Trong cơn kích động, Trần Sư Vân buột miệng chửi thề, nhưng lúc này chẳng ai để ý đến điều đó. Mọi sự chú ý của họ đều dồn vào chiếc vỏ sò nhỏ bé kia.

"Vỏ sò từ vùng biển Ấn Độ Dương?"

Giang Hiến, Long Thiên Thánh và những người khác nhìn chăm chú vào chiếc vỏ sò, ngay cả Lộ Thiên Viễn đứng một bên cũng không khỏi biến sắc.

"Tôi nhớ là nư���c ta đâu có giáp với Ấn Độ Dương nhỉ..." Tiết Nhung gãi đầu, vẻ mặt đầy khó hiểu: "Hoàng Hải, Bột Hải, Đông Hải... Tất cả những vùng biển này đều thuộc về Thái Bình Dương mới phải..."

"Đúng vậy."

Giang Hiến tiếp lời: "Thế nên, đây mới chính là vấn đề."

"Một chiếc vỏ sò từ Ấn Độ Dương làm sao có thể bay ngàn dặm xa xôi đến đây, lại còn vào thời viễn cổ?"

"Chẳng lẽ có người đời sau mang theo nó làm bùa hộ mệnh, rồi vô ý đánh rơi ở đây sao?" Một người bên cạnh Yamamoto hỏi: "Cũng không hẳn là không phải từ thời viễn cổ chứ? Trong lịch sử, khu vực Trung Quốc và Ấn Độ cũng có không ít giao lưu, có tiền vỏ ốc Ấn Độ Dương xuất hiện ở đây thì cũng là chuyện bình thường thôi mà?"

"Không phải vậy."

Giang Hiến đưa tay nhặt chiếc vỏ sò lên: "Tiền vỏ ốc Ấn Độ tuy quả thật lưu truyền không ít ở nước ta, thế nhưng chiếc vỏ sò này khác biệt rõ rệt so với tiền vỏ ốc thời viễn cổ, đặc biệt là nó mang một nét đặc thù vô cùng rõ nét."

Anh lật chiếc vỏ sò lại, nhìn dấu vết phía sau, rồi l�� ra vẻ mặt như thể mọi việc đúng như anh dự đoán: "Mọi người xem này."

Ánh mắt mọi người dõi theo, chỉ thấy trên mặt phẳng của chiếc vỏ sò có một hình vẽ, khắc một con trâu, phía trên là những hình ảnh giống như bánh xe hoặc côn gỗ. Nhưng điều khiến người ta kinh ngạc nhất là toàn bộ hình vẽ trông vuông vắn, không hề giống một bức tranh thông thường, mà ngược lại trông giống như...

"Con dấu?"

Lộ Thiên Viễn chợt cứng người: "Hình vẽ này sao lại giống con dấu đến vậy?"

"Đúng là con dấu rồi..." Long Thiên Thánh đột nhiên lên tiếng, đôi mắt ông lão dán chặt vào hình vẽ, ánh lên vẻ suy tư: "Năm đó Lương Khải Siêu từng nói, trong Tứ đại văn minh cổ quốc, chữ viết là một yếu tố vô cùng quan trọng của nền văn minh."

"Trung Quốc có giáp cốt văn, chữ khắc trên gốm cổ; vùng Lưỡng Hà và Ai Cập có chữ hình nêm, chữ viết trên giấy cói, còn chữ viết của Ấn Độ thì..."

"Chẳng lẽ..." Cố Minh Thụy kinh ngạc thốt lên: "Hình vẽ con dấu này chính là chữ viết của Ấn Độ sao?"

"Đúng vậy."

Lâm Nhược Tuyết khẽ gật đầu: "Chữ viết trên con dấu này, sớm nhất được gọi là văn tự Harappan, có thể truy溯 ngược về khoảng ba nghìn năm trước Công nguyên, tức là khoảng 4.500 năm trước. Loại cổ vật này vô cùng quý giá, phần lớn được tìm thấy trên đất sét và đá, thậm chí trên toàn bộ khu vực Ấn Độ cũng chỉ có khoảng 2.500 hiện vật."

"Loại chữ viết này đã sớm thất truyền, đến nay vẫn chưa thể giải mã hoàn toàn."

"Và đặc biệt, loại tiền vỏ ốc có chữ viết con dấu này chưa bao giờ được ghi chép trong lịch sử."

"Vỏ sò từ Ấn Độ Dương, chữ viết cổ đại của Ấn Độ..." Trần Sư Vân khẽ phất phất phất trần, tâm trạng đã bình tĩnh trở lại: "Mọi thứ đang chỉ ra một điều rất rõ ràng, không thể nào là chuyện một người may mắn nhặt được chiếc vỏ sò này rồi vô tình đánh rơi ở đây được, phải không?"

Mọi người yên lặng gật đầu, xác suất cho chuyện đó cơ bản là bằng không.

"Nói cách khác... Nơi này, hay khu vực Vu Hồ, vẫn còn có liên quan đến Ấn Độ." Yamamoto kinh ngạc thốt lên: "Đây là thời thượng cổ, thời đại man hoang cách đây bốn năm nghìn năm, sao có thể như vậy được chứ?"

"Bình tĩnh nào, bình tĩnh." Trần Sư Vân dùng phất trần gõ nhẹ vào vai đối phương: "Người Nhật Bản các cậu đúng là dễ kích động thật đấy. Đừng quên các cậu đã từng nhìn thấy cả lá cờ thiên văn của Xi Vưu, cả bộ hài cốt người khổng lồ kia rồi còn gì? Với lại cái hầm ngầm này nữa..."

"Nếu những điều này đều có thật, thì việc khu vực Trung Quốc thời thượng cổ có liên hệ với Ấn Độ cũng đâu phải là chuyện không thể chấp nhận, đúng không?"

Khuôn mặt anh ta lộ vẻ ung dung, hoàn toàn không còn thấy dáng vẻ kinh hãi thốt ra lời thô tục lúc trước nữa.

Giang Hiến và Lâm Nhược Tuyết nhìn nhau, trong mắt cả hai ánh lên vẻ suy tư, đáy lòng mơ hồ nảy sinh một ý niệm.

"Tuy có dãy núi ngăn cách, vạn dặm trùng trùng, việc Ấn Độ và tỉnh Giang Tây có liên hệ quả là khó khăn... Nhưng nếu là từ Tứ Xuyên hay Vân Nam thì sao?"

"Hoa Hạ có hiện vật Ấn Độ không chỉ ở đây, mà còn ở Tam Tinh Đôi nữa!"

Nhớ lại những cuộc khai quật liên quan đến Tam Tinh Đôi, ngoài nh���ng đồ đồng xanh, còn có hàng loạt vỏ sò biển từ Ấn Độ Dương! Ánh mắt Giang Hiến lóe lên, anh nhớ đến những phỏng đoán thú vị trong khảo cổ học, nhớ về "Thục Thân Độc Đạo" trong truyền thuyết.

Mà cái gọi là Thục Thân Độc Đạo ấy, thường được cho là nằm ở một phần của tỉnh lân cận— Điền Nam!

"Lối vào tầng ba và tầng hai, lò đồng giao long do Vương Dương Minh bố trí, xương cốt giao long ấy đều xuất xứ từ Điền Nam..."

Là trùng hợp, hay là... nơi này thật sự có liên quan đến Điền Nam?

Ý niệm trong lòng anh khẽ động, anh đưa tay thu lại chiếc vỏ sò. Sau khi quan sát nơi này một lượt, anh nhìn về phía Long Thiên Thánh: "Chắc là đã xem xét xong xuôi cả rồi chứ? Giờ vẫn chưa định đi sao? Ông sẽ không nói với chúng tôi rằng đến đây chỉ để tránh lũ côn trùng bên ngoài đâu nhỉ?"

"Tất nhiên là không phải rồi." Long Thiên Thánh mỉm cười: "Nếu người trẻ tuổi đã sốt ruột vậy, lão phu đành mạn phép vậy."

Vừa dứt lời, ông bước chân về phía trước, đi tới chỗ các pho tượng và bích họa trong đại điện, đưa tay ch���m vào một pho tượng bàn long rồi lay nhẹ phần đuôi của nó.

Một khắc sau, tiếng chấn động vang lên, bụi đất đổ xuống, bụi mù cuồn cuộn. Phía sau bức tường của đại điện, một cánh cửa từ từ trượt sang hai bên.

Long Thiên Thánh dẫn đầu đi tới trước cửa, vuốt râu nói: "Trong tài liệu của lão phu có ghi chép về con đường này, nghe nói nó được mở ra sau thời Nguyên triều, có thể thông thẳng đến khu vực cốt lõi phía sau. Có thể nói đây là con đường an toàn nhất ở tầng này."

"Chư vị, cùng đi nhé?"

Giang Hiến bước tới, ánh mắt nhìn về phía cánh cửa. Phía sau cửa, những bậc thang hơi dốc xuống, dẫn sâu vào lòng đất chừng năm sáu mét, hiển nhiên đây là một con đường ngầm.

Anh không hề do dự, dẫn đầu bước lên những bậc thang dốc xuống. Long Thiên Thánh đi ngay phía sau anh.

Yamamoto, Xa Đao Nhân và những người khác cũng lần lượt đi vào, cùng nhau biến mất trong đại điện trống trải.

Con đường dưới lòng đất không hề được chăm chút kỹ lưỡng, chỉ trải một ít gạch đá sần sùi, tường cũng không được mài giũa, thậm chí không có cả bích họa, tượng hay đèn chiếu sáng. Rõ ràng là việc xây dựng nơi đây không được chú trọng hoàn toàn, tựa như chỉ cần là một lối đi không sụp đổ là đủ.

Dọc hai bên vách tường, những bộ hài cốt cổ xưa xếp thành hàng, còn trên mặt đất có những vệt dấu.

"Vết xe?"

Xa Đao Nhân nhìn chằm chằm những vệt dấu, ánh m��t khẽ động. Sau đó anh ngẩng đầu lên, men theo dấu vết nhìn về phía trước, rồi nhìn quanh.

"Quả nhiên, ở đây có không ít vết xe..." Anh ta lộ ra vẻ mặt đã hiểu rõ: "Rõ ràng là những người xây dựng nơi này năm xưa đã dùng nó làm lối đi vận chuyển đồ đạc, những món đồ tương đối nặng nề."

"Đúng vậy, những dấu vết này vẫn rất rõ ràng."

Long Thiên Thánh liếc nhìn Xa Đao Nhân: "Lối đi chuyển vận, vật phẩm nặng nề... Hì hì, nếu đoán không lầm, nơi này hẳn là dẫn đến kho báu của nhà Nguyên."

Mọi người không hề thay đổi sắc mặt, tiếp tục tiến về phía trước, đồng thời cẩn thận quan sát và lắng nghe tình hình xung quanh.

Một hồi lâu sau, họ vẫn bình yên vô sự. Ngẩng đầu nhìn lên những bậc thang dốc, cuối con đường phía trước hiện ra một cánh cửa.

Giang Hiến dừng bước, ánh mắt nhìn sang những người bên cạnh, rồi dừng lại trên người Yamamoto.

Không cần nói thêm gì, Long Thiên Thánh vỗ vỗ vai Yamamoto: "Đi mở cửa đi."

Yamamoto hít một hơi thật sâu, vẻ mặt trang trọng. Anh chậm rãi bước tới, rút thanh đao bên hông ra, dùng chút lực đẩy về phía cánh cửa. Hai cánh cửa từ từ mở sang hai bên.

Két...

Tiếng va chạm cũ kỹ khá chói tai. Cánh cửa nặng nề lùi về sau, va vào tường, làm một hồi bụi bặm bay lên, che khuất tầm mắt của mấy người.

Bụi bặm tan đi, mọi thứ bên trong cánh cửa nhất thời hiện ra trước mắt mọi người. Mấy người vừa định bước tới liền sững sờ.

Không phải vì cảnh tượng bên trong quá đỗi kỳ ảo hay xa hoa, mà là bởi vì nơi đó gần như chẳng có gì cả!

Đại điện rộng lớn, vách đá dày, những cột trụ khổng lồ chống đỡ mái vòm. Phong cách kiến trúc cổ xưa, hoang dã lúc này trông đặc biệt kiên cố, nhưng chỉ cần liếc mắt một cái, nơi đây lại gần như không có gì.

"Cái này... Chuyện gì đang xảy ra vậy?" Một người bên cạnh kinh ngạc hỏi: "Sao nơi này lại chẳng có gì cả?"

"Dù sao cũng đã mấy trăm năm trôi qua rồi, có chuyện gì xảy ra cũng đâu có gì bất ngờ?" Trần Sư Vân bước lên một bước: "Mấy trăm năm thoáng chốc trôi qua, việc có người tìm đến dọn sạch kho báu ở đây đi cũng là chuyện bình thường."

Vừa nói, anh ta vừa bước vào căn phòng. Chưa đi được hai bước, anh đã dừng lại, cúi người nhặt lên một đồng tiền dưới đất. Ánh mắt anh sau đó thay đổi hẳn.

Trên đồng tiền có khắc bốn chữ triện: Nguyên Phù Hộ Thông Bảo.

"Nguyên Phù Hộ Thông Bảo... Đây là đồng tiền thời Tống triều." Lông mày anh ta khẽ nhíu lại, ánh mắt nhìn quanh cũng có chút thay đổi: "Kho báu nhà Nguyên, lại xuất hiện đồng tiền nhà Tống..."

Ý niệm của anh ta chưa kịp xoay chuyển xong, đôi mắt đột nhiên nhìn thấy trên cột trụ phía trước có một vài chữ viết. Anh ta liền bước tới xem xét.

"Ồ... Đây là..." Anh ta khẽ nhíu mày, nhìn những chữ viết trước mặt mà chìm vào nghi hoặc — một hàng chữ này, anh ta không hề biết!

Xa Đao Nhân bước tới, đôi mắt anh ta chợt cứng lại khi nhìn những chữ viết trên cột trụ. Anh vội vàng gọi: "Giang tiên sinh, mọi người mau tới xem!"

Mọi người lập tức đi tới, đa số đều ngây người ra khi nhìn những chữ viết trên cột trụ, vì họ căn bản không biết loại chữ này!

Ánh mắt Giang Hiến và Lâm Nhược Tuyết khẽ nheo lại. Loại chữ viết này khiến họ cảm thấy quen thuộc, nhưng lại có sự khác biệt rõ rệt so với những văn tự Tạng dưới Vô Văn thôn. Hai người nhìn nhau, sau đó Lâm Nhược Tuyết mở miệng nói: "Đây là, Phát Tư Bát Văn!"

"Là kiểu chữ Mông Cổ mới do Quốc sư Mông Nguyên Phags-pa sáng tạo."

"Và những gì viết trên đó rất đơn giản, chỉ một câu thôi —"

"Kho báu của Dương Liên Chân Già."

"Dương Liên Chân Già?"

Cái tên này vừa vang lên, Trần Sư Vân, Yamamoto và những người khác đồng loạt thốt lên tiếng kinh hãi. Ánh mắt họ nhìn về phía hàng chữ cũng thay đổi hẳn. Trong khi đó, Lộ Thiên Viễn và một số người khác thì có chút mơ hồ, không hiểu tại sao cái tên này lại gây ra phản ứng lớn đến thế.

Thấy vẻ mặt mấy người, Trần Sư Vân liền giải thích: "Dương Liên Chân Già là đệ tử của Phags-pa, từng được Hốt Tất Liệt tin tưởng giao cho việc trông coi các sự vụ Phật giáo ở Giang Nam."

"Tất nhiên, những thân phận này đều không quan trọng."

"Điều quan trọng nhất chính là, hắn ta từng chủ trì việc trộm mộ, đã trộm tới sáu lăng mộ hoàng gia của nhà Tống!"

Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.