Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Tàng Thợ Săn - Chương 32: Độ ngân hà (ba)

Ngay khi hai người vừa nhảy xuống, Giang Hiến và Lăng Tiêu Tử lập tức quỳ xổm trên mặt đất. Tay họ đã sớm luồn vào túi đeo lưng, rút ra những cây đinh thép. Theo tiếng "đương" vang lên hai lần, hai cây đinh thép bay vút về phía hai bên lỗ châu mai rồi cắm phập vào tường.

Cũng đúng lúc đó, Hồng Tứ Nương và Bát Tí La Hán vững vàng tiếp đất trên sợi dây buộc vào ��inh thép. Hồng Tứ Nương thì không sao, nhưng Bát Tí La Hán nặng đến nỗi dây thép căng cứng, suýt chạm mặt sông. Lăng Tiêu Tử trán nổi đầy gân xanh, răng va vào nhau lẩy bẩy: "Trời ạ… ngươi nặng quá..."

Hồng Tứ Nương muốn quay đầu lườm hắn một cái thật sắc, nhưng tình thế lúc này không cho phép. Nàng âm thầm ghi sổ món nợ với Lăng Tiêu Tử vì đã tiết lộ cân nặng của mình, rồi nhún mũi chân, lần nữa nhảy bổ về phía trước.

Tấm bạt đen, tựa như chiếc lá khô gào thét trong Hoàng Hà, theo mỗi lần hai người tiếp đất lại trùng điệp chìm xuống. Sở Tử Nghĩa nhìn mà hoảng sợ tột độ, không biết từ đâu lấy ra một tờ giấy bản. Hễ thủy ngân bắn vào, ông lập tức nhanh chóng gạt đi, mấy người phối hợp cực kỳ ăn ý.

Nhảy mấy cái, Hồng Tứ Nương và Bát Tí La Hán đã đến chỗ lõm của lỗ châu mai. Do có chỗ trũng này, sông thủy ngân tự nhiên có một nơi thấp nhất và đọng lại ngay dưới chân hai người.

Đinh thép đã ở ngay trước mặt... Hồng Tứ Nương gật đầu với Giang Hiến, nhận lại cái gật đầu của đối phương. Nàng hít sâu một hơi, bắp tay đột nhiên gồng lên, gân xanh nổi rõ trên bàn tay. Nàng túm chặt đinh thép rồi giật mạnh, kéo phắt nó ra khỏi tường một cách vững vàng!

Trong nháy mắt, tấm bạt đen được cố định hai đầu liền rung lắc dữ dội. Giang Hiến hét lớn: "Giữ thăng bằng, đừng để ngã xuống thủy ngân! Thần tiên cũng không cứu nổi đâu!"

Sở Tử Nghĩa nắm chặt cán tấm bạt, ngưỡng mộ nhìn Giang Hiến và Lăng Tiêu Tử. Hai người họ quỳ trên tấm bạt đen như những pho tượng đá, dù tấm bạt có rung lắc thế nào cũng giữ cho dây thép đinh thương ổn định.

"Già rồi thật..." Ông thầm thở dài.

Không ai để ý đến sự cẩn trọng của Sở Tử Nghĩa. Hồng Tứ Nương và Bát Tí La Hán gần như đồng thời luồn dây thép quanh lỗ châu mai, rồi cắm lại vào những lỗ đã được đục sẵn. Giang Hiến thở phào nhẹ nhõm, hô lớn: "Kéo!"

Hai người đứng trên lỗ châu mai, đồng thanh hét lớn, trán nổi gân xanh, dốc hết sức kéo mạnh về hai phía. Tấm bạt đen từ từ dịch chuyển thêm nửa mét!

"Được... được rồi!" Sở Tử Nghĩa đột nhiên đứng bật dậy, giọng nói biến hẳn.

Cứ như kéo co vậy, mỗi bước tiến lên đều là một sự gian nan. Chưa kể đoạn Trường Thành dưới lòng đất này dài đến cả trăm mét. Thế nhưng, so với sự chèn ép đến nghẹt thở của sông thủy ngân cuồn cuộn cuộn lúc trước, giờ đây họ đã nhìn thấy ánh sáng rạng rỡ của bình minh!

"Đừng hoảng!" Giang Hiến giữ nguyên tư thế nửa quỳ, quát lớn: "Giữ chặt! Ai cũng đừng làm loạn! Hai điểm cố định là để chúng ta di chuyển vững vàng hơn. Nếu Hồng Tứ Nương và Bát Tí La Hán không đủ sức, hãy cố định đinh thép rồi đổi ca cho ta và Lăng Tiêu. Chia làm hai tổ mà hành động. Ai mệt thì nghỉ. Sở tiên sinh, ông phụ trách hậu cần, kiểm tra xem chúng ta còn bao nhiêu đồ!"

Môi Sở Tử Nghĩa giật giật, nhưng không nói gì, mở túi ra kiểm tra rồi đáp: "Bình đựng nước trà, mỗi người một hộp lá trà. Mỗi người mười củ cà rốt. Không thành vấn đề!"

Từ khi xác định Đại Dung thôn có liên quan đến lăng mộ, Giang Hiến lập tức yêu cầu mọi người mang theo đủ lá trà và cà rốt – đây là để giải độc thủy ngân.

"Tốt." Giang Hiến thở phào một hơi: "Tiếp theo đây, các vị, chính là màn trình diễn của chúng ta."

Đùng... Đương đương... Tiếng đinh thép găm vào tường vang lên không dứt bên tai, tấm bạt đen chậm rãi nhưng ổn định tiến về phía trước. Với sức lực của họ, cứ khoảng nửa tiếng lại nghỉ một lần. Mỗi nửa tiếng, họ có thể tiến thêm được khoảng ba bốn mươi mét.

Thời gian từng phút trôi qua, hai tiếng sau, họ đã đi được hơn một trăm sáu mươi mét. Ngay khi vừa rẽ qua một khúc cua, tất cả mọi người đều ngẩn người. Sở Tử Nghĩa đột nhiên đứng bật dậy, ngón tay chỉ về phía trước, run rẩy nói: "Không còn... Không còn nữa! !"

Mỗi người đều ngơ ngác nhìn về phía trước. Cách đó 50 mét, sông thủy ngân cuối cùng cũng đã cạn!

Thời gian dường như ngừng lại hai giây.

Lăng Tiêu Tử dụi mắt, Giang Hiến ngửa mặt lên trời thở dài một tiếng rồi ngồi phịch xuống tấm bạt đen. Toàn thân cơ bắp của Hồng Tứ Nương và Bát Tí La Hán lần đầu tiên được thư giãn. Hai giây sau, tiếng hoan hô vang trời dậy đất!

"Ra rồi... Ra rồi! Ha ha ha!" "Trời không tuyệt ta Lăng Tiêu Tử à... Ta cũng biết, đạo gia ta sao có thể chết ở cái nơi quỷ quái này chứ?" "A..." "Tiếp tục thôi! Cố lên! Năm mươi mét cuối cùng!"

Đây là một sườn dốc thoai thoải, độ dốc chưa đầy hai mươi độ, rất nhỏ. Chỉ là do quãng đường dài và thế năng dồn lại, thủy ngân mới có thể cuồn cuộn chảy xiết như Hoàng Hà. Tuy nhiên, chính vì là sườn dốc, nó cũng có một điểm yếu không thể tránh khỏi – nước chảy xuống chỗ trũng.

Không biết Trường Thành này dài bao nhiêu, nhưng chỉ cần là sườn dốc, nước sẽ chỉ tập trung ở nơi thấp nhất. Hôm nay, họ đã đến điểm giới hạn tích tụ thủy ngân.

Giang Hiến thở phào một hơi thật dài, cảm giác mệt mỏi ập đến như thủy triều. Ròng rã hai tiếng đồng hồ... Mọi người đều chăm chú hết mực, không có một khoảnh khắc nào buông lỏng. Việc tiếp xúc gần với thủy ngân đã khiến thái dương họ căng đau, mắt sưng húp. Thế nhưng, không một ai kêu một tiếng mệt mỏi.

Chưa phải lúc để nghỉ ngơi... Anh hiểu rõ rằng chặng cuối bao giờ cũng gian nan nhất. Cắn răng, anh điều động chút sức lực còn lại, móc ống nhòm ra nhìn về phía trước.

Rắc rắc, rắc rắc... Khi tiêu cự ống nhòm được điều chỉnh, khung cảnh cách trăm mét nhanh chóng hiện ra trong mắt Giang Hiến. Thế nhưng, ngay khi nhìn thấy, lông mày anh giật mạnh, khẽ "ồ" lên một tiếng.

Địa cung!

Những ngọn lửa ở cổng thành chầm chậm cháy. Nhờ những ánh sáng mờ ảo này, có thể miễn cưỡng nhìn rõ: cách trăm mét là một địa cung rộng lớn!

Không... Gọi là địa cung thì không đúng lắm. Điều đầu tiên Giang Hiến nhớ đến là một trò chơi Warcraft mà anh từng mê mẩn. Địa cung này gần như giống hệt thành chính Blast Furnace của tộc người lùn trong trò chơi, ngoại trừ phong cách kiến trúc.

Nó không phải là một quần thể cung điện xây dựng trong hang động dưới lòng đất. Mà là toàn bộ vách núi được gọt phẳng, dựa vào vách núi dốc đó, người ta đã đục khoét vô số ô vuông tối đen như mực, đều tăm tắp.

Nó rộng lớn đến nghẹt thở.

"Không giống cửa sổ..." Anh liếm môi, buông ống nhòm xuống: "Ngược lại... Càng giống những lỗ châu mai trên thành lũy, hay các ô phòng thủ."

Theo anh biết, trên thế giới chỉ có một công trình được xây dựng như vậy, đó chính là Cung điện Buda.

Trầm ngâm vài giây, anh đặt ống nhòm xuống, cất tiếng gọi mọi người: "Tiếp tục. Vượt qua đây, phía trước chỉ còn một trăm mét nữa là đến khu vực lăng mộ chính."

"Thôi đi." Sở Tử Nghĩa thở hổn hển, khoát tay nói: "Lão phu xin nghỉ một lát. Chịu không nổi nữa rồi..."

Lăng Tiêu Tử như có điều suy nghĩ, nhìn quanh rồi đột nhiên hỏi: "Tại sao chúng ta không trực tiếp đi trên các lỗ châu mai đó?"

"Mọi người tản ra, đi qua chỗ lõm, và dẫm lên các ô phòng thủ ở chỗ lồi ra – bây giờ thủy ngân không ngập tới chỗ lõm của lỗ châu mai, nên chúng ta có thể đi kiểu đó."

Giang Hiến cười mỉa nhìn hắn, bỗng nhiên lấy đèn pin rọi về phía trước: "Nếu đơn giản như vậy, tại sao những người dân phu tham gia xây dựng lăng mộ lại không làm?"

"Họ quen thuộc địa cung hơn chúng ta. Tại sao họ thà chọn chạy trên Trường Thành chứ không trèo lên các ô phòng thủ?"

Lăng Tiêu Tử cứng họng.

"Cứ cẩn thận thì hơn, đừng liều mạng." Khi Giang Hiến định thu đèn pin lại, theo vệt sáng lướt qua, anh bỗng dừng lại, rồi đột nhiên rọi ngược trở lại.

Nơi đó vẫn nằm trong thủy ngân. Nhưng đúng là cuối dòng sông thủy ngân, những con sóng thủy ngân trào lên rồi rút xuống, bên dưới lờ mờ lộ ra một cái bóng đen.

Tựa như... một chiếc ba lô?

"Cái gì đây?" Những người khác cũng nhìn thấy. Giang Hiến nhíu mày: "La tỷ, ném cái đèn hiệu qua đó. Hy vọng nó sẽ cắm đúng vào trên đó."

Bát Tí La Hán gật đầu, lục lọi trong túi đeo lưng một lát. Nàng vung tay, một tia sáng vàng cam bay vút về phía chiếc ba lô. Thế nhưng, ngay khi vừa ném ra, nàng hít một hơi khí lạnh, cau mày xoa xoa ngón tay.

Việc kéo dây thép của đinh thương liên tục đã khiến đầu ngón tay nàng tê dại. Đây là lần đầu tiên nàng lỡ tay kể từ khi vào địa cung. Chiếc đèn hiệu lại đúng lúc va vào chỗ lõm trên tường thành, rồi "đinh đinh đinh" lăn lóc và bật ra ngoài tường thành.

"Còn được không?" Giọng Hồng Tứ Nương khẽ khàng vang lên. Bát Tí La Hán lắc đầu: "Phải nghỉ một chút..."

Vào khoảnh khắc này, phía dưới Trường Thành, bỗng nhiên một tiếng gầm gừ khổng lồ vang vọng lên cao!

"Tư——!!!"

Tiếng động không quá rõ ràng, không giống tiếng dã thú gầm rú. Mà giống như... một bộ phận nào đó va chạm tạo ra tiếng ma sát ghê rợn.

Âm thanh này quá lớn, như sấm rền trong hang động, đến cả những tảng đá trên đỉnh đầu cũng lạo xạo rơi xuống. Gần như ngay lập tức, tất cả mọi người đồng loạt khom người, không dám thở mạnh một tiếng.

Có thứ gì đó...

Bên dưới này, đang ẩn chứa một vật thể khổng lồ!

Lưng Lăng Tiêu Tử ướt đẫm mồ hôi lạnh. Hắn cuối cùng cũng hiểu rõ, tại sao những người dân phu kia không dám leo ra bên ngoài. Bởi vì... đối mặt với sông thủy ngân, họ cho rằng vẫn còn một chút cơ hội sống sót. Nhưng đối mặt với con quái vật bên ngoài kia... hoàn toàn không còn một tia hy vọng nào!

Hắn không thể tưởng tượng nổi, rốt cuộc là sinh vật gì, có thể chỉ bằng một tiếng rống mà chấn động cả hang động rộng mấy trăm mét?

Phải có một thân thể khổng lồ đến mức nào, mới có thể chỉ dựa vào sức mạnh của cơ thể mà tạo ra cái cảm giác... khiến hắn như đang ngồi trên đỉnh mây dông?

Tí tách... Một giọt mồ hôi lạnh nhỏ xuống. Ánh mắt hắn điên cuồng tìm kiếm xung quanh... Không, không chỉ hắn, ánh mắt của tất cả mọi người đều tuyệt vọng tìm kiếm. Bởi vì... âm thanh vẫn chưa dừng lại.

Trường Thành tựa xương rồng, xây dựng trên một đỉnh núi trơ trọi, hai bên đều là vực thẳm không đáy. Tiếng ma sát ghê rợn vọng lên từ dưới đất, khiến người nghe rợn tóc gáy, Sở Tử Nghĩa cắn chặt răng nhưng vẫn kìm lòng không đặng mà run lẩy bẩy. Sau đó... họ chứng kiến một cảnh tượng cả đời khó quên.

Một cái đuôi khổng lồ, có lẽ phải rộng đến mười mét, vươn cao lên từ vực sâu như cánh tay của quỷ thần. Toàn thân đen nhánh, phủ đầy vảy, phản chiếu ánh lửa lập lòe. Nó như chiếc roi của tử thần, rồi... đập mạnh xuống nơi họ vừa đi qua, cũng chính là đoạn Trường Thành cuối cùng!

Ầm ầm!! Đoạn Trường Thành đó vỡ vụn như đậu phụ trong tiếng nổ kinh thiên động địa! Gạch ngói văng tung tóe, vô số giọt thủy ngân trắng bạc bắn tung tóe lên bầu trời, phụt lên cao mấy chục mét, rồi rào rào đổ xuống.

"Tư——!!" Dường như mùi thủy ngân khiến con quái vật dưới vực khó chịu, ngay sau đó... hai cái đuôi đồng thời giơ lên! Như những cây cột chống trời đổ rạp, chúng điên cuồng đập xuống Trường Thành!

Nó đang tìm thứ gây khó chịu cho nó.

Tiếng nổ lớn liên miên không ngừng, lớp gạch bên ngoài Trường Thành, kết cấu bên trong, ngay lập tức vỡ vụn theo mỗi cú đập của con quái vật. Vô số mảnh vỡ kèm theo gạch ngói và bụi bặm, đổ ập xuống như động đất. Cả tòa Trường Thành đều rung chuyển!

"Trời ạ, chết tiệt...!" Giang Hiến mắng thầm một câu, sau đó không chút do dự đứng dậy, dốc hết sức xông về phía trước.

Chưa đầy 5 phút nữa, con quái vật này sẽ phá hủy toàn bộ đoạn Trường Thành họ vừa đi qua, và sẽ đến chỗ họ đang đứng.

Và cùng với sự tàn phá của cái đuôi, dòng thủy ngân vốn tràn ngập nơi đây chảy ngược như thác nước, ngay lập tức lộ đáy. Khi anh chạy, mấy người phía sau như vừa tỉnh giấc, hết tốc lực chạy như điên về phía trước.

Đây mới đúng là cuộc đua với tử thần!

Oanh oanh oanh!! Tiếng đổ nát dồn dập phía sau không ngừng. Giờ đây, ai còn màng đến dưới chân có phải là thủy ngân nữa không? Giang Hiến cắn chặt răng, tóc bay ngược ra sau vì tốc độ quá nhanh. Thế nhưng, ngay khi anh xông ra 50 mét, lòng bỗng lạnh buốt.

Địa cung cách đó trăm mét, bỗng "sống" dậy.

Xoạt... Như trên tường thành Cung điện Buda, ngọn đèn đầu tiên sáng lên. Ngay sau đó, là ngọn thứ hai, ngọn thứ ba... ngọn thứ mười!

Năm mươi ngọn, một trăm ngọn, một ngàn ngọn, mười ngàn ngọn!

Chỉ trong nháy mắt, địa cung ánh đèn đuốc rực rỡ khắp nơi. Tựa như bầu trời đầy sao, vạn ngọn đèn lung linh, chiếu sáng bóng dáng nhỏ bé của họ.

Cạnh mỗi "ô cửa sổ" đều có một bóng người đứng.

Không thể nhìn rõ đó rốt cuộc là gì, nhưng chỉ lờ mờ thấy, chúng đang ngồi, giơ tay hướng về phía Trường Thành.

"Ngồi xuống!!" Giang Hiến không còn kịp suy nghĩ gì nữa, đột nhiên giang rộng tấm bạt đen, liều mạng ngồi xổm xuống.

Đó là... nỏ Tần!

Có thể coi là súng trường tự động của thời Tần!

Với khoảng cách này... với số lượng này... Một giây kế tiếp, theo tiếng "cạch" vang lên, vạn mũi tên cùng lúc bắn ra!

Hơn mười ngàn mũi tên, kèm theo tiếng gió rít điên cuồng, tạo thành một làn sóng đen kịt, lao thẳng vào Trường Thành!

Để tiếp tục cuộc hành trình đầy gay cấn này, hãy c��ng truyen.free khám phá những chương truyện tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free