(Đã dịch) Bảo Tàng Thợ Săn - Chương 13: Bạn đồng đội
"Còn có ai? Lúc nào lên đường?" Mũ bóng chày vừa đứng dậy, vừa kéo tấm vải che tùy ý hỏi.
Giang Hiến cũng đứng lên: "Còn có Bát Tí La Hán và Hồng Tứ Nương. Tính tới tính lui, trừ những người trong tông môn và các bậc tiền bối không rời núi kia ra, toàn bộ những tuyển thủ vương giả đứng đầu Trung Quốc, cũng chỉ có các ngươi."
"Chậc chậc chậc..." Mũ bóng chày tặc lưỡi, vừa kéo tấm vải che lên để chắn mình lại, dường như muốn trốn tránh. Hắn vừa cảm thán nói: "Thật không ngờ, những kẻ bất hảo như chúng ta cũng có ngày tụ họp lại với nhau..."
Giang Hiến gật đầu. Nhưng ba giây sau, hắn bỗng nhiên nháy mắt một cái. Đột nhiên vọt tới phía sau tấm vải che, sau đó mắng thầm một câu: "Cái thằng khốn kiếp này!"
Tấm vải che quỷ dị đứng thẳng, không hề có vật gì chống đỡ, như thể có phép thuật vậy, lơ lửng giữa không trung. Mà phía sau nó sớm đã không còn lấy nửa bóng người. Ngay tại lối đi, một bóng người đội mũ bóng chày đã vút đi như bay. Từ đằng xa, một ngón giữa giơ cao như lời chào hỏi đầy khiêu khích.
Giang Hiến liếc nhìn đầy khinh bỉ, trút ra một hơi bực tức, ngay sau đó cũng đột ngột xông ra ngoài.
Quảng trường rộng lớn như vậy, hai kẻ kia cuốn đi như chó điên. Họ lao ra với khí thế chạy nước rút cả trăm mét, người trước kẻ sau. Tại tiệm trà sữa COCO, một cô gái vừa mua xong ly trà sữa matcha, còn chưa kịp nhận, cánh tay đã chợt tê rần. Ly trà sữa cùng lúc bay lên với tiếng thét chói tai của cô ta.
Nhưng mà, tiếng kêu của cô ta còn chưa dứt, một thân ảnh khác như bóng với hình, đã vững vàng đỡ lấy ly trà sữa đó, rồi tiện tay ném vào lòng cô gái.
"Ngạch..." Tiếng thét chói tai của cô gái mắc kẹt ở cổ họng, khó khăn lắm mới nuốt ngược vào. Cô ta đỏ mặt tía tai vì kìm nén, mấy giây sau mới phản ứng được. Mày liễu dựng ngược, cô gái hướng về phía trước gầm lên: "Cái thằng dở hơi nào mà chạy nhanh như vậy! Đầu thai hay chạy tang ma thế! !"
"Họ Giang ngươi có nghe hay không!" Mũ bóng chày thở hổn hển, quay đầu hung tợn mắng: "Đầu thai thì tránh xa đạo gia này ra! Cậu rảnh quá à!? Quấy rầy dân chúng cậu có hiểu không!"
Ha ha... Giang Hiến nghiến răng cười nhạt, mặc dù mũ bóng chày thở hổn hển nhưng tốc độ của hắn lại không hề suy giảm. Hắn nhìn quanh bốn phía một cái, đột nhiên giương cao giọng hô: "Kẻ cắp! Bắt kẻ cắp! !"
Một tiếng này, thành công thu hút ánh mắt của tất cả mọi người. Nhất là những cảnh vệ đang tuần tra, ánh mắt của họ đã đầy vẻ bất thiện nhìn về phía mũ bóng chày.
Trời ạ mẹ kiếp... Mũ bóng chày hít vào một hơi khí lạnh, cái thằng họ Giang này da mặt dày, ra tay thật độc địa, đúng là ngoài dự liệu... Thấy mấy vị cảnh vệ đã vây tới, trong tình thế cấp bách, hắn vọt thẳng vào lối thoát hiểm.
Đông... Cửa vừa đóng lại, giây tiếp theo lập tức bị một luồng gió xoáy mở toang. Trong lối đi, một người đàn ông đang hút thuốc lá, ngạc nhiên nhìn hai bóng người từ bên cạnh hắn lướt qua trước sau. Tốc độ nhanh đến mức tàn thuốc trong tay hắn cũng tắt ngấm chỉ trong chớp mắt.
"Họ Giang!" Tiếng "đông đông đông" bước chân xuống lầu vang lên, giọng mũ bóng chày the thé như gà bị cắt tiết: "Ngươi mà còn truy đuổi, đừng trách đạo gia ta không khách khí!"
"Có ý tứ, ta đây muốn xem xem đạo gia làm sao cái không khách khí pháp." Giang Hiến nhìn bóng người phía trước càng lúc càng gần, búng ngón tay một cái, một đạo kim sắc lưu quang xé gió bay đi.
Tư lạp... Đạo lưu quang này tuy nhỏ nhưng tốc độ cực nhanh, càng kỳ lạ hơn là, giữa không trung phát ra một hồi tiếng ong ong chói tai. Mũ bóng chày như gặp quỷ muốn quay đầu lại, nhưng thân thể lại theo bản năng ngồi xổm xuống.
Trong gang tấc, lưu quang lướt qua da đầu hắn. Sau đó... Lại như có mắt vậy, theo ngón tay Giang Hiến khẽ móc một cái, nó lại bay ngược trở về phía mũ bóng chày!
"Linh lung đầu... Trời ạ tổ tông nhà ngươi!" Mũ bóng chày hít vào một hơi khí lạnh. Giây tiếp theo, hắn vung tay lên, bốn đạo vàng phù bắn thẳng đến Giang Hiến.
Rõ ràng là những lá bùa thông thường, lại có thể bay thẳng tắp trong quá trình bắn ra, xé gió tạo ra tiếng 'xẹt xẹt'. Mũ bóng chày vừa làm động tác cá chép nhảy vọt định đứng dậy, nhưng cục xương ở cổ họng lại như mắc nghẹn, đành ngoan ngoãn giơ tay lên.
Một viên xúc xắc không phải vàng cũng chẳng phải ngọc, kèm theo một sợi tơ trắng gần như trong suốt, quấn quanh cổ hắn. Cùng lúc đó, phía sau vang lên mấy tiếng "phập phập", những lá bùa hắn ném ra đã lún sâu vào tường một tấc. Đáng tiếc, không hề chạm trúng người.
"Có gì thì nói... Có gì thì nói mà..." Mũ bóng chày cười nịnh nọt: "Tình nghĩa mười mấy năm, gặp mặt là dùng thứ này, quá đáng... quá đáng mà..."
Giang Hiến túm lấy cổ áo hắn, ngón tay khẽ móc một cái, viên xúc xắc và sợi tơ như có sinh mệnh, tự động bay về tay hắn. Lúc này mới cười mỉa hỏi: "Tu vi xuống dốc à, sao ngay cả Linh lung đầu cũng không tránh thoát?"
Mũ bóng chày thở dài một tiếng, cam chịu số phận mà nhắm mắt: "Khinh thường, không tránh."
"Tôi chỉ định ra ngoài giải quyết chút chuyện vặt thôi, thế mà cậu cũng mang theo 'đồ chơi' hạng nặng!"
Giang Hiến vỗ vai hắn một cái, ấn mũ bóng chày ngồi xuống bậc thang. Hắn lòng không tình nguyện ngồi xuống, vai đụng vào đối phương, bị đối phương chê mà tránh ra. Giang Hiến cũng chẳng để ý, móc ra một hộp "Lưu Tam Tỷ", hất cằm về phía đối phương. Đáp lại là một tiếng hừ lạnh đầy kiêu ngạo.
Giang Hiến tự nhiên châm thuốc, hút một hơi, nhàn nhạt nói: "Tôi tìm được con bướm."
"Tôi biết ngay mà!" Mũ bóng chày đột nhiên đứng lên, giọng nói cũng tăng cao tám độ: "Từ nhỏ đến lớn, chuyện tốt thì chẳng bao giờ đến lượt tôi! Mấy cái chuyện nguy hiểm đến tính mạng thì cứ dồn từng đống lên đầu cha tôi! Việc không tuyệt giao với cậu năm đó là nỗi hận cả đời của đạo gia này!"
"Cậu sao biết là chuyện nộp mạng?"
"Ha ha... Cậu mà vểnh đuôi lên là tôi biết ngay cậu lại muốn bày trò gì rồi!" Nước bọt của mũ bóng chày bắn ra cũng suýt văng vào đầu Giang Hiến: "Sư môn của cậu dù gì cũng là chính tông Huyền Môn, thứ khiến sư môn cậu khốn đốn mấy ngàn năm thì tuyệt đối không phải loại hiền lành gì! Cậu đâu phải chưa từng tìm, mấy năm trước đã lật tung cả nước lên rồi, lúc đó cậu không chuẩn bị chờ chết sao? Bây giờ tự nhiên tìm tôi giúp đỡ, chẳng lẽ không phải vì cái 'trò vui' phá hoại này kích thích cậu 'xác chết vùng dậy' sao, còn có thể là gì nữa!"
Giang Hiến cười khan hai tiếng.
"Nghe được hai chữ 'giúp đỡ', tóc tôi cũng dựng đứng cả lên rồi đó biết không? Cái thứ quỷ quái đó... Trừ tôi ra, cậu còn muốn tìm Hồng Tứ Nương và Bát Tí La Hán giúp sức, nơi đó tuyệt đối là đầm rồng hang hổ! Anh trai... Tôi gọi cậu là anh trai được không? Tôi còn không muốn chết, tôi mới hai mươi sáu tuổi!" Hắn thở hổn hển, đột nhiên ngồi xổm xuống, nắm lấy tay Giang Hiến, ánh mắt lóe lên từng đốm sáng: "Đồng ý với tôi đi, bỏ qua cho nhau, sống cuộc đời thật tốt. Sang năm nay, tôi sẽ không quên cúng tiền vàng, xe cộ cho cậu."
Giang Hiến nổi hết da gà vì khó chịu, gạt tay đối phương ra, nói thẳng: "Ra giá."
Tiếng kêu rên ngay tức thì dịu xuống một chút.
Mũ bóng chày ho khan một tiếng, ánh mắt lóe lên: "Ối dào... Nói tiền liền tổn thương tình cảm, chúng ta nhưng mà mười mấy năm giao tình..."
"Một triệu. Năm trăm ngàn nợ kia miễn."
"Ối dào... Cậu mà là huynh đệ tốt của bần đạo... Bần đạo, bần đạo đây mà!" Mũ bóng chày xoa xoa tay cười nịnh nói.
Giang Hiến ngơ ngẩn nhìn trần nhà, như một cỗ máy ra giá vô cảm: "Hai triệu."
"Chốt!" Mũ bóng chày ngay tức thì đứng lên, vỗ vỗ quần mình, ra vẻ nghiêm chỉnh: "Huynh đệ tốt!"
Giang Hiến thiếu chút nữa bật cười vì tức: "Năm đó khi cậu bị núi Long Hổ gạch tên, rồi lại bị toàn bộ Đạo giáo Thông Thiên phủ gạch tên, sao tôi không lôi cậu ném ra khỏi nhà mình luôn đi?"
Mũ bóng chày ánh mắt trống rỗng: "Đây chẳng phải là tình nghĩa mười mấy năm của chúng ta sao! Chuyện đã qua nhớ kỹ như thế làm gì? Đầu óc hẹp hòi chỉ biết tính toán thôi à... Nói về chuyện đó, chúng ta lúc nào lên đường?"
"Không gấp." Giang Hiến đi tới cạnh thùng rác, nhẹ nhàng ấn tắt tàn thuốc: "Cần đợi thư phản hồi từ Bắc Kinh."
Mũ bóng chày sắc mặt nghiêm túc, cau mày nói: "Bắc Kinh? Cậu còn tìm ai nữa? Hồng Tứ Nương và Bát Tí La Hán cũng chưa từng hợp tác với chúng ta, nghe nói tính tình họ chẳng tốt lành gì."
Giang Hiến thần sắc cũng ngưng trọng: "Lão Sở. Gia chủ Ngũ Điểm Mai."
Mũ bóng chày ánh mắt híp lại: "Sở Tử Nghĩa? Hắn không phải có chỗ dựa..."
Hắn chỉ tay lên trên: "Thế lực của Thần Châu rất lớn, bọn họ có tin tưởng được không?"
Giang Hiến nhắm mắt lại, thở dài một hơi: "Chính vì hắn có chỗ dựa vững chắc, tôi mới biết nên liên minh với hắn."
"Chuyện lần này tới quá đột ngột, tôi không có bất kỳ chuẩn bị gì. Mà nơi đó..." Hắn mở mắt ra, ánh mắt lóe lên: "Nó tà dị đến mức đáng sợ. Một người một ngựa e rằng cũng sẽ bị hao tổn ở trong đó. Mà thời gian của tôi... không còn nhiều."
Mũ bóng chày tựa như muốn nói gì đó. Cuối cùng há miệng, nhưng cũng không nói được lời nào.
"Khỏi an ủi." Giang Hiến bình tĩnh mở miệng nói: "Đây là trận chiến cuối cùng của tôi, mài dao sắc thì đốn củi dễ. Nhưng tôi lại không có nhiều công phu để mài dao như vậy. Tuy nhiên, một khi hợp tác với Thần Châu, được c���p trên coi trọng, vậy thì... trang bị, nhân sự của chúng ta sẽ lập tức được bổ sung đầy đủ!"
"Cậu tìm một người mài dao." Mũ bóng chày như có điều suy nghĩ mở miệng: "Nhưng mà... sau lưng Thần Châu là ai thì cậu phải biết rồi. Bọn họ một khi nhúng tay, chuyến này có được thành quả cũng sẽ bị chiết khấu."
Giang Hiến đứng lên, phủi phủi quần: "Tôi chỉ cần sống sót thôi."
... ... ... ... ... ... ...
Bắc Kinh, trụ sở chính của Thần Châu phòng đấu giá, Tòa nhà Thần Châu.
Một căn phòng tiếp khách rộng lớn, thiết kế mang đậm phong cách Trung Hoa. Sở Tử Nghĩa đang ngồi trên một chiếc ghế thái sư, khác hẳn với vẻ ung dung tự tại khi gặp Đặc Mộc Luân trước đây. Thời khắc này, hắn lại lộ ra vẻ lo lắng hiếm thấy.
Vào lúc này, cửa lớn khẽ mở ra, một người đàn ông mặc âu phục giày da bước vào, hơi cúi người, cung kính nói: "Sở tiên sinh, lão bản xin mời."
Sở Tử Nghĩa hít sâu một hơi, lập tức đứng dậy. Hắn đi theo người đàn ông phía sau, đi qua mấy cánh cửa. Sau khi gõ nhẹ một cái, cánh cửa không tiếng động mở ra.
Đây là một căn phòng bài trí đơn giản, toát lên yếu tố Trung Hoa đậm nét. Tại một chiếc bàn đọc sách kiểu cổ, một người đàn ông tóc hoa râm đang viết gì đó. Nghe thấy tiếng đẩy cửa, ông ta không hề ngẩng đầu, chỉ gật đầu một cái. Mà Sở Tử Nghĩa cũng không dám lên tiếng, đi tới cạnh một chiếc ghế, yên lặng ngồi xuống.
Trong phòng an tĩnh, ước chừng 10 phút sau. Người đàn ông tóc muối tiêu mới thở phào một cái, ngẩng đầu lên xoa xoa cổ tay, rồi nói với Sở Tử Nghĩa: "Báo cáo của cậu, tôi đã xem rồi."
"Tôi có thể nói rõ ràng với cậu, tiền thì chúng ta có thừa. Trang bị thì chúng ta cũng đầy đủ, hơn nữa còn là loại hàng đầu thế giới. Nhưng mà..." Hắn dừng một chút, châm một điếu thuốc, hít một hơi thật sâu: "Tôi không thấy tư liệu của cậu."
"Bất kỳ một cuộc thám hiểm quy mô lớn nào cũng đều là sự tích lũy của vô số lần trinh sát trước đó. Sở tiên sinh làm việc ở Thần Châu cũng đã mười năm rồi, cậu biết quy tắc của chúng ta mà. Không có chứng cứ, không có hình ảnh, không có dự đoán về tổn thất, chỉ dựa vào lời nói một chiều của đệ tử cậu, tôi không thể ngay lập tức đáp ứng yêu cầu của cậu."
"Ừ." Đối mặt với lời nói của người đàn ông, Sở Tử Nghĩa không hề tỏ vẻ bất mãn. Bởi vì hắn vô cùng rõ ràng, Thần Châu có nội tình sâu rộng đến mức nào. Nhất là, vị lão bản họ Diệp trước mặt.
Không chỉ có họ Diệp, còn có họ Đặng, họ Từ... Vô luận là ai đi nữa, đều không phải những người giang hồ như bọn họ có thể đắc tội được.
"Tuy nhiên... Bỏ qua thì quá đáng tiếc." Chần chừ vài giây, Sở Tử Nghĩa trầm giọng nói: "Phòng đấu giá sở dĩ thu nhận chúng ta, chính là hy vọng chúng ta có thể mang về những bảo vật quý giá đích thực cho phòng đấu giá. Có thể giúp phòng đấu giá phát triển hơn nữa trên thế giới. Mà vị Giang tiên sinh này, tuyệt đối không phải loại người đơn giản. Những thứ hắn để mắt đến... mỗi lần đều không phải là vật bình thường."
Diệp lão bản gật đầu: "Vậy thì, cậu lập tức lên đường."
"Thư ký Lưu sẽ đi cùng cậu, và nói chuyện kỹ càng với vị Giang tiên sinh kia."
Sở Tử Nghĩa ánh mắt lóe lên. Diệp lão bản tiếp tục nói: "Tôi phải biết... Hắn đang tìm cái gì. Đội viên d�� tính gồm những ai. Cần gì. Có thể mang đến cho chúng ta cái gì. Cuối cùng..."
Ông ta cười một tiếng: "Tôi cũng thực sự tò mò, liệu một người dẫn đầu phái phong thủy như hắn, có thể nào gia nhập vào đấu giá Thần Châu, giúp tôi một tay không."
Bạn có thể tìm đọc các chương truyện tiếp theo của tác phẩm này tại truyen.free.