(Đã dịch) Bảo Tàng Thợ Săn - Chương 440: Vượt qua lẽ thường là thần hành động
Thảo! Giang Hiến thầm chửi một tiếng, cái cơ quan này, kẻ thiết kế đúng là có bệnh! Không, đơn giản là muốn hành hạ trái tim người khác! Việc xả nước diễn ra từng đợt, rõ ràng là ban cho hy vọng trước, rồi lại đẩy người ta vào tuyệt vọng, cái lối đùa cợt lòng người tồi tệ ấy có thể nói là cực kỳ ác độc!
Vào thời khắc hiểm nguy đó, bọn họ lần này tới, lại chẳng hề có trang bị lặn nào cả. Cơ thể con người vốn dĩ không đủ linh hoạt dưới nước, mà nếu đụng độ với lũ cá chình bảy mang kia ở dưới đó... Tim mọi người đột nhiên chùng xuống, chẳng lẽ tất cả sẽ phải bỏ mạng tại nơi đây sao?
Dòng nước mạnh mẽ cuồn cuộn dâng lên, chặn đứng mọi đường lui của họ, chỉ trong chớp mắt đã nhấn chìm tất cả mọi người. Lực va đập mạnh mẽ thậm chí suýt chút nữa khiến bọn họ phải buông tay khỏi sợi dây thừng đang bám chặt, bị cuốn phăng xuống hạ lưu.
Cú va chạm dữ dội khiến mọi người theo bản năng nhắm nghiền mắt lại. Khi họ mở mắt ra lần nữa, một luồng khí lạnh từ lòng bàn chân xông thẳng lên khiến người ta rùng mình. Ở phía xa, giữa vùng nước rộng lớn này, từng hình bóng đen kịt hòa vào bóng tối hiện ra trong tầm mắt họ.
Những con vật đó, từng con quẫy đuôi, từng con uốn lượn thân mình, há to miệng lộ ra những chiếc răng cong và sắc nhọn, ánh sáng lạnh lẽo lấp lánh. Sau đó... chúng đột ngột lao tới!
Giang Hiến cùng mọi người giương súng, bóp cò. Khẩu súng lục đặc biệt vẫn hoạt động bình thường dưới nước. Viên đạn lao ra nòng súng, để lại một vệt đường đạn rõ ràng trong nước, găm vào mình một con cá chình bảy mang, khiến nó phát ra tiếng rên rỉ. Một khắc sau, máu tươi bắn tung tóe, lan tỏa ra xung quanh, lập tức khiến lũ cá chình bảy mang khác xao động, nhanh chóng xâu xé cái xác đồng loại vừa bị hạ gục, chưa đầy một giây đã nuốt chửng hoàn toàn.
Cảnh tượng săn mồi thuần túy và dã man đó khiến lòng mọi người căng thẳng, một luồng hơi lạnh dâng trào từ tận đáy lòng.
Ba anh em nhà Cái nhìn nhau, dù đã từng thuần dưỡng vô số côn trùng, bồi dưỡng nhiều cổ trùng, nhưng cảnh tượng nuốt chửng cuồng dã và thuần túy này vẫn khiến họ chấn động tận tâm can.
Nhưng hiện tại, điều quan trọng nhất không phải thứ gì khác, mà là phải tìm ra một con đường sống. Sau hai phát súng, Giang Hiến nhíu chặt mày. Số lượng cá chình bảy mang quá nhiều, ngay cả khi mỗi viên đạn diệt được một con cũng là quá ít ỏi, huống hồ, dưới nước rất khó làm được điều đó. Huống chi, nếu có thể làm được thì còn oxy thì sao? Không có oxy, sớm muộn gì họ cũng sẽ ngạt thở mà chết tại đây!
Nhưng lúc này không còn thời gian để nghĩ ngợi nhiều nữa, họ chỉ có thể không ngừng bắn về phía lũ cá chình bảy mang đang lao tới, tiêu diệt chúng không ngừng nghỉ, để thời gian đếm ngược sự sống của mình chậm lại đôi chút.
Hỏa lực phòng thủ cuối cùng vẫn không đủ dày đặc. Chưa đầy mười mấy giây, cả một bầy cá chình bảy mang đã chen chúc ập đến. Ngay gần Giáo sư Triệu, trên mặt ông đã lộ rõ vẻ tuyệt vọng. Dưới tình huống này, ông không tin mình còn có thể sống sót.
Thấy lũ cá chình bảy mang chỉ còn cách mình chưa đầy hai mét, ông trợn tròn mắt, muốn tận mắt chứng kiến mình sẽ bị nuốt chửng như thế nào.
Ngay lập tức, lũ cá chình bảy mang đang lao tới đột nhiên run rẩy dữ dội, tựa như bị điện giật, rồi một khắc sau điên cuồng lùi về phía sau. "Ừ? Ừ!" Giáo sư Triệu lộ rõ vẻ ngạc nhiên trên mặt, sau đó một luồng ánh sáng yếu ớt chiếu thẳng vào mắt ông. Luồng ánh sáng đó, ông vô cùng quen thuộc, thậm chí đã nghiên cứu qua nhiều lần.
Ông nghiêng đầu sang, quả nhiên thấy trong tay Giang Hiến có một khối mai rùa bằng ngọc, trên đó tỏa ra ánh sáng nhạt dịu nhẹ nhưng không kém phần hiệu quả, từng bước lan tỏa ra xung quanh. Và trong khu vực ánh sáng khuếch tán, lũ cá chình bảy mang tựa như gặp phải khắc tinh, liên tục không ngừng lùi xa hàng dặm.
Quả nhiên là vậy! Giang Hiến thở phào nhẹ nhõm trong lòng, mai rùa quả nhiên hữu dụng, không chỉ ở trong Phủ Tiên Hồ. Vậy thì bây giờ phải tìm đường thoát thôi! Hắn nhìn mọi người, chỉ tay về phía trước, dẫn đầu lướt nhanh đi. Đám người đã định thần lại liền theo sát phía sau.
Anh em nhà Cái nhìn chiếc mai rùa, ánh mắt lóe lên vẻ thèm khát, sau đó liền theo sát không rời. Trang Ngọc Sơn thì siết chặt tay lại. Nếu như, nếu như họ có được chiếc mai rùa kia, e rằng đã sớm có thể thử tiến vào từ rất nhiều năm trước rồi.
"Cứ yên tâm theo ta đi thôi, dù chỉ dẫn của la bàn không hẳn là tốt nhất, nhưng lão già này có thể đảm bảo, nó tuyệt đối không phải tệ nhất." Đao lão gia tử đi tít đằng trước, vừa nhìn la bàn, vừa đánh giá đoạn đường phía trước: "Nói thẳng ra, việc ta dám cùng các ngươi xông vào nơi này, sáu bảy phần tự tin đều là nhờ chiếc la bàn này đấy."
"Lão gia tử đã nói vậy, chúng ta đương nhiên tin tưởng rồi." Abel cụt tay mỉm cười híp mắt, tựa hồ vết thương đau đớn kia không hề ảnh hưởng gì đến hắn. Chỉ có cái bả vai luôn hoạt động kia mới cho thấy, tình trạng của hắn không được tốt như vậy.
Bên cạnh, Carl nhìn kỹ vách tường, ngẩng lên nhìn phía trên, rồi thỉnh thoảng lại quay đầu nhìn ngó xung quanh, tựa hồ đang dò xét để tìm kiếm những cơ quan hay nguy hiểm có thể ập đến. Hắn còn đang tìm dấu vết của kẻ theo dõi. Chỉ có điều... không thu hoạch được gì. Đối phương che giấu thủ đoạn và thủ pháp cao hơn hắn nghĩ, thêm vào đó, nơi đây dường như có từ trường đặc biệt, khiến máy nghe lén, máy theo dõi hoạt động cực kỳ kém hiệu quả, không thể phát huy tác dụng, nên hắn đã từ bỏ việc sử dụng những thiết bị khoa học kỹ thuật hiện đại này.
Chỉ có điều, càng như vậy, sự kiêng kỵ của hắn đối với kẻ địch này lại càng mạnh mẽ, và niềm tin phải bắt được hắn cũng càng thêm mãnh liệt.
Ở đầu con đường phía trước, Đao lão gia tử dừng chân. Hắn cẩn thận nhìn la bàn trên tay, sau khi đưa tay chạm nhẹ, ánh mắt đầy suy tư và tìm tòi nghiên cứu quét nhìn xung quanh. Một lát sau, hắn chuyển hướng sang bên trái: "Đi thôi... Đoạn tiếp theo sẽ không còn dễ dàng như trước nữa đâu." Lời nói nặng nề vừa thốt ra khiến đáy lòng mọi người giật mình, trên mặt ai nấy đều không khỏi lộ vẻ ngưng trọng.
Chưa đi được mười mấy mét trong con đường này, mọi người đã nhận ra sự khác biệt. So với đoạn đường trước chỉ lát đá thô sơ và tường trần trụi, nơi đây mặt đất và vách tường đều trở nên bằng phẳng hơn nhiều, trên đó khắp nơi đều được chạm trổ từng hình ảnh, tạo cảm giác trang trọng và chính thức hơn.
Trên vách tường, cách mỗi năm mét, đều có một hình nhân nhỏ khắc nổi, vươn tay nhìn lên bầu trời, trong tay hình nhân đang nâng một vật tương tự như chén trà, trên mặt mang nụ cười ấm áp. Dọc theo vách tường, bên cạnh những hình nhân này, thì khắc vẽ từng hình ảnh về những con mãnh thú: trăn lớn, hổ, voi, bạo viên... Mỗi con đều lộ vẻ dữ tợn hung hãn, nghếch đầu, tựa hồ muốn làm biến dạng mái vòm.
Bên cạnh những bích họa mãnh thú hung bạo này, cũng có một hình ảnh khác: đó là một người khổng lồ, một cự nhân tựa như ngọn núi nhỏ. Hắn ngồi trên mặt đất, xung quanh vô số người quỳ lạy hắn, vô số mãnh thú vây quanh hắn, ngoan ngoãn vô cùng.
"Ừ?" Lý tiểu thư ngẩn người một lát, hơi nghi hoặc hỏi Carl: "Carl tiên sinh, anh đã từng thấy bức họa tương tự bao giờ chưa?" Carl nhìn kỹ rồi lắc đầu: "Chưa, loại thứ này tôi cũng chưa từng thấy qua. Nhưng từ tình trạng trên bích họa, có thể suy đoán đôi điều. Cô xem, phong cách vẽ vẫn còn khá thô sơ, nguyên thủy. Điều này giống như phong cách bích họa nguyên thủy của cái gọi là thời đại thượng cổ, thiếu đi sự tinh xảo, phần lớn đều là để biểu đạt một loại ý nghĩa." "Nếu dựa theo nội dung trên bích họa mà nói, thì có lẽ khi đó xung quanh có rất nhiều mãnh thú hung bạo, tàn phá khắp nơi." "Sau đó bị cự nhân trong tranh hàng phục hoặc giết chết, vì thế tất cả các bộ lạc, bộ tộc xung quanh đã tôn hắn lên làm vua, hoặc làm thủ lĩnh."
"Tuy nhiên, đây là tình huống bình thường." "Không sai, Carl tiên sinh nói rất hay, đây là tình huống bình thường." Đao lão gia tử cười ha hả đi tới và nói: "Từ khi chúng ta tiến vào Mê Vụ Cốc đến nay, đã gặp phải bao nhiêu tình huống bình thường rồi? Tôi không tin, một nơi có thể tạo ra thung lũng cổ quái, quỷ dị như thế, thì nội dung trên bích họa lại là tình huống bình thường được."
Hắn nhìn chằm chằm nội dung trên vách tường, trầm mặc một lát, sau đó mở miệng nói: "Có lẽ, cự nhân thật chính là cự nhân thì sao?" Cự nhân thật chính là cự nhân. Mấy chữ này vừa thốt ra, lập tức khiến những người xung quanh đều chấn động.
"Làm sao có thể..." Lý tiểu thư đầy vẻ ngạc nhiên: "Thế giới này làm sao có thể thật sự có cự nhân chứ?" "Thế giới này đã thực sự có quả cây nhân sâm rồi, chỉ là loại quả này có chút tà dị." Đao lão gia tử bình tĩnh nói: "Hơn nữa, đừng quên, cái con thằn lằn khổng lồ mà chúng ta gặp khi tiến vào, trong tình huống bình thường cũng không thể có sinh vật như vậy. Đến được nơi này rồi, chi bằng cứ vứt bỏ những phán đoán thông thường của mình đi."
Hắn vừa nói vừa khẽ cười, rồi nhìn từng người, chậm rãi nói: "Dù sao thì, các vị đến đây, chẳng phải là để tìm kiếm những thứ siêu việt lẽ thường, vốn ẩn mình trong lịch sử đó sao?" Yên lặng. Lời nói của Đao lão gia tử khiến không gian xung quanh chìm vào tĩnh lặng hoàn toàn. Một lát sau, Carl đầu tiên khẽ cười, sau đó gật đầu: "Lão gia tử nói không sai, chúng ta chính là đến tìm những thứ siêu việt lẽ thường đó, rất nhiều điều thông thường cứ gác lại thì tốt hơn."
"Tôi đã đi qua nhiều lần những vùng đất thần bí ở mỗi châu lục trên thế giới, quả thật đã từng gặp không ít những thứ siêu việt lẽ thường." "Rất nhiều đồng nghiệp cũng biết, điều tôi theo đuổi chính là những thứ này." "Dấu vết của cự nhân, hẳn là có tồn tại. Trong lịch sử, dấu vết của họ tuy ít ỏi, nhưng thực sự đã để lại. Cho nên lời lão gia tử nói rất có lý, nơi này rất có thể là do cự nhân xây dựng, hoặc ít nhất là có liên quan đến cự nhân."
"Các vị có thể suy nghĩ một chút, ở mấy ngàn năm trước, một cự nhân cao mười, mười mấy mét xuất hiện, vậy điều đó đại biểu cho điều gì?" Đại biểu cho điều gì? Mọi người đầu tiên là sững sờ một chút, sau đó sắc mặt hơi thay đổi. Lý tiểu thư với vẻ mặt có chút do dự nói: "Anh nói là..." "Thần?"
"Không sai, thần." Carl gật đầu: "Tôi đã xem qua rất nhiều thần thoại văn minh, tìm hiểu nhiều truyền thuyết văn minh, trong đó không một ngoại lệ, đều có lưu truyền những câu chuyện liên quan đến cự nhân và các vị thiên thần to lớn." "Thậm chí có những cự nhân bản thân đã là thần." "Tôi nghĩ, điều này e rằng không phải sự trùng hợp."
Hắn vừa nói vừa mỉm cười: "Trong thời đại xa xưa, ở mỗi khu vực trên Trái Đất đều có người khổng lồ tồn tại. Sự xuất hiện của họ khiến những người ngu dốt thời bấy giờ coi họ là thần linh, cũng để lại những truyền thuyết và hưởng thụ sự tế tự." "Hơn nữa, những hiện tượng và sự vật siêu việt lẽ thường kia, phần lớn đều có liên quan mật thiết đến họ." "Trong tình huống đó, việc họ được coi là thần cũng chẳng có gì lạ."
Vừa nói, hắn xoay người, nhìn về phía trước, nhìn cánh cửa đóng chặt ở cuối lối đi: "Đi thôi các vị, để chúng ta xem thử xem..." "Bên trong này, liệu có điều thần tích nào không."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ độc giả.