Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Tàng Thợ Săn - Chương 117: Khí phách cùng tín nhiệm

Giang Hiến mở đôi mắt nặng trĩu vì mệt mỏi. Trước giường, một người thanh niên đang túc trực lập tức đứng lên. Giang Hiến nghe tiếng cửa khẽ mở, hắn ôm trán ngồi dậy. Khi cảnh tượng trước mắt vừa rõ ràng, một giọng nói quen thuộc vang lên bên tai: "Cảm thấy thế nào?"

Một ly nước ấm được đưa tới tay hắn, hắn cầm lấy, uống một ngụm lớn, rồi vươn vai một cái thật dài. Xương cốt toàn thân kêu lên răng rắc khi hắn xoay người một cách linh hoạt, trôi chảy, không chút nào nặng nề. Hắn lúc này mới gật đầu nói: "Không sao."

Đổng Hân Lâu với khuôn mặt cười híp mắt xuất hiện trong tầm mắt hắn, cái đầu bóng loáng như trứng gà. Ánh mắt ti hí như thể đang nghiên cứu người ngoài hành tinh, săm soi hắn từ trên xuống dưới một lượt, bỗng nhiên thâm trầm nói: "Thằng nhóc, mất máu nghiêm trọng, vết thương nhiễm trùng gây sốt và di chứng. Với những vết thương nghiêm trọng như vậy mà cậu đã tỉnh lại sau hai ngày ngủ mê. Tiểu Tuyết vẫn đang trong phòng chăm sóc đặc biệt, chẳng lẽ là cậu đã lấy được thứ gì tốt rồi, rồi lại trúng độc à?"

"Cái này không thể nào!" Giang Hiến nghiêm nghị mở miệng: "Nếu có gì tốt thì hai người cùng hưởng. Ta có, nàng nhất định phải có! Ta không có, thì nàng cũng không thể có!"

Đổng Hân Lâu cười càng thêm rạng rỡ, vuốt ve chòm râu bạc phơ như một ông già Noel hiền lành: "Vậy... Vết thương sau lưng ngươi và Tiểu Tuyết đều giống nhau, đều là dấu vết của thứ gì đó gặm cắn. Nhưng tại sao nàng lại trúng độc mà ngươi thì không?"

"Chẳng lẽ nào... Là Tuyết Nhi đã giúp ngươi cản thứ gì đó ư?"

Trong đầu Giang Hiến, tiếng chuông cảnh báo điên cuồng vang lên, nhưng trên mặt hắn vẫn giữ vẻ bình tĩnh, lập tức chối: "Sao có thể chứ... Có lẽ thể chất ta tương đối tốt..."

Đổng Hân Lâu rốt cuộc thẳng người dậy: "Là như vậy à..."

Ngay giây tiếp theo, tay hắn đột nhiên vươn ra, nhanh như tia chớp. Giang Hiến theo bản năng nâng tay lên, nhưng bàn tay già nua trắng nõn của đối phương lại như rắn độc, dù hắn có ngăn cản thế nào, cũng vẫn chuẩn xác túm lấy tai Giang Hiến, dùng sức vặn mạnh, xoay tròn một trăm tám mươi độ: "Thằng khốn nhà ngươi, miếng gạc sau lưng còn chưa rách nát! Chưa đầy hai ngày! Da thịt đã lành lặn hoàn toàn! Vậy mà bây giờ còn dám nhắm mắt bịa đặt với lão phu sao?! Hả?!"

"Trước đây đã nói thế nào?! Rằng sẽ mang Tiểu Tuyết về lành lặn không sứt mẻ! Vậy mà lại để một cô gái hoàn mỹ phải chịu vết thương khó lành trên lưng! Ngươi lại còn mặt mũi sống trở về sao?! Hả?!"

Nhất thời, trong phòng bệnh vang lên tiếng kêu la như heo bị chọc tiết của Giang Hiến.

"Lão Đổng, thôi đi." Rốt cuộc, cửa mở ra, Lâm Phương Nhược đứng ngoài cửa không nhìn nổi, với vẻ mặt lạnh lùng bước vào: "Chuyện đã qua thì cho qua đi."

Hắn đưa trường kiếm trong tay cho Đổng Hân Lâu: "Dùng tay vặn như vậy tốn sức à? Hay là dùng vật này để hắn nhớ lâu hơn đi."

Mau chết đi đền tội! Thằng khốn nạn!

Trời ạ?!

Giang Hiến thiếu chút nữa sợ đến suýt nhảy dựng khỏi giường. Ngay vào khoảnh khắc đó, cửa bỗng nhiên vang lên giọng nói giống như âm thanh thiên nhiên của Tống Vân Thâm: "Giang tiên sinh đã tỉnh rồi ư?"

Lời vừa dứt, Tống Vân Thâm dẫn theo hai người đàn ông trông có vẻ tinh anh, từ bên ngoài bước vào. Kinh ngạc nhìn Giang Hiến mấy lượt, rồi cảm thán nói: "Khả năng hồi phục của Giang tiên sinh thật tốt đến mức khiến người ta phải ngưỡng mộ."

"Ta..." Giang Hiến đang định kiếm cớ mở miệng, thì Tống Vân Thâm lắc đầu, nhàn nhạt nói: "Mỗi người đều có bí mật riêng của mình. Ta đã nói rồi, chỉ cần Giang tiên sinh dẫn đội, thì sau khi xuống dưới, ngươi có thể tự chọn trước một vật phẩm, ta tuyệt đối sẽ không hỏi vật phẩm đó là gì. Ngươi cũng không cần giải thích."

Lâm Phương Nhược và Đổng Hân Lâu bình thản nhìn Tống Vân Thâm, khẽ nhướn mày, trao đổi ánh mắt.

Có khí phách đấy, chẳng trách... Con heo nhỏ chỉ biết đẩy bắp cải này cuối cùng lại lựa chọn Thần Châu.

Tống Vân Thâm đứng ở cuối thành giường bệnh, hai tay chống lan can, ánh mắt nhìn thẳng Giang Hiến: "Ta đến tìm các vị, là bởi vì hiện tại có một tin xấu, đến mức không thể không thông báo cho các vị biết."

"Vốn dĩ, chuyện ở đây chúng ta đã bàn bạc xong xuôi. Dù Áp Tử Ao có xảy ra bất kỳ chuyện gì, chỉ cần không phải mâu thuẫn sắc tộc, chính phủ địa phương và đồn công an sẽ không nhúng tay vào. Dù họ đã báo án 5 vị tế tự mất tích, đồn công an cũng chỉ đang trì hoãn điều tra. Bất quá..."

Hắn ánh mắt khẽ híp lại: "Còn nhớ Mã giáo sư không?"

Rất nhiều giáo sư nào?

Giang Hiến khẽ nhíu mày, ngay lập tức nghĩ tới: "Hai vị giáo sư hơi thần kinh một chút đó à?"

"Vị gầy hơn một chút ấy." Tống Vân Thâm trầm giọng nói: "Sư phụ của ông ta, là Uông lão tiên sinh."

Không đợi Giang Hiến mở miệng, Lâm Phương Nhược ngược lại hít một hơi khí lạnh: "Người từng đoạt giải thưởng La Thị của Mỹ, giáo sư thỉnh giảng của Đại học Heidelberg ở Đức, nghiên cứu viên cao cấp danh dự tại Viện nghiên cứu các vấn đề về chủng tộc của Mỹ. Người có tiểu sử được ghi chép trong các cuốn sách như "Tuyển tập nhân vật kiệt xuất thế giới", "Năm nghìn danh nhân thế giới" và "Đại từ điển danh nhân văn hóa Trung Quốc". Vị học giả đứng đầu ngành Dân tộc học và Văn học Trung Quốc kia? Uông Ninh Tuyền lão tiên sinh?"

Giang Hiến cũng há hốc mồm nói "Oa". Quả thật, vị Uông lão tiên sinh này có vinh quang thật sự quá lớn: viện sĩ lâu năm của Viện Khoa học xã hội, một trong những người khai phá ngành khảo cổ học Trung Quốc, có thể nói là ngôi sao sáng của giới khảo cổ, học trò của ông trải khắp thiên hạ.

Đây mới thật là người có quyền lực thực sự trong giới khảo cổ.

Tống Vân Thâm cười khổ một tiếng: "Không sai, hơn nữa... Uông Ninh Tuyền lão tiên sinh, chính là một trong số những nhân viên từng trải qua sự kiện 003."

Giang Hiến trong lòng có một dự cảm ch��ng lành: "Chẳng lẽ nào..."

Tống Vân Thâm tiếp lời nói: "Ngay đêm trước khi các ngươi đi xuống, giữa trời mưa bão sấm chớp, Mã giáo sư bỗng nhiên tỉnh lại. Hơn nữa... gọi một cuộc điện thoại."

Hắn nghiêng đầu một cái, người đàn ông mặc âu phục giày da, đeo kính gọng vàng, tóc vuốt ngược bóng loáng đứng sau lưng hắn hơi cúi đầu, rồi nghiêm trọng mở miệng: "Ông ấy đã gọi cho thầy của mình, Uông lão tiên sinh. Nội dung cuộc đối thoại vô cùng rõ ràng, hoàn toàn không có dấu hiệu điên loạn như trước."

Chết tiệt!

Giang Hiến thiếu chút nữa thì mắng lên, hắn vuốt mạnh tóc một cái, cắn răng nói: "Sau đó thì sao? Uông lão đã động lòng ư? Họ đang trên đường tới, hay đã tới rồi?"

"Ngày mai buổi sáng họ sẽ bay." Tống Vân Thâm hừ một tiếng rồi nói: "Ông ấy trực tiếp tìm Viện Khoa học xã hội để xin phê duyệt. Hiện tại, điện thoại của Viện Khoa học xã hội đã gọi thẳng vào điện thoại của ta, là một vị lãnh đạo cũ của phụ thân ta đích thân gọi điện. Ông ấy hy vọng chúng ta duy trì hiện trường, không muốn khai thác sâu hơn. Mọi chuyện sẽ bàn bạc sau khi đội ngũ của Uông lão tiên sinh đến."

"Ông ấy tự mình tới ư?"

"Tự mình tới chứ sao, ngươi nghĩ hai ngày nay ông ấy đang làm gì?" Tống Vân Thâm mở điện thoại di động lên, truy cập nhanh chóng một địa chỉ trang web, rồi vẫy vẫy điện thoại: "Ông ấy đang bổ nhiệm học trò của mình, a... Uông lão ra lệnh một tiếng, các tinh anh từ Viện Khoa học xã hội chi nhánh khu vực tây nam, Viện Nghiên cứu Khảo cổ học, Cục Khảo cổ học, Bộ Văn hóa đã bắt đầu đổ về Kiềm Châu. Chậm nhất là chiều ngày kia, đội ngũ của họ sẽ đến Đặng Châu."

"Ngươi không nói cho bọn họ biết tình trạng thương tích của chúng ta ư? Thứ ở dưới kia căn bản không phải thứ mà học giả có thể chạm vào!"

"Đương nhiên là ta đã nói rồi! Nhưng Uông lão tiên sinh bản thân chính là một trong những người sống sót năm đó! Ông ấy còn nói phải cảm ơn ngươi! Viện sĩ đẳng cấp này mở miệng, các bên đều thuận lợi hành động! Áp lực này, khắp Thần Châu không ai có thể chịu nổi!" Tống Vân Thâm giọng nói hiếm khi to tiếng, có chút phiền não mở miệng: "Một nhóm mười ba người, còn có một đội ngũ thăm dò khác được gom góp từ đâu đó nữa! Tổng cộng là ba mươi người. Không ai có thể ngăn được bọn họ!"

Giang Hiến thở dài một tiếng, ngẩng đầu nhìn về phía nóc nhà. Danh tiếng của bọn họ dĩ nhiên không bằng Uông lão tiên sinh. Nếu không muốn ví von, thì người khác đi trên con đường chính thống, quang minh. Bằng vào thời gian và cả đời học vấn, họ đã đạt tới đỉnh cao trong con đường của mình. Còn bọn họ, tuy không phải là giới hắc đạo, nhưng cũng coi là một vùng xám.

Giới xám thường âm thầm làm giàu. Sau cuộc thanh trừng lớn khoảng năm 2002, những người có bản lĩnh thực sự, những "chư hầu văn vật" thực thụ — ví dụ như Đổng Hân Lâu, Lâm Phương Nhược, Long Thiên Thánh, Chu Phi Bạch, Túc Mạn Cố Lực, những người từng đứng đầu một phương, chia cắt thế lực — tất cả đều đã vào Viện Khoa học xã hội. Họ đã tích lũy được rất nhiều tài sản, và bắt đầu an hưởng tuổi già.

Cho nên, bọn họ không có danh tiếng gì. Điều này cũng khiến bên phía họ không ai có thể đứng ra ngăn cản Uông Ninh Tuyền lão tiên sinh. Ngay cả Lâm Phương Nhược hay Đổng Hân Lâu, tài sản của họ e rằng gấp mấy chục lần Uông lão tiên sinh, nhưng nếu xét về danh tiếng và mạng lưới quan hệ trong giới chính trị, học thuật, thì hoàn toàn không thể sánh bằng Uông lão tiên sinh.

Hơn nữa, Uông lão tiên sinh và những nhà khảo cổ học chính thống khác luôn giữ một sự ngăn cách trong lòng đối với những "cựu kiêu hùng có tiền án" này. Hai bên nước sông không phạm nước giếng, cho dù có thể tìm được một kênh liên lạc, thì đối phương cũng rất có thể sẽ không gặp mặt họ.

"Nếu ông ấy là người sống sót của sự kiện 003, tại sao lại không ở Đặng Châu mà lại ở Kiềm Châu?" Vò nửa đầu, Giang Hiến cũng phiền não mở miệng.

Tống Vân Thâm bình tĩnh nói: "Bởi vì... Kiềm Châu là nơi xảy ra sự kiện 002, Uông lão tiên sinh cả đời vẫn đang nghiên cứu về 002. Nơi đó... so với chỗ này còn quỷ dị hơn nhiều."

Không ai mở miệng.

Ai cũng biết, đối phương mà đến, thì quyền hạn của họ nhất định sẽ bị đảo lộn. Họ căn bản không thể xuống dưới đất được nữa. Những người khác có lẽ cảm thấy khá tốt, dù sao thì cũng đã lấy ra loại vỏ cây cổ thụ đủ sức làm chấn động toàn bộ giới khảo cổ Trung Quốc kia. Nhưng Giang Hiến rất rõ ràng, nơi địa cung này... căn bản là chưa hoàn chỉnh!

Bảy quả trái cây kia ở đâu?

Trảm Xà Kiếm mà Thái Nhã nói đâu? Đây chính là chí bảo của Hoa Hạ! Ý nghĩa biểu tượng của nó không hề kém cạnh so với ngọc tỷ Thủy Hoàng đã biến mất!

Còn có... cây ăn trái mà Hoắc Thiện đã ghi chép lại đâu?

Cuối cùng... Sơn thần đâu?

"Không được." Giang Hiến vén chăn lên một cái: "Chúng ta phải lập tức thăm dò! Phải tranh thủ trước khi Uông lão tiên sinh tới!"

Lời còn chưa dứt, hắn bỗng nhiên lúng túng phát hiện, hạ bộ quần áo của mình bị vấy một vết bẩn lớn màu đỏ.

Là nước màu vẽ.

Điều đáng sợ nhất, không khí bỗng nhiên yên lặng.

Hắn ngẩn người, u oán nhìn về phía Đổng Hân Lâu.

Đối phương mắt còn chẳng thèm chớp: "Cái này là giải tỏa phiền não rồi, đi đi là được... Nhìn cái gì mà nhìn? Chẳng phải ngươi vẫn chưa đi được sao?"

Điều đáng sợ nhất, là bạn bè đột nhiên quan tâm...

Vẫn là Tống Vân Thâm thân thiện mở miệng nói: "Khi nhận điện thoại, ta đã nói rằng có hai thành viên đội thăm dò vẫn chưa đi lên. Đó là để chừa lại một đường lui cho các ngươi."

Trước khi đối phương tới, bọn họ phải một lần nữa đi xuống!

Bất quá, Lâm Nhược Tuyết bây giờ vẫn còn đang hôn mê...

Tựa như hiểu được nỗi lo của Giang Hiến, Tống Vân Thâm tiếp tục nói: "Lâm tiểu thư bị thương khá nặng, nhưng không cần lo lắng, không nguy hiểm đến tính mạng. Để chứng minh cho lời giải thích của ta lúc đó, ta đã mời Lăng Tiêu Tử tiên sinh đến. Dù sao thì lúc đó các ngươi cũng đã cùng nhau sống sót rời khỏi Địa Cung Thủy Hoàng. Lần nữa hợp tác, coi như là ăn ý."

Giang Hiến đờ đẫn nói: "Cái giá phải trả là gì?"

"Chút tiền thôi, toàn là chút tiền lẻ." Lăng Tiêu Tử xoa xoa tay từ ngoài cửa bước vào, cả khuôn mặt lấp lánh mùi tiền vàng, như thể vừa thoát khỏi áo cà sa, lại còn ăn thịt uống rượu, mở lòng đón nhận thế tục. Trong mắt cũng lóe lên sự mong đợi vào tương lai, và vẻ hài lòng dạt dào khi nhìn về phía Giang Hiến: "Tiền không quan trọng, quan trọng chính là tình cảm giữa ta và ngươi! Làm sao ta có thể nhìn ngươi một mình xuống đó, mà ta lại thờ ơ đứng nhìn? Điều này không hợp với đại nghĩa giang hồ!"

"Bần đạo sớm đã nói rồi, ngươi và ta có duyên phận... Có đại duyên!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện vì độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free