức hút hơn? 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ: Số... số chữ nhiều thì có sức hút. 】
【 An Tây: Thấy chưa hả Phụng Tiên, đáng tiếc, đời người chính là thực tế như vậy đấy. 】
【 Lý Vân Phụng Tiên: À? Mới phát hiện ra là Tương Bạo đại lão. 】
【 Lý Vân Phụng Tiên: « Xé Rách Đường Chân Trời » rất xuất sắc, tôi đã tự động mua hết rồi, nhưng định đợi hoàn thành sẽ đọc một lượt. 】
【 Thông báo hệ thống: Quản lý gỡ bỏ lệnh cấm ngôn Tương Bạo 】
【 Tương Bạo: Huynh đệ tốt, thật có gu đấy. 】
【 Lý Vân Phụng Tiên: Thì ra Dã Khuyển cũng ở đây, độc giả của tôi thường xuyên nhắc đến cậu trong khu bình luận. 】
【 Dã Khuyển: Tôi nổi tiếng đến thế sao? 】
【 Lý Vân Phụng Tiên: Không, bọn họ nghi ngờ tài khoản phụ của tôi là tài khoản nhỏ của cậu, lại còn bị 'thái giám' (truyện bị cắt/đoạn). 】
【 Dã Khuyển: (Tức giận) 】
【 An Tây: Hai phút cuối cùng, ngay lập tức cấm cậu nói, cho đến khi sách mới ra mắt mới gỡ cấm. 】
【 Lý Vân Phụng Tiên: Mẹ cái tên An Tây lão tặc nhà anh! 】
【 An Tây: Một phút ba mươi giây. 】
【 Lý Vân Phụng Tiên: Không kịp rồi, không kịp rồi. 】
【 Lý Vân Phụng Tiên: Có ai ở đây từng gặp Tiểu Cao đại nhân chưa? 】
【 Tương Bạo: Gặp rồi. 】
【 Dã Khuyển: Nữ sinh xinh đẹp, chị đại lái xe giỏi. 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ: Mỹ nữ thì thôi đi (đỏ mặt) nhưng về kỹ thuật lái xe thì đúng là không thua ai (thở phào). 】
【 Lý Vân Phụng Tiên: Tốt!!! 】
【 An Tây: Dừng lại. 】
【 An Tây: Không thể nào 'lộ' thêm thông tin cá nhân của Tiểu Cao được, chỉ có tác giả 'có giá' mới xứng đáng biết. 】
【 An Tây: Mười giây cuối, nói lời trăn trối đi, Phụng Tiên. 】
【 Lý Vân Phụng Tiên:!!! 】
【 Lý Vân Phụng Tiên: Lộ ảnh trước là chân! Chân! Chân chân chân! 】
【 Thông báo hệ thống: Lý Vân Phụng Tiên bị quản lý cấm ngôn 30 ngày. 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ: Phụng Tiên đại nhân... thật đáng yêu. 】
【 An Tây: Đáng yêu? Vậy mà không thấy buồn nôn, phản cảm sao? 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ: Vì em đã đọc « Tự Do Thành » nên đại khái biết phong cách của Phụng Tiên đại nhân rồi, ha ha. 】
【 Tương Bạo: Đáng yêu thì khó nói, nhưng rất có gu thì đúng rồi, tôi đặc biệt thưởng thức cách anh ta dùng dấu chấm than. 】
【 Dã Khuyển: Dù sao thì, Tổ An Tây của chúng ta lại có đủ bốn người rồi. 】
【 Dã Khuyển: Sau này tổ năm, An Tây là chủ biên, nói gì phải nghe nấy đúng không? 】
【 An Tây: Ừm. 】
【 Dã Khuyển: Thế còn phải nghĩ à? 】
【 Dã Khuyển: Xưng bá cả nước!! 】
【 Tương Bạo: Xưng bá vũ trụ!! 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ: Tiểu Cao! Tiểu Cao chưa xem Slamdunk. 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ: Vậy thì... bùng nổ đến tung cả quần lót? 】
【 An Tây: Tiểu Cao bình tĩnh, đừng bại lộ sở thích trang phục của mình. 】
【 Tiểu Cao đa đa hỉ:! 】
【 Tương Bạo: Đến cả quần... quần lót ư... Cái này mẹ nó áp lực hơi bị lớn đó. 】
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.