Đao lão gia tử vừa dứt lời, mọi người khẽ gật đầu, trên mặt không biểu lộ gì thêm. Còn việc trong lòng họ có tin hay không thì chỉ mình họ mới rõ.

Abel nhìn la bàn, rồi lại nhìn quanh: "Lão gia tử, ông đã có vật này, sao không dùng sớm hơn? Với việc xác định phương hướng vị trí này, chắc chắn sẽ đỡ tốn không ít công sức!"

"À!"

Đao lão gia tử nhíu mày, lắc đầu nói: "Ngươi tưởng ban đầu ta không muốn dùng sao? Là không có cách nào dùng được!"

"Nơi đây sương mù dày đặc, khó lòng phân biệt phương hướng. Ngươi nghĩ chiếc la bàn này lấy ra là có thể phân biệt được như la bàn thông thường sao?" Hắn cười nhạt một tiếng: "Nếu thật sự dễ dàng như vậy, ta đã tách nhóm với các ngươi ngay từ đầu rồi."

"Nó nếu liên quan đến kỳ môn ngũ hành, thì ắt phải cần có vài tiêu chuẩn để phán định."

"Quỷ thành, dòng nước, ở giữa rừng, quái vật... Phải sau khi các tiêu chuẩn này được ghép nối lại, hiện tại mới có thể miễn cưỡng dùng được một chút."

Hắn bình tĩnh nhìn mấy người, ngón tay không ngừng gõ nhẹ lên la bàn. Một tiếng ken két cực kỳ nhỏ và liên tục vang lên, hình vẽ và kiểu dáng trên đó đều biến hóa theo tiếng động này, đã hoàn toàn không còn nhìn ra hình dáng chiếc la bàn ban đầu nữa.

Carl thầm gật đầu, đồng thời trong lòng cũng dấy lên vẻ nghi hoặc: Đao lão gia tử cầm thứ dụng cụ như thế này trên tay, nhưng sao lại không biết thung lũng này?

Chiếc la bàn này nhìn rõ ràng là được chế tạo nhằm vào loại hoàn cảnh này.

Chẳng lẽ hắn đang giấu nghề?

Hay là, còn có nguyên nhân nào khác?

Hắn không khỏi nghĩ đến nhóm của mình những năm qua, từ những bộ tộc hoặc đã sa sút, hoặc đã biến mất có liên quan đến Cổ Điền Quốc mà họ đã tìm kiếm, đã tìm được một vài bí mật và những khí vật được lưu truyền lại.

Trên hành trình này, hắn đã dùng một vài món, có hiệu quả nhất định, nhưng nếu so sánh với chiếc la bàn của Đao lão gia tử lúc này, thì kém xa không ít.

Nhưng trớ trêu thay, theo thông tin hắn có, chi Thái Gia trại này lại là chi nắm giữ ít thông tin nhất về kho báu Cổ Điền Quốc.

"Có cổ quái..." Carl giữ vẻ bình thản, nhưng đã âm thầm chú ý, đối với Đao lão gia tử thêm ba phần đề phòng.

Rắc rắc!

Tiếng động thanh thúy vang lên, la bàn dừng chuyển động. Chiếc la bàn vốn chỉ lớn chừng bàn tay này lúc này đã thay đổi hoàn toàn hình dáng. Nắp trên của nó mở ra, tương ứng với tám phương vị, lộ ra những hình thái thú vật khác nhau.

Cẩn thận nhìn kỹ, liền có thể phát hiện, bốn góc Đông, Nam, Tây, Bắc chính là Thanh Long, Bạch Hổ, Chu Tước, Huyền Vũ, bốn linh thú thiêng liêng này.

Ở chính giữa đó, nhưng lại không phải Hoàng Long hay rắn bay như mọi người vẫn nghĩ, mà là một con dơi, một con dơi bốn cánh!

Ừ?

Carl ánh mắt híp lại, trong lòng càng thêm buồn bực. Theo lý thuyết tứ linh ngũ phương, trung ương đại diện cho thổ thường là Hoàng Long, cũng có rắn bay; thậm chí, trong những lời đồn thổi hiện đại, còn dùng Kỳ Lân để thay thế. Nhưng chưa từng nghe nói dùng con dơi...

Lại còn là dơi bốn cánh.

"Hô... Chính là phương vị này!" Đao lão gia tử thở phào một hơi, ánh mắt quét qua Carl và mọi người, chỉ vào vị trí đối diện với con dơi bốn cánh ở chính giữa: "Nơi đó cho dù không phải kho báu, thì cũng là một tiết điểm trọng yếu, các ngươi..."

"Đã như vậy, vậy thì đi thôi." Carl lập tức mở miệng, nói không chút chậm trễ: "Tôi và Đao lão gia tử sẽ đi trước, mọi người theo sát, hỗ trợ xử lý những mối nguy hiểm có thể xuất hiện từ phía sau."

Đám người gật đầu một cái, trong lòng cũng phấn chấn hẳn lên. Họ cảnh giác nhìn quanh, khiến ngọn đuốc trong tay cháy sáng mãnh liệt hơn, từng bước tiến về phía trước.

Xung quanh mây mù khẽ xao động, ở trong ánh lửa, sắc thái cũng dường như càng trở nên thâm thúy hơn vài phần.

... ...

Càng đi sâu vào rừng rậm, gió càng trở nên tĩnh lặng.

Mặc dù chỉ cần nghiêng đầu nhìn, liền có thể thấy, ngoài bìa rừng này là một vùng quỷ hỏa và mây đen cuồn cuộn, tựa như từng đợt máu tanh và sát khí ập thẳng vào mặt.

Nhưng khi đi trong khu rừng này, họ lại có một cảm giác tĩnh lặng lạ thường.

Cả khu rừng, tựa như chia cắt thành hai thế giới riêng biệt.

Nhưng mọi người đều biết, đây chỉ là cảm giác. Loại ảo giác này mang đến là khi họ tiến về phía trước, trong lòng phảng phất có từng tảng đá không ngừng chất chồng. Từng đợt áp lực không ngừng ập tới, thậm chí khiến họ có chút không thở nổi.

"Hô..." Giáo sư Triệu thở hổn hển, ánh mắt nhìn về phía bốn phía. Chân ông bước chậm lại vài phần, vận động cơ thể vài cái, cười khổ nói: "Quả nhiên là già rồi, thân thể không còn bằng sức của lớp trẻ các cháu nữa rồi."

"Ngài khiêm nhường rồi, có thể cùng chúng tôi đi tới đây, 99% người trẻ cũng kém xa."

Lăng Tiêu Tử ở bên cạnh trấn an nói: "Hơn nữa, khu rừng này có gì đó cổ quái... Không chỉ là ngài mệt mỏi, tôi cũng cảm thấy tiêu hao khá lớn."

Giang Hiến chân mày nhíu lại, lập tức xoay người. Ánh mắt từ ba anh em nhà họ Trang, Lâm Nhược Tuyết cùng từng người khác quét qua, trầm giọng nói: "Các ngươi đều có loại cảm giác này, cũng cảm thấy bản thân tiêu hao nhiều, càng mệt mỏi hơn?"

"Khá tốt..." Trang Ngọc Lương xoa đầu, cau mày nói: "Có chút cảm giác, nếu anh không nhắc, tôi còn thật sự cho là do căng thẳng thần kinh mà ra."

"Tôi cũng cảm thấy tiêu hao lớn." Phương Vân Dã cau mày, vận động phần thân dưới: "Chúng ta sau khi vào đây đã nghỉ ngơi một lát, mặc dù không hoàn toàn khôi phục, nhưng cũng không đến nỗi đi đoạn đường ngắn như vậy mà đã mệt mỏi đến mức này."

"Đúng là dễ mệt mỏi hơn thật." Lâm Nhược Tuyết cũng mở miệng nói: "Thật giống như đang cõng thêm một ít vật nặng vậy."

Mọi người đồng loạt dừng bước. Lời Lâm Nhược Tuyết nói khiến họ giật mình, liền lập tức ra tay, dùng phất trần và dây thừng quét qua khắp người.

Nhưng, không phát hiện ra điều gì, cái cảm giác nặng nề ấy vẫn như cũ quanh quẩn trên người họ.

"Không phải do vật gì đeo bám..." Lăng Tiêu Tử ngẩng đầu nhìn Giang Hiến: "Giang Hiến, anh có c���m giác gì không?"

Giang Hiến lắc đầu, hắn vẫn chưa cảm nhận được, liệu trong khu rừng này có điều gì kỳ lạ hay một chỗ đặc thù nào không.

"Còn không ảnh hưởng mọi người hành động chứ?" Hắn nhìn mấy người hỏi: "Nếu như ảnh hưởng, chúng ta sẽ lập tức nghỉ ngơi, khôi phục chút thể trạng. Dẫu sao chúng ta đã tìm được nơi này, đầu mối nằm ngay phía trước, chắc chắn không thể nào bỏ lỡ được."

"Không có chuyện gì." Giáo sư Triệu thở dài một hơi, nghiêm mặt nói: "Trong chốc lát, tôi đã khôi phục được một ít rồi. Mức độ mệt mỏi và mệt nhọc hiện tại, vẫn chưa đến nỗi ảnh hưởng đến việc tôi hành động."

"Tôi cũng vậy." Lâm Nhược Tuyết gật đầu.

"Chúng tôi không có gì đáng ngại." Trang Ngọc Sơn cũng vội vàng trả lời, nhìn Phương Vân Dã và mấy người khác rồi nói tiếp: "Giang tiên sinh, mặc dù vừa rồi mọi người có cảm giác một chút mệt mỏi và áp lực, nhưng điều này cũng chẳng thấm vào đâu. Tôi cảm thấy vẫn là nên sớm tìm được kho báu thì hơn, để tránh đêm dài lắm mộng ở đây."

"Dẫu sao..."

Hắn nhìn về phía xung quanh, giữa rừng tối đen khá yên tĩnh. Xuyên qua cành lá nhìn ra bên ngoài, vẫn có thể thấy bóng người hai nhóm đang tranh giành kịch liệt trên trời kia.

"Tính nguy hiểm của nơi này, chúng ta bước đầu đã nếm trải rồi."

"Được, vậy thì đi thôi." Giang Hiến gật đầu, dẫn đầu đi về phía trước.

Đám người theo thứ tự đi theo, phối hợp với nhau, giữ vững vị trí của mỗi người, cảnh giác nhìn khắp xung quanh. Cho đến khi bóng người họ khuất xa khỏi nơi đây, thì trong khu rừng vẫn một mực yên lặng ấy, xuất hiện một chuỗi tiếng xào xạc nhỏ xíu.

Trên những cây cổ thụ kia, một vài ánh sáng yếu ớt chợt lóe lên rồi biến mất. Ở những vị trí lấp lánh đó, những đóa hoa có màu sắc tương tự vỏ cây và cành lá đang nở rộ, khiêm tốn tỏa ra hương thơm của mình.

Những ánh sáng nhạt cứ lấp lánh không ngừng, tựa như vô số u hồn bò ra từ trong bóng tối.

Xào xạc...

Tiếng động rất nhỏ khiến đám người vểnh tai lên, ánh mắt tập trung, nhanh chóng quan sát kỹ hoàn cảnh xung quanh.

Một làn gió nhẹ lướt qua người, một luồng lạnh lẽo ập tới nhưng lại bị hơi nóng trên người họ xua tan.

Giang Hiến đeo kính nhìn đêm hồng ngoại, thỉnh thoảng chuyển đổi chế độ nhìn, để bản thân chuyển đổi giữa tầm nhìn bình thường và tầm nhìn hồng ngoại. Qua mấy lần đã thành thói quen.

Hắn thấp giọng nói với mọi người: "Không có phản ứng nhiệt của động vật... Thiết bị nhìn đêm hồng ngoại hoạt động dựa trên nguyên lý phân biệt vật thể qua bức xạ nhiệt, hiển thị sự chênh lệch nhiệt độ bằng màu sắc. Nhờ vậy, ngay cả động vật máu lạnh (cách gọi thông thường) cũng có thể nhìn thấy."

Thế nên, khả năng ngụy trang ẩn thân của những động vật kia lại không có hiệu quả. Chỉ cần được huấn luyện chuyên nghiệp, mới có thể phân biệt được hình ảnh của chúng.

"Vậy hẳn là gió chứ?" Lăng Tiêu Tử xoa cằm. Giang Hiến đã hết sức quen thuộc với việc sử dụng thiết bị nhìn đêm hồng ngoại, hắn đương nhiên tin tưởng.

"Đi thôi." Giang Hiến không trả lời, chỉ chào mọi người tiếp tục đi về phía trước. Hắn không cảm nhận được cảm giác nguy cơ, nhưng nhìn quanh, lại luôn có một cảm giác bất an cổ quái dâng lên từ đáy lòng, cũng không biết là vì nguyên nhân gì.

Từng bước tiến về phía trước, trên bầu trời, quỷ thành và mây đen giao tranh, va chạm dần dần chậm lại.

Giang Hiến và mọi người đi tới, ánh mắt không ngừng quan sát xung quanh, trong lòng thầm lặng tính toán sự luân chuyển của Bát Môn bên ngoài. Dần dần, họ lộ ra vẻ bừng tỉnh. Ánh mắt họ thỉnh thoảng nhìn về phía những cây cối thô to nhất, hoặc những cây đã mục ruỗng trong rừng. Ở những nơi đó còn có thể thỉnh thoảng thấy một vài tảng đá.

Mặc dù ở chỗ khác cũng có đá, nhưng cẩn thận xem xét liền có thể phát hiện, những tảng đá lớn bên cạnh các thân cây đều có một vài quy cách tương tự.

"Trong ngoài ngũ hành, tiên thiên hậu thiên?"

Trang Ngọc Lương xoa đầu mình, có chút nghi ngờ hỏi: "Lão nhị, ta không nhìn lầm chứ?"

"Không sai, là trong ngoài ngũ hành, tiên thiên hậu thiên." Trang Ngọc Sơn gật đầu, ánh mắt nheo lại: "Khu rừng này, cùng Bát Môn bên ngoài luân chuyển qua lại, hình thành một vòng tuần hoàn lớn... Sinh tử đan xen, sinh tử tương liên."

"Dựa theo cách giải thích của Đạo giáo chúng ta, hai vòng tuần hoàn này, khí cơ tương liên, tương thông, sinh tử liên quan mật thiết, chỉ cần một bên động chạm, bên kia cũng sẽ bị ảnh hưởng."

Lăng Tiêu Tử nói thẳng, phất trần trong tay khẽ đung đưa: "Với thiết kế như vậy, khi chúng ta đến gần khu rừng này, đã chạm vào khí cơ lưu động của hai phía, khó trách lại xuất hiện tình huống như bây giờ..."

"Đừng để ý những thứ này." Giang Hiến ngắt lời Lăng Tiêu Tử: "Ngươi xem, có nhìn ra tâm trận ở đâu không?"

"Có vài phần chắc chắn rồi, chỉ cần cho ta một chút thời gian." Lăng Tiêu Tử lập tức nói, sau đó hắn đứng tại chỗ, thân hình chuyển động, tay bấm chỉ quyết, miệng lẩm bẩm.

Một lát sau, ánh mắt hắn sáng lên, lấy chiếc điện thoại từ trong tay áo ra, mở khóa để nhập dữ liệu. Sau đó ngẩng đầu bước về phía trước: "Đi, cùng ta tới! Bố cục trận pháp ở đây tôi đã hoàn toàn nắm rõ, giải khai nó, chỉ là chuyện trong chốc lát."

"Trận nhãn kia, ngay tại..." "Nơi này!"

Bản dịch này được tạo nên từ tâm huyết, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.