(Đã dịch) Bảo Tàng Thợ Săn - Chương 330: Nhiều hơn thanh âm
"Đừng phí lời than vãn nữa." Giang Hiến ngắt lời Lăng Tiêu Tử: "Mao Tử Nguyên đã sắp đặt, ngươi cũng đã nhận ra, vậy tiếp theo chúng ta phải làm gì?"
"Đừng nóng vội." Lăng Tiêu Tử khoát tay: "Ánh trăng cùng với bãi cỏ mục nát này đã chỉ rõ phương hướng cho chúng ta rồi."
"Đừng quên, toàn bộ sự bố trí này bao gồm đủ Ngũ hành Bát quái, là sự luân chuyển của Âm Dương Sinh Tử." Hắn lần nữa từ một vị trí đặc biệt nhìn về phía bãi cỏ mục nát kia: "Nếu những cây cỏ khô héo này hiện tại đại diện cho cái chết, cho sự kết thúc, thì dĩ nhiên sẽ có một vị trí đối lập đại diện cho sự sống, cho khởi đầu."
"Và nơi đó chính là sinh môn duy nhất, cũng là địa điểm chính xác duy nhất."
"Đến được đó, chúng ta sẽ biết Mao Tử Nguyên năm xưa đã phát hiện và để lại những gì ở đây."
"Vậy còn chần chừ gì nữa, đi thôi." Giang Hiến ngẩng đầu lên: "Tìm thấy sớm chừng nào, yên tâm chừng đó... Vật chúng ta cần tìm không chỉ là bảo tàng của Điền Vương nước Cổ Điền."
"Ta biết, đây mới chỉ là khởi đầu." Lăng Tiêu Tử nhíu mày: "Đi thôi, chỉ riêng việc tìm vị trí mà vị tiền bối này đã để lại bao nhiêu là thử thách và thiết kế rồi, không biết ở lối vào và sâu bên trong còn có những gì đang chờ đợi nữa."
Tôn ca lái xe, đôi mắt thỉnh thoảng ngẩng lên nhìn về phía núi Lão Hổ.
Đột nhiên, giữa lưng chừng núi xuất hiện một vệt sáng. Hắn nheo mắt lại, trong lòng d���y lên sự sốt ruột, chỉ hận không thể lập tức bay tới đó. Sau khi vừa báo cáo cho tổ chức, dù đối phương không nói gì, nhưng trong lòng hắn vẫn cứ nơm nớp lo sợ.
Hợp tác với tổ chức nhiều năm, hắn biết rõ thực lực và sự hào phóng của đối phương, đồng thời cũng hiểu rõ mức độ đáng sợ và tàn nhẫn của những hình phạt dành cho kẻ làm việc bất lực.
Hơn nữa, hắn cũng biết một số người trong tổ chức nhỏ mọn đến mức nào.
Bình tĩnh không có nghĩa là an toàn, hắn biết rõ đối phương có thể đang nghĩ đủ loại thủ đoạn để hành hạ, trừng phạt mình.
"Không được... Không thể cho bọn chúng mượn cớ, nhất định phải nghĩ cách bù đắp!"
Trong đầu hắn không ngừng thoáng qua những ý niệm đó. Hắn đạp chân ga tăng tốc, lao như bay xuống chân núi Lão Hổ.
Vừa xuống xe, vài nhân viên theo dõi quanh núi Lão Hổ lập tức đi ra, nhao nhao hỏi thăm hắn. Hắn khoát tay, đôi mắt nhìn chằm chằm núi Lão Hổ hai lượt, rồi mới quay đầu lại: "Đại Quân, tình hình thế nào?"
"Không rõ." Một người vóc dáng to lớn bước ra lắc đầu: "Tôi vừa mới đến được một lát, nghe nói có mấy người đi theo đã lén lút lên núi, nhưng giờ vẫn chưa liên lạc lại với chúng ta."
Tôn ca cau mày: "Thật vậy sao?"
Hắn có vẻ mặt âm tình bất định nhìn lên trên, muốn nhanh chóng đi lên nhưng lại có chút e dè danh tiếng của Giang Hiến và những người khác. Thở ra một hơi, hắn mới hạ quyết tâm: "Đợi một chút đi, đợi lão Phó và mọi người đến rồi chúng ta cùng lên."
Đại Quân gật đầu, không nói gì.
Khoảng hai ba phút sau, lại một chiếc xe khác lái tới.
Cửa xe mở ra, lão Phó là người đầu tiên bước xuống, phía sau là hai người trẻ hơn chạy tới.
"Tôn ca!"
"Tôn ca!"
Tôn ca gật đầu, ánh mắt chợt khẽ động, có chút nghi hoặc nhìn lão Phó: "Chuyện gì vậy? Tiểu Đao đâu? Sao hắn không đến?"
"Haizz, đừng nói nữa!" Lão Phó cũng với vẻ mặt bất mãn nói: "Tôi gọi điện cho Tiểu Đao, hắn bảo không tới được. Nghe nói là bị đau bụng, ói mửa tiêu chảy đến mức không còn chút sức lực nào, tới chỉ thêm vướng bận."
"Mẹ kiếp! Sao lại dồn dập vào lúc này!"
Tôn ca tức giận chửi thầm một tiếng, nhìn điện thoại di động rồi lại ngẩng đầu nhìn lên núi, trong lòng hạ quyết tâm: "Thôi được rồi, hắn không đến thì thôi, chúng ta đi! Lên núi xem sao."
"Nhưng cũng phải cẩn thận đấy! Đối phương là nhân vật có tiếng trên giang hồ, tuyệt đối đừng khinh thường."
"Nửa đời sau của tất cả chúng ta thế nào, đều phụ thuộc vào chuyến này!"
"Lão Phó, liên lạc thường xuyên với mấy thằng nhóc lên núi trước đó nhé, đừng để xảy ra chuyện gì rắc rối."
Đám người trịnh trọng gật đầu. Trên mặt mỗi người là những biểu cảm khác nhau: cẩn thận, lo lắng, phấn khích. Họ nhao nhao lấy công cụ nặng từ phía sau xe, sau đó lần lượt vượt qua dây xích và biển cảnh báo, men theo đường núi tiến về phía đỉnh.
Núi Lão Hổ vốn không xa lạ gì với bọn họ, việc leo núi cũng rất quen thuộc. Lão Phó đi trước, thỉnh thoảng lại xem điện thoại để liên lạc với mấy đàn em đang giám sát trên núi.
Đột nhiên, bước chân hắn dừng lại, nghiêng đầu nhìn về phía sau lưng: "Tôn ca, đối phương đã đổi đường, họ không đi con đư���ng bình thường mà xuyên qua một khu rừng, đi về phía bên kia!"
"Rất tốt!" Ánh mắt Tôn ca sáng lên: "Chúng ta cũng bám sát theo, cùng đi về phía đó!"
Dưới sự thúc giục của hắn, bước chân cả đoàn không khỏi nhanh hơn. Cũng may mấy người có thể lực khá, lại thường xuyên rèn luyện, nên dù leo lên đỉnh núi có chút mệt mỏi, nhưng cũng không ảnh hưởng quá lớn.
Lão Phó xem điện thoại, dựa theo ảnh chụp truyền về để tìm lối tắt.
Tôn ca thỉnh thoảng nhìn sang hai bên, thấy những cây cỏ ngả nghiêng trong rừng, lòng hắn càng thêm chắc chắn. Chiếc điện thoại di động trong tay hắn cũng âm thầm gửi tin nhắn đi.
Cẩn thận đi lại, xuyên qua khu rừng, vượt qua những ngọn đồi. Khi lao ra, họ đã vượt qua mặt chính của núi Lão Hổ. Đôi mắt cũng nhìn thấy từng vệt đèn sáng loáng lóe lên ở phía xa, vài bóng người đang bất ngờ di chuyển men theo sườn núi.
"Đi theo!"
Tôn ca trong lòng hưng phấn, vung tay ra hiệu mọi người khom người đuổi theo.
Khi hắn đến gần vị trí vách núi, ánh đèn đột nhiên biến mất, lòng hắn trĩu xuống. Vừa định nói gì, lão Phó bên cạnh đã huých nhẹ hắn: "Tôn ca, mấy thằng nhóc kia ở đó."
"Hả?" Hắn ổn định tâm thần một chút: "Mau, bảo bọn chúng tới đây."
Lão Phó gửi tin nhắn. Chỉ vài giây sau, ba người trẻ tuổi có vóc dáng gầy gò đi tới, chào hỏi mọi người: "Phó lão đại, Tôn ca, Quân ca..."
"Đừng nói nhảm nữa, tình hình hiện tại thế nào?" Tôn ca với ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm bọn họ.
Một người lập tức đáp: "Họ vừa mới đi vào, Phó lão đại trước đó dặn chúng tôi cứ bám theo nhưng không được để bị phát hiện, nên chúng tôi không dám đi qua. Nhưng hình như ở chỗ vách đá kia có một hang núi, vừa nãy chúng tôi còn nghe thấy một tiếng 'ầm'."
Hang núi? Một tiếng "ầm"?
Núi Lão Hổ làm gì có hang núi nào đủ lớn cho người chui vào? Nhiều lắm cũng chỉ cỡ nắm đấm chứ?
Trong lòng Tôn ca buồn bực, đưa tay vỗ vai hắn: "Các cậu làm tốt lắm, đi nghỉ ngơi đi. Lão Phó, chuyển tiền cho bọn chúng, mỗi đứa thêm một ngàn."
Mắt ba người không khỏi sáng lên, đồng loạt cười nói: "Cảm ơn Tôn ca, vậy chúng tôi đi trước đây, có gì Tôn ca cứ gọi."
Tôn ca phất tay. Sau khi những người kia biến mất, hắn quay đầu nhìn sang bên cạnh: "Đại Quân, lấy đồ ra đi, chúng ta cũng xuống xem sao. Nếu thật sự có hang động, chúng ta sẽ vào theo xem."
"Cũng đã chuẩn bị sẵn rồi, đây chính là "cần câu cơm" của chúng ta mà." Đại Quân vóc người to lớn gật đầu, từ ba lô phía sau lấy ra mấy sợi dây thừng, buộc chặt vào một cái cây. Mấy người họ mỗi người chọn một sợi, cùng lúc men theo dây xuống phía dưới vách đá.
Họ không đi quá nhanh, chủ yếu là để đảm bảo an toàn. Mặc dù đang làm chuyện vi phạm pháp luật, nhưng không ai muốn mất mạng một cách vô ích.
Thậm chí họ còn quý trọng mạng sống hơn, khi làm việc càng chú ý tỉ mỉ, thà không mạo hiểm trước những nguy hiểm nhỏ nhặt.
Khi chân Tôn ca đạp phải một khối nham thạch nhô ra, hắn nhìn sang bên cạnh, đồng tử bỗng nhiên co rút lại.
Ở vị trí cách hắn mười mét về phía bên, một cái hang đá rộng ba bốn người bất ngờ hiện ra.
Thật sự có hang núi!
"Tôn ca..." Đại Quân bên cạnh hít một hơi mạnh: "Tôi đã lên núi Lão Hổ không biết bao nhiêu lần rồi, thậm chí đã leo qua cả trên lẫn dưới, nhưng chưa một lần nào thấy cái hang động này. Nếu tôi không nhầm, chỗ đó đáng lẽ phải là một tảng đá lớn!"
"Cái này thì khó trách..."
Tôn ca lộ rõ vẻ hưng phấn trong mắt: "Lối vào bị một tảng đá lớn chặn lại, chúng ta đương nhiên không thể tìm th��y."
"Đi, tất cả cùng vào xem sao."
Vừa nói, hắn dẫn đầu bước vào, chiếu đèn pin vào trong hang. Chỉ thấy một con đường dốc kéo dài xuống dưới, đi khoảng bốn năm mét mới có từng bậc thang đá. Hắn nghiêng đầu, báo cho lão Phó một tiếng.
Đối phương cẩn thận chui vào trong động, men theo cửa hang tuột xuống.
Đứng ở chỗ bậc thang, hắn nhìn sang bên trái, rồi bên phải, khoa tay ra hiệu "ổn".
Lúc này Tôn ca mới yên tâm, ra hiệu cho mấy người bên cạnh cùng đi theo.
"Cũng phải cẩn thận một chút, không biết trong này có gì." Giọng Tôn ca trầm thấp: "Trước kia chúng ta từng tổn thất người ở mấy ngôi mộ Điền Vương kia rồi, nơi này có thể là nơi cất giấu bảo tàng của Điền Vương, sự bố trí chắc chắn sẽ còn nguy hiểm hơn."
Đám người gật đầu, cẩn thận men theo bậc thang đi xuống.
Đi được mấy chục mét, bậc thang biến thành lối đi bằng phẳng. Trong hang núi yên lặng một cách kỳ lạ, chỉ có thể nghe thấy tiếng bước chân của chính mình.
Môi trường tĩnh mịch khiến lòng người không khỏi dấy lên cảm giác căng thẳng, đèn pin thỉnh thoảng lại soi về phía trước, sau, và xung quanh.
Chẳng bao lâu sau, bước chân mấy người đột nhiên dừng lại. Họ nhìn những lối đi dọc ngang kia, trong mắt lộ rõ vẻ mờ mịt. Đại Quân gãi đầu: "Tôn ca, bảy cái ngã ba này, chúng ta đi đường nào?"
Tôn ca nhìn vách tường, đi tới, dùng đèn pin soi vào bên trong. Nhưng lối đi quanh co hun hút, căn bản không chiếu rõ được gì.
Một luồng gió lạnh bỗng nhiên từ dưới đất thổi lên, từng cửa hang phát ra tiếng "ô ô", tựa như tiếng gào khóc của ma quỷ từ vực sâu vọng lại, khiến mấy người không khỏi rùng mình.
"Mặt đất cũng không có dấu vết hay dấu chân, những cửa động này cũng chẳng thể phân biệt được..." Ánh mắt Tôn ca âm tình bất định, trong lòng mơ hồ có chút hối hận.
Nhưng hắn biết lúc này mình không thể hoảng loạn, phải chọn ra một con đường.
"Nam tả nữ hữu..." Ánh mắt Tôn ca lóe lên, chỉ vào ngã rẽ ngoài cùng bên trái: "Đi bên này, nếu có gì không đúng thì rút ra. Vẫn là Đại Quân đi trước dẫn đầu."
Đại Quân không nói hai lời, đi vào trước. Sau đó, lão Phó và Tôn ca mới lần lượt tiến vào, những người còn lại đi theo phía sau.
Toàn bộ lối đi đều dốc xuống, càng đi sâu càng cảm nhận rõ một luồng khí lạnh như băng truyền tới từ phía dưới. Cộng thêm những làn gió nhẹ thoảng qua, khiến luồng khí băng hàn này càng thêm dữ dội. Cái lạnh thấu xương đó khiến Tôn ca mơ hồ có chút bất an, mắt phải của hắn thỉnh thoảng lại giật mấy cái.
Thậm chí hắn còn muốn hà hơi vào tay cho ấm.
Đột nhiên sắc mặt hắn biến đổi, vội vàng nói: "Dừng lại, tất cả dừng lại!"
Đại Quân dẫn đầu lập tức dừng lại, xoay người nhìn hắn. Mấy người phía sau cũng dừng bước, trên mặt ai nấy đều lộ vẻ nghi hoặc.
Ánh mắt Tôn ca lần lượt lướt qua từng người. Hắn hít một hơi thật sâu, cắn răng nói: "Chúng ta tổng cộng có mười hai người vào đây, không sai chứ?"
Lão Phó gật đầu: "Không sai, lúc đó chính là tôi đếm mà."
"Đúng vậy, không sai." Tôn ca nhìn chằm chằm đám người: "Nhưng vừa nãy, tôi đã nghe thấy tiếng bước chân của mười ba người!"
Xin lưu ý, mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.