Phương Vân Dã gật đầu: "Vậy thì cứ giao cho thầy dẫn đường, tôi sẽ dốc toàn lực bảo vệ thầy."

Hắn vừa nói vừa vỗ vỗ chiếc ba lô đang đeo của mình.

"Được... Nếu như không nhìn lầm, con đường này chắc cũng là một lối đi dẫn tới tàng bảo địa, bất quá chúng ta sẽ phải mất thêm chút thời gian." Giáo sư Triệu trên mặt lộ ra vẻ trầm tư, ánh mắt đảo đi đảo lại. Sau đó hơi giãn ra: "Anh đi theo bước chân của tôi, đừng đi sai."

Nói rồi, hắn tiến lên một bước.

Bước chân rơi xuống đất rất vững, nhưng lại rất chậm, dường như chậm hơn gần một nửa so với tốc độ đi bình thường.

Sau lưng, Phương Vân Dã cũng bước rất vững. Dưới lớp mặt nạ phòng độc, không nhìn rõ biểu cảm của hắn, chỉ thấy đầu hắn không ngừng chuyển động nhẹ, quan sát xung quanh, ghi nhớ mọi thứ.

Ánh sáng đèn pin quân dụng khá mạnh, tầm nhìn của hai người không khác ban ngày là bao, thậm chí vì ánh sáng tương đối tập trung, khu vực được chùm sáng quét qua lại càng rõ ràng hơn bình thường.

Đi được chừng hơn hai trăm bước, giáo sư Triệu mới ngừng lại, nhìn về phía khoảng sân tương đối trống trải này, thở phào nhẹ nhõm nói: "Khu vực cơ quan nguy hiểm nhất đoạn đường này đã qua, tiếp theo sẽ dễ dàng hơn nhiều. Căn cứ theo suy đoán của tôi, nơi này tương đối an toàn..."

"Chúng ta nghỉ ngơi một chút ở đây nhé?"

Phương Vân Dã liếc nhìn xung quanh rồi gật đầu. Họ đã hoạt động cả đêm, gần như không nghỉ ngơi chút nào, cả tinh thần lẫn thể lực đều đã rất mệt mỏi.

Cứ tiếp tục thế này, nếu gặp nguy hiểm, lại càng dễ xảy ra sự cố.

Huống chi... Giáo sư Triệu quả thực đã có tuổi.

"Để tôi dựng lều, thầy nghỉ ngơi một lát ở đây."

"Không... Việc gác đêm vẫn phải thay phiên nhau chứ... Như vậy mới gọi là gác đêm." Giáo sư Triệu cười lắc đầu: "Thông thường thì bên ngoài chỉ còn vài tiếng nữa là trời sáng rồi phải không?"

"Bình ổn tinh thần, hồi phục thể lực rồi tiếp tục lên đường. Ở tuổi này, tôi vốn đã ít ngủ rồi, không cần ngủ lâu đến thế."

Hai người thương lượng một hồi, xác định thời gian gác đêm cho mỗi người, dựng lều, rồi bắt đầu nghỉ ngơi tại vị trí tương đối an toàn này.

... ... ... ... ... ... ...

Lăng Tiêu Tử nhìn chằm chằm tấm bia đá, cẩn thận quan sát những chữ viết trên đó.

Những chữ viết này tuy chi chít khắc đầy trên bia đá, nhưng có thể rõ ràng nhìn ra, những vết khắc trên đó không phải được tạo ra cùng một lúc. Dấu vết thời gian đã tôi luyện, khiến những nét chữ này, dù khác nhau về kiểu dáng, vẫn hằn rõ sự chồng xếp của nhiều lần chạm khắc.

Thậm chí không cần phân tích sự biến hóa của chữ viết, vẫn có thể nhìn ra khoảng cách thời gian giữa các thời kỳ lịch sử.

"À... Đoạn mở đầu này không có gì đặc biệt, chỉ là những từ ngữ quen thuộc, ca ngợi trời trăng sao, thiên địa vạn vật, cầu khẩn thần minh ban phước lành."

"Có thể là đang giải thích những chữ giáp cốt đó..." Lăng Tiêu Tử gãi đầu, đối với giáp cốt văn hắn hiểu thật không nhiều.

"Nếu có thể liên lạc với chuyên gia ở đế đô thì tốt quá..."

Hắn lắc đầu, bên cạnh Giang Hiến đã chụp ảnh xong, sau đó gật đầu nói: "Tiếp tục đi, trên này có nhiều chữ viết như thế, chắc hẳn sẽ có những thông tin hữu ích. Cho dù là tế trời xanh thời cổ đại, trong văn tế cũng sẽ có những ghi chép mô tả về chiến công và các sự kiện khác."

Lăng Tiêu Tử gật đầu, tiếp tục quan sát. Sau một lúc di chuyển ánh mắt, tinh thần hắn chấn động, nhanh chóng nói: "Tìm được rồi, đoạn tự sự đã tìm được!"

"Tôi sẽ phiên dịch cho mọi người một chút..."

"Từ thời đại viễn cổ, sau khi chúng ta di cư, đã mất đi sự che chở của thần... Không chỉ chúng ta, mà cả các bộ lạc, quốc gia khác, thần, và cả sứ giả của thần, dấu vết xuất hiện của họ dường như cũng dần ít đi..."

Ừ?

Lăng Tiêu Tử dừng lại một chút, cùng Giang Hiến nhìn nhau.

"Quả nhiên là như vậy..." Giang Hiến vẻ mặt sáng rõ: "Từ khi biết tình huống của Bàn Hồ, tôi đã có suy đoán, Khuyển Phong quốc, dòng tộc Bàn Hồ này, Cao Tân thị... Cộng thêm những người khổng lồ viễn cổ, một hai yếu tố thì không nói làm gì, nhưng tất cả tổng hợp lại với nhau, vậy thì có một khả năng vô cùng lớn..."

Giang Hiến dừng lại một khoảnh khắc, rồi chậm rãi đưa ra suy đoán của mình:

"Thời đại thượng cổ, có một thời kỳ, người khổng lồ và người bình thường cùng chung sống."

"Họ sinh sống trong cùng một khu vực, và trong đời sống của họ, những điều khác biệt lại đồng thời xuất hiện."

"Hoặc trở thành thần minh trong truyền thuyết lịch sử, hoặc trở thành tổ tiên của một dòng tộc."

"Vì vậy, mỗi nền văn minh, mỗi di tích lịch sử trên Trái Đất, đều mơ hồ lưu lại những ghi chép về người khổng lồ đó."

"Để lại rất nhiều truyền thuyết thần thoại tương ứng."

"Từ những gì đã thấy, hẳn là như vậy." Lâm Nhược Tuyết khẽ gật đầu, sau đó cau mày nói: "Nhưng... vẫn còn một vấn đề. Rốt cuộc họ đã biến mất bằng cách nào? Dường như họ đột ngột biến mất khỏi dòng chảy lịch sử..."

"Nếu là Dao Cơ thì không nói làm gì, dù sao nàng phần lớn thời gian đều ẩn mình cùng Vân Quân ở Vân Mộng Trạch. Nhưng xét biểu hiện của tộc Bàn Hồ, họ hoàn toàn khác biệt với những người khổng lồ khác."

"Nhóm người này, những dấu vết họ để lại trong lịch sử hẳn phải rõ ràng hơn nhiều."

Giang Hiến và Lăng Tiêu Tử cũng gật đầu.

Đúng vậy, nếu Dao Cơ chỉ xuất hiện ở một vài thời điểm lịch sử nhất định, thì ảnh hưởng của nàng đối với bản thân lịch sử không quá lớn.

Còn nhóm người khổng lồ Bàn Hồ, họ lại từ mọi phương diện tác động, giúp người cổ đại thoát khỏi thời đại bộ lạc. Hành vi, văn hóa của họ đều hòa quyện với tộc người. Theo lý mà nói, cho dù có chuyện gì quan trọng, họ cũng không thể đột ngột biến mất, chỉ còn lại những truyền thuyết lẻ tẻ thỉnh thoảng được nhắc đến.

"Trong thần thoại, những người khổng lồ quy mô lớn đột nhiên không còn được ghi chép, chỉ thỉnh thoảng có miêu tả."

Lăng Tiêu Tử sờ cằm: "Tình huống như vậy, không thể nào là do chiến tranh gây ra. Dù sao bản thân chiến tranh chắc chắn sẽ được ghi chép đậm nét. Cộng thêm họ phần lớn được coi là thần minh, chẳng lẽ lại không có một cuộc phạt thiên chiến, đại loại như vậy...?"

Ánh mắt hắn đột nhiên biến đổi, cùng Giang Hiến nhìn nhau, phạt thiên cuộc chiến?

"Hình Thiên vũ Can Qua!"

"Trong truyền thuyết thần thoại lịch sử Trung Quốc, có thể được gọi là phạt thiên trận chiến thì chỉ có trận này." Giang Hiến ánh mắt hơi chăm chú: "Nhưng xét về mặt thời gian thì không giống. Truyền thuyết về Hình Thiên tranh đế vị có hai phiên bản."

"Một là tranh đế vị với Hoàng Đế, một là với Thiên Đế."

"Tuy nhiên, sự khác biệt không lớn, vì Hoàng Đế trong một số truyền thuyết cũng là Thiên Đế trung ương."

"Không quá đúng..." Lăng Tiêu Tử lắc đầu, cau mày nói: "Bất kể là phiên bản nào, dòng thời gian đều khá gần đây. Trong khi Bàn Hồ thuộc thời kỳ Đế Khốc Cao Tân thị, khoảng thời gian đó xa hơn thời Hoàng Đế không biết bao lâu..."

"Hơn nữa, trong ghi chép, Bàn Hồ vẫn là bề tôi của Cao Tân thị. Cho dù không phải bề tôi, mà là tôn Cao Tân thị làm cộng chủ."

"Chẳng lẽ Đế Khốc cũng là người khổng lồ?"

Ba người ánh mắt giao hội, rồi cũng phủ nhận thuyết pháp này.

Là hậu duệ chính thống của Đế Khốc, người Ân Thương cũng không phải người khổng lồ, mà là người bình thường.

Nhưng điều này, lại có chút kỳ lạ... Đế Khốc, một người bình thường, làm thế nào trở thành cộng chủ thiên hạ lúc bấy giờ?

Không, không chỉ hắn, thậm chí phải nói đến thời Hoàng Đế. Hắn là người đầu tiên trở thành cộng chủ bộ lạc lúc bấy giờ. Nếu như những suy đoán trước đây đều là thật, Hoàng Đế đã làm thế nào để trở thành cộng chủ bộ lạc trong tình huống có nhiều người khổng lồ tồn tại như vậy?

"Trước tiên không xét đến tính hợp lý..."

"Chúng ta coi chiến thắng của Hoàng Đế là một điều kiện đã biết. Truyền thuyết nói bên Xi Vưu vốn có không ít người khổng lồ đầu đồng tay sắt, có lẽ bộ lạc của Xi Vưu trong truyền thuyết chính là bộ lạc người khổng lồ."

"Có thể..." Lăng Tiêu Tử như có điều suy nghĩ: "Còn nhớ ngũ mã phanh thây không? Cả trạng thái thi thể của Bàn Hồ nữa."

"Cả suy đoán của cậu về Hầm ẩn bóng tối nữa."

"Cậu nói là..." Giang Hiến thần sắc đông lại: "C·hết đi sống lại?"

Ba người đều cảm thấy chấn động trong lòng. Những tài liệu thu thập được từ Hầm ẩn bóng tối, Châu Hồ thôn và Vô Văn thôn đã được giải mã không ít. Mặc kệ họ tin hay không tin cũng vậy, những nội dung tài liệu đó xác thực cho thấy, Bàn Hồ có thể c·hết đi sống lại.

Đây là pháp trường sinh, là con đường trường sinh của hắn.

Nếu Xi Vưu có pháp trường sinh tương tự, thậm chí còn nghiêm trọng hơn thì sao?

"Có thể đúng là như vậy, mới không thể không tiến hành ngũ mã phanh thây. Bất quá..." Giang Hiến nhìn Lâm Nhược Tuyết và Lăng Tiêu Tử: "Hoàng Đế lại phong Xi Vưu là binh chủ... Chắc chắn có điều gì đó chúng ta chưa biết ở đây."

"Hơn nữa trong truyền thuyết lại là Cửu Thiên Huyền Nữ trợ trận, lại là con gái hóa thành Hạn Bạt... Hoàng Đế ở phương diện này, xét thế nào cũng không giống một thế lực chỉ thuần túy thuộc tộc người."

"Có thể cũng là thế lực hợp tác với người khổng lồ, hoặc là người phát ngôn của họ?"

"Cái này cứ tạm gác lại đã, sau này khi có nhiều thông tin hơn, lúc chúng ta tổng hợp và suy xét mới có thể toàn diện hơn." Lăng Tiêu Tử theo ý Giang Hiến nói:

"Tiếp theo vẫn là cái gọi là thời đại nhân thần hỗn loạn. Khi đó còn có Kiến Mộc, thang dài thông thiên, sau đó..."

Sắc mặt ba người đồng loạt biến đổi, họ cùng nghĩ đến một sự kiện được ghi chép đậm nét trong lịch sử thần thoại ——

"Chuyên Húc, tuyệt địa thông thiên!"

"Không sai... Chính là Chuyên Húc chặt đứt Kiến Mộc, tuyệt địa thông thiên, chấm dứt thời đại nhân thần hỗn loạn, để cho người và thần đều ở vị trí riêng của mình..." Lâm Nhược Tuyết ánh mắt trở nên sắc bén: "Nếu tôi nhớ không lầm, cũng chính từ sau Chuyên Húc, trong các truyền thuyết thần thoại liên quan, những ghi chép về người khổng lồ dần dần ít đi."

"Thậm chí trở nên rời rạc, lẻ tẻ."

"Không sai, lúc này tuy không thiếu ghi chép về dị thú, hung thú, nhưng ghi chép liên quan đến người khổng lồ lại giảm đi rất nhiều." Giang Hiến gật đầu nói: "Nếu nhớ không lầm, từ đây về sau, phần lớn dị thú, hung thú đều do con người giải quyết, mà ít có người khổng lồ hay thần linh can dự."

"Nói như vậy... Cái gọi là tuyệt địa thông thiên, là đoạn tuyệt liên lạc giữa tổ địa của người khổng lồ và thế giới bên ngoài?"

Lăng Tiêu Tử sờ cằm, trong mắt lóe lên ánh sáng tò mò: "Cái gọi là Kiến Mộc, chẳng lẽ chính là lối đi liên thông giữa nơi của họ và thế giới bên ngoài?"

"Hơn nữa, nếu lập luận này là đúng, vậy thì cả đời Chuyên Húc đều làm việc này, thậm chí đến đời Đế Khốc Cao Tân thị sau này, cũng vẫn làm việc này."

"Giang Hiến, tôi nhớ không lầm, người thực hiện tuyệt địa thông thiên là Trùng và Lê phải không?"

Giang Hiến gật đầu nói: "Anh nói không sai, là Trùng và Lê. Hơn nữa sau này họ còn giữ chức Hỏa Chính của Đế Khốc Cao Tân thị."

"Cao Tân thị à..." Lăng Tiêu Tử trên mặt lộ vẻ thổn thức: "Bàn Hồ... là bề tôi của Cao Tân thị phải không? Ít nhất trong truyền thuyết ghi lại là như vậy, còn lấy con gái của Đế Khốc, sau đó được phong đến nơi xa xôi hay là về tổ địa?"

"Trở thành vua của một nước."

"Là như vậy..." Giang Hiến gật đầu, nhìn bia đá, ánh mắt khẽ biến đổi: "Bất quá... Bây giờ tôi nghi ngờ, Bàn Hồ năm đó là được phong vương, hay tự mình trốn về vùng Trung Nguyên?"

"Ẩn mình ở một vùng đất nhỏ ven biên giới, tự xưng là Thần."

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện cổ xưa được tái hiện.