Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Tàng Thợ Săn - Chương 35: Bạch ngọc chung (một)

Ông lão được cứu từ đáy giếng kể lại rằng, khoảng 10 năm trước, khi ở Thượng Hải, ông từng gặp một người đàn ông có hình xăm con mắt trên lòng bàn tay. Người đó đã hỏi ông về chuyện mộ huyệt. Chính điều này đã khiến ông lão quay lại Đại Dung thôn một lần nữa.

"Chính là hắn sao?" Lăng Tiêu Tử xoa xoa cằm nói.

Sở Tử Nghĩa lắc đầu: "Điều này không quan trọng, quan trọng chính là… bản thân người này."

"Hắn đã giúp chúng ta tháo gỡ mắt xích quan trọng nhất trong chuỗi thách đố!"

Anh ta khó nhọc định với lấy chiếc túi, Hồng Tứ Nương lập tức đưa tới. Từ bên trong, anh ta rút ra một cây bút ký, đầu đầy mồ hôi lạnh vẽ lên tường: "Thứ nhất, Tần Hoàng lăng được ghi chép tổng cộng xây dựng trong 2038 năm. Điều này đã khiến nhiều học giả hiện đại đặt nghi vấn. Bảy trăm ngàn dân phu xây dựng gần bốn mươi năm, công trình xây dựng vượt xa quy mô có thể hình dung ở thời điểm hiện tại. Vì vậy, rất nhiều học giả cũng cho rằng Lăng Ly Sơn không phải là Tần Hoàng lăng đích thực, cho đến năm 2015 sóng địa chấn đã thăm dò và khẳng định kết cấu bên trong."

Anh ta dừng một chút, thở hổn hển vài tiếng, rồi tiếp tục: "Nhưng… những suy đoán của họ là đúng."

"Tần Hoàng lăng là một ngôi mộ giả, Ly Sơn chỉ là biểu tượng của nó. Thứ nó cất giấu thực sự nằm ở đây."

"Thứ hai, lịch sử không ghi chép số phận của những dân phu xây lăng mộ đi đâu." Anh ta nhìn về phía vạn dặm Trường Thành cách đó vài trăm mét, khàn khàn nói: "Đây… rất có thể chính là một phần số phận của bảy trăm ngàn dân phu xây dựng tẩm lăng của Tần Thủy Hoàng năm xưa."

"Tuổi thọ người đời Tần không dài, bốn mươi năm thời gian đã đủ để một nửa người chết đi. Người chết vì mệt nhọc thì nhiều không kể xiết. Bên dưới Trường Thành này… chắc hẳn còn lại những người thợ."

Giang Hiến gật đầu, theo những ghi chép, không chỉ có dân phu, mà những phi tần, cung nhân, thậm chí cả con cái của ông ta bị 'cấm cố' cũng có một nhóm lớn được chôn theo.

"Thứ ba." Sở Tử Nghĩa dừng lại, nhìn về phía mọi người, nghiêm trọng nói: "Trước khi hoàng lăng đóng cửa, tất cả dân phu đều bị lùa đến nơi này. Có thể có người nói cho họ rằng ở đây có con đường sống. Trên thực tế, đây chính là để thử nghiệm tính thực dụng của dòng sông Thủy Ngân."

Hiện trường hoàn toàn im lặng, chỉ có tiếng mưa tên xối xả thỉnh thoảng vang lên. Sở Tử Nghĩa hít một hơi thật sâu, run rẩy nói: "Đây là lần đầu tiên dòng sông Thủy Ngân được kích hoạt."

Anh ta chỉ vào thi thể của người phái Trùng Hư: "Tiếp theo, chính là người này… Sự tồn tại của bản thân người này là vô cùng quan trọng. Có lẽ, hắn còn có đoàn đội, họ đã phát hiện ra điều gì đó, bất đắc dĩ phải đến đây trước, rồi cũng chết bởi dòng sông Thủy Ngân. Đây chính là lần thứ hai cơ quan này được kích hoạt, một sự kiện cực kỳ quan trọng."

"Mà chúng ta, chính là lần thứ ba."

Đôi mắt anh ta sáng rực lên: "Ròng rã 3 lần… Mà chúng ta biết, 1 mét khối thủy ngân tương đương với 13.6 tấn. Các vị… Vừa rồi có bao nhiêu thủy ngân đã tràn ra?"

Lăng Tiêu Tử dường như đã nắm bắt được điều gì đó, cẩn thận suy xét như đang muốn chạm vào hoa trong gương, trăng dưới nước, rồi cau mày đáp: "Ít nhất hơn 1000 tấn chứ nhỉ? Hai ngàn tấn cũng không phải là không thể."

Sở Tử Nghĩa khẽ nói: "Là hơn 8000 tấn. 13.6 X 200 X 3… Tổng cộng hơn 8000 tấn. Được, một câu hỏi tiếp theo là, hơn 8000 tấn thủy ngân, cần không gian chứa đựng lớn đến mức nào?"

Tất cả mọi người đều trầm tư suy nghĩ. Sở Tử Nghĩa tiếp tục: "Một vấn đề cuối cùng, cổ đại làm sao lấy được thủy ngân?"

Liên tục mấy vấn đề, trong đầu Giang Hiến giống như có tia sét xẹt qua. Anh ta kinh ngạc nhìn Sở Tử Nghĩa, thốt lên: "Gừng càng già càng cay."

"Có ý gì?" Hồng Tứ Nương và Bát Tí La Hán cũng nghe không hiểu, lúng túng hỏi.

Giang Hiến khẽ trầm ngâm nói: "Rất đơn giản, những cơ quan chúng ta đang gặp phải đều là cơ quan cỡ lớn. Khác hẳn với những cơ quan nhỏ, cơ quan nhỏ thì dễ dàng phòng bị và tránh né. Còn cơ quan cỡ lớn… thì đều là những đòn sát thủ thực sự."

"Sẽ không có quá nhiều cơ quan cỡ lớn trong một lăng mộ, bởi vì việc bố trí cần quá nhiều không gian. Sẽ ảnh hưởng đến phong thủy mộ huyệt. Hơn 8000 tấn thủy ngân… Điều này cần bao nhiêu chỗ để chứa?"

"Hơn nữa, nhân lực và công cụ để khai thác thủy ngân thời cổ đại đều không nhiều. Lăng Tiêu Tử… Cái này ngươi quen thuộc, ngươi hãy giải thích một chút."

Lăng Tiêu Tử cuối cùng cũng nghe rõ ràng, ông ta cũng kinh ngạc nhìn Sở Tử Nghĩa một cái, rồi tiếp tục nói: "Thủy ngân thứ này… mãi đ���n thời Hán trung hậu kỳ mới bắt đầu được phát triển mạnh mẽ. Lúc ấy vì Đạo giáo xuất hiện, luyện đan đã gần như đạt tới đỉnh cao. Thời Tần tuy có, nhưng chắc chắn không nhiều. Hơn 8000 tấn thủy ngân… rất có thể đã dốc hết sức lực quốc gia của vương triều Tần!"

Giang Hiến liếm môi, hít một hơi thật sâu, nghiêm trọng nhìn về phía mọi người: "Các vị, tôi cho rằng… Trong lăng mộ này, rất có thể đã không còn thủy ngân cơ quan nào nữa!"

Một sự tĩnh lặng bao trùm.

Ai cũng không lên tiếng, ánh mắt ai nấy đều rực sáng. Bất kỳ lăng mộ nào cũng không thể tùy tiện xông vào. Đầu tiên, là từ mọi dấu vết suy đoán ra niên đại, từ niên đại phán đoán quy mô và cách cục của ngôi mộ – đây chính là lý do Giang Hiến đã nán lại Đại Dung thôn suốt mấy ngày trước đây. Cuối cùng, chính là thông qua quy mô cách cục và mọi ghi chép trong lịch sử để suy đoán về các cơ quan có thể tồn tại trong đó. Chỉ cần suy đoán được một cơ quan, đặc biệt là loại cơ quan cỡ lớn gần như trí mạng, thì sẽ mang lại sự trợ giúp cực kỳ lớn cho ch���ng đường phía trước!

Tất cả ánh mắt đều nhìn về Giang Hiến. Anh ta dừng một chút, nhắm mắt lại trầm ngâm mấy giây, bỗng nhiên mở mắt ra, nghiêm mặt nói: "Không."

"Tôi rất khẳng định, bên trong đã không còn thủy ngân cơ quan!"

"Tại sao?" Ngay cả Sở Tử Nghĩa cũng kinh ngạc, anh ta chỉ suy đoán rằng có thể sẽ không còn, dựa trên việc ba lần thủy ngân được kích hoạt và trọng lượng của thủy ngân, liên hệ với khả năng khai thác thủy ngân thời Tần. Nhưng ông ta cũng không dám khẳng định rằng sẽ không còn. Giang Hiến lấy đâu ra loại tự tin này?

Giang Hiến khẳng định chắc nịch: "Vì lần trước đã có một nhóm sinh vật đào hang hốc! Đừng quên, trong này có những sinh vật thuộc họ linh trưởng chưa được biết đến. Nếu như còn có thủy ngân cơ quan, phóng xạ sẽ khiến chúng không thể sống sót!"

Tất cả mọi người đều tỏ vẻ thông suốt, gật đầu.

"Cảm ơn." Giang Hiến cười chắp tay với Sở Tử Nghĩa, rồi nhìn về phía thi thể trên đất, lấy chiếc dây chuyền của người đó bỏ vào túi quần, khẽ cúi người chắp tay: "Tiền bối, chân thành cảm ơn người. Di vật của người, tôi sẽ đích thân giao cho phái Trùng Hư."

Sau đó, anh ta ngước mắt lên, như thể xuyên qua bức tường cổng thành, có thể thấy khu vực trung tâm của địa cung cách đó không xa.

"Mưa tên luôn sẽ có một số lượng nhất định…" Anh ta liếm môi, khóe miệng khẽ cong lên: "Khi nó ngừng hẳn, chúng ta lập tức lên đường!"

……………………

Thời gian trôi qua thật chậm chạp và căng thẳng khi chờ đợi. Ròng rã một tiếng sau, mưa tên cuối cùng cũng lắng xuống. Sau khi chờ thêm 15 phút, Giang Hiến gật đầu với mọi người, sau đó dẫn đầu xông lên.

Ở phía trước anh ta, trên mặt đất là một lớp dày đặc những mũi tên, như một tấm thảm trải sàn đen nhánh. Tiến lên phía trước nữa, như một lò luyện kim khổng lồ trong trò chơi Blast Furnace, hiện ra một cung điện ngầm rộng lớn vô tận!

Sâu dưới lòng đất, vạn ngọn đèn lửa rực sáng, Trường Thành quanh co. Những ngọn lửa chập chờn kéo dài bóng ma quỷ dị. Trong sắc tối mờ ảo, tòa lâu đài này, chưa từng được ai khám phá qua trong suốt mấy ngàn năm, hiện lên vẻ rộng lớn và thần bí. Hai bức tường cung điện chia đôi toàn bộ địa cung, vươn cao như những bức tường gạch Tần chạm tới bầu trời. Chúng liên kết với Trường Thành, tất cả tựa như cái lưỡi của một con quái vật khổng lồ. Địa cung chính là con quái vật khổng lồ với vạn con mắt đã mở.

Những người đang đi trên Trường Thành, như thể leo lên thang trời. Sự tương phản giữa cực lớn và cực nhỏ rung động mạnh mẽ tâm hồn của mỗi người. Họ tựa như những kẻ hành hương cô độc, muốn ở phiến di tích cổ xưa này, tìm kiếm những bí mật lịch sử bị kẹp giữa những trang sách.

Mong đợi, khẩn trương, tự hào… Vô vàn cảm xúc đan xen trong lòng, không một ai chùn bước. Mặc dù để đến được đây, đã có hơn mười người phải đánh đổi bằng sinh mạng, ngay cả Sở Tử Nghĩa cũng đã phải đối mặt với những hiểm nguy ở cổng thành trước đây. Nhưng… đã bỏ ra cái giá lớn như vậy, không lật mở được trang sách lịch sử này, làm sao có thể không phụ lòng sự hy sinh của tất cả mọi người?

Không người muốn lui.

Hai trăm mét… Một trăm mét… Càng ngày càng gần, trong mắt mọi người đều xuất hiện một cánh cửa đá khổng lồ. Cao chừng 50 mét, rộng khoảng ba mươi mét. Trên đó chạm khắc những hình chim thần bí, nhưng vì thời gian quá lâu, màu sắc đã mờ đi, không còn rõ nét.

Mà ngay chính giữa cánh cửa, chỗ gần sát mặt đất, lại xuất hiện một lỗ thủng lớn!

Thình thịch! Mấy chục giây sau, tất cả mọi người đều xông đến chân cửa. Đồng loạt dừng bước. Giang Hiến dẫn đầu đi đến trước cửa, nhìn cái hang động lớn chừng hai mét đó, trầm ngâm nói: "Cửa đá dày một xích… Chỗ này hẳn là do thuốc nổ phá ra."

"Là vị tiền bối phái Trùng Hư sao?" Lăng Tiêu Tử cau mày nói.

"Hẳn là hắn." Giang Hiến cười một tiếng: "Bất quá, lại giúp chúng ta tiết kiệm không ít công sức."

Sau khi quan sát một lát, anh ta quay lại. Nghiêm trọng nói với mọi người: "Các vị, từ đây đi vào chính là khu vực trung tâm của địa cung. Mục tiêu đầu tiên của chúng ta là ngôi mộ chính – mọi vật có giá trị đều nằm ở đó."

Nếu như có manh mối về Hắc Tử Điệp, vậy rất có thể nằm ẩn trong những vật tùy táng quý giá nhất!

Anh ta nhẹ nhàng vuốt ve cánh cửa đá, trầm giọng nói: "Mặc dù hẳn không có cạm bẫy thủy ngân, nhưng… bên trong tuyệt đối từng bước đều ẩn chứa ý đồ giết người. Mọi người nhất định phải cẩn thận."

Ánh mắt anh ta lướt qua gương mặt từng người, trịnh trọng ôm quyền, chắp tay: "Lần thăm dò này là do tôi phát khởi, nếu như các vị có bất kỳ sơ suất nào, mọi hậu quả tôi sẽ gánh chịu. Nếu như tôi chết ở trong này…"

Anh ta dừng một chút, trầm giọng mở miệng: "Các vị tốt nhất lập tức rời đi, hoặc là báo cáo lên Cục Khảo cổ, hoặc là tìm đến giới giang hồ trợ giúp. Tuyệt đối đừng tiếp tục tiến sâu hơn nữa."

Tất cả mọi người đều nghiêm nghị gật đầu.

Giang Hiến hít một hơi thật sâu, rút ra chiếc dù đen lớn đã tàn tạ tả tơi – ở cổng thành, những mũi tên găm trên bề mặt dù cũng đã được rút hết khi họ nghỉ ngơi. Hiện tại chỉ còn lại bộ khung dù trần trụi.

Anh ta nắm lấy hai bên khung dù, dùng sức giật mạnh một cái, kèm theo tiếng "tăng" nhẹ, một lưỡi kiếm sáng loáng như làn nước mùa thu từ từ được rút ra.

Lưỡi kiếm cổ kính, trên đó chạm khắc hai hàng chữ triện Tần nhỏ. Thân kiếm trong suốt, như ánh mặt trời chiếu trên làn nước biếc, phản chiếu rõ nét gương mặt trẻ tuổi của Giang Hiến.

"Trảm Long." Lăng Tiêu Tử cảm thán một tiếng: "Hồi bé ta chỉ thấy sư phụ ng��ơi dùng qua một lần rồi không thấy nữa. Tín vật của Lãm Sơn Hải ư… Ta cứ tưởng ngươi bán đi rồi chứ."

Bầu không khí căng thẳng lập tức bị Lăng Tiêu Tử phá vỡ bởi câu nói không đúng lúc. Giang Hiến cười lạnh nói: "Cũng sắp phải đi ăn xin rồi. Phất trần Sinh Liên của ngươi chẳng phải cũng đã bán rồi sao?"

Lăng Tiêu Tử thở dài thườn thượt: "Con người mà… Tóm lại phải có một chút kỷ niệm…"

"Thôi đủ rồi." Giang Hiến ném khung dù về phía ông ta: "Ta đi trước. Ngươi, Bát Tí La Hán theo sau, Tứ Nương yểm trợ cuối cùng."

"Được thôi!"

Đội hình nhanh chóng được sắp xếp. Giang Hiến ôm ngực, hít thở sâu nhiều lần, rồi dẫn đầu bước vào.

Một xích ngăn cách, hai thế giới.

Giang Hiến bước vào trước. Đèn đuốc trong địa cung rực sáng, như Diêm La mở to mắt. Nhưng ngay khi anh ta nhìn rõ cảnh tượng trước mắt, không kìm được mà hít sâu một hơi khí lạnh.

Sau đó, mọi người cũng nhanh chóng bước vào. Nhưng khi họ nhìn rõ mọi thứ, đều há hốc mồm, kinh ngạc tột độ nhìn khắp bốn phía.

"Đây là…" Hồng Tứ Nương vô cùng cảnh giác, chỉ cảm thấy tóc gáy dựng đứng: "Bọn họ… đã gặp phải chuyện gì?"

Thi thể.

Thi thể nằm la liệt khắp nơi!

Thi thể của người hiện đại.

Không… nói chính xác hơn, là đầy đất hài cốt.

Đây rõ ràng là một đội thám hiểm. Thi thể của họ đã mục nát hoàn toàn. Nhưng bộ đồ rằn ri chất lượng tốt vẫn chưa hoàn toàn phân hủy. Hơn nữa, vũ khí vứt ngổn ngang trên mặt đất. Các thi thể nằm rải rác tứ phía với tư thế cực kỳ phi tự nhiên. Trong đại sảnh nơi họ nằm, khắp nơi đều là những dấu vết hư hại do bạo lực.

Sàn nhà bị bật tung, những cây cột cũng bị đập nát vụn. Có thể rõ ràng thấy, rất nhiều bộ xương không còn nguyên vẹn. Giống như…

Giống như… Có một hoặc một bầy quái vật hung tợn đã xé xác họ một cách tàn bạo!

"Tiền bối phái Trùng Hư… đã bị dồn ra ngoài." Cái ý nghĩ này ngay lập tức xẹt qua trong đầu Giang Hiến, khiến sống lưng anh ta lạnh toát. Anh ta chặt chẽ nắm lấy thanh kiếm, chĩa thẳng về phía trước. Trong đầu nhanh chóng suy nghĩ: "Nơi này… có vật gì…"

"Đánh gục cả đội thám hiểm!"

"Chúng không đuổi ra ngoài, cũng không thể tự mở cửa đá được. Thứ hai…"

Anh ta cắn răng: "Bên dưới Trường Thành… có quái vật kinh khủng hơn!"

Các chương tiếp theo của bản dịch độc quyền này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free