(Đã dịch) Bảo Tàng Thợ Săn - Chương 441: Ta còn được cám ơn ngươi?
Giang Hiến cùng mọi người ra sức bơi về phía trước, nhưng dòng nước nơi đây chảy xiết, muốn vượt qua không hề dễ dàng.
Khoảng hơn một phút sau, thế nước không có dấu hiệu giảm bớt, khiến lòng mọi người bắt đầu nóng như lửa đốt.
Họ không phải cá, cũng chẳng phải Sở Lưu Hương, không có cấu tạo sinh lý thích nghi với môi trường nước, không thể hô hấp dưới nước. Người bình thường thậm chí một phút cũng khó mà chịu đựng được, mà kỷ lục thế giới cũng chưa đầy 25 phút.
Trong khi đó, họ còn phải chống chọi với dòng nước chảy xiết, phải vận động liên tục, lượng oxy trong cơ thể chỉ tiêu hao nhanh và dữ dội hơn.
Sớm tìm được lối ra, sớm được hít thở không khí trong lành, đó là ý nghĩ hiện hữu trong đầu tất cả mọi người.
Giang Hiến cầm mai rùa dẫn đầu, bơi vào sâu trong hang. Động tác của anh ta từ đầu đến cuối vẫn như một, nhưng cơ thể lại cảm thấy ngày càng nhẹ nhàng hơn.
Dường như anh đã dần thích nghi với những dòng nước này, thích nghi với những cú đánh mạnh của chúng.
Hơi quay đầu nhìn Lâm Nhược Tuyết và những người khác, thấy họ vẫn đang chật vật bơi về phía trước, anh biết cảm giác của mình không sai. Với anh ta mà nói, áp lực thì giảm bớt, không, hẳn là sức chịu đựng của cơ thể anh đã được nâng cao.
"Cơ thể lột xác còn có năng lực thích ứng kiểu này ư?"
Ý nghĩ thoáng qua trong đầu Giang Hiến. Anh ra hiệu bằng tay cho những người phía sau, rồi tăng tốc bơi đi.
Anh lao qua dòng nước xiết, phá vỡ trở ngại, khiến những người theo sau cũng dễ dàng hơn đôi chút.
Chỉ chốc lát sau, anh đến cuối lối đi, nơi một bức tường chắn ngang. Phía trên bức tường này, một lỗ hổng lớn rộng mười mét hiện ra, ngay phía trên.
Lòng Giang Hiến nhẹ nhõm đôi chút, vội vàng bơi lên. Vừa xuyên qua lỗ hổng, cả người anh bỗng rùng mình.
Chỉ thấy trong vùng nước xung quanh, bốn phương tám hướng, từng con lươn bảy mang đang di chuyển. Đôi mắt chúng dán chặt vào cửa hang, hàm răng sắc nhọn lộ rõ, dường như chực chờ lao tới cắn xé con mồi bất cứ lúc nào.
Giang Hiến vội vàng cầm mai rùa giơ về phía trước. Lập tức, vùng nước trở nên hỗn loạn, cả đàn lươn bảy mang đồng loạt lùi về sau, như muốn thoát khỏi vùng nước rộng lớn này.
Anh thở phào nhẹ nhõm trong lòng, đưa tay ra hiệu mọi người bơi lên, rồi từ từ tiếp tục bơi lên phía trên.
Cho đến khi phá vỡ mặt nước.
"Hô..." Giang Hiến thở phào một hơi dài, lòng thầm an tâm. Anh hít một hơi, rồi lặn xuống nước, giúp mọi người cùng lên.
Khoảng vài chục giây sau, tất cả mọi người đều nổi lên mặt nước, từng ngụm từng ngụm hít thở, trong lòng tràn đầy vui sướng.
"Thật là may mắn..." Giáo sư Triệu thở hổn hển, sắc mặt lộ vẻ phức tạp. Ông mới vừa rồi cũng suýt chút nữa ngạt thở. Cảm giác bất lực khi ngạt thở như vậy, thật sự khiến người ta khó mà chịu đựng nổi. Trước ngày hôm nay, ông chưa bao giờ khao khát hít thở, khao khát không khí đến thế.
"Đúng vậy... Chúng ta còn sống." Trang Ngọc Lương sờ đầu trọc của mình và cảm thán.
Giang Hiến quan sát mọi người một lượt, gật đầu nói: "Vậy thì lên bờ đi, chúng ta không thể cứ ngâm mình dưới nước mãi được."
Vừa nói, anh dẫn đầu bơi về phía bờ.
Mọi người đi theo sau, rất nhanh rời khỏi khu vực hồ nước này, từng người mệt mỏi nằm dài, ngồi bệt trên bờ. Giờ khắc này, không ít người chỉ muốn về nhà, thay bộ quần áo khô, rồi ngủ một giấc thật ngon.
"Giang huynh... có chút kỳ quái." Lăng Tiêu Tử lấy lại tinh thần, cau mày nói: "Ngươi không phát hiện sao? Lỗ hổng phía dưới tuy lớn, nhưng lượng nước tràn vào chưa đến mức ngay lập tức làm ngập lối đi. Dẫu sao phía sau có lối ra, vẫn có thể thoát nước được."
"Không sai." Giang Hiến gật đầu: "Tình huống bình thường là như vậy... Nhưng ở đây có cơ quan."
"Cơ quan?"
"Đúng, chính là chỗ chúng ta vừa bơi lên, tôi đã xem xét kỹ rồi." Giang Hiến ngừng lại một chút, sau đó nói: "Tr��n vách tường đều có dấu vết dịch chuyển."
"Vách tường đều có dấu vết dịch chuyển?"
Lăng Tiêu Tử ngây người ra, vừa kinh ngạc vừa hoài nghi nói: "Ý ngươi là... Nước trong lối đi, ban đầu còn có ba bức tường khác cũng hoạt động theo cơ chế xả nước, không chỉ mỗi lỗ hổng này sao?"
"Đúng, hẳn là khi nước đã tràn đầy lối đi rồi mới đóng kín." Giang Hiến gật đầu, sau đó vẻ mặt ngưng trọng: "Theo những gì tôi quan sát lúc trước, lối đi chúng ta vừa vào, hoàn toàn khác biệt so với lối đi mà Viên Hạc từng qua. Đã có sự thay đổi."
"Dưới nước, sự biến hóa có lực cản, có sự chậm lại, tiếng động do cơ quan tạo ra cũng tương đối nhỏ hơn. Cộng thêm khi đó chúng ta đang bận lo đối phó với đàn lươn bảy mang và tình trạng của Giáo sư Triệu, cho nên không phát hiện ra."
"Bất quá cũng chính nhờ cơ quan này kích hoạt, nếu không chúng ta muốn đến được tầng này, e rằng còn phải đi thêm rất nhiều đường nữa."
"Nếu đây chính là con đường an toàn nhất..." Lăng Tiêu Tử mắt giật giật: "Vô lượng thiên tôn... Đạo gia cũng biết, đi cùng ngươi thì chẳng có ngày nào yên ổn."
"Đừng nói như vậy." Giang Hiến vẫn vẻ mặt bất cần: "Nếu không có đi cùng ta mấy chuyến này, ngươi chẳng phải vẫn còn bươn chải kiếm miếng ăn qua ngày sao? Giờ nhà to cũng có rồi, số tiền trong tay ngươi bây giờ, cho dù có 'hoàng bào khoác thân' một trăm năm cũng không kiếm nổi đâu."
"Vậy ta phải cảm ơn ngươi ư?"
"Vậy thì không cần, ai bảo chúng ta là huynh đệ tốt chứ."
Giang Hiến vẫn vẻ mặt bất cần. Thấy Lăng Tiêu Tử nổi giận, vừa định nói gì đó, thì ánh mắt Giang Hiến chợt thay đổi. Anh ta đưa tay chỉ về phía sau lưng Lăng Tiêu Tử, nói: "Đạo sĩ, ngươi nhìn đằng kia xem."
Ừ?
Lăng Tiêu Tử sững người lại, quay đầu nhìn về phía sau. Ánh mắt anh ta chợt sáng lên, bật dậy, liếm môi, khóe miệng nhếch lên: "Vô lượng thiên tôn, vật này có duyên lớn với bần đạo!"
Rắc!
Carl vừa đặt chân xuống, xung quanh đột nhiên phát ra một tiếng động lớn.
Đáy lòng mọi người chợt trầm xuống, nhưng cố giữ vẻ bình tĩnh, tất cả lập tức vào tư thế phòng vệ.
Một khắc sau, chỉ thấy phía trước, cánh cửa cao hơn mười mét, hai bên đột nhiên phụt ra một luồng lửa. Hai cây cột đá hai bên cánh cửa lập tức sáng lên, từ điểm cao nhất, một ngọn lửa được thắp sáng, sau đó lan xuống dưới.
Từng ngọn, từng ngọn...
Từng ngọn đèn nối liền nhau, những chuỗi đèn đuốc quấn lấy nhau trên cột đá, hòa làm một thể, trong nháy mắt biến thành từng cột lửa.
Sau đó ngọn lửa dịu đi, những cột đá cao vút đó lại biến thành giá đỡ cho hàng chục ngọn đèn lồng.
Kẽo kẹt kẽo kẹt...
Tiếng cơ quan chuyển động liên miên không ngừng. Mọi người không khỏi nhìn sang hai bên, chỉ thấy vách tường rung chuyển. Những bức tượng tạc hình những đứa trẻ giơ tay nhìn trời dọc theo vách tường, cùng với những họa tiết giống ấm trà phía trên, cũng dần phát sáng, thắp lên từng ngọn đuốc nối tiếp nhau.
Không chỉ có thế, những bức họa trên vách đá cũng vậy. Từng lỗ nhỏ xuất hiện từ phía trên, rồi thò ra những giá đèn đang cháy.
Trong vài hơi thở ngắn ngủi, cả lối đi bừng sáng.
"Đây là..." Đao Tam Thúc vừa kinh ngạc vừa nghi hoặc nhìn quanh: "Ở đây đang hoan nghênh chúng ta sao?"
"Ai biết được?" Đao lão gia tử ánh mắt hơi chuyển động, cười ha hả nói: "Chúng ta coi như là khách không mời mà đến, thì đáng lẽ phải bị chủ nhà đuổi ra đánh cho một trận. Nhưng ở đây dù sao cũng là khu vực thần thánh mà... Thế thì khó nói lắm."
"Ai có thể biết ý định của họ đâu? Carl tiên sinh, anh thấy thế nào?"
"Cũng không chắc." Carl trả lời tương tự. Hắn nhìn xung quanh, rồi cẩn thận quan sát những thay đổi nhỏ trên vách tường.
Lấy đèn pin ra, đi sang hai bên, cẩn thận nhìn từng bức tượng nhỏ, rồi lại nhìn những ngọn đuốc xếp đặt lộn xộn trên vách tường. Hắn khẽ nhíu mày: "Bất quá, tôi cảm thấy có gì đó hơi kỳ lạ."
"Cách bố trí đèn đuốc ở đây dường như thiếu đi nét đẹp phương Đông."
"Dựa theo suy đoán của chúng ta, nơi đây hẳn là do các tín đồ của cái gọi là 'Thần' xây dựng, vậy thì họ tuyệt đối sẽ không làm qua loa đại khái mới phải."
"Dù sao với họ mà nói, Thần thật sự tồn tại."
"Nhưng phong cách kiến trúc ở đây... lại thiếu đi vẻ đẹp đó." Hắn vừa nói vừa lắc đầu: "Cho dù là kiến trúc năm sáu ngàn năm cũng có nét đẹp riêng, điều này không hợp lẽ thường chút nào. Những ngọn đèn này ắt hẳn có nguyên nhân khác."
Đao lão gia tử tán đồng gật đầu: "Không sai, những kẻ theo tôn giáo thường rất chú trọng mấy chuyện đó."
"Bất quá chúng ta có đoán cũng chẳng ích gì, tốt hơn hết là vào xem thử đi."
Vừa nói, hắn bước về phía trước một bước, tiến gần đến cánh cửa đó.
Cánh cửa cao chừng mười lăm mét, được đúc bằng đồng xanh, phía trên khắc vẽ hoa văn phức tạp. Những đường nét hoa văn khá phù hợp với phong cách thời Tiên Tần.
Trên đỉnh cao nhất của hai cánh cửa, treo cao hình mặt trời và mặt trăng. Dưới vầng nhật nguyệt đó, một dải mây mù lượn lờ nơi chân trời, chiếm một góc trời. Phía dưới bầu trời xanh thẳm, trên một vùng đồng bằng mênh mông, núi non trập trùng, rừng rậm bao phủ, sông lớn chảy xuyên qua, đổ về phía đông.
Trên vùng đất và sông ngòi ấy, từng đàn hổ, báo, gấu, hươu khỏe mạnh tung tăng chạy nhảy, đùa giỡn, dạo chơi. Thậm chí có cá bơi lội và nhảy vọt lên khỏi mặt nước, có chim lượn trên không.
Và giữa trời và đất, một người đứng ở nơi đó.
Hắn thân hình hùng tráng, khuôn mặt mơ hồ, chân đạp thuyền ốc, đứng khoanh tay. Quanh người sấm sét vờn quanh, mưa gió theo cùng, thậm chí có những tinh linh vờn quanh ở chung quanh.
Ở gần người này, trên mặt đất còn có một đám người nhỏ bé xây đài cao, quỳ xuống cầu nguyện, hiển nhiên là đang tiến hành tế bái.
Carl thu ánh mắt lại, và nhìn Đao lão gia tử bên cạnh: "Ngài đã nhìn ra rồi sao?"
"Một chút xíu thôi." Đao lão gia tử khẽ vuốt cằm: "Những đường nét phía trên rõ ràng mang phong cách Sở, hiển nhiên thuộc về một trường phái riêng của nước Sở. Trừ họ ra, những người Sở khác dù có đến đây cũng không có nhân lực lớn đến vậy để thi công."
"Mấy ngàn năm không có cổng đồng xanh vẫn sáng bóng... Hẳn là dùng cổ pháp mạ crôm trong truyền thuyết chăng?"
"Lão gia tử nói không sai." Carl gật đầu: "Xem ra đúng là như vậy. Hơn nữa, tế đàn được xây dựng bên dưới đây, mặt có hình mặt trời chỉ là đài trang trí, không được dùng để tế tự."
"Mà cánh cửa mang hình mặt trăng lại dùng để tế tự, đây là văn hóa tế đêm của người Sở."
"Trên những tế khí cạnh tế đàn kia đều có khắc hình phượng hoàng trên nền mặt trời, cũng là phong cách đặc trưng của nước Sở."
"Chỉ là không biết, vị thần được cúng tế là ai."
Đao lão gia tử nhíu mày nhìn quanh một lượt, một lát sau xoay đầu lại: "Có cả cơ quan đèn từ thời kỳ cổ xưa hơn, lại có sự hoàn thiện không ngừng của những người theo phong cách Sở sau này..."
"Vào thôi, có lẽ bên trong này, sẽ có những điều bất ngờ thú vị mà chúng ta không thể tưởng tượng được."
"Lão phu chờ đợi ngày này, đã rất lâu rồi."
Bạn đang đọc bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.