"Đây là độc môn bí thuật sao?"

Lâm Nhược Tuyết trầm tư nói: "Ông nội và ông ngoại ta từng nhắc đến, ở một số vùng, một vài tông phái cổ xưa hay bộ tộc cũng có những bí thuật có thể giúp người ta chắc chắn đạt đến cảnh giới Nhập Thần tọa chiếu, nhưng kèm theo đó là vô vàn tai hại."

"Đúng vậy, trong núi Long Hổ cũng có bí thuật như vậy." Lăng Tiêu Tử gật đầu nói: "Chân nhân từng nói, những bí thuật, bí pháp đó đều để lại rất nhiều hậu di chứng, lợi bất cập hại."

"Hơn nữa, trong thời hiện đại ngày nay, những thời điểm cần đến võ lực như vậy để làm át chủ bài ngày càng ít đi, vì thế, chúng gần như đã bị loại bỏ."

"Đúng vậy..." Trang Tử Liễu thở dài nói: "Ta hối hận nhất là đã để bọn chúng thử bí thuật, cũng chính vì bí thuật này mà bao nhiêu con cái của ta, giờ chỉ còn lại ba đứa chúng."

"Thậm chí còn phải thường xuyên chịu đựng nỗi đau."

"Ta thật xin lỗi những đứa nhỏ này." Ông ta thở dài một hơi thật dài, nghiêng đầu nhìn về phía ba người: "Những điều ta vừa nói, các ngươi đều nghe rõ cả rồi chứ? Mọi việc đều phải nghe theo sự sắp xếp của Giang chưởng môn và mọi người. Tuyệt đối không được tự ý hành động, đừng tưởng mình thông minh hơn người!"

Trang Ngọc Lương, người anh cả với mái đầu hói, gật đầu: "A Ba, cha cứ yên tâm. Chúng con sẽ hoàn toàn tuân theo sự phân phó của Giang chưởng môn. Tứ đệ và tiểu muội chắc chắn cũng sẽ không gây cản trở đâu ạ."

"Vậy thì ta yên lòng rồi." Trang Tử Liễu hài lòng gật đầu: "Thế thì, mọi việc cứ giao cả cho Giang chưởng môn vậy."

Giọng điệu của ông ta vô cùng chân thành. Nếu không phải tối qua đã nghe được những tin tức kia, có lẽ Giang Hiến và mọi người đã thật sự tin rồi.

"Nếu tiền bối đã tin tưởng ta đến vậy, vậy ta chắc chắn sẽ không để tiền bối phải thất vọng." Vẻ mặt Giang Hiến cũng vô cùng chân thành, dường như cũng bị sự tín nhiệm của vị lão tiền bối này làm cho cảm động: "Có cơ hội, ta sẽ dốc toàn lực giúp mấy vị Trang tiền bối giải quyết vấn đề."

"Ha ha, lão hủ xin cảm ơn trước." Trang Tử Liễu cười chắp tay, sau đó đưa mắt nhìn Giang Hiến và đoàn người của mình khuất dạng dần, nụ cười trên mặt ông ta mới từ từ biến mất.

"Cái cây kia... Còn có sứ mệnh truyền lại từ ngàn xưa... Có lẽ, thời khắc chung kết đã thật sự đến rồi."

Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu ông ta: "Còn nhiều điều muốn nói, nhưng ta đã nói hết từ tối hôm qua rồi mà..."

***

"Giang chưởng môn, A Ba nói Mê Vụ Cốc, Quỷ Cốc, đại khái là ở gần khu vực Hắc Long Giang hiểm trở, trên bản đồ thì nằm gần khu vực này." Trang Ngọc Lương cầm bản đồ, chỉ tay lên bản đồ, nói với Giang Hiến: "Chúng ta chỉ có thể lái xe đến phụ cận đây trước, sau đó xuyên qua con đường núi này, rồi vượt qua vài con suối, mới có thể tiếp cận được nơi đó."

"Mặc dù những năm này, Điền Nam cũng đã xây không ít đường, nhưng vẫn chưa thể xây đến những nơi núi sâu heo hút, không người. Đến lúc đó, e rằng chúng ta sẽ phải đi bộ."

Vừa nói, anh ta vừa liếc nhìn Giáo sư Triệu một cái: "Vị giáo sư này, phía trong địa hình hiểm trở, khó đi, e rằng sẽ không tiện cho ông..."

"Ha ha, Lão ca ca cứ yên tâm, thân thể ta tuy không bằng các vị, nhưng vẫn được coi là khỏe mạnh. Việc xuống mộ, vào núi sâu, ta cũng từng kinh qua cả rồi." Giáo sư Triệu thản nhiên khoát tay: "Lần này, ta mang theo tâm niệm thà chết chứ không lùi mà đến đây."

"Ta muốn xem tận mắt, cái khu vực thần kỳ nhất, bí ẩn nhất, và là nơi chứa đựng bảo tàng vĩ đại nhất của Điền Nam, rốt cuộc trông như thế nào."

Ba anh em nhà họ Trang nhìn nhau, ánh mắt họ hiện lên vẻ kính trọng. Họ vì mạng sống mà mạo hiểm, còn vị này lại vì lý tưởng và tâm huyết mà dấn thân.

Tầm vóc quả thật cao hơn một bậc.

Đoàn xe tiếp tục lăn bánh, mãi sau đó mới cuối cùng đến được đích.

Vừa xuống xe, mấy người lập tức trông thấy những chiếc lều trại dựng dọc hai bên đường.

Thấy từng người mặc đồ rằn ri bước ra, kính cẩn chào Giang Hiến và Phương Vân Dã, rồi nói: "Danh sách vật liệu đã được chuẩn bị đầy đủ, mời thủ trưởng kiểm duyệt!"

"Mọi người vất vả rồi." Phương Vân Dã gật đầu với anh ta, rồi bước vào một trong những chiếc lều phía trước kiểm tra một lượt các thiết bị, khi ra ngoài liền gật đầu với Giang Hiến: "Không có vấn đề, mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi."

"Thậm chí còn chuẩn bị ba phần để dự phòng." Lời này được nói rất khẽ, chỉ mình Giang Hiến nghe thấy.

"Vậy thì tốt rồi." Giang Hiến gật đầu, sau đó nhìn về phía ba anh em Trang Ngọc Lương: "Các vị tiền bối, chúng tôi đã chuẩn bị xong trang bị từ trước, nhưng không ngờ các vị lại đến sớm thế này... Các vị xem thử, hay là chúng ta đợi thêm vài ngày, để chuẩn bị thêm vài bộ nữa?"

"Không cần không cần." Trang Ngọc Lương xua tay lia lịa, vừa vỗ ba lô trên lưng của ba anh em họ: "Chúng tôi đã chuẩn bị sẵn rồi. Những thứ này cũng là những món đồ chúng tôi quen d��ng nhất."

"Một số vũ khí hiện đại, chúng tôi không tiếp xúc qua, e rằng sẽ khó thích nghi, cần phải học lại từ đầu."

"Giang chưởng môn không cần lo lắng cho chúng tôi, cứ làm theo nhịp điệu của mình là được."

Giang Hiến giãn mày, dường như vừa giải quyết được một vấn đề không nhỏ. Anh ta gật đầu, rồi bước vào một chiếc lều. Bên trong, vài quân nhân mặc đồ rằn ri đang thao tác máy tính, trên màn hình máy tính hiển thị cảnh rừng núi hoang vu.

Trên màn hình lớn hơn, được chia thành chín ô vuông, mỗi ô hiển thị một hình ảnh khác nhau.

Ba anh em Trang Ngọc Lương bước vào, thấy cảnh tượng này đều ngẩn người ra. Họ nhìn chằm chằm vào màn hình kia, càng xem càng cảm thấy quen thuộc.

"Đây chẳng lẽ là... tình hình trong núi sao?" Trang Ngọc Sơn, với bộ râu tóc bạc trắng, ánh mắt đanh lại, hơi kinh ngạc nhìn màn hình.

"Cũng gần như vậy..." Trang Ngọc Linh gật đầu, trong mắt nàng cũng lộ rõ vẻ kinh ngạc: "Nơi này chúng ta cũng đã tới. Anh xem tảng đá lớn kia kìa, thật giống như một con gấu, chẳng phải là nơi chúng ta từng nghỉ chân năm xưa sao?"

"Giang chưởng môn, các vị đã bắt đầu tiến hành do thám rồi sao?" Trang Ngọc Lương hơi kinh ngạc nói: "Mà vị trí này, dường như có hơi cao?"

"Không sai. Trước khi chúng tôi đến đây, họ đã dùng thiết bị bay không người lái để bắt đầu khảo sát tình hình trong núi, nhằm tìm ra con đường nhanh nhất và an toàn nhất để tiếp cận."

"Nếu có thể, tốt nhất là thiết bị bay không người lái có thể tiến vào Mê Vụ Cốc. Có trang bị nhìn đêm, dò tìm hồng ngoại và chụp ảnh, nhờ đó chúng ta không cần mạo hiểm mà vẫn có thể tìm rõ lối vào và đường tắt."

"Thuận lợi thì đến lúc đó, chỉ cần dựa vào chúng, là có thể rất dễ dàng tìm thấy mục tiêu."

Giang Hiến nói lời này một cách nhẹ nhàng, nhưng lại khiến ba anh em nhà họ Trang nghe mà ngây người. Họ biết khoa học kỹ thuật những năm gần đây có những bước tiến vượt bậc. Tuy nhiên, nhiều năm qua họ đã già đi, đối với những thứ mới mẻ này, họ có chút bài xích và không dám tiếp xúc nhiều.

Còn về thiết bị bay không người lái thì họ thậm chí còn chưa từng biết đến.

Hôm nay, khi chứng kiến cảnh tượng trước mắt và nghe những lời vừa rồi, trong lòng họ chỉ còn sự bàng hoàng: "Bây giờ việc thăm dò phong thủy lại là bộ dạng này sao? Vừa rồi chúng ta có nên từ chối những trang bị họ chuẩn bị không nhỉ?"

Sau một lát ngẩn người vì bị những khí vật của thời đại mới làm cho choáng ngợp, ba người họ dần lấy lại tinh thần. Họ âm thầm hít một hơi thật sâu, cố gắng bình ổn lại tâm tình.

Những khí vật này quá xa lạ, họ dẫu có cầm cũng không biết cách sử dụng, thà rằng tạm thời dùng những món đồ quen thuộc của mình còn hơn.

Còn về Giang chưởng môn và mọi người, có những "thần khí" này dĩ nhiên là tốt rồi, nó sẽ giúp tăng hiệu suất thăm dò và nâng cao hy vọng sống sót cho họ.

Thế nhưng...

Thời đại, quả nhiên đã thay đổi rồi.

"Ôi... sếp, có tin tức, hình như họ đã đi theo hướng này."

Jolie nghiêng đầu nói với Carl, màn hình máy tính xách tay trong tay cô phóng to, một địa điểm được đánh dấu rõ ràng.

"Chỗ này... đã gần biên giới Hoa Miễn rồi..." Abel nheo mắt lại, nhìn Carl và nói: "Thưa tiên sinh, vị trí này... thật sự rất tốt!"

"Quả thật rất tốt." Carl gật đầu, trên mặt lộ vẻ trầm tư, rồi lại gật đầu nói: "Abel, anh hãy liên lạc với người bên kia, bảo họ chuẩn bị một vài thứ rồi chở đến đây, phải đảm bảo không bị phát hiện, không được gây động tĩnh gì."

"Tiên sinh cứ yên tâm, việc này cứ giao cho tôi." Abel khẽ mỉm cười: "Nhưng mà, có cần báo cho vị Đao lão gia tử kia không ạ? Với cả, ở bên chỗ cô Lý nữa..."

"Cứ thông báo đi, để họ chuẩn bị sẵn sàng. Còn về phía cô Lý thì..." Carl hơi nhíu mày, một ý nghĩ chợt lóe lên rồi anh ta lắc đầu nói: "Không cần báo cho cô Lý biết làm gì. Trước đây ta đã nói là ta sẽ toàn quyền quyết đoán, họ chỉ cần nghe mệnh lệnh là được, vậy thì cũng không cần nói cho cô ấy."

Carl với ánh mắt thâm trầm, nhìn về phía xa xăm: "Vị Lý tiên sinh kia muốn làm gì, muốn chơi trò gì với ta, ta cứ đón tiếp hết thôi."

"Ta tò mò hơn là, hắn đã lấy được tin tức từ đâu?"

***

Trong khu rừng núi không xa huyện Cống Sơn.

Trong một chiếc lều trại, Đao lão gia tử híp mắt, nằm trên đất, nhìn tấm bản đồ cát đang hoạt động. Ngón tay ông không ngừng di chuyển, phác họa đường đi trên đó, liên tục dịch chuyển các mô hình trên bàn bản đồ cát.

Bỗng nhiên, tay ông dừng lại, rút điện thoại từ thắt lưng. Sau khi nhận cuộc gọi, ông gật đầu, vết nhăn trên trán ông sau đó giãn ra, đáp lại vài tiếng rồi vui vẻ nói: "Được, Abel tiên sinh, đã như vậy, chúng tôi sẽ lập tức hành động, nhanh chóng đến địa điểm."

"Mọi người hãy đồng lòng, cùng nhau cố gắng."

Điện thoại ngắt kết nối, lão gia tử bỗng nhiên đứng dậy, thấp giọng nói: "Lão tam, chuẩn bị rời đi, địa điểm cuối cùng đã được xác nhận rồi."

Chiếc lều được kéo ra, một người đàn ông trung niên hiện ra, với vẻ mặt hớn hở: "Lão gia tử, vậy chúng ta hành động nhanh một chút đi, kẻo đêm nay, e rằng chúng ta ngay cả canh cũng không được uống."

"Đúng vậy... Dù sao thì người chỉ điểm cũng là ở bên phía họ mà..." Đao lão gia tử thở dài một hơi: "Đi thôi, chúng ta lập tức đi, thông báo cho lão Ngũ, lão Lục nữa, bảo họ cũng đi theo. Nhưng phải nhớ kỹ, không được đi đường lớn, phải đi đường phụ!"

Người đàn ông trung niên ngẩn ra một chút, rồi sau đó mới chợt tỉnh ngộ: "Con hiểu ý rồi, lão gia tử yên tâm. Chúng con sẽ không để cho bọn họ phát hiện, mọi việc đều lấy sự ẩn mình làm trọng."

"Nhớ là được."

Đao lão gia tử bước ra khỏi lều, nhanh chóng thu dọn lều trại xong, bỏ vào trong túi xách. Trong lòng chợt do dự một thoáng, lập tức cầm điện thoại lên, lại lần nữa bấm số. Một lát sau, điện thoại kết nối: "Thế nào Quang Duệ? Không có gì bất thường chứ?"

"Lão gia tử cứ yên tâm, không có gì cả ạ." Giọng Đao Quang Duệ vọng ra từ ống nghe: "Ngài cứ yên tâm đi, chuyện nhỏ này làm sao con lại không làm xong được chứ? Huống hồ, những người bên đó cũng đã phối hợp, con cũng đã liên lạc xong xuôi cả rồi, tiếp theo là có thể hành động, rất nhanh là có thể khiến đa số người di chuyển đi."

"Vậy thì tốt rồi, nhưng con cũng phải tự mình đề phòng đấy." Đao lão gia tử gật đầu: "Họ tuy cũng là người tin cẩn của ta, nhưng lòng người khó lường. Nếu như ta có mệnh hệ gì ở trong đó... đến lúc đó, họ có thể sẽ không còn khách khí với các con như vậy nữa đâu."

"Khi đó thì phải xem thủ đoạn của con rồi. Những điều ta đã nói cho con, con còn nhớ rõ chứ?"

"Yên tâm lão gia tử, con nhớ kỹ cả đây ạ." Đao Quang Duệ vỗ ngực nói chắc: "Cho dù hắn có nổi lòng hiểm độc, con cũng có đủ tự tin để giải quyết hắn."

"Ngài và tam thúc cùng mọi người vẫn nên cẩn thận hơn một chút, hãy bảo trọng bản thân."

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free dày công thực hiện, kính mời quý độc giả đón đọc tại truyen.free.